Нахчыван ( азербайджанский : Naxçıvan, азербайджанское произношение: [nɑxtʃɯˈvɑn] ; армянский : Նախիջևան , латинизированный : Нахиджеван ) — столица и крупнейший город одноименной Нахчыванской Автономной Республики , настоящего эксклава Азербайджана , расположенный в 450 км (280 миль) к западу от Баку . Муниципалитет Нахчывана состоит из города Нахчыван, поселка Илиабад и сел Башбаши , Булкан , Хаджинийет , Карачук , Караханбейли , Тумбул , Карагалык и Дашдуз . [2] Он расположен у подножия гор Зангезур , на правом берегу реки Нахчыван, на высоте 873 м (2864 фута) над уровнем моря.
Официальное азербайджанское написание города — «Нахчыван» ( азерб .: Naxçıvan ). [3] [4] Название транслитерируется с персидского как Нахджаван ( перс .: نخجوان ). [5] [6] Название города транслитерируется с русского как Нахичевань и с армянского как Нахиджеван ( арм .: Նախիջևան , латинизировано : Naxiǰewan ). [7] [8] [9] [10 ]
Город впервые упоминается в «Географии» Птолемея как Наксуана ( древнегреческий : Ναξουὰνα , латинский : Naxuana ) . [11] Более старая форма названия — Наксаван ( армянский : Նախճաւան ). [12] По словам филолога Генриха Хюбшмана , изначально это название носил город, а затем оно было дано окружающему региону. [12] Хюбшманн считал, что название состоит из Наксич или Наксуч (вероятно, личное имя) и аван , армянского слова (в конечном итоге иранского происхождения), означающего «место, город». [12]
В армянской традиции название города связано с библейским повествованием о Ноевом ковчеге и интерпретируется как означающее «место первого спуска» или «первое место отдыха» (как будто происходящее от նախ , nax , «первый» и իջեւան , ijewan , «обитель, место отдыха»), поскольку он считался местом, куда Ной спустился и поселился после приземления ковчега на близлежащей горе Арарат . [13] [14] Вероятно, под влиянием этой традиции название изменилось на армянском языке с более старого Нахчаван на Нахиджеван . [14] Хотя это народная этимология, Уильям Уистон считал, что Нахичевань/Нахиджеван — это Apobatērion («место происхождения»), упомянутое еврейским историком первого века Иосифом Флавием в связи с Ноевым ковчегом, что делает традицию, связывающую это название с библейской фигурой Ноем, очень древней, предшествующей обращению Армении в христианство в начале четвертого века. [14] [15] [16]
В армянской традиции Нахичевань была основана Ноем после потопа и была местом его смерти и захоронения. [17] По словам армянского историка Мовсеса Хоренаци , царь Армении Тигран I поселил мидийских военнопленных в Нахичевани во втором веке до нашей эры. [18] Нахичевань впервые упоминается в « Географии» Птолемея как Наксуана ( греч . Ναξουὰνα ). [18]
Нахичевань была разрушена шахиншахом Шапуром II в 363 году, а ее армянское и еврейское население было депортировано в Иран. [19] Император Ираклий проезжал через город по пути в Атропатене в 623 году во время византийско-сасанидской войны 602–628 годов . [20]
Арабская осада Нахичевани в 650 году нашей эры заставила Феодора Рштуни заключить перемирие. [19] После восстания 703 года нашей эры Мухаммед ибн Марван приказал сжечь мятежную знать заживо в церквях Нахичевани и Гохтна в 705 году. [19] [21] Нахичевань временно перешла под контроль Багратидского царства Армении примерно в 900 году , но была быстро взята Мухаммедом ибн Абиль-Саджем . [18] Город был временным убежищем атабека Нусрата ад-Дина Абу Бакра после его поражения в битве при Шамкоре в 1195 году, а в 1197 году Нахичевань была завоевана Грузинским царством. [22]
Город и его окрестности находились под прямым или косвенным управлением Закаридской Армении с 1201 по 1350 год, но чаще всего они имели лишь частичную независимость и часто были вассалами других империй. [23] В 1225 году Нахичевань была оккупирована аль-Малекой аль-Джалалией, дочерью атабега Мухаммеда Джахана Пахлавана . [18] В 1236 году Нахичевань была оккупирована Монгольской империей , а затем Ильханатом, заставив Закаридскую Армению платить налоги монгольским правителям, а также будучи обязанной им лояльностью и войсками. [24] Известно, что генуэзские купцы торговали в городе к 1280 году. [25] Город был завоеван Тимуром в 1401 году, [26] но был взят царем Грузии Георгием VII в 1405 году. [27]
Нахичевань была завоевана шахиншахом Исмаилом I в 1503 году. [28] Шахиншах Аббас I из Персии отвоевал Нахичевань у Османской империи в 1603–1604 годах. [29] Позже город служил столицей Нахичеванского ханства .
