stringtranslate.com

Нараппа

«Нараппа» — индийский драматический боевик 2021 года на языке телугу , сценарий и режиссёр Шрикантх Аддала . Это ремейктамильскогофильма Ветримаарана «Асуран» (2019) , который сам основан на романеПумани « Веккай» . Продюсерами фильма являются Д. Суреш Бабу и Калаипули С. Тану под соответствующими брендами Suresh Productions и V Creations. В фильме снимались Венкатеш , Приямани , Картик Ратнам и Васишта Н. Симха , а Нассар , Рао Рамеш , Раджив Канакала , Брахмаджи , Амму Абхирами , Аадукалам Нарен и Картик Ратнам играют другие важные роли второго плана.

Мани Шарма написал музыку к фильму, а операторскую работу и монтаж выполнили Шьям К. Найду и Мартханд К. Венкатеш соответственно. Основные съемки фильма начались в январе 2020 года и проходили в Андхра-Прадеш , Тамил Наду и Телангане . Премьера Narappa состоялась 20 июля 2021 года на Amazon Prime Video . [1]

Сюжет

В районе Анантапур 1980-х годов мужчина и мальчик переходят реку, неся самодельные бомбы. В другой части деревни женщина, мужчина и молодая девушка также прячутся от полиции.

Рассказчик раскрывает в воспоминаниях, что мужчина — Нараппа, а мальчик — его сын Синаппа. Женщина, мужчина и ребенок — жена Нараппы, Сундарамма, ее брат Басавайя и дочь Буджамма. У них также был старший сын по имени Муниканна. Они — семья фермеров, живущих в Рамасагараме. У Нараппы близкие отношения со старшим сыном, но он отстранен, почти оскорбителен с Синаппой. Нараппа из семьи фермеров.

Пандусвами — землевладелец из Вадакура (буквально северная деревня), который планирует построить цементный завод вместе со своим младшим сыном Дорасвами, и им нужны 3 акра земли Нараппы, которые семья не хочет продавать, особенно Муниканна. Однажды на Сундарамму нападает сын Пандусвами Рангабабу, на что Муниканна в ответ наносит ему серьезные увечья и попадает в тюрьму. Поэтому Нараппа умоляет Пандусвами освободить Муниканну и просит Нараппу поклониться каждому мужчине из деревни землевладельца в качестве искупления, чтобы укрепить кастовую гордость Пандусвами. Освободившись, Муниканна узнает об этом событии, и в ярости Муниканна бьет Пандусвами тапком. В качестве мести Пандусвами приказывает своим приспешникам во главе с охотником Гампанной убить Муниканну. Они обезглавливают Муниканна, а его обнаженное безголовое тело выбрасывают в деревне. Сундарамма убита горем, и через год Синаппа вынужден убить Пандусвами в отместку. Нараппа становится свидетелем нападения и бежит со своей семьей. Он берет Синаппу с собой и просит Басавайю бежать с Сундараммой и дочерью Буджаммой.

Фильм возвращается в настоящее время. Гампанне приказано Дорасвами и Рангабабу найти Нараппу и Синаппу. Он выслеживает их и почти убивает Синаппу. Нараппа побеждает их всех, и когда они приходят в себя, Нараппа объясняет, почему он сохранил им жизнь.

