Национальный закон об огнестрельном оружии ( NFA ), 73-й Конгресс , сессия. 2, гл. 757, 48 Стат. 1236 был принят 26 июня 1934 года и в настоящее время кодифицирован и изменен как IRC ch. 53. Этот закон представляет собой акт Конгресса Соединенных Штатов , который, как правило, вводит акцизный налог на производство и передачу определенных видов огнестрельного оружия и требует регистрации этого огнестрельного оружия. NFA также упоминается как Раздел II федеральных законов об огнестрельном оружии, а Закон о контроле над огнестрельным оружием 1968 года («GCA») - как Раздел I.
Вся передача права собственности на зарегистрированное огнестрельное оружие NFA должна осуществляться через Национальную запись регистрации и передачи огнестрельного оружия («Реестр NFA»). [2] NFA также требует, чтобы владелец сообщал о постоянной перевозке огнестрельного оружия NFA через границы штата в Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF). О временной перевозке некоторых предметов, особенно глушителей (также называемых глушителями ), сообщать не нужно.
Якобы толчком к принятию Национального закона об огнестрельном оружии 1934 года послужили бандитские преступления эпохи сухого закона , такие как резня в День Святого Валентина в 1929 году и покушение на избранного президента Франклина Д. Рузвельта в 1933 году. [3] [4 ] ] [5] [6] Как и действующий Национальный закон об огнестрельном оружии (NFA), Закон 1934 года требовал, чтобы огнестрельное оружие NFA было зарегистрировано и облагалось налогом. Налог в 200 долларов был в то время непомерно высоким (что эквивалентно 4375 долларам в 2022 году). За некоторыми исключениями, сумма налога не изменяется. [5] [6]
Первоначально использование пистолетов и револьверов должно было регулироваться так же строго, как и пулеметов; С этой целью вырубка винтовки или дробовика, чтобы обойти ограничения на огнестрельное оружие путем создания скрытого оружия, облагалась таким же строгим налогом, как и пулемет. [7]
Обычные пистолеты и револьверы были в конечном итоге исключены из Закона до его принятия, но другое скрытое оружие - нет. [7] Что касается определения «огнестрельного оружия», формулировка закона в первоначально принятом виде была следующей:
Согласно первоначальному закону, оружием НФА были пулеметы, короткоствольные винтовки (SBR), короткоствольные ружья (SBS), любое другое оружие (AOW, т. е. скрытое оружие, кроме пистолетов и револьверов), а также глушители для любого типа оружия. Оружие NFA или не NFA. Минимальная длина ствола вскоре была увеличена до 16 дюймов для винтовок с кольцевым воспламенением, а к 1960 году она была увеличена до 16 дюймов и для винтовок с центральным воспламенением. [9]
Категории NFA были изменены законами, принятыми Конгрессом, постановлениями Министерства финансов и постановлениями, обнародованными назначенным правоохранительным органом, известным как Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам или ATF.
Действующий Национальный закон об огнестрельном оружии (NFA) определяет ряд категорий регулируемого огнестрельного оружия. Это оружие вместе известно как огнестрельное оружие NFA и включает в себя следующее:
Огнестрельное оружие, отвечающее определению «любое другое оружие», или AOW, — это оружие или устройства, которые можно скрыть при человеке и из которых можно произвести выстрел за счет энергии взрывчатого вещества. Многие AOW представляют собой замаскированные устройства, такие как ручки , зажигалки , ножи, трости и пистолеты-зонтики. AOW могут представлять собой пистолеты и револьверы с гладким стволом (например, H&R Handy-Gun , Serbu Super-Shorty ), спроектированные или переработанные для стрельбы фиксированным патроном для дробовика. Хотя вышеуказанное оружие внешне похоже на оружие, изготовленное из дробовиков, оно изначально было изготовлено в описанной конфигурации, а не модифицировано на основе существующих дробовиков. В результате такое оружие не подходит под определение дробовика или оружия, изготовленного из дробовика. [ нужна цитата ]
Определение AOW включает специально описанное оружие с комбинированным стволом дробовика и винтовки длиной 12 дюймов или более, но менее 18 дюймов, из которого может быть произведен только один выстрел из любого ствола без ручной перезарядки.