Нахичеванское ханство было присоединено к Российской империи по Туркменчайскому договору 1828 года. [30] Город стал центром Нахичеванского уезда Эриванской губернии в 1849 году. [30] В 1896 году население Нахичевани составляло 7433 человека, примерно две трети из которых были азербайджаноязычными мусульманами и одна треть армянскими христианами. [ 18 ] Согласно переписи 1897 года , Нахичевань имела статус уездного города . [31 ]
После Февральской революции 1917 года в Нахичевани был образован Совет , но город находился под контролем Особого Закавказского Комитета с марта по ноябрь 1917 года, а его преемника — Закавказского Комиссариата с ноября 1917 года по март 1918 года. [32] Турция оккупировала Нахичевань с июня по ноябрь, [32] после чего город был оккупирован британскими солдатами в январе 1919 года, [33] и для управления Нахичеванью был назначен военный губернатор. [32]
Было решено, что Нахичевань будет передана Армении 6 апреля 1919 года, и город был аннексирован 6 июня 1919 года, [34] однако, несколько месяцев спустя город стал центром регионального мусульманского восстания и погрома против его армянских жителей. [35] Великобритания, Франция, Италия и США, с одобрения Армении и Азербайджана, договорились 25 октября 1919 года назначить американского полковника Эдмонда Д. Дейли генерал-губернатором Нахичевани, выборы должны были состояться, и как Армения, так и Азербайджан должны были вывести свои войска с территории. [36] Однако в марте 1920 года турецкие войска во главе с Казымом Карабекиром оккупировали Нахичевань. [33]
Советская Россия взяла под свой контроль Нахичевань 28 июля 1920 года, и город стал частью недавно образованной Нахичеванской Автономной Советской Социалистической Республики . [37] Московский договор от 16 марта 1921 года, а затем Карсский договор от 21 октября 1921 года между Советским Союзом и Турцией согласились, что Нахичева будет автономной территорией под защитой Азербайджана , и определили ее границы с Турцией. [38] [39] В феврале 1923 года город вошел в состав Нахичеванского автономного края в составе Азербайджанской Советской Социалистической Республики (АССР), но позже, в марте 1924 года, стал столицей Нахичеванской Автономной Советской Социалистической Республики в составе АССР. [37]
Когда Азербайджан объявил независимость от Советского Союза, Нахичевань осталась частью Азербайджанской Республики . После войны в Нагорном Карабахе в 2020 году между Арменией, Азербайджаном и Россией было подписано трехстороннее соглашение о прекращении огня . Согласно соглашению, Азербайджан получит дорожный доступ в Нахичевань через Армению, который будет охраняться российскими миротворцами. [40]
С 9 июня 2009 года села Булкан , Карачуг , Караханбейли , Тумбул и Хачиниййет Бабекского района включены в состав административно-территориальной единицы города Нахчыван. [41]
Епископ Мардпетаканский проживал в Нахчыване, [19] и армянский историк Товма Арцруни записывает Саака Вагевуни как епископа Нахчывана и Мардпетакана и брата Апусахака Вагевуни. [42]
Город раскинулся на предгорьях Зангезурского хребта, на правом берегу реки Нахчыван на высоте почти 1000 метров (3300 футов). Наводнения и эрозия почвы усилились из-за уменьшения лесного покрова вдоль берегов реки. [43] В результате в городе были реализованы проекты по лесовосстановлению для поощрения посадки деревьев. [43]
В Нахчыване континентальный полузасушливый климат ( Кеппен BSk ) с короткой, но холодной, снежной зимой и длинным, сухим, очень жарким летом.
