stringtranslate.com

Наследство Руперта Мердока

Наследование Руперта Мердока описывает судебное дело, касающееся того, кто из детей американского медиамагната Руперта Мердока получит власть и влияние на его деловые интересы, в частности News Corp и Fox Corporation . После выхода Мердока на пенсию и по состоянию на сентябрь 2024 года их возглавляет его старший сын Лаклан Мердок . Дело известно как In the Matter of the Doe 1 Trust .

Вопрос о правопреемстве начался в декабре 2023 года, когда Руперт Мердок подал заявление об изменении условий своего «безотзывного» семейного траста (созданного в 1999 году как Murdoch Family Trust, или MFT), чтобы гарантировать, что Лаклан будет иметь полный контроль над News Corp, компанией средств массовой информации и издательства, которая управляет сотнями активов , а не его три брата Пруденс Маклеод , Элизабет Мердок и Джеймс Мердок , имеют равные права голоса. Судебное разбирательство проходит в здании суда округа Уошо в Рино, штат Невада , США.

Фон

Руперт Мердок

Новости Корпорации

В 1952 году Руперт Мердок унаследовал The News , таблоидную газету, базирующуюся в Аделаиде , Южная Австралия , после смерти своего отца Кита . В последующие годы он приобрел несколько газет в Соединенном Королевстве и Соединенных Штатах, включая News of the World , The Sun , New York Post , и основал Sky News и Fox News . News Corporation , компания Мердока, позже приобрела HarperCollins и Dow Jones & Company , издателя The Wall Street Journal . В 2013 году, на фоне нескольких скандалов , включая скандал с телефонным взломом News International , News Corporation продала свои развлекательные активы в 21st Century Fox , а свои издательские активы — в News Corp. Компания Walt Disney приобрела 21st Century Fox в марте 2019 года. Старший сын Мердока Лаклан был назначен генеральным директором Fox Corporation после приобретения и назначен председателем Fox Corporation и News Corp в сентябре 2023 года. Активы Мердока в основном получены из Fox Corporation, которая сохранила около тридцати дочерних телевизионных станций после приобретения Disney и управляет несколькими дочерними компаниями Fox News. [1]

Семья Мердок

У Руперта Мердока шестеро детей, включая четверых от Патрисии Букер и Анны Марии Торв (ныне Анна деПейстер). Пруденс , которая является единственным ребенком от первого брака Мердока, была описана Майклом Вулффом в Vanity Fair как не заинтересованная в деловых операциях Мердока, хотя она работала журналистом в News of the World . Элизабет , старший ребенок Мердока от Торв, была председателем телевизионной продюсерской компании Shine Group, пока ее не приобрела 21st Century Fox в 2015 году. [2] Лаклан , старший сын Мердока, является председателем Fox Corporation и News Corp и генеральным директором Fox Corporation. [1] Джеймс был членом совета директоров News Corp, пока не ушел в отставку в 2020 году из-за «разногласий по поводу определенного редакционного контента», включая освещение активами компании сезона лесных пожаров в Австралии 2019–2020 годов . Политические взгляды Джеймса беспокоили его отца, который считал, что он заручится поддержкой Элизабет и Пруденс для обеспечения редакционного нейтралитета. [3] По данным The Wall Street Journal , Мердок предположил, что Джеймс может продать Fox News , а бывший ведущий Такер Карлсон выразил обеспокоенность. В октябре 2022 года Мердок предложил объединить News Corp и Fox Corporation, слияние, которое укрепило бы позицию Лахлана. Усилия Мердока были подвергнуты частной критике со стороны Элизабет и Пруденс; на ужине для мужа Элизабет Кита Тайсона Роберт Де Ниро призвал ее пойти против отца, хотя позже она появилась с Рупертом на Суперкубке LVII . [4]

Семейный траст Мердока (MFT) [5] , написанный после развода Мердока с Торв в 1999 году, передает управление News Corp детям Мердока после его смерти и является в значительной степени неотменяемым, но содержит положение, которое допускает добросовестные и выгодные изменения. Траст дает Хлое и Грейс, двум младшим детям Мердока от Венди Денг Мердок , равную долю капитала без права голоса. [3] Траст Мердока контролирует самую большую долю — но не большинство — права голоса в News Corp, несмотря на низкий капитал. [6] MFT владеет только 14 процентами News Corp в экономическом плане, но семья может контролировать ее, поскольку владеет 41 процентом голосующих акций. Это связано с тем, что акции News Corp имеют два уровня: голосующие акции и неголосующие акции. [5]

