Naumkeag — историческое племя восточно-алгонкинских индейцев , живших на северо-востоке Массачусетса . Они контролировали большую часть территории от реки Чарльз до реки Мерримак во время миграции пуритан в Новую Англию (1620–1640) .
Naumkeag также является термином для поселения коренных американцев во время английской колонизации в современном Сейлеме, штат Массачусетс , что означает «место рыбалки», от namaas (рыба), ki (место) и age (в) [1] или в другом переводе «земля угрей». [2] Однако поселение Naumkeag было лишь одним из группы политически связанных поселений в начале 1600-х годов под контролем сахема Нанепашемета и его жены скво сахем и их потомков. Хотя в этой статье оно упоминается как Naumkeag, существует путаница относительно надлежащего современного эндонима для этого народа, который по-разному упоминается в европейских документах как Naumkeag, Pawtucket , Penticut, Mystic или Wamesit, или по имени их нынешнего сахема или сагамора. [3]
Хотя термин Naumkeag относится к доколониальному поселению в современном Сейлеме, территория, контролируемая этим государством, была намного больше, о чем свидетельствует количество городов в Массачусетсе, получивших акты от сахемов Naumkeag и их потомков, простирающихся от северной границы реки Чарльз через водораздел реки Мистик , вверх по побережью до современного Пибоди , а затем вглубь страны до южной границы реки Мерримак . Народ агавам проживал на севере и востоке от мыса Энн до острова Плам .
В 1639 году скво-сахем передал большие участки земли молодым поселениям Ньютаун (позже Кембридж ) и Чарльстаун [4] , область, охватывающую современные города Кембридж , Ньютон , Лексингтон , Брайтон , Арлингтон , Чарльстаун , Молден , Медфорд , Мелроуз , Эверетт , Уобёрн , Берлингтон , Винчестер , Уилмингтон , Стоунхэм , Сомервилл , Рединг и Уэйкфилд .
В 1680-х годах Джеймс Куонопохит и его родственники получили оплату за акты отказа от права собственности от Марблхеда (1684), Линна , Согуса , Свэмпскотта , Линнфилда , Уэйкфилда , Северного Рединга и Рединга (1686), Сейлема (1687). [1]
Хотя люди жили в североамериканских восточных лесах по крайней мере 15 000 лет, наличие континентального ледяного покрова , простирающегося на юг до уровня Лонг-Айленда и Кейп-Кода, ограничивало человеческое проживание в современном северо-восточном Массачусетсе до конца последнего ледникового периода , около 11 700 лет назад. Палеоамериканские останки в близлежащих Уинтропе, Массачусетс и Мерримаке, Нью-Гемпшир, были датированы радиоуглеродным методом 10 210 ± 60 и 10 600 лет назад соответственно. [5] Повышение уровня моря из-за таяния континентальных ледяных покровов и нарушение слоев почвы из-за обширного развития в районе Бостона ограничивают самые ранние подтвержденные поселения на территории Наумкеаг периодом Вудленда, начавшимся 2 000 лет назад. [6]
Самые ранние исторические записи о народе наумкеаг принадлежат европейским авторам и относятся к периоду контактов с 1600 по 1630 год, а также подтверждаются письменными воспоминаниями коренных народов конца XVII века.
В 1614 году английский исследователь Джон Смит исследовал побережье Новой Англии и включил «Naemkeck» в число «стран» побережья Новой Англии в союзе со странами на севере под руководством башабов (вождей вождей) Пенобскота , с отдельной культурой и правительством от Массачусетта к югу от реки Чарльз. [7] В это время Naumkeag находились под руководством Нанепашемета . [1]
Во время Великого переселения в Новую Англию в начале 17 века популяция наумкеагов уже сильно сократилась из-за болезней и войн. Они вступили в войну с народом таррантинов (современные микмаки ), начавшуюся в 1615 году. [8] Эпидемия на целинных землях, вызванная завезенной европейской болезнью, опустошила население Атлантического побережья в 1616-1619 годах и нанесла особенно тяжелый урон народу наумкеагов . Таррантинцы воспользовались этой слабостью и еще больше сократили их численность, включая убийство их сахема Нанепашемета в 1619 году. [9]
В 1621 году, после основания поселения в Плимуте , группа колонистов, включая Эдварда Уинслоу и их местного проводника Тисквантума , исследовала территорию современного Медфорда , обнаружив поселение Наумкеаг, где жила Нанепашемет, несколько частоколов, сохранившихся со времен войны 1615-1619 годов между Наумкеагами и Таррантинами, и место захоронения Нанепашемет. [10] Уинслоу свидетельствует о контроле над территорией в то время «скво-сачема », врага Массачусетта из Непонсета, [10] которая была вдовой Нанепашемет.