По данным Государственного комитета по статистике Азербайджана, численность населения города в 2000 году составляла 63,8 тыс. человек. [46]
Традиционно Нахчыван был домом для торговли, ремесла , сапожного и шляпного производства азербайджанцами. Эти отрасли были в значительной степени заменены. Реставрационные предприятия и промышленность развития, либерализация внешней торговли и расширение таможенной инфраструктуры , которые в значительной степени отвечали за рост Нахчывана за последние два десятилетия, в настоящее время являются основными частями экономики Нахчывана. [51]
В городе есть широкий спектр культурных мероприятий, удобств и музеев. Дворец Гейдара Алиева, в котором есть постоянная выставка местной живописи и театральный зал на 1000 человек, а также недавно отреставрированный советский оперный театр, где Нахчыванский государственный музыкально-драматический театр ставит театральные постановки, концерты, мюзиклы и оперу. [52]
Многие культурные объекты города были отмечены в 2018 году, когда Нахичевань была объявлена столицей исламской культуры. [53]
В городе находятся мавзолеи Момине Хатун , Гюлистан , Ноя , Гарабаглар , Юсифа ибн Кусейира , Имамзаде и Гусейна Джавида . [54]
Главной достопримечательностью города является тщательно отреставрированный мавзолей Момине Хатун XII века , также известный как Атабек Гумбези. Момине Хатун была женой Элдегизида Атабека Джахана Пахливана , правителя эмирата Атабека Элдегиз. 10-гранный памятник украшен сложными геометрическими мотивами и куфическим письмом , он использует бирюзовые глазурованные кирпичи. Он делит район со статуей своего архитектора — Аджами Нахчивани — и бюстом Гейдара Алиева . Также с XII века и тем же архитектором, находится восьмиугольная гробница Юсуфа ибн Кусейра, известная как Атабаба , полузаброшенная недалеко от главного кладбища.
В 1993 году был построен беломраморный мавзолей Гусейна Джавида . Азербайджанский писатель погиб в ГУЛАГе во время Большого террора Иосифа Сталина . И мавзолей, и его дом-музей расположены к востоку от театра. Несмотря на то, что мавзолей Гусейна Джавида был построен недавно, он имеет большое культовое значение, представляя способность эксклава жить, несмотря на армянское эмбарго, и став символом самого Нахичевана.
Мавзолеи Нахчывана были внесены для возможного включения в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1998 году Гюльнарой Мехмандаровой – президентом Азербайджанского комитета ИКОМОС – Международного совета по охране памятников и достопримечательных мест . [55]
Фирменные блюда Нахчывана включают ширин плов (сладкий рис с подливкой; готовится из баранины, лесных орехов, миндаля и сухофруктов), дастан, комба, тендир лаваш и галин.
Лаваш готовят из муки, воды и соли. Толщина хлеба варьируется в зависимости от того, насколько тонко он был раскатан. Перед выпечкой его иногда посыпают поджаренными семенами кунжута и/или мака. Невозможно представить себе ни один стол без хлеба в Азербайджане, а также в Нахчыване. В связи с этим ассортимент хлеба в Нахчыване отличается: лаваш тендир, тонкий, как бумага, галин (толстый), дастана и комба (лепешка из пепла). Если его готовили на садже, его называли лавашом, «Джуха салмаг» — намазанный на садж лаваш джуха, а если готовили в тандыре, то лаваш палочкой «ллаваш япмаг». Дело в том, что лаваш нужно было наклеить на горячие внутренние стенки тандыра. лавашом воевать невозможно, как гласит пословица «Гялди лаваш – Битдили савас» – «Пришел лаваш – конец войне». Существует множество народных идеологических выражений о лаваше «Яваш-яваш -пендир-лаваш», «Тихо (медленно) – сырный лаваш» или «Хамралы хаш – багрына бас», «Хамралиев» (род хлеба) прижимают к груди, т. е. лаваш – ешьте медленно. «Из лаваша делают народные бутерброды в виде рулета – дурмек. В деревне, куда дети выбегали играть или в школу, их снабжали этими бутербродами. Внутрь дурмек – рулетов клали масло и варенье, сыр, творог и масло, сыр с зеленью, картофель, вареные яйца и т. д.» [56]
Асхаби-Кахф — святилище в естественной пещере, расположенное в восточной части города Нахчыван, между горами Иландаг и Нахаджир в Азербайджане. С древних времен Асхаби-Кахф считается священным местом. Оно известно не только в Нахчыване, но и в других регионах Азербайджана и странах Ближнего Востока. Ежегодно сюда совершают паломничество десятки тысяч человек. [ необходима цитата ]
В городе также есть много исторических музеев, литературный музей Нахчыванской Автономной Республики , Нахчыванский государственный исторический музей, Нахчыванский государственный музей ковра и дома-музеи Джамшида Нахчыванского и Бахруза Кенгерли . [57] На улице Истиглал также находится археологический музей. В городе есть несколько интересных мечетей , в частности, мечеть Джума с большим куполом.