В декабре 2023 года Мердок изменил условия безотзывного траста, пытаясь назначить Лахлана единоличным владельцем, утверждая, что консервативный уклон медиаактивов News Corp может быть сохранен, что обеспечит его коммерческую ценность. Мердок встретился с Элизабет и Пруденс после подачи своего ходатайства, которые не одобрили его усилия. [3] Мердок перенес траст в Неваду , решение, которое благоприятствовало бы Лаклану с точки зрения закона о наследовании штата. [7] В Неваде действуют строгие меры защиты конфиденциальности и низкие налоги на доход и наследство, поэтому это популярный штат для управления семейными трастами. [8] Представители детей Мердока попытались отложить встречу в Рино, чтобы одобрить изменения, но потерпели неудачу. [3] Аргумент Руперта заключается в том, что вмешательство других братьев и сестер приведет к финансовым потерям для Fox, и, следовательно, «в их собственных интересах, если у них отнимут голоса». [9]

По данным Wall Street Journal в сентябре 2024 года, Джеймс уже предпринял попытку урегулирования, в предложении, которое включало возможную продажу его и его сестёр долей в трасте. Однако это привело бы к ослаблению влияния Лаклана и Руперта на компании, поскольку они оказались бы в финансовом затруднении. [10] Пэдди Мэннинг, опубликовавший несанкционированную биографию Лаклана Мердока в 2022 году, [11] говорит, что у Лаклана была возможность выкупить доли членов своей семьи несколько лет назад, но после оформления документов он решил, что цена слишком высока, и никто из братьев и сестер, по-видимому, не представляет угрозы его контролю над бизнесом. Выкуп его трёх братьев и сестер сейчас обошелся бы как минимум в 3 миллиарда долларов США (4,4 миллиарда австралийских долларов), и поскольку его состояние оценивалось в 2,4 миллиарда долларов США (3,5 миллиарда австралийских долларов) в начале 2024 года, неясно, сможет ли он это профинансировать. [12]

Ежегодное собрание акционеров News Corp, которое будет проводиться в режиме веб-трансляции 20 ноября, [13] определит, будет ли отменена структура акций «двойного класса» (голосующие и неголосующие) после того, как Starboard Value , скупившая большую долю News Corp в течение предыдущего года, предложила систему «одна акция — один голос». News Corp заявила, что если предложение будет принято, новая система акций может быть введена только в случае достижения соглашения между голосующими и неголосующими акционерами. [5]

Здоровье Мердока

По данным Vanity Fair в апреле 2023 года, Мердок ранее перенес несколько неотложных медицинских состояний, о которых в основном не сообщалось, включая «перелом позвоночника, судороги , два приступа пневмонии , мерцательную аритмию и разрыв ахиллова сухожилия ». В июле 2022 года Мердок потерял сознание в Оксфордшире из- за осложнений, связанных с COVID-19 . Он проходил лечение в больнице Кромвеля и нуждался в помощи Лахлана для передвижения. [14]

Закон о доверительном управлении в Неваде

Не указано, где был создан семейный траст, но ключевой причиной для оспаривания условий в Неваде является то, что он позволяет изменять условия траста, используя метод, известный как «декантирование». Это позволяет перемещать (или «переливать») активы одного траста в новый траст с измененными положениями. Невада не облагает траст налогом на уровне штата и не требует отчётности трастов. [15]

В Неваде действуют надежные меры защиты конфиденциальности, запрещающие публикацию любых подробностей; это не допускается австралийским законодательством и большинством других мест. [15]

Судебные разбирательства

Законность изменений, внесенных Мердоком в трастовый фонд его семьи, будет решаться в здании суда округа Уошо .

