stringtranslate.com

Святой Наум

Юго-Восточная Европа в IX веке.
Монастырь Святого Наума , место упокоения Наума, расположенный в Северной Македонии.

Наум ( болгарский и македонский : Свети Наум , романизированныйSveti Naum ), также известный как Наум Охридский или Наум Преславский (ок. 830 — 23 декабря 910), был средневековым болгарским писателем и миссионером среди славян , считающимся одним из семи апостолов Первого Болгарского царства . [2] [3] [4] [5] [6] Он был среди учеников Кирилла и Мефодия и связан с созданием глаголицы и кириллицы . Наум был среди основателей Плиской литературной школы . Впоследствии Наум работал в Охридской литературной школе . Он был одним из первых святых, провозглашенных Болгарской православной церковью после ее основания в IX веке. Миссия Наума сыграла значительную роль в преобразовании местных ранних славян в болгар. [7]

Жизнь

Сведения о его ранней жизни скудны. Согласно Второму житию святого Наума, он вырос в Мизии , что было византийским обозначением Болгарии. [8] Согласно житию Климента Охридского Феофилакта Охридского и некоторым другим источникам, Наум принимал участие в исторической миссии в Великую Моравию вместе с Кириллом и Мефодием , их учениками Гораздом, Климентом Охридским , Ангеляром и Саввой и другими славянскими миссионерами в 863 году. [9]

Великая Моравия и Нижняя Панония

В течение следующих 22 лет он работал с Кириллом и Мефодием и другими миссионерами над переводом Библии на старославянский язык и продвигал его в Великой Моравии и княжестве Нижняя Паннония . В 867 или 868 году он стал священником в Риме , рукоположенным вместе с двумя другими учениками Кирилла и Мефодия, Гораздом и Климентом Охридскими, епископами Формозом и Гаудерихом. Для целей миссии в Моравии миссионеры разработали глаголицу , первый алфавит, соответствующий особенностям славянского языка. Его потомок, кириллица , до сих пор используется во многих языках сегодня. Миссионеры также написали первый славянский гражданский кодекс, который использовался в Великой Моравии. Однако миссионерская работа столкнулась с противодействием со стороны немецких священнослужителей, которые выступили против их усилий по созданию славянской литургии. К 885 году два главных покровителя миссионеров, Растислав Моравский из Великой Моравии и князь Коцель из Нижней Паннонии , а также Кирилл и Мефодий умерли, и давление со стороны немецкой церкви становилось все более враждебным. После непродолжительного периода заключения из-за продолжающегося конфликта с немецкими клириками Наум вместе с некоторыми миссионерами (включая Климента Охридского и Ангелара) направился в Болгарию.

Первое Болгарское царство

В 886 году губернатор Белграда , тогда в Болгарии , приветствовал учеников Кирилла и Мефодия . Болгарией тогда правил князь Борис , который принял христианство в 864 году. После христианизации религиозные церемонии проводились на греческом языке византийским духовенством . Опасаясь растущего византийского влияния, Борис рассматривал принятие старославянского языка как способ сохранения политической независимости Болгарии. С такими взглядами Борис принял меры для создания двух литературных академий, где богословие должно было преподаваться на славянском языке. Первая из школ была основана в столице, Плиске , а вторая — в Охриде , в районе Кутмичевица . Развитие старославянской грамотности имело эффект предотвращения ассимиляции в соседние культуры и способствовало формированию особой болгарской идентичности. [10] [11]

Первоначально Наум переехал в столицу Плиску вместе с Климентом , Ангеларом и, возможно, Гораздом (согласно другим источникам, Горазд к тому времени уже умер). В Болгарии он провел следующие 25 лет своей жизни. Наум был одним из основателей Плиской литературной школы , где он работал между 886 и 893 годами. В 893 году, вскоре после своего прихода к власти, новый болгарский правитель Симеон Великий созвал церковный собор в новой столице Преславе , на котором Климент был рукоположен в епископа Дрембицы и Великой . Чтобы заменить Климента в Охриде, Симеон послал Наума, который до этого был активен в Преславе. После этого Наум продолжил работу Климента в Охриде, другом важном центре славянской учености . В эти годы в Преславской литературной школе была создана кириллица [12] и принята в Болгарии, возможно, по инициативе Наума. [13] В 905 году Наум основал монастырь на берегу Охридского озера , который впоследствии получил его имя. Он умер там в 910 году, и Климент инициировал процесс его канонизации. [14] Таким образом, Наум стал первым «коренным» святым Болгарии. [15]

