Нарцисса Кларк Оуэн ( урождённая Чисхолм; 3 октября 1831 — 11 июля 1911) была индейским педагогом, мемуаристом и художником конца 19-го и начала 20-го века. Она была дочерью вождя старых поселенцев чероки Томаса Чисхолма, женой сенатора штата Вирджиния Роберта Л. Оуэна-старшего и матерью сенатора США Роберта Лэтэма Оуэна-младшего и майора Уильяма Отвея Оуэна. [1] Нарцисса Оуэн наиболее известна своими мемуарами, написанными в 1907 году, в которых она рассказывает о своей жизни, а также историях и культуре своих родственников чероки. [2]
Нарцисса Кларк Чисхолм родилась 3 октября 1831 года в бревенчатой хижине недалеко от водопадов Вебберс [3] (тогда это была Территория Арканзас , которая стала Индейской территорией , а позже Оклахомой ) у вождя чероки Томаса Х. Чисхолма (1790–1834) [4] и его жены, родившейся в Вирджинии, Малинды Уортон (1803–1864) (правнучки британского политика-якобита Филиппа Уортона, 1-го герцога Уортона ). [1] Нарцисса была младшей из четырех братьев и сестер. Ее сестра Джейн Элизабет вышла замуж за Касвелла Райта Брутона и стала Джейн Брутон. Ни один из ее братьев, Альфред Финни Чисхолм (1830–1862), женившийся на Маргарет Харпер, и Уильям Уортон Чисхолм (1830–1862), женившийся на Сьюзи Пиндар, не пережили Гражданскую войну в США . [1]
Ее дедушкой и бабушкой по отцовской линии были Джон Д. Чизхолм, шотландец, и Марта Холмс, чероки. [5]
Ее прадед по отцовской линии, Джон Бимор, эмигрировал из Англии в Каролину, чтобы проповедовать чероки. В 1699 году 23-летний колонист женился на 16-летней Куатсисе (чероки), сестре вождя Колунны. Преподобный Бимор присоединился к Палате Берджессесов Южной Каролины и владел плантацией и по меньшей мере 10 рабами-чернокожими. Около 1730 года Бимор отправился с группой чероки в Англию, где подписал договор, против которого выступила группа чероки во главе с Оконостота (чероки, ок. 1710 – 1783), военный вождь до Войны за независимость и предок Нарциссы. [3] [4] Один из внуков Бимора, преподобный Джесси Бушихед (1804–1844), стал известным баптистским проповедником, а также школьным учителем.
К 1812 году Томас Джефферсон инициировал попытки принудительно переселить чероки на территорию Арканзаса в рамках Луизианской покупки. С 1814 по 1817 год старые поселенцы чероки работали над тем, чтобы закрепить за собой право собственности на землю на северо-западе Арканзаса. [5] В 1819 году старые поселенцы или западные чероки двинулись на запад с порабощенными народами и поселились на реках Спада и Арканзас . К 1819 году народ чероки насчитывал около 15 000 воинов, из которых треть (включая семью Чисхолм) жили к западу от реки Миссисипи. В 1827 году нация чероки провела общий съезд и приняла национальную конституцию на съезде, возглавляемом Джоном Россом , на котором был избран Чарльз Р. Хикс главным вождем.
Отец Нарциссы Оуэн, Томас Чисхолм, землевладелец и рабовладелец, перевез свою семью в Прерию Битти (около современного города Джей, штат Оклахома ) в 1828 году. В 1834 году он был избран третьим вождем, которого Нарцисса описала в своих мемуарах как последнего наследственного военного вождя. Находясь на собрании между чероки и индейцами равнин в Талекуа , он заразился брюшным тифом . [5] Его жена привезла его домой, но он не выздоровел и умер в 1834 году, когда Нарциссе было всего три года. [3]
Мать Нарциссы снова вышла замуж за вдовца и будущего судью Уильяма Уилсона (1811–1897). Его первой женой была Рут Драмгоулд, чьей матерью была Ках-та-йя, с которой юная Нарцисса познакомилась в 1836 году, когда бабушке было около 100 лет. Юная Нарцисса также узнала о своем происхождении чероки от «бабушки Дженни», бывшей няни ее отца и дочери порабощенных чернокожих. [6]
В 1838 году федеральное правительство США заставило большинство чероки переселиться на Индейскую территорию по Тропе слез . Оуэн стала свидетелем того, как чероки под надзором армии США разбили лагерь на ферме ее матери в январе 1839 года. В своих мемуарах она отметила жестокость выпаса людей, привыкших к теплым зимам, в холод и ветер. Она описала, как много беженцев заболело, десятки умерли и были похоронены на том месте, где раньше было семейное кладбище. [ необходима цитата ]
Рано потеряв отца, Нарцисса Чизхолм в юности была переведена из одной семьи в другую. Первоначально ее старшая сестра и братья получили образование в школе-миссии Дуайта, в то время как ее воспитывала мать. [3] Нарцисса посещала миссионерскую школу преподобного Бушихеда около 1843 года . В соответствии с ее более поздним вниманием к цивилизации чероки и ассимиляции, мемуары Нарциссы также рассказывали о том, как ее сын Деннис Бушихед получил образование в Принстонском университете, прежде чем был избран главным вождем чероки, и что его сын Джесси Бушихед стал врачом в Клерморе, Индейская территория .