Досудебные ходатайства

В июне 2024 года комиссар по наследственным делам Второго окружного суда Невады Эдмунд Горман-младший постановил, что Мердок может внести поправки в траст, если сможет доказать, что «действует добросовестно и исключительно в интересах своих наследников», согласно The New York Times [3] , которая также сообщила, что Руперт Мердок-старший хочет, чтобы его компании оставались политически консервативными, и считает своих других детей слишком политически либеральными. [16] [17]

Алекс Фалькони, инженер-программист, основавший организацию Our Nevada Judges, подал прошение Горману на трансляцию судебного процесса по телевидению. [18] Шесть новостных организаций — Associated Press , CNN , NPR , The New York Times , Reuters и The Washington Post — подали прошение с требованием раскрыть судебные разбирательства и документы. [19] [20] Прошения были отклонены 12 сентября, [21] а судья постановил, что дело «по сути является частным юридическим соглашением». [20]

Пробный

Суд охарактеризовал дело как «Дело траста Doe 1, PR23-00813» [20] и предоставил публичный график рассмотрения дела в общем списке дел на 7 сентября 2024 года. [22]

Джеймса, Элизабет и Пруденс представляет Гэри А. Борнштейн из Cravath, Swaine & Moore ; Руперта представляет адвокат по частным делам Адам Стрейзанд из Sheppard, Mullin, Richter & Hampton ; [3] а Лахлана представляет Александр Левек из Solomon Dwiggins Freer & Steadman, Ltd. [23] Судебный процесс начался 16 сентября 2024 года. [24]

Заключение

24 сентября 2024 года сообщалось, что судебный процесс завершился накануне, но комиссар по наследственным делам еще не вынес своего вердикта. [8] [25] После того, как судья вынесет свою рекомендацию (так называется постановление в суде по наследственным делам), любая из сторон может подать апелляцию в течение 14 дней. Затем решение может быть либо поддержано, либо отменено окружным судьей. После этого апелляция в Верховный суд Невады может быть подана любой из сторон, и окончательное решение может занять годы. [8]

Влияние

Значимость судебного разбирательства связана с влиянием Fox News на предстоящие выборы в США . В прошлом телеканал публично поддерживал не только президентство Дональда Трампа , но и некоторые из его наиболее сомнительных утверждений и теорий заговора , включая его большую ложь о том, что выборы 2020 года были «украдены» . Трое братьев и сестер могли бы утверждать, что более умеренная линия Fox, чем раньше, пойдет на пользу бизнесу, но пока неизвестно, как Лаклан хочет, чтобы Fox изображал выборы. [12] В прошлом он не был столь же публичным, как Джеймс, в отношении того, как изменение климата или другие политические вопросы освещались в сети. [26]

В популярной культуре

Телесериал « Наследники» рассказывает о наследовании вымышленной медиаимперии, известной как Waystar Royco. «Аспекты наследования» были адаптированы из семьи Мердоков . [27] Сценарист Джесси Армстронг намеревался написать документальный фильм о Мердоке, но отказался от проекта в 2011 году. [28]

