stringtranslate.com

Наследники

«Наследники» ( корейский :  왕관을 쓰려는 자, 그 무게를 견뎌라 – 상속자들 ), также известный как «Наследники» , — южнокорейский телесериал с Ли Мин Хо , Пак Шин Хе и Ким У Бин в главных ролях. [3] Действие драмы по сценарию Ким Ын Сук происходит в средней школе, населенной привилегированными и сверхбогатыми людьми. [4] Он транслировался на канале SBS с 9 октября по 12 декабря 2013 года. [5]

Это первая корейская драма, совместно произведенная американской платформой цифровой дистрибуции DramaFever и корейской продюсерской компанией Hwa&Dam Pictures . [6]

Благодаря звездному актерскому составу и сценаристу Ким Ын Сук (которая ранее написала «Влюбленные в Париже» , «Таинственный сад» и «Достоинство джентльмена» ), права на международную трансляцию были проданы в 13 стран. [7] [ ненадежный источник? ] У сериала была самая высокая цена продажи в Японии среди всех корейских драм 2013 года — 30 000 долларов США за каждый эпизод. [8] [9] По состоянию на 26 января 2014 года сериал собрал более миллиарда просмотров на Youku , крупнейшем в Китае сайте потокового видео. [10]

Синопсис

Сериал повествует о группе богатых, привилегированных старшеклассников, которые собираются взять на себя управление бизнес-империями своих семей, преодолевая трудности и развиваясь на каждом этапе пути.

Ким Тан ( Ли Мин Хо ) — богатый наследник крупного корейского конгломерата Jeguk Group. [11] Он был сослан в США своим сводным братом Ким Воном ( Чхве Джин Хёк ), который пытается взять под контроль семейный бизнес. [12] Находясь в Штатах, он встречает Ча Ын Сан ( Пак Шин Хе ), которая отправилась туда на поиски своей сестры. [13] Несмотря на помолвку с Ю Рэйчел ( Ким Джи Вон ), такой же наследницей, Ким Тан вскоре влюбляется в Ын Сан. Когда Ким Тан возвращается в Корею, его бывший лучший друг, ставший врагом Чхве Ён До ( Ким У Бин ), начинает приставать к Ын Сан, чтобы разозлить Тана. Напряжение возникает, когда Ён До также влюбляется в Ын Сан, и Ким Тан вынужден выбирать между своей ответственностью — продолжать семейный бизнес или любовью.

Бросать

Основной

Наследник Jeguk Group. [21] Он сын любовницы своего отца, но указан в семейном реестре как сын второй жены, чтобы быть законным ребенком. Хотя Ким Тан вспыльчивый и порой незрелый, он сердечный и честный. Хотя он помолвлен с Ю Рэйчел, он с первого взгляда влюбляется в Ча Ын Сан и влюбляется в нее, несмотря на ее бедное происхождение. [22]
Приземленная и несколько циничная, Ын-сан усердно работает неполный рабочий день, чтобы содержать себя и свою мать после того, как ее сестра уезжает в США. Она живет в доме Ким Тана, так как ее мать — домохозяйка в семье Тана. Она зачислена в среднюю школу Чегук на стипендию, предоставленную председателем Кимом.
Наследник Zeus Hotel Group. Известный своим хитрым интеллектом и изменчивыми манерами, он вызывает страх у своих одноклассников, которых он запугивает. [30] Раньше он был лучшим другом Ким Тана, но недоразумение сделало их врагами. Ён-до начинает приставать к Ча Ын-сан, чтобы разозлить Тана, но вскоре он понимает, что это не единственная причина, по которой она всегда у него на уме.