Наследие

Культы в его честь особенно почитаются в районе Охрида. Они распространились в первой половине XVIII века с развитием Московского поля как центра православной культуры и с развитием Охридского архиепископства . Его имя стало более популярным и достигло Афона и даже Вены. Члены ордена Бекташи также совершали паломничества в монастырь Святого Наума, полагая, что их святой Сары Салтык похоронен там. Первоначальный день памяти Святого Наума был 23 декабря, но в 1727 году по распоряжению архиепископа Охридского он был изменен на 20 июня. [16]

В его честь назван пик Святого Наума на острове Ливингстона в архипелаге Южные Шетландские острова , Антарктида .

Внешние ссылки

Ссылки

  1. ^ «Точно так же, Климент и Наум, первый из которых родился в Мезии, а второй имел семейные связи как в Мезии, так и в Далмации, бежали в Белград, столицу Первой Мезии, тогда в Болгарию». Подробнее: Ежегодник евразийских исследований, том 70, Eurolingua, 1998, ISBN  0931922623 , стр. 56.
  2. Ранние средневековые Балканы: критический обзор с шестого по конец двенадцатого века, Джон Ван Антверпен Файн, Издательство Мичиганского университета, 1991, ISBN 0-472-08149-7 , стр. 128. 
  3. Оболенский, Димитрий (1994). Византия и славяне . Издательство семинарии Святого Владимира. С. 48–49. ISBN 0-88141-008-X.[1]
  4. Монахи и миряне в Византии, 843-1118, Розмари Моррис, Cambridge University Press, 2003, ISBN 0-521-31950-1 , стр. 25. 
  5. ^ Исторический словарь Республики Македонии, Димитар Бечев, Scarecrow Press, 2009, ISBN 0-8108-5565-8 , стр. 159. 
  6. ^ Национальный вопрос в Югославии: истоки, история, политика, Cornell Paperbacks: славистика, история, политология, Иво Банац , Cornell University Press, 1988, ISBN 0-8014-9493-1 , стр. 309. 
  7. ^ Джон Ван Антверпен Файн, Ранние средневековые Балканы: критический обзор с шестого по конец двенадцатого века, Издательство Мичиганского университета, 1991, ISBN 0472081497 , стр. 127-128. 
  8. ^ Кирилл Петков, Голоса средневековой Болгарии, седьмой-пятнадцатый век: записи ушедшей культуры, том 5, BRILL, 2008, ISBN 9004168311 , стр. 161. 
  9. ^ Кантор, Марвин (1983). Средневековые славянские жития святых и князей. Издательство Мичиганского университета. С. 65.
  10. ^ Кто такие македонцы? Хью Поултон, C. Hurst & Co. Publishers, 2000, ISBN 1-85065-534-0 , стр. 19-20. 
  11. Краткая история современной Болгарии, RJ Crampton, Архив CUP, 1987, ISBN 0521273234 , стр. 5. 
  12. Курта, Флорин, Юго-Восточная Европа в Средние века, 500–1250, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0521815398 , стр. 221–222. 
  13. ^ Православная церковь от А до Я, Михаил Прокурат, Александр Голицын, Майкл Д. Петерсон, Rowman & Littlefield, 2010, ISBN 0810876027 стр. 91. 
  14. Исторический словарь Византии, Джон Х. Россер, Scarecrow Press, 2012, ISBN 0810875675 , стр. 342. 
  15. ^ Юго-Восточная Европа в Средние века, 500-1250, Флорин Курта, Cambridge University Press, 2006, ISBN 0521815398 , стр. 214. 
  16. Роберт Элси, Христианские святые Албании; Balkanistica, выпуск 13 (2000), стр. 35-57.