Общее управление племенем продолжили трое сыновей Нанепашемета и его вдова, известная в исторических записях только как « Сахем скво Мистика ». Она управляла регионом совместно со своими тремя сыновьями Вонохакуахамом или «Сагамор Джон», Монтовампейтом или «Сагамор Джеймс» и Венепойкином или «Сагамор Джордж». Карта Уильяма Вуда, датированная 1634 годом, но основанная на его путешествиях по этому региону в конце 1620-х годов, показывает Сагамора Джона в современном Медфорде , а Сагамора Джеймса в современном Линне . [11] Венепойкин или Сагамор Джордж был сахемом поселения Наумкеаг в современном Сейлеме к моменту прибытия английских поселенцев в 1629 году, но он, возможно, получал помощь от старшего члена семьи, пока не достиг совершеннолетия. [12] [13] В 1633 году пришла еще одна чума, вероятно, оспа , «которая свирепствовала до такой степени, что почти истребила племя». [14] Эта эпидемия убила и Монтовампейт, и Вонохакуахем, оставив скво сахем и венепойкин контролировать территорию от современных Челси до Лоуэлла и Сейлема .
Хотя он пережил пандемию, после 1633 года Wenepoykin или Sagamore George Rumney Marsh стал известен как «Джордж Безносый» из-за уродства от оспы. Когда сахем скво умер примерно в 1650 году, Wenepoykin стал единственным сахемом территории, простирающейся от нынешнего Уинтропа до Молдена, от Северного Рединга до Линна или даже Сейлема, однако его попытки заявить о своих правах на эти земли через правовую систему поселенцев были в значительной степени неэффективными. В течение следующих двух десятилетий размер группы еще больше сократился, поскольку британский Длинный парламент и Генеральный суд Массачусетса работали над переселением коренных американцев в Молящиеся города, такие как Натик, Массачусетс , привлекая некоторых новообращенных из семьи Weyepoykin.
В 1675 году Wenepoykin и некоторые из оставшихся Naumkeag присоединились к Metacomet в войне короля Филиппа , которая стала резким поворотным моментом в истории коренных американцев в Новой Англии, и для Naumkeag в частности. Wenepoykin был взят в плен в следующем году в 1676 году и продан в рабство на Барбадос . В это же время более 1000 невоюющих индейцев Praying, некоторые из которых изначально были Naumkeag, были интернированы на острове Дир, но только 167 выжили, чтобы вернуться в Praying Towns.
После 8 лет рабства на Барбадосе в 1684 году Венепойкин вернулся в Массачусетс благодаря заступничеству Джона Элиота , где присоединился к некоторым оставшимся членам семьи в Натике, но умер в том же году, оставив свои земли родственнику по материнской линии Джеймсу Куонопохиту, также известному как Джеймс Рамни Марш, хотя к этому времени большая часть наследственной территории сахема была занята английскими поселенцами.
Джеймс Куонопохит или Рамни Марш был родственником по материнской линии Венепойкина, проживавшим в молитвенном городе Натик в то время, когда сахем доверил ему право собственности на земли Наумкеаг в 1684 году. [1] К тому времени, когда Куонопохит получил это наследство, на территориях Наумкеагов проживало гораздо больше европейских поселенцев, чем в Наумкеагах, многие из которых переселились в Натик в качестве молящихся индейцев, были убиты в войне короля Филиппа , бежали на север, чтобы присоединиться к зарождающейся Конфедерации Вабенаки , или были проданы в рабство на Барбадос.
Однако в июне того же года, после восстановления английской монархии , хартия колонии залива Массачусетс была отменена [15] при формировании Доминиона Новая Англия . Это поставило ряд устоявшихся поселений Новой Англии в трудное положение, чтобы оправдать свое право занимать землю, которая была предоставлена в соответствии с теперь уже недействительной хартией, и создало возможность для Куонопохита и его родственников требовать выплаты за свою традиционную территорию. Они предъявили свои претензии на законное владение и в конечном итоге получили оплату за акты на современные города Марблхед (1684), Линн , Согус , Свампскотт , Линнфилд , Уэйкфилд , Норт-Рединг и Рединг (1686), Сейлем (1687). [1]