Поддерживающий

Средняя школа Чегук

Невеста Ким Тана. Богатая, шикарная и надменная наследница компании по производству одежды RS International, она также известна как « Пэрис Хилтон из старшей школы Чегук». Она не любит Ча Ын Сан и много раз пытается разлучить ее и Ким Тана. Она также находится в близких отношениях со сводным братом Тана, Ким Воном.
Сын секретаря Jeguk Group. Добрый, хладнокровный, теплый и умный, Чан Ён всегда видит в людях лучшее. Несмотря на то, что он находится в группе социальной опеки, его не дразнят ученики «более высокого социального статуса», потому что он президент класса. Он также лучший друг Ын Сан, и его дружба с ней заставляет его девушку Ли Бо На ревновать. Тем не менее, Чан Ён думает, что все, что делает Бо На, мило, особенно когда она ревнует.
Красивая дочь генерального директора Mega Entertainment. Хотя она несколько избалована, на самом деле она добросердечна. Ее хвалят за ее красоту и миловидность. Она первая любовь и бывшая девушка Ким Тана, и сейчас они все еще в дружеских отношениях. Сейчас она встречается с Чан Ёном. Сначала она не любит Ын Сан за то, что она лучшая подруга Чан Ёна, считая, что «невозможно, чтобы девушка и парень были просто друзьями», но со временем они подружились. У нее есть старший брат-защитник, с которым она близка и который учится в Нью-Йорке.
Сын генерального прокурора. Спокойный и уравновешенный, он управляет школьной системой вещания вместе с Бо-на, а позже с Ын-сан. Он также близко дружит с Ким Таном. Хё-шин постоянно подвергается давлению со стороны своей семьи, чтобы поступить в юридическую школу, несмотря на его неприязнь к этой профессии. Чтобы преодолеть давление своей семьи, он вступает в армию , не сказав об этом никому, кроме Тан и Рэйчел. Хё-шин также односторонне влюблен в своего частного репетитора, Чон Хён-джу, но позже влюбляется в Рэйчел.
Сын генерального директора юридической фирмы Victory Law Firm, крупнейшей юридической фирмы в стране. Он сообразительный, игривый и часто шутит. Он часто тусуется в ночных клубах и фотографирует своих друзей. Он лучший друг Young-do и Bo-na.
Дочь бывшей хозяйки бара, владеющей 10 большими барами в Каннам . Она лучшая подруга Ли Бона. Ее существование в старшей школе Чегук было ничем не примечательным, пока Рэйчел не раскрыла профессию ее матери, что временно остановило ее дружбу с Бо-ной, поскольку она смотрела свысока на Ын-Сан из-за ее скромного воспитания, несмотря на прошлую профессию ее собственной матери как хозяйки бара. Она влюблена в Чхве Ён-до.
Жертва издевательств Чхве Ён-до в старшей школе Чегук из-за его "социального статуса". Позже он покидает школу.

Люди в Jeguk Group

Старший сводный брат Ким Тана. Сын первой жены своего отца, которая умерла, когда он был молодым. Он опытный и способный молодой руководитель, который управляет гигантским семейным конгломератом. Из-за постоянных трений с семьей он пытается управлять компанией сам и боится, что Тан встанет у него на пути. Из-за этого у него никогда не было настоящих братских отношений с Таном, несмотря на то, что последний пытался сделать все возможное, чтобы завоевать сердце брата. Он находится в отношениях с Хён Чжу, от которой он позже отказывается ради компании.
Президент Jeguk Group и отец Ким Тана и Ким Вона.
Мать Ким Тана и любовница Ким Нам-юна. Хотя она несколько тщеславна и эгоистична, она глубоко заботится о своем сыне и хочет только, чтобы он был счастлив. Позже она заводит дружбу с матерью Ын-Сан.
Председатель старшей школы Jeguk. Вторая жена Ким Нам-юна и законная мать Ким Тана. Эгоистичная и властная, она пытается взять на себя управление Jeguk Group, когда ее муж заболевает.
Немая домохозяйка семьи Тан и мать Ын-сан. Она потеряла голос, когда ей было три года из-за сильной лихорадки. Она часто дает советы матери Ким Тан. Она добрая и желает лучшего для своей дочери.
Секретарь Jeguk Group и отец Чан-Ён, который ранее был связан с Эстер Ли. Он является доверенным лицом Ким Вона.

Другие

Президент Zeus Hotel Group и отец Ён-до. Он властный и жестокий, и стал бабником после того, как его первая жена, мать Ён-до, бросила их семью. Он помолвлен с Эстер Ли, но у него роман.
Президент RS International и мать Рейчел, которая помолвлена ​​с Чхве Дон-ук, отцом Ён-до. Однако она, похоже, все еще влюблена в Юн Чжэ-хо, от которого она ранее отказалась, чтобы выйти замуж за того, кто поможет ее бизнесу.
Учительница в старшей школе Чегук. Старательная и серьезная, Хён Чжу привлекает внимание Ким Вона своим острым умом, и они вступают в отношения. Но в конце концов она расстается с Воном, чтобы позволить ему сосредоточиться на управлении компанией. Она также является частным репетитором Хё Шина, который был влюблен в нее.
Мать Чхве Ён-до.
Отец Ли Хё Шина.
Лакей Чхве Ён-до.
Лакей Чхве Ён-до.

Специальные выступления

Сестра Ча Ын Сан.
Женщина, с которой Ким Вон встречается вслепую.
Старший брат Ли Бона

Оригинальный саундтрек

Рейтинги

В таблице ниже синие числа представляют самые низкие оценки, а красные числа — самые высокие оценки.