Ссылки

  1. ^ ab Edward Moreno, J. (21 сентября 2023 г.). «Как Руперт Мердок построил свою медиаимперию». The New York Times . Получено 12 сентября 2024 г.
  2. Вольф, Майкл (31 октября 2008 г.). «Секреты его преемственности». Vanity Fair . Получено 12 сентября 2024 г.
  3. ^ abcdef Рутенберг, Джим ; Малер, Джонатан (24 июля 2024 г.). «Тайная битва за будущее империи Мердока». The New York Times . Получено 12 сентября 2024 г.
  4. ^ Toonkel, Джессика; Sharma, Amol; Frangos, Алекс; Sayre, Кэтрин; Hagey, Keach (11 сентября 2024 г.). «Семейный разлад, заставляющий Руперта Мердока пересмотреть свой «безотзывный» траст». The Wall Street Journal . Получено 12 сентября 2024 г.
  5. ^ abc Manning, Paddy (26 октября 2024 г.). «Эта важная встреча может оказать давление на семью Мердока, чтобы они отказались от контроля над News Corp». ABC News . Получено 30 октября 2024 г. .
  6. ^ Миллер, Джо; Николау, Анна (13 сентября 2024 г.). «Сага о наследовании Мердока достигает своего „конца игры“». Financial Times . Получено 13 сентября 2024 г. .
  7. ^ Рутенберг, Джим (13 сентября 2024 г.). «Будущее империи Мердока решается судом в Неваде». The New York Times . Получено 13 сентября 2024 г.
  8. ^ abc Miller, Hannah (24 сентября 2024 г.). «Суд по делу Murdoch Trust завершается, а решение судьи еще не вынесено». Bloomberg News (TNS) . Получено 24 сентября 2024 г. – через Las Vegas Sun.
  9. ^ Уиттакер, Марк (8 сентября 2024 г.). «Лаклан Мердок: держит ключи от империи и, возможно, будущего демократии». Forbes Australia . Получено 18 сентября 2024 г.
  10. Веррендер, Ян (21 сентября 2024 г.). «Внутри «Проекта Гармония» отчаянный план Руперта Мердока сохранить контроль из загробной жизни». ABC News . Получено 20 сентября 2024 г.
  11. ^ Мэннинг, П. (2022). Преемник: Жизнь Лаклана Мердока с высокими ставками. Black Inc. ISBN  978-1-74382-271-5. Получено 25 сентября 2024 г. .
  12. ^ ab Manning, Paddy (22 сентября 2024 г.). «В чем на самом деле заключается борьба за медиаимперию семьи Мердок». ABC News (Австралия) . Получено 25 сентября 2024 г.
  13. ^ "Schedule 14A". Starboard Value . Получено 30 октября 2024 г.
  14. Шерман, Габриэль (12 апреля 2023 г.). «Внутри драмы о преемственности Руперта Мердока». Vanity Fair . Получено 12 сентября 2024 г.
  15. ↑ Аб Саид, Дааньял (18 сентября 2024 г.). «Почему Мердоки сражаются именно в Неваде?». Крики . Проверено 25 сентября 2024 г.
  16. Кларк, Кэррингтон; Райан, Брэд (17 сентября 2024 г.). «Семейная вражда Руперта Мердока из-за будущего News Corp и Fox разыгрывается в суде Невады». ABC News . Получено 17 сентября 2024 г.
  17. Рутенберг, Джим; Малер, Джонатан (24 июля 2024 г.). «Семья Мердок сражается за будущее империи Fox». The New York Times . Получено 19 сентября 2024 г.
  18. Уоррингтон, Джеймс (6 сентября 2024 г.). «Споры семьи Мердока за попытку транслировать по телевидению судебную тяжбу в стиле «Наследства»». The Daily Telegraph . Получено 12 сентября 2024 г.
  19. ^ Аркин, Дэниел (7 сентября 2024 г.). «Борьба за будущее медиаимперии Мердока вот-вот начнется». NBC News . Получено 12 сентября 2024 г.
  20. ^ abc Gold, Hadas (12 сентября 2024 г.). «Почему семья Мердоков тайно борется за престолонаследие в малоизвестном суде Невады». CNN . Получено 12 сентября 2024 г.
  21. ^ Аркин, Дэниел (13 сентября 2024 г.). «Судья постановил, что битва за престолонаследие в семье Мердок останется конфиденциальной». NBC News . Получено 13 сентября 2024 г.
  22. ^ "Известные дела". Второй окружной суд округа Уошо . 26 января 2024 г. Архивировано из оригинала 7 сентября 2024 г. Получено 24 сентября 2024 г.
  23. ^ "Известные дела". Второй окружной суд округа Уошо . Получено 19 октября 2024 г.
  24. ^ Chmielewski, Dawn (12 сентября 2024 г.). «Битва за престолонаследие Мердока разыграется в зале суда Невады». Reuters . Получено 12 сентября 2024 г.
  25. ^ Chmielewski, Dawn (23 сентября 2024 г.). «Судья завершает слушание, чтобы определить судьбу медиаимперии Мердока». Reuters . Получено 24 сентября 2024 г.
  26. Хелен Костер, Дон Хмелевски (22 сентября 2023 г.). «Доверие семьи Мердок: настоящая битва за преемственность еще не началась». Reuters . Получено 25 сентября 2024 г.
  27. ^ Хартманн, Маргарет (21 сентября 2023 г.). «Как семейная драма Руперта Мердока вдохновила на преемственность». Нью-Йорк . Получено 12 сентября 2024 г.
  28. ^ Армстронг, Джесси (27 мая 2023 г.). «Джесси Армстронг о корнях «Наследства»: «Было бы все так же, если бы не безумная суета президентства Трампа?». The Guardian . Получено 15 сентября 2024 г.

Дальнейшее чтение