stringtranslate.com

Национальный съезд республиканской партии 1880 г.

Национальный съезд Республиканской партии 1880 года проходил с 2 по 8 июня 1880 года в здании Interstate Exposition Building в Чикаго, штат Иллинойс , США. Делегаты выдвинули Джеймса А. Гарфилда из Огайо и Честера А. Артура из Нью-Йорка в качестве официальных кандидатов от Республиканской партии на пост президента и вице-президента на президентских выборах 1880 года .

Из 14 человек, претендовавших на выдвижение от республиканцев, тремя сильнейшими кандидатами перед съездом были Улисс С. Грант , Джеймс Г. Блейн и Джон Шерман . Грант прослужил два срока на посту президента с 1869 по 1877 год и добивался беспрецедентного третьего срока на посту. Его поддерживала фракция «Стойких» Республиканской партии, которая поддерживала политические машины и покровительство . Блейн был сенатором и бывшим представителем от штата Мэн , которого поддерживала фракция «Полукровок» Республиканской партии. Шерман, брат генерала времен Гражданской войны Уильяма Текумсе Шермана , занимал пост министра финансов при президенте Резерфорде Б. Хейсе . Бывший сенатор от Огайо , его поддерживали делегаты, которые не поддерживали «Стойких» или «Полукровок».

При 379 голосах, необходимых для выдвижения, в первом туре Грант получил 304 голоса, Блейн — 285, а Шерман — 93. Голосование продолжалось несколько дней, но не выдвинуло ни одного кандидата. После тридцать пятого тура Блейн и Шерман переключили свою поддержку на новую « темную лошадку » Джеймса Гарфилда. В следующем туре Гарфилд выиграл выдвижение, набрав 399 голосов, на 93 больше, чем Грант. Делегация Гарфилда из Огайо выбрала Честера А. Артура, уроженца Стэлварта, в качестве напарника Гарфилда. Артур выиграл выдвижение на пост вице-президента, набрав 468 голосов, и самый длинный в истории Национальный съезд Республиканской партии был отложен. Республиканский список Гарфилда–Артура с небольшим перевесом победил демократов Уинфилда Скотта Хэнкока и Уильяма Хейдена Инглиша на президентских выборах 1880 года.

Фон

Будучи