Награды и номинации

Переделать

Китайская телевизионная драма 2014 года под названием «Наследник на миллиард долларов» (亿万继承人) с Юй Сяо Туном, Кан Цин Цзы и корейским певцом и актёром Чхве Си Воном в главных ролях изначально была заявлена ​​как ремейк « Наследников » [53] [54], но позже Чхве и режиссёр Ли Шао Хун опровергли это, сославшись на совершенно другую историю и персонажей. [55] В 2016 году было объявлено, что корейско-китайский фильм, основанный на «Наследниках», находится в разработке. [56] [ ненадёжный источник? ]

Ссылки

  1. ↑ Кан, Чон Ён (23 августа 2013 г.). «Ли Мин Хо, f(x) Кристал начинают снимать новую драму». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. . Получено 23 августа 2013 г. .
  2. ^ Бернардо, Джаэхва (7 декабря 2023 г.). «Оглядываясь назад на «Наследников»: подростковый сериал порождает популярных звезд корейских дорам». ABS-CBN News . Получено 6 января 2024 г.
  3. ↑ О, Джин (8 октября 2013 г.). «Ли Мин Хо, обратно в класс». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  4. ↑ Вон, Хо-ён (10 октября 2013 г.). «Знаменитый сценарист наслаждается клише». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  5. ↑ Кан, Чон Ён (5 сентября 2013 г.). «Ли Мин Хо, Пак Шин Хе объединились для первой сессии чтения сценария «Наследников». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  6. ^ "Dramafever Set To Premiere First Original Co-production The Heirs". Hancinema . 8 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2013 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  7. ^ "Heirs ведут переговоры о трансляции в 13 странах". Allkpop . 29 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  8. ^ "Новый корейский драматический сериал продается по цене 120 000 долларов США за эпизод в Китае". Yonhap . 4 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2018 г. Получено 8 марта 2017 г.
  9. ^ Ли, Кори (3 декабря 2013 г.). «Наследники проданы в Японию по самой высокой цене среди корейских драм 2013 года». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. . Получено 3 февраля 2014 г.
  10. ^ «Халлю снова процветает в Китае, больше, чем когда-либо». Korea JoongAng Daily . 14 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 28 мая 2016 г. Получено 17 марта 2014 г.
  11. ^ Чегук на корейском означает «империя».
  12. ↑ Ли, Хе-Джи (1 октября 2013 г.). «Ли Мин-хо и Чхве Джин-хёк устроят жаркую схватку в «Наследниках». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  13. ↑ Кан, Чон-Ён (24 сентября 2013 г.). «У Ли Мин-хо и Пак Шин-хе будет романтическая встреча в «Наследниках». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  14. ↑ Хонг, Грейс Данби (29 марта 2013 г.). «Ли Мин Хо вернется на ТВ с автором «Тайного сада». enewsWorld . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  15. ↑ Ли, Сун-мин (8 октября 2013 г.). «Ли Мин-хо возвращается в старшую школу». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  16. ↑ Bae, Sun-young (11 октября 2013 г.). "ИНТЕРВЬЮ: Ли Мин Хо, теперь смертельно привлекательный наследник Ким Тан". TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. . Получено 3 февраля 2014 г. .
  17. ^ Ли, На-рэ (31 декабря 2013 г.). «Интервью: Ли Мин Хо рассказывает, почему он выбрал «Наследников». enewsWorld . Архивировано из оригинала 9 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  18. ^ Ким, Джи-ён (1 января 2014 г.). «Интервью: Ли Мин Хо говорит о весе своей короны как звезды». enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 января 2014 г. . Получено 3 февраля 2014 г. .
  19. ^ Ли, На-рэ (1 января 2014 г.). «Интервью: Ли Мин Хо из «Наследников» говорит, что Ким У Бин — зрелый друг». enewsWorld . Архивировано из оригинала 5 января 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  20. ↑ Won, Ho-yeon (2 января 2014 г.). «Ли Мин Хо закончил старшую школу». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 26 октября 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  21. ↑ Ли, Хе-джи (10 сентября 2013 г.). «Ли Мин-хо превращается в привлекательного подростка на съемочной площадке «Наследников»». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  22. ↑ Хонг, Грейс Данби (12 декабря 2013 г.). «Ли Мин Хо и Пак Шин Хе выбрали «Воздушный поцелуй» как лучший момент в «Наследниках». enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  23. ↑ Ан, Со-хён (5 апреля 2013 г.). «Пак Шин Хе сыграет в «Наследниках». enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  24. ↑ Ли, Сон-мин (6 апреля 2013 г.). «Пак Шин-хе сыграет главную роль в драме SBS». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 10 апреля 2013 г. Получено 15 июня 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  25. ↑ Ли, Кори (31 декабря 2013 г.). «Пак Шин Хе сердечно прощается с The Inheritors». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  26. ^ "Пак Шин Хе достигает высот актерской карьеры с новым сериалом". The Chosun Ilbo . 4 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  27. ↑ An, So-hyoun (16 июля 2013 г.). «Ким У Бин подтвержден на роль в «Наследниках». enewsWorld . Архивировано из оригинала 19 июля 2013 г. Получено 19 июля 2013 г.
