stringtranslate.com

Аканбе

Аканбэ — японский мимический жест. Жест выполняется путем оттягивания нижнего века, чтобы обнажить красноватую нижнюю часть глаза, часто сопровождается высовыванием языка.
Мужчина делает жест

Аканбэ ( японский :あかんべえ,あっかんべえandあかんべえよ) — японский жест лица, обозначающий сарказм , но также используемый как насмешка , особенно детьми. Он состоит в том, что кто-то оттягивает нижнее веко, чтобы обнажить красную нижнюю часть лица, часто сопровождается высовыванием языка. [1]

Слово "аканбе" также используется как междометие, обычно выражающее неодобрение или недовольство. Его можно использовать как существительное, описывая вредителя, который вмешивается в чужие дела.

Кроме того, аканбе — это техника в композиции изображения для анимации жеста руки персонажа в аниме , комиксах или манге . Она заключается в том, что персонаж поднимает указательный палец к глазу и делает губы в форме буквы V. Эта техника обычно используется персонажами в среде, когда они злятся, удивляются или не верят. [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "あかんべえ" [аканби]. Интернет-словарь Кенкюши . 2004.
  2. ^ Тейлор, Томас. «Аканбе». A' Design Awards' Design+Encyclopedia . Получено 23 января 2024 г.