Отделение технологий огнестрельного оружия ATF опубликовало мнение, что, когда пистолет (например, пистолет типа AR ) общей длиной менее 26 дюймов оснащен вертикальным цевьем, он больше не «спроектирован, изготовлен и не предназначен для стрельбы... Такое огнестрельное оружие тогда подпадает только под определение «любого другого оружия» согласно NFA. [12]
В 1938 году Конгресс признал, что Marble Game Getter , короткое спортивное огнестрельное оружие калибра .22 / .410 , имело «законное использование» и не заслуживало клейма «гангстерского оружия», и снизил налог с 200 долларов до одного доллара за Game Getter. . В 1960 году Конгресс изменил налог на передачу огнестрельного оружия всех категорий AOW до 5 долларов. Налог на передачу пулеметов, глушителей, СБР и СБС остался на уровне 200 долларов. [13]
В целом, определенные компоненты, составляющие элемент NFA, считаются регулируемыми. Например, компоненты глушителя сами по себе считаются «глушителями», а запасные части регламентируются. Однако ремонт оригинальных деталей без замены может выполняться первоначальным производителем, оружейником FFL или зарегистрированным владельцем без необходимости новой регистрации при условии сохранения серийного номера и размера (калибра). [14] Длина может быть уменьшена при ремонте, но не может быть увеличена. Увеличение длины рассматривается как изготовление нового глушителя. «Глушитель» — это термин, используемый в торговой/отраслевой литературе, тогда как термин «глушитель» — это широко используемый термин, который встречается в реальной формулировке NFA. Эти термины часто используются как взаимозаменяемые в зависимости от цитируемого источника.
Глушители и пулеметы регулируются наиболее строго. Например, в Постановлении 81-4 ATF заявила, что любой вставной автоматический шептало AR-15 (DIAS), изготовленный после 1 ноября 1981 года, сам по себе является пулеметом и, следовательно, подлежит регулированию. [15] Хотя может показаться, что это означает, что хранение изделий, выпущенных до 1981 года, разрешено без регистрации, ATF закрывает эту лазейку в других публикациях, заявляя:
Независимо от даты изготовления шептала, владение таким шепталом и некоторыми частями управления огнем М-16 считается владением пулеметом по определению НФА. В частности, эти детали перечислены как «(а) комбинации деталей», предназначенные «исключительно и исключительно» для использования при переоборудовании оружия в пулемет, и являются пулеметами, как это определено в NFA.
Письма о технологии пулеметов ATF, написанные в период с 1980 по 1996 год Эдвардом М. Оуэном - тогдашним руководителем технологического отдела ATF, определяли «исключительно и исключительно» во всех своих опубликованных и неопубликованных постановлениях о пулеметах с использованием конкретных недвусмысленных формулировок. [16]
Владение деталями, необходимыми для сборки другого огнестрельного оружия NFA, обычно ограничено. Один человек не может владеть или производить определенные компоненты шептала (управления огнем) пулемета, если только он не владеет зарегистрированным пулеметом. Спусковой механизм карабина М2 является таким примером «комбинации частей», которая сама по себе является пулеметом. Большинство из них были зарегистрированы, поскольку они были изъяты из складов излишков винтовок в начале 1960-х годов. В некоторых особых случаях АТФ определяет исключения из этих правил. Полуавтоматическое огнестрельное оружие, у которого тетива или шнурок могут быть обмотаны вокруг рукоятки взведения, а затем позади и перед спусковым крючком таким образом, чтобы обеспечить автоматический выстрел из огнестрельного оружия, больше не считается пулеметом, если тетива не прикреплена. таким образом. [17]
Большинство современных полностью автоматических спусковых групп не подходят для своих полуавтоматических аналогов огнестрельного оружия - полуавтоматическая версия специально сконструирована так, чтобы отвергать полностью автоматическую спусковую группу путем добавления металла в критических местах. Это дополнение требуется ATF, чтобы предотвратить легкую переделку огнестрельного оружия Раздела I в пулеметы.
Для гражданского владения все пулеметы должны быть изготовлены и зарегистрированы в АТФ до 19 мая 1986 года, чтобы их можно было передавать между гражданами. [18] Цены на пулеметы резко выросли в цене, особенно на такие товары, как зарегистрированные шептала и комплекты для переоборудования. Только производитель класса II (владелец FFL, имеющий лицензию на производство огнестрельного оружия или лицензию типа 07, уплативший специальную профессиональную налоговую марку или SOT) может производить пулеметы после этой даты, и они могут быть проданы только правительству и правоохранительным органам. и военные образования. Передача может быть осуществлена только другим владельцам SOT FFL, и такие владельцы FFL должны иметь «демонстрационное письмо» от соответствующего государственного учреждения для получения таких пулеметов. [19] Фальсификация и/или неправильное использование процесса «демо-письма» может привести и привело к длительным тюремным срокам и осуждению за совершение тяжких преступлений для нарушителей.