  28. ↑ Ли, Сон-мин (12 декабря 2013 г.). «Звезда Ким У-бина сияет вечно». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  29. ↑ Ким, Ён-джи (24 декабря 2013 г.). «Модель наследует мятежную роль». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  30. ^ «Драма вызывает споры о школьном насилии». The Dong-a Ilbo . 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 9 января 2015 г. Получено 29 марта 2014 г.
  31. ^ "Ким Джи Вон любит работать с цветочными мальчиками повсюду". enewsWorld . Архивировано из оригинала 9 февраля 2017 г. Получено 23 августа 2017 г.
  32. ^ «Ким Джи Вон о роли женщины, которую зрители любят ненавидеть». The Chosun Ilbo . 8 января 2014 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2016 г. Получено 23 августа 2017 г.
  33. ↑ Ли, Хе-джи (12 сентября 2013 г.). «CNBLUE Kang Min-hyuk демонстрирует золотую улыбку на съемках Inherits». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  34. ^ ab "CNBLUE Kang Min-hyuk, ZE:A Hyungsik Join Lee Min-ho Drama". 10Asia . 17 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  35. ↑ Ли, Хе-джи (16 сентября 2013 г.). "f(x) Кристал станет идеальной девушкой в ​​"Наследниках"". TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  36. ↑ Хонг, Грейс Данби (20 ноября 2013 г.). «Кан Ха Ныль чувствует себя так, будто действительно идет в школу, снимая «Наследников». enewsWorld . Архивировано из оригинала 5 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  37. ^ "Хён Сик из ZE:A говорит, что его персонаж был написан для него". Mwave . 17 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г.
  38. ^ "Jo Yoon-woo on site". HanCinema . Xports News. 25 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  39. ↑ Чон Су-ми (31 мая 2013 г.). «Чхве Джин Хёк присоединится к «Наследникам» в качестве брата Ли Мин Хо». enewsWorld . Архивировано из оригинала 3 июля 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  40. ^ "Чхве Джин-хо-И в драме "Наследники"". HanCinema . Sports World. 18 августа 2014 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  41. ^ "Юн Сон-ха присоединится к "Наследникам"". HanCinema . Hankook Ilbo . 6 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  42. ^ "Им Чжу Ын сыграет главную роль в "Наследниках"". HanCinema . Nate . 15 июля 2013 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  43. ↑ Ли, Кённам (25 октября 2013 г.). «Хичоль из Super Junior рассказал, почему он появился в «Наследниках». enewsWorld . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  44. ↑ Ли, Кори (17 октября 2013 г.). «VIXX появятся в эпизодической роли в сериале «Наследники». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  45. ↑ Хонг, Грейс Данби (11 декабря 2013 г.). «Ли Хён Джин появится в роли брата Кристал в «Наследниках». enewsWorld . Архивировано из оригинала 31 января 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  46. ^ "Nielsen Korea". AGB Nielsen Media Research (на корейском языке). Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 9 октября 2013 г.
  47. ^ "Звезды-наследники получают награды в Китае". The Korea Times . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  48. ^ "Ким У Бин и Пак Шин Хе получили международную премию Popular Actors Awards". KDramaStars . 19 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  49. ^ "Ли Мин Хо получает награду как лучший азиатский актер". The Korea Times . 23 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  50. ↑ Ли, Кори (2 января 2014 г.). «Ли Бо-ён получает 1-й главный приз на церемонии вручения премии SBS Drama Awards 2013». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  51. ^ "Ли Мин Хо, Пак Шин Хе получили награды Paeksang". The Korea Herald . 27 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  52. ^ "Пак Шин Хе обещает выиграть еще одну актерскую награду". Kpop Herald . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 27 февраля 2017 г.
  53. ↑ Джо, Ён-гён (26 декабря 2013 г.). «Китай переснимет «Наследников» и начнёт съёмки в январе». enewsWorld . Архивировано из оригинала 8 февраля 2014 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  54. ↑ Ким, Гван-кук (3 февраля 2014 г.). «Super Junior's Siwon Cast in Chinese Drama». TenAsia . Архивировано из оригинала 28 марта 2014 г. Получено 4 февраля 2014 г.
  55. ↑ Ким, Хи-Ын (2 мая 2014 г.). «Си-Вон сыграет главную роль в китайской драме». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 16 апреля 2019 г. Получено 2 мая 2014 г.
  56. ^ "Китайский фильм по мотивам "Наследников" будет совместно снят Кореей и Китаем". Soompi . 23 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 8 января 2017 г. Получено 7 января 2017 г.

Внешние ссылки