Нарцисса Чисхолм переехала в Форт-Смит, штат Арканзас , в 1846 году, чтобы жить со своей сестрой Джейн, которая была старше ее на десять лет, и посещала там академию, которой руководил Мелвин Линд. Затем она переехала в южную Индиану, где посещала школу, которой руководил Джон Байерс Андерсон . [7] Она вернулась в Форт-Смит в 1848 году и посещала женскую академию, школу миссис Сойер, в Фейетвилле, штат Арканзас . После окончания обучения со степенью в области музыки и искусства в 1850 году, она в течение года заменяла своего учителя музыки. [5] Она также была подружкой невесты на свадьбе известного чероки Уоша Мейеса. [4]
Затем она приняла должность преподавателя музыки в восточном Теннесси . Преподавая в Masonic High School в Джонсборо , округ Вашингтон, Теннесси , она встретила инженера-строителя из Вирджинии Роберта Л. Оуэна-старшего , который исследовал железнодорожный маршрут через Аппалачи от Линчберга, Вирджиния , до Нэшвилла, Теннесси . Они поженились 4 октября 1853 года. [5]
Они переехали к реке Клинч , пока ее муж продолжал свои геодезические работы, а затем в Линчберг, где Оуэн стал президентом Virginia and Tennessee Railroad . Нарцисса родила двух сыновей: будущего доктора армии США Уильяма Отвея Оуэна, родившегося в 1854 году в Бройлсвилле, штат Теннесси, и будущего сенатора США Роберта Лэтема Оуэна-младшего, родившегося в 1856 году в Линчберге, штат Вирджиния. Позже она посвятила много страниц своих мемуаров описанию своего шотландско-ирландского наследия, а также назвала свое происхождение чероки «королевским», частично объясняя местные имена, которые она дала своим сыновьям: Колунна (Уильям) и Оконоста (Роберт-младший). [3] В Линчберге семья Оуэнов и их рабы жили в Пойнт-оф-Оноре , особняке с видом на реку Джеймс и различные железнодорожные линии, обслуживающие город. Через свою мать и бабушку Бетти Льюис, племянницу Джорджа Вашингтона, Роберт Оуэн унаследовал несколько реликвий первого президента. [4]
Во время Гражданской войны в США Роберт Оуэн управлял железной дорогой (важнейшей линией снабжения и переброски войск для Конфедерации ), а его жена и миссис Томас Дж. Киркпатрик руководили женщинами Епископальной церкви Святого Павла , которые шили униформу и иным образом помогали тому же делу. Их сыновья были слишком малы, чтобы сражаться, но брат Роберта Оуэна, доктор Уильям Оуэн, управлял 30 больницами в городе (крупный больничный центр для Конфедерации). Линчберг так и не сдался силам Союза, которые отступили после ложных сообщений (часть из которых Нарцисса Оуэн позже взяла на себя) о численности войск Конфедерации в городе. [8]
Вскоре после окончания войны Роберт Оуэн ушел с поста президента Virginia and Tennessee Railroad, проиграв борьбу против слияния железной дороги с несколькими, принадлежавшими бывшему генералу Конфедерации Уильяму Махоуну . Роберт Оуэн отслужил срок в Сенате Вирджинии , затем купил плантацию недалеко от Норфолка, штат Вирджиния , у своего бывшего приятеля-геодезиста, где он неожиданно умер незадолго до Паники 1873 года . Смерть мужа оставила Нарциссу Оуэн с маленькими детьми, которых нужно было воспитывать, и то немногое финансовое благополучие, которое оставалось после смерти Роберта Оуэна, вскоре исчезло. Нарцисса Оуэн вернулась к преподаванию, чтобы отправить сыновей в колледж. [8] [9]
В 1880 году Нарцисса Оуэн переехала в Чероки, чтобы преподавать музыку в женской семинарии чероки , первом высшем учебном заведении для женщин к западу от реки Миссисипи . [9] Ее младший сын Роберт Л. Оуэн-младший окончил Университет Вашингтона и Ли в 1887 году и уже переехал в Окахому, чтобы продолжить преподавательскую карьеру в качестве директора приюта, а также изучать право и начать юридическую карьеру. [8] Роберт Оуэн стал индейским агентом (1885-1889) во время президентства демократа Гровера Кливленда , затем организовал Первый национальный банк Маскоги в 1890 году (и был его президентом, а также занимался юридической практикой в течение следующего десятилетия). [4]
В 1895 году 62-летняя Нарцисса Оуэн ушла с преподавательской работы, посвятив себя искусству и опровергая ложные представления о коренных американцах как о примитивных и неотесанных. Она училась в Библиотеке Конгресса и галерее Коркоран , писала пейзажи, портреты и миниатюры масляными красками, а также использовала более традиционную женскую технику рукоделия. [10] Ее автопортрет 1896 года, представленный выше, указывает на ее респектабельность и богатство викторианской эпохи. Оуэн также выставляла гобелены в павильоне Территории Оклахомы, поскольку она не верила в иерархии художественных сред.