Владение как коротким стволом, так и винтовкой разрешенной длины может быть истолковано как намерение создать нелегальную, незарегистрированную СБР. Эта возможность была оспорена и выиграна в деле Верховного суда США « Соединенные Штаты против Thompson-Center Arms Company» . ATF проиграла дело и не смогла доказать, что владение коротким стволом для конкретной конфигурации пистолета Thompson Contender является незаконным. Позже ATF опубликовала постановление 2011-4 [20] для разъяснения правового статуса владения такими комплектами для переоборудования. [21]
Исключение оружия из классификации как огнестрельное оружие NFA, такое как реклассификация оригинального маузера Broomhandle с плечевым прикладом из «винтовки с коротким стволом» (SBR) в антикварный или реликтовый пистолет, изменило его статус как огнестрельное оружие NFA Раздела II, но это не произошло. не менять свой статус огнестрельного оружия в соответствии с Законом о контроле над огнестрельным оружием Раздела I. [22]
Дульнозарядное огнестрельное оружие не подпадает под действие Закона (поскольку оно определяется как «антикварное огнестрельное оружие» и не считается «огнестрельным оружием» ни в соответствии с GCA, ни в соответствии с NFA). Таким образом, хотя обычные охотничьи ружья с дульным заряжанием доступны в калибрах более 0,50 дюйма, они не регулируются как разрушительные устройства. Дульнозарядные пушки также освобождаются от уплаты налога, поскольку закон не делает различий в размерах дульнозарядного оружия. Таким образом, гражданскому лицу разрешено изготавливать дульнозарядные винтовки, пистолеты, пушки и минометы без каких-либо документов. Однако боеприпасы к этому оружию все же можно отнести к самим поражающим устройствам, например, к разрывным снарядам. Хотя «антикварное огнестрельное оружие» не считается «огнестрельным оружием» в соответствии с NFA, в некоторых штатах (например, в Орегоне) действуют законы, которые конкретно запрещают лицам, которые иначе не могли бы владеть/получить «огнестрельное оружие», определенное GCA или NFA (т. е. преступникам, получатели позорного увольнения с военной службы, психически больные и т. д.) за владение/получение «антикварного огнестрельного оружия». [23]
Частные лица или компании, желающие продавать крупнокалиберное огнестрельное оружие, могут подать в ATF заявку на «исключение из спортивной статьи». В случае положительного решения ATF признает, что огнестрельное оружие имеет законное спортивное использование и, следовательно, не является разрушительным устройством. Некоторые крупные калибры винтовок для сафари , такие как .585 Nyati и .577 Tyrannosaur , имеют такие исключения.
Фраза «применяются все правила NFA» является банальной. Этот отказ от ответственности обычно публикуется жирным шрифтом торговцами огнестрельным оружием, имеющими лицензию FFL.
Распространено заблуждение [24] , что человек должен иметь лицензию «класса 3», чтобы владеть оружием NFA. Федеральная лицензия на огнестрельное оружие (FFL) не требуется для индивидуального владельца, хотя она необходима в качестве предварительного условия для того, чтобы стать налогоплательщиком особых профессий (SOT, см. « Плательщики специального профессионального налога »): импортер класса 1, производитель-дилер класса 2 или класс 3. торговец оружием НФА. Обычно существует три способа владеть оружием NFA: как физическое лицо, через оружейный трест или как общество с ограниченной ответственностью (ООО) . Законное владение огнестрельным оружием NFA физическим лицом требует передачи регистрации в реестре NFA. Индивидуальному владельцу не обязательно быть дилером NFA, чтобы покупать оружие Title II . Однако продажа и покупка оружия NFA облагается налогом и регулируется следующим образом:
Все предметы NFA должны быть зарегистрированы в Бюро по алкоголю, табаку, огнестрельному оружию и взрывчатым веществам (ATF). Частные владельцы, желающие приобрести предмет NFA, должны получить одобрение ATF, пройти тщательную проверку биографических данных , включая предоставление фотографии и отпечатков пальцев, полностью зарегистрировать огнестрельное оружие, получить письменное разрешение ATF перед перемещением огнестрельного оружия через границы штата и заплатить налог. [25] Запрос на передачу права собственности на предмет NFA подается по форме 4 ATF. [26] Было несколько неблагоприятных судебных исков, в которых истцам было отказано в одобрении NFA на передачу. Эти иски включают: Ломонт против О'Нила , [27] Вестфолл против Миллера , [28] и Стил против Национального отделения . [29]
Объекты NFA также могут быть переданы корпорациям (или другим юридическим лицам, таким как траст). Когда оформление документов для запроса передачи предмета NFA инициировано должностным лицом корпорации, вместе с запросом на передачу необходимо предоставить карты отпечатков пальцев и фотографии должностного лица. У этого метода есть недостатки, поскольку огнестрельным оружием владеет корпорация (а не принципал). Таким образом, в случае роспуска корпорации она должна передать свое оружие NFA владельцам. Это событие будет считаться новой передачей и будет облагаться новым налогом на передачу. [30]
Налог на частное производство любого огнестрельного оружия NFA (кроме пулеметов, производство которых частными лицами запрещено) составляет 200 долларов. Передача требует уплаты налога в размере 200 долларов США для всего оружия NFA, кроме AOW, для которого налог на передачу составляет 5 долларов США (хотя налог на производство остается 200 долларов США). [30]
Все оружие NFA, изготовленное отдельными лицами, должно быть законным в штате или муниципалитете, где проживает данное лицо. Уплата «налога на производство» в размере 200 долларов США до производства оружия, хотя последующая передача AOW после того, как они законно «изготовлены», составляет всего 5 долларов США. Только производитель класса II (владелец FFL, имеющий лицензию «Производство огнестрельного оружия» или лицензию типа 07, оплативший специальную профессиональную налоговую марку или SOT) может производить огнестрельное оружие NFA (кроме разрушительных устройств) без уплаты налога, но он платит более крупный ежегодный налог, который колеблется от 500 до 1000 долларов США для покрытия производства. [31]
Обладатель лицензии на производство разрушительных устройств (FFL Тип-10) может производить разрушительные устройства без уплаты налогов. Однако лицензия типа 07 стоит 150 долларов США на три года, тогда как лицензия на разрушительное производство типа 10 стоит 3000 долларов США на три года. Обе лицензии по-прежнему требуют уплаты специальной профессиональной налоговой марки или SOT в размере 500 долларов США (по сниженной ставке) (или полного налога в размере 1000 долларов США) в год для производства оружия NFA, для изготовления которого они соответственно имеют право. «Пониженная ставка» SOT применяется к бизнесу, объем продаж которого составляет менее 500 000 долларов США в год. [32]
Передаваемые пулеметы, изготовленные или зарегистрированные до 19 мая 1986 года, стоят гораздо больше, чем их первоначальная стоимость до 1986 года, а такие предметы, как зарегистрированные «автоматические шептала», «молнии», спусковые ранцы, цапфы и другие «комбинации» частей», зарегистрированных как пулеметы до вышеупомянутой даты, часто стоят почти столько же, сколько полностью зарегистрированный пулемет. Например, по состоянию на сентябрь 2008 года передаваемая винтовка M16 стоит примерно от 11 000 до 18 000 долларов, а передаваемая «молния» для AR-15 может продаваться по цене от 8 000 до 10 000 долларов. Новое производство М-16 продается правоохранительным органам и военным по цене от 600 до 1000 долларов. [33]
По запросу любого агента или следователя АТФ или генерального прокурора зарегистрированный владелец должен предоставить доказательство регистрации огнестрельного оружия. [34]
В ряде ситуаций объект NFA может быть передан без налога на передачу. К ним относятся продажа правительственным учреждениям, временная передача огнестрельного оружия NFA оружейнику для ремонта и передача огнестрельного оружия NFA законному наследнику после смерти его владельца. Постоянный перевод, даже если он не облагается налогом, должен быть одобрен ATF. Соответствующую форму следует предоставить в ATF до того, как произойдет передача. Например, законные наследники должны подать форму 5 и дождаться одобрения, прежде чем вступить во владение любым завещанным им предметом NFA. Временная передача, например, оружейному мастеру или первоначальному производителю для ремонта, не подлежит одобрению ATF, поскольку с юридической точки зрения они не считаются передачей. Тем не менее, ATF рекомендует подавать документы о необлагаемой налогом передаче для всех таких временных переводов, чтобы обеспечить дополнительный уровень правовой защиты как владельцу, так и оружейнику. [30]
Закон квалифицирует определенные действия как уголовное преступление в отношении ведения бизнеса в качестве производителя, импортера или дилера огнестрельного оружия (NFA) без регистрации или уплаты специального профессионального налога (SOT); получение или хранение огнестрельного оружия, переданного себе в нарушение НФА; получение или хранение огнестрельного оружия, изготовленного с нарушением NFA; получение или владение огнестрельным оружием, не зарегистрированным на него в Национальном реестре регистрации и передачи огнестрельного оружия; передача или изготовление огнестрельного оружия в нарушение NFA; или стирание, удаление, изменение или изменение серийного номера огнестрельного оружия. [35]
Нарушение Закона наказывается лишением свободы на срок до 10 лет в федеральной тюрьме и конфискацией всех устройств или огнестрельного оружия, нарушивших закон, а также права человека владеть или владеть огнестрельным оружием в будущем. Закон предусматривает штраф в размере 10 000 долларов США за определенные нарушения. [36] Умышленная попытка уклониться от уплаты налога или избежать уплаты налога, установленного Законом, является уголовным преступлением, наказуемым лишением свободы на срок до пяти лет и штрафом в размере 100 000 долларов США (500 000 долларов США в случае корпорации или траста) в соответствии с общим законом об уклонении от уплаты налогов. [37] Для физического лица штраф в размере 100 000 долларов США за уклонение от уплаты налогов может быть увеличен до 250 000 долларов США. [38]
Верховный суд Соединенных Штатов постановил в деле Хейнс против Соединенных Штатов , что Пятая поправка к Конституции Соединенных Штатов освобождает преступников – и, экстраполируя, всех других запрещенных владельцев – от требований о регистрации, предусмотренных Законом. Однако лицо, которому запрещено владеть огнестрельным оружием, может быть осуждено в соответствии с Законом о контроле над огнестрельным оружием 1968 года за то, что ему запрещено владеть (любым) огнестрельным оружием.
В Закон об атомной энергии 1954 года были внесены поправки в 2005 году, и он включает положение (42 USC § 2201a), позволяющее лицензиатам Комиссии по ядерному регулированию (NRC) и уполномоченным подрядчикам владеть пулеметами в целях обеспечения безопасности. [39] [40]
Импорт огнестрельного оружия NFA был запрещен Законом о контроле над огнестрельным оружием 1968 года , который ввел «спортивный» пункт. Только огнестрельное оружие, которое, по мнению ATF, может быть использовано в спортивных целях, может быть импортировано для гражданского использования. Лицензированные производители огнестрельного оружия NFA по-прежнему могут при наличии соответствующих документов импортировать иностранное огнестрельное оружие NFA для целей исследований и разработок или для государственного использования.
Внутреннее производство новых пулеметов , которые могли приобрести гражданские лица, было фактически запрещено формулировками Закона о защите владельцев огнестрельного оружия 1986 года (также известного как «МакКлюр-Фолкмер»). Эта формулировка была добавлена в поправку Уильяма Дж. Хьюза и получила название «Поправка Хьюза». [41] Пулеметы, официально зарегистрированные до даты принятия закона (т.е. мая 1986 г.), по-прежнему разрешены для владения и передачи гражданским лицам, если это разрешено законодательством штата. Статичное и относительно небольшое количество переносных пулеметов привело к росту их цены, часто превышающей 10 000 долларов, хотя переносные пистолеты-пулеметы MAC-10 и MAC-11 все еще можно купить примерно за 8 000 долларов. [42] [43] Пулеметы, изготовленные после принятия закона FOPA, могут продаваться только правоохранительным и государственным учреждениям, экспортироваться или храниться в качестве инвентаря или «дилерских образцов» у лицензированных производителей и дилеров. Пулеметы, изготовленные после 1986 года для правоохранительных органов, но не подлежащие передаче на гражданскую регистрацию, обычно стоят всего на несколько сотен долларов дороже, чем их полуавтоматические аналоги, тогда как пулемет, зарегистрированный до принятия поправки Хьюза, который может быть передан на законных основаниях, стоит огромную премию.
Поправка Хьюза коснулась только пулеметов. Все остальное огнестрельное оружие NFA по-прежнему разрешено для производства и регистрации гражданскими лицами по форме 1, а также для передачи регистрации гражданским лицам по форме 4 (хотя в некоторых штатах действуют свои собственные законы, определяющие, какое огнестрельное оружие NFA разрешено там владеть). Глушители и короткоствольные винтовки, как правило, являются самым популярным огнестрельным оружием NFA среди гражданского населения, за ними следуют короткоствольные дробовики, разрушительные устройства и «любое другое оружие». Хотя большая часть огнестрельного оружия NFA покупается у производителей и передается гражданским лицам через дилеров, многие из них производятся самими гражданскими лицами после подачи формы 1 и уплаты налога в размере 200 долларов. Некоторые типы огнестрельного оружия NFA могут быть относительно простыми в изготовлении: короткоствольную винтовку можно изготовить, заменив верхнюю ствольную коробку на винтовку с коротким стволом, а короткоствольный дробовик можно создать, укоротив труборез . длина ствола. Другое огнестрельное оружие NFA, например глушители, требует более высоких технических навыков. [ нужна цитата ]
Траст NFA (также известный как оружейный траст, траст Раздела II, траст ATF или траст класса 3) — это юридический траст, который используется в Соединенных Штатах для регистрации и владения огнестрельным оружием NFA. Согласно правилам, использование траста позволяет потенциальным покупателям предметов NFA избежать некоторых федеральных требований по передаче, которые в противном случае были бы наложены на человека. [44] Как и другие трасты, он позволяет осуществлять планирование наследства при наследовании огнестрельного оружия. В 2013 году ATF предложила новые правила, [45] часто называемые «Предлагаемым правилом ATF 41p», которые в случае принятия потребуют от всех «ответственных лиц» организации, используемой для приобретения товаров NFA, соблюдать те же процедуры, что и физические лица в получение предметов NFA. В трасте NFA ответственное лицо определяется как «любой даритель, доверенное лицо, бенефициар... который обладает, прямо или косвенно, полномочиями или полномочиями в соответствии с любым трастовым документом... получать, владеть, отправлять, транспортировать, доставить, передать или иным образом распорядиться огнестрельным оружием для организации или от ее имени». [45] АТФ окончательно утвердила правило 15 января 2016 г. и вступит в силу через 180 дней. Предыдущее требование об одобрении «главного сотрудника правоохранительных органов» было отменено, а все ответственные за траст лица теперь должны соблюдать те же ограничения, что и отдельные владельцы. [46] [47] [48]
В 1938 году Окружной суд США Западного округа Арканзаса признал этот статут неконституционным в деле «Соединенные Штаты против Миллера» . Обвиняемый Миллер был арестован за хранение незарегистрированного короткого двуствольного ружья, а также за «незаконную... транспортировку [его] в рамках торговли между штатами из Клермора, Оклахома, в Силоам-Спрингс, Арканзас», что довело преступление до совершенства. [49] Правительство утверждало, что короткоствольное ружье не является оружием военного типа и, следовательно, не является « ополченским » оружием, защищенным Второй поправкой от федеральных нарушений. Окружной суд согласился с доводом Миллера о том, что дробовик является законным в соответствии со Второй поправкой.
Решение окружного суда было отменено путем прямой апелляции в Верховный суд США (см. «Соединенные Штаты против Миллера »). Никакого заявления от имени ответчиков представлено не было, а сами ответчики не предстали перед Верховным судом. Сам Миллер был убит за месяц до решения Верховного суда. Никаких доказательств того, что такое огнестрельное оружие было «обычной военной техникой», не было представлено в суде первой инстанции (очевидно, потому, что дело было прекращено — по просьбе обвиняемых — до того, как доказательства были представлены), хотя два судьи Верховного суда в то время были офицерами армии США во время Первой мировой войны и, возможно, имели личные знания об использовании такого оружия в бою . Верховный суд указал, что не может принять судебное решение по такому утверждению.
Верховный суд отменил решение Окружного суда и постановил, что положение NFA (криминализация владения определенными видами огнестрельного оружия) не нарушает ограничения Второй поправки и, следовательно, является конституционным.
Последующие постановления были оставлены в силе, в них указывалось, что короткоствольные ружья обычно признаются обычным военным снаряжением, если были поданы справки (например, см.: Дела против Соединенных Штатов ), [50] описывающие использование короткоствольных ружей в специализированных вооруженных силах. единицы измерения.
{{cite book}}: |website=игнорируется ( помощь ){{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)