Двадцать лет назад Нараппа был уроженцем другой деревни, он был известным в деревне самогоноваром и доверенным слугой Шанкарайи, землевладельца из привилегированной касты. Однажды Нараппа убеждает Санкарайю нанять Сину, безработного юношу, принадлежащего к касте Шанкарайи, в качестве клерка. Брат Нараппы Муннаппа и Варадараджулу, адвокат, пытаются вернуть землю своей бедной фермерской общины у землевладельцев из привилегированной касты, которые незаконно ее захватили. Семья Нараппы неоднократно терпела неудачу в поиске для него невесты, поскольку он был пивоваром. Разочарованная дочь старшей сестры Нараппы, Каннамма, делает предложение своему дяде, которое он и семья принимают. Сину постепенно завоевывает доверие Шанкарайи и становится его бухгалтером на мельнице. Отношение Сину к Нараппе меняется, когда его кастовая гордость вступает в силу. Однажды Сину оскорбляет Нараппу, когда тот просит его дать 1 рупию в качестве займа под его счет из денег Санкарайи, что было обычной практикой. Нараппа избивает Сину внутри мельницы, Санкарайя вмешивается и успокаивает Нараппу, а Сину планирует месть. Тем временем Нараппа дарит пару сандалий Каннамме. В том районе и в то время сандалии считались роскошью, которой могли пользоваться только люди из привилегированных каст. Угнетенные касты ходили босиком. Заметив, что Каннамма носит сандалии, Сину бьет ее и заставляет идти по деревне с сандалиями на голове. Нараппа в ответ бьет его сандалиями посреди деревни и связывает, но Шанкарайя делает ему выговор, чье истинное лицо раскрывается, когда он специально заявляет, что избиение Сину Нараппой — это не то же самое, что избиение кастовой девушки Нараппы Сину. Униженный и разгневанный Нараппа прекращает варить пиво и присоединяется к своему брату в его движении. Однажды ночью, перед тем, как Муннаппа и Нараппа проводят встречу, приходит новость, что адв. Варадараджулу арестован, и Нараппу отправляют за документами, разрешающими встречу. Когда он возвращается, Мунаппа убит Сину, а вся семья Нараппы, включая Каннамму, и большая часть их кастовой деревни, были сожжены заживо в своих хижинах вместе с Каннаммой. В ярости Нараппа жестоко убивает Шанкарайю, Сину и их людей.

После этого Нараппа покидает деревню и несколько месяцев спустя его находит Басавайя, который научил его земледелию. Его также знакомят с Сундараммой, которая не получает предложений руки и сердца. Затем он рассказывает свою историю, и Сундарамма восхищается тем, что он сделал для своей семьи, и выражает готовность выйти замуж за Нараппу. Нараппа сдается суду с помощью адвоката Варадараджулу и получает краткосрочное наказание, учитывая, что его преступление не было преднамеренным и произошло в разгар общинного столкновения с взаимными потерями. Отбыв наказание, он женится на Сундарамме. Синаппа поражен прошлым своего отца и начинает восхищаться им. Нараппа встречается со своей женой и дочерью и обращается за помощью к Варадараджулу, который советует им явиться в суд на следующий день.

Дорасвами и Рангабабу планируют засаду возле здания суда, и Нараппа и Синаппа, которые понимают это в последний момент, бегут из здания суда, не сдаваясь. Позже жители деревни Нараппы и Басавайи и жители деревни Вадаккура устраивают мирную встречу, на которой Пандусвами обещает отпустить Синаппу и Нараппу, если Нараппа согласится продать свою землю Пандусвами. Нараппа неохотно продает свою землю, чтобы защитить Синаппу от семьи Пандусвами. Однако Синаппу похищают и пытают Дорасвами и Рангабабу, что является прямым нарушением соглашения. В этот момент разъяренный Нараппа убивает их и многих их приспешников. Он и Синаппа получают серьезные ранения. Когда Нараппа и Синаппа загнаны в угол и вот-вот будут убиты, Басавайя и их жители деревни прибывают вооруженными и разрядивают ситуацию.

В конце концов выясняется, что две деревни согласились прекратить конфликт, чтобы предотвратить смертельное столкновение деревень. Семья Нараппы собралась в суде, и он согласился сесть в тюрьму вместо Синаппы. Он говорит своему сыну, чтобы тот хорошо учился и нашел работу, и что, в отличие от земли и денег, землевладельцы из привилегированных каст не могут отобрать у них образование. Фильм заканчивается тем, что Нараппа улыбается своей семье, входя в суд.

Бросать

Производство

Разработка и литье

В ноябре 2019 года Шрикант Аддала подтвердил, что он будет снимать ремейк « Асурана» на телугу , в котором Венкатеш сыграет главную роль. [2] Название было раскрыто как «Нараппа» в январе 2020 года. [3] [4] Этот фильм знаменует собой второе сотрудничество Венкатеша и Шриканта Аддалы после работы в семейном драматическом фильме 2013 года «Ситхамма Вакитло Сирималле Четту» . Венкатеш играет роль Нараппы, принадлежащего к угнетённой касте из Анантапурама , штат Андхра-Прадеш . [5] Как и Асуран , Венкатеш играет мужчину около 40 лет. Приямани была выбрана на роль Сундараммы, а Картик Ратнам на роль Муниканны, сыграв жену и старшего сына Нараппы соответственно. [6] [7]