Современные музеи в Нахчыване включают Музей под открытым небом, Музей Гейдара Алиева и Мемориальный музей ( Xatıra Muzeyi ), посвященный национальной розни между Арменией и Азербайджаном. [58]
В городе находятся региональные каналы «Нахчыван ТВ» и ныне несуществующий «Канал 35» , а также газета «Шарг гаписи». [59]
Араз Нахчыван один из лучших футзальных клубов на европейской футзальной арене и регулярно участвует в Кубке УЕФА по футзалу . [60] [61] [62]
В Нахчыване была одна профессиональная футбольная команда, «Араз-Нахчыван» , которая выступала в высшем дивизионе азербайджанского футбола, Премьер-лиге Азербайджана . [63]
В 2014 году в городе прошел чемпионат мира по тяжелой атлетике среди ветеранов. [64]
Нахчыван известен своим фруктом "Гойджа", разновидностью алычи, и проводит традиционный фестиваль Гойджи в Нахчывангальском историко-архитектурном музейном комплексе. Изделия, приготовленные из гойджи — варенье, компот (напиток), соленья, сушеные огурцы, лаваша (хлеб) — демонстрируются на фестивале. [65] [66]
Другой фестиваль, ежегодно организуемый в Нахчыване, связан с ката ( азерб . kətə ) — плоским пирогом с зеленью, который готовят из шому (дикий шпинат), смешанной зелени, пустынной свечи , тыквы , асфоделя , крапивы, фасоли или чечевицы в тесте, завернутом в форме конверта и приготовленном в тандыре . Фестиваль ката направлен на демонстрацию и популяризацию способа приготовления различных видов ката, характерных для разных регионов НАР . Фестиваль проводится в Историко-архитектурном музейном комплексе «Нахчывангала» в апреле. [67] [68] [69] [70]
В Нахчыване действуют 3 профессиональные, 6 музыкальных, 22 средние школы и военное кадетское училище, находящиеся в ведении городского совета. [71]
В Нахчыване расположено множество университетов:
Троллейбусная система Нахчывана на пике своего развития состояла из трех линий и просуществовала до 2004 года. [72]
Международный аэропорт Нахчывана — единственный коммерческий аэропорт, обслуживающий Нахчыван. Аэропорт связан автобусным сообщением с центром города. Есть внутренние рейсы в Баку и международные рейсы в Россию и Турцию.
В настоящее время действует линия легкорельсового транспорта от Нахчывана на юго-восток до Ордубада и на северо-запад до Шарура . [73]
Известными жителями города являются: президент Азербайджана Гейдар Алиев , Гусейн Джавид — поэт и драматург, основоположник прогрессивного романтизма в азербайджанской литературе, писатель Джалил Мамедкулизаде , оперный певец Азер Зейналов, кинорежиссер Рза Тахмасиб , генералы Гусейн Хан Нахчыванский и Джамшид Нахчыванский , художник Бахруз Кенгерли и архитектор Аджеми Нахчывани . [74]
Нахичевань имеет побратимские связи с различными городами.
…сформировалась и окрепла политическая власть Закаридов, возглавивших восстановленную армянскую государственность в коренной Армении. Территория, подвластная Закаридам, была армянским государством, вассальным правящему тогда дому грузинских Багратидов; правительство Захаридов имело право суда и сбора налогов. Главной обязанностью армянского правительства перед грузинским правительством было обеспечение его военным ополчением во время войны.
Вассальные государства, такие как уйгурское королевство Кочо (до 1335 года), Закаридская Армения, Киликия, Грузия и Корея, также были обязаны империи налогами, войсками и лояльностью, но в остальном им было предоставлено право управлять собой самостоятельно.
. Турция спровоцировала мусульманское восстание против Республики Армения в Нахичевани. Армянские войска и беженцы были вынуждены покинуть регион.