Ее картина «Томас Джефферсон и его потомки» завоевала медаль на выставке Louisiana Purchase Exposition в Сент-Луисе, штат Миссури , в 1904 году. Выставленные в здании Индейской территории на протяжении всей экспозиции, портреты Нарциссы представляли шесть поколений потомков Джефферсона: самого Томаса Джефферсона, его дочь Марту Джефферсон Рэндольф, его внука Томаса Джефферсона Рэндольфа, его правнучку миссис Р. Г. Х. Кин, его другую правнучку миссис Джон С. Моррис, а также Аделаиду и Патти Моррис. Интерес Нарциссы к чествованию Томаса Джефферсона исходит из истории ее семьи и дружбы с ним. В 1808 году отец Оуэна Томас Чисхолм получает Серебряную медаль мира и дружбы от Джефферсона за его усилия по объединению восточных и западных чероки. [3] Медаль была утеряна семьей на некоторое время после смерти Альфреда Чисхолма в 1862 году. Только в 1905 году медаль была обнаружена старателем в горах Уичито. [8] В знак дальнейшего восхищения Оуэн позже назвала свое ранчо возле реки Литл-Кейни «Монтичелло» в честь дома Джефферсона в Вирджинии. [3]
В 1900 году ее сын Роберт Л. Оуэн начал шестилетнюю юридическую тяжбу в Оклахоме и Вашингтоне, округ Колумбия, которая в конечном итоге привела к решению суда о выплате остатка, причитающегося чероки по договору 1835 года (5 миллионов долларов, включая проценты с 1838 года). Это вывело его на вершину известности, и он был избран одним из первых двух сенаторов США от Оклахомы после того, как территория получила статус штата 17 ноября 1907 года. Хотя некоторые лидеры коренных американцев не соглашались с Робертом Оуэном и выступали против получения статуса штата (а некоторые позже не соглашались с распределением полученных средств), Конституционный съезд Секвойи (который собрался в Маскоги в 1905 году) оказался предшественником съезда по вопросу о статусе штата.
Нарцисса Оуэн переехала в Вашингтон, округ Колумбия , где она выступала в качестве хозяйки своего сына и продолжала работать над опровержением неправильных представлений о коренных американцах. 3 октября 1907 года Оуэн в частном порядке опубликовала свои «Мемуары» , вероятно, в Вашингтоне, округ Колумбия, хотя еще один экземпляр был найден в многоэтническом, дружественном библиотеке вторникном клубе Бартлсвилля, штат Оклахома , который собрался в ее доме в Оклахоме «Монтичелло» в честь ее 75-летия 1 мая предыдущего года, как упоминалось в заключении «Мемуаров». [11] Как отметил современный редактор Оуэн, « Мемуары» сочетают в себе традиционные способы повествования (и юмор, включая образы трикстера) и точки зрения коренных жителей, восходящие к «Жизни среди пиутов » Сары Виннемукки (1883) и «Историческим зарисовкам чероки » Люсинды Лоури Хойт Киз (1889). [12]
Оуэн умерла в Гатри, Оклахома , 12 июля 1911 года в возрасте 79 лет (вдали от ее ранчо и Бартлсвилля). Ее тело было возвращено в Линчбург, Вирджиния , для похорон в церкви Святого Павла и захоронения рядом с ее мужем на кладбище Спринг-Хилл (где позже также будет похоронен ее сын Роберт). [13]
Ее бывший дом, Point of Honor, занесен в Национальный реестр исторических мест, как и Cherokee Female Seminary . Первый теперь является городским музеем Линчбурга; последний — государственный университет совместного обучения. [ необходима ссылка ]
Ее картина Томаса Джефферсона сейчас находится в коллекции Университета Вирджинии . Ее картина Секвойя (копия картины Чарльза Берда Кинга ) принадлежит Историческому обществу Оклахомы , которое разрешает ее экспонирование в Судебном центре Оклахомы; Общество также владеет ее автопортретом 1896 года, изображенным выше, и золотой медалью. [14] Несколько ее других картин находятся в коллекциях Музея искусств Оклахомы и Музея Гилкриза .