Съемки

Основные съемки фильма начались 22 января 2020 года в деревне Паалтуру недалеко от Ураваконды в округе Анантапур . [8] [9] Сначала съемки должны были проходить в регионе Раяласима для обеспечения аутентичности. [10] Затем съемочная группа переехала в Тамилнад , чтобы снять несколько боевых сцен, и завершила съемки в марте 2020 года, до введения в Индии карантина из-за COVID-19 . [11] Эти сцены снимались под руководством режиссера по экшену Питера Хайна в Курумалае, Тери Кааду (комплекс дюн Тери) , Тирунелвели и других районах Тамилнада. [12] [13] Съемки были приостановлены в марте 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [14] Сообщалось, что съёмки фильма возобновятся в октябре 2020 года. [ необходима цитата ] Позже было подтверждено, что съёмки возобновятся 9 ноября 2020 года в Хайдарабаде, и Венкатеш будет участвовать в съёмках в течение пяти дней. [15] К тому времени фильм был отснят на 80% [16] К концу января 2021 года съёмки были завершены . [17] [18] [19] Венкатеш завершил свою часть дубляжа в мае 2021 года, во время второй волны локдауна. [20]

Темы и влияния

Сангита Деви Данду чувствовала, что Нараппа — это история мести, а трансформация главного героя напоминает Раджиниканта в Baashha (1995). [21] Фильм исследует различные социальные проблемы в Индии , включая кастовую дискриминацию , и в первую очередь показывает тему «богатые против бедных». [22] [23] Основной сюжет фильма основан на реальной резне Килвенмани , которая произошла в 1968 году в деревне Кижавенмани , Тамил Наду . [24]

Музыка

После работы в качестве музыкального сопровождения в фильме Seethamma Vakitlo Sirimalle Chettu (2013), это второй раз, когда Мани Шарма сотрудничает с Шрикантом, и первый раз в качестве композитора альбома саундтреков . Первый сингл «Chalaaki Chinnammi» был выпущен 11 июля 2021 года на лейбле Suresh Productions Music. [25] [26] Второй сингл «Ooo Narappa» был выпущен 16 июля 2021 года. [27] [28] [29] Третий сингл «Rage of Narappa» был выпущен 23 июля 2021 года. Альбом саундтреков (jukebox) был выпущен 30 июля 2021 года.

Вся музыка написана Мани Шармой .

Выпускать

Фильм должен был выйти 14 мая 2021 года [30], но был отложен из-за второй волны пандемии COVID-19 в Индии . [31] 29 июня 2021 года было объявлено, что фильм получил сертификацию U/A от Центрального совета по сертификации фильмов . [32] [33] В июле 2021 года было объявлено, что цифровая премьера фильма состоится на Amazon Prime Video 20 июля 2021 года, без выхода в кинотеатрах. [34] [35] [36] О выпуске фильма на Amazon Prime Video продюсер Суреш Бабу прокомментировал: «Основное послание фильма очень мощное. Он не уклоняется от правды. Я уверен, что он повлияет так, как никто не ожидал. Я невероятно рад, что мы можем продемонстрировать наш фильм зрителям в 240 странах и территориях». [37]

Прием

На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 100 % из 6 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,5/10. [38]

Нишита Ньяяпати из The Times of India дала оценку 3,5 из 5 и написала, что «В этой адаптации известного романа Пумани «Веккай » Шрикант Аддала выходит из зоны комфорта своих обычно ярких и счастливых семейных драм». [39] Рам Венкат Шрикар, пишущий для Cinema Express , прокомментировал, что «В целом, «Нараппа» настолько верен, насколько это вообще возможно для ремейка; он, возможно, слишком безупречен для собственного блага. Когда оригинал — это такой фильм, как «Асуран» , ремейк просто не может пойти не так, и, соответственно, «Нараппа» , несмотря на свои недостатки, является желанным изменением в телугу-кинематографе». [40]

Барадвадж Ранган из Film Companion заявил, что «сценарий в фильме цикличен: то, что происходит в одном поколении, находит отклик в следующем. «Нараппа» не так хорош, как «Асуран», но — по-своему — он довольно хорош». [41]

Напротив, Джанани К из India Today процитировал, что «Narappa режиссера Шриканта Аддалы — это верный ремейк Asuran Дхануша. Однако ему не хватает свежести и души Asuran». [42] Высоко оценивая игру всех актеров и работу режиссера, Шубхам Кулкарни из Koimoi заявил: «Действительно ли нам нужна была копия Asuran от сцены к сцене?» и добавил, что «ремейк хорош, но не равен блеску, на котором стоял исполнитель главной роли Дхануш». [43] Сасидхар Адиви из Deccan Chronicle написал: « Narappa местами работает как темная и захватывающая драма. Сюжетная линия старая и предсказуемая, но игра актеров и эмоциональный след делают его достойным просмотра». [44]

Ссылки

  1. ^ "Обзор фильма 'Narappa': Venkatesh-starrer — почти безупречная боевик-драма". Deccan Herald . 20 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  2. ^ "Телугу-режиссер Шрикант Аддала переснимет фильм Дхануша "Асуран"". The News Minute . 20 ноября 2019 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  3. ^ "Телугу ремейк 'Asuran' под названием 'Naarappa' в главной роли Венкатеш". The Hindu . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Получено 27 января 2020 г.
  4. ^ "Телугу ремейк 'Asuran' под названием 'Naarappa' в главной роли Venkatesh". The Hindu . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  5. ^ «Венкатеш Даггубати, телугуский боевик Приямани Нараппа, мировая премьера которого состоится на Amazon Prime Video!». Зи Новости . 13 июля 2021 г. Проверено 14 июля 2021 г.
  6. ^ "Картик Ратнам впервые появился в роли Муниканны из фильма "Нараппа", выпущенного в день его рождения". The Times of India . Архивировано из оригинала 9 июля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  7. ^ «Асуран - это Наараппа на телугу: Венкатеш выглядит свирепым в фильме Шриканта Аддалы» . Индия сегодня . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 26 мая 2020 г. . Проверено 1 июля 2020 г.
  8. ^ Ньяяпати, Нишита. «Съёмки фильма Венкатеша «Наараппа» начинаются в Анантапуре». Таймс оф Индия . Проверено 14 июля 2021 г.
  9. ^ "Venkatesh начинает съемки телугу-ремейка 'Asuran' 'Naarappa'". The New Indian Express . 22 января 2020 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2020 г. Получено 22 февраля 2020 г.
  10. Ньяяпати, Нишита (22 января 2020 г.). «Съёмки фильма Венкатеша «Наараппа» начинаются в Анантапуре». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 года . Проверено 22 февраля 2020 г. .
  11. ^ "Новый мир" . Сакши (на телугу). 19 марта 2020 г. Проверено 14 июля 2021 г.
  12. ^ "Обновление Narappa! Съемки ремейка 'Asuran' быстро продвигаются в Красной пустыне Тери Кааду". The Times of India . Получено 14 июля 2021 г.
  13. ^ "Венкатеш Нараппа выстрелил в Красную пустыню Тери кааду" . www.ragalahari.com . 20 февраля 2020 г. Проверено 14 июля 2021 г.
  14. ^ "Съемки фильма "Нараппа" Венкатеша Даггубати приостановлены". The Times of India . Архивировано из оригинала 22 марта 2020 г. Получено 11 июля 2020 г.
  15. ^ "Venky снимет несколько сцен для Narappa". Deccan Chronicle . 21 октября 2020 г. Получено 14 июля 2021 г.
  16. ^ "Команда Нараппы возобновляет съемки в новых нормальных условиях". The Times of India . Получено 14 июля 2021 г.
  17. ^ "Съемки для Венкатеша и Приямани Нараппы завершены". The Times of India . Получено 14 июля 2021 г.
  18. ^ «Нараппа: Приямани и Венкатеш в главных ролях фильма Телегу завершают съемки» . www.spotboye.com . Проверено 14 июля 2021 г.
  19. ^ "Narappa завершает съемки". Filmy Focus . Получено 14 июля 2021 г. .
  20. ^ «Особая забота Венкатеша при дубляже Нараппы». 123telugu.com . 12 июня 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  21. ^ Данду, Сангита Деви (20 июля 2021 г.). «Обзор фильма «Нараппа»: точный покадровый ремейк «Асурана»». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 20 июля 2021 г. .
  22. ^ Keramalu, Karthik (21 июля 2021 г.). «Narappa, On Amazon Prime Video With Venkatesh, Is A Legitimate Remake But Falls Downs To Asuran». Film Companion . Получено 24 июля 2021 г.
  23. ^ «Обзор Narappa: фильм Venkatesh смелый, мощный и верный Асурану». The Indian Express . 21 июля 2021 г. Получено 24 июля 2021 г.
  24. ^ «Асуран Дхануша и герой фильма-далит не заслуживают чествования». HuffPost India . 23 октября 2019 г. Получено 14 января 2020 г.
  25. Химавати, Равали (11 июля 2021 г.). «Вышел первый сингл «Chalaaki Chinnammi» из Нараппы» . Ганс Индия . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  26. ^ «Чалааки Чиннамми Нараппы: семейная песня Мелодии Брахмы Мани Шармы прекрасна» . Пинквилла . 11 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 11 июля 2021 г.
  27. ^ "Промо-песня лирического видео 'Ooo Narappa' из Нараппы - Венкатеш, Приямани" . ap7am.com . Проверено 24 июля 2021 г.
  28. ^ "Narappa | Song - Ooo... Narappa (Lyrical) | Telugu Video Songs". The Times of India . Получено 24 июля 2021 г.
  29. ^ "'ఓ నార‌ప్ప.. నువ్వంటే ఎంతో ఇట్టంగుంది నార‌ప్ప». Сакши (на телугу). 17 июля 2021 г. Проверено 24 июля 2021 г.
  30. ^ ««Ачарья» Чирандживи и «Нараппа» Венкатеша выйдут летом 2021 года». The Hindu . 29 января 2021 г. Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 г. Получено 18 марта 2021 г.
  31. ^ Palisetty, Ramya (29 апреля 2021 г.). «Дата выхода Venkatesh's Narappa отложена из-за всплеска Covid-19». India Today . Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Получено 15 мая 2021 г.
  32. ^ "Venkatesh's 'Narappa' получает сертификацию U/A". The News Minute . 30 июня 2021 г. Получено 14 июля 2021 г.
  33. ^ "Нараппа Венкатеша Даггубати и Прии Мани получает сертификат U/A" . www.msn.com . Проверено 14 июля 2021 г.
  34. ^ Desk, Entertainment (12 июля 2021 г.). «Венкатеш-звезда Нараппа выбирает прямой выпуск OTT, транслируется на Amazon Prime Video с этой даты». The Indian Express . Получено 12 июля 2021 г. {{cite web}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  35. Бхасин, Шрия (12 июля 2021 г.). Премьера фильма «Нараппа» на телугу Венкатеша и Приямани в главной роли состоится на Amazon Prime Video в июле» . www.indiatvnews.com . Проверено 13 июля 2021 г.
  36. ^ The Hindu Net Desk (12 июля 2021 г.). «Премьера «Нараппы» Венкатеша состоится 20 июля на Amazon Prime». The Hindu . ISSN  0971-751X . Получено 13 июля 2021 г. .
  37. ^ «Повествование «Нараппы» многослойно и заставляет задуматься: сопродюсер Д. Суреш Бабу». Zee News . 14 июля 2021 г. . Получено 14 июля 2021 г. .
  38. ^ "Narappa". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 25 февраля 2024 г. .
  39. ^ «Обзор фильма «Нараппа»», The Times of India , получено 20 июля 2021 г.
  40. ^ «Обзор фильма «Нараппа»: идентичный близнец Асурана педантичный, но сильный». Cinema Express . 19 июля 2021 г. Получено 20 июля 2021 г.
  41. ^ Ранган, Барадвадж (20 июля 2021 г.). «Обзор фильма «Нараппа» на Amazon Prime Video: Венкатеш держит эту верную адаптацию «Асурана» вместе». Film Companion . Получено 24 июля 2021 г.
  42. ^ Джанани К. (20 июля 2021 г.). «Обзор фильма «Нараппа»: ремейк «Асура» на телугу от Венкатеша лишен души». India Today . Получено 20 июля 2021 г.
  43. ^ «Обзор фильма «Нараппа»: действительно ли нам нужна была копия от сцены к сцене...» Koimoi . 20 июля 2021 г. . Получено 20 июля 2021 г. .
  44. Адиви, Сашидхар (20 июля 2021 г.). «Рецензия на фильм «Нараппа». Деканская хроника . Проверено 24 июля 2021 г.

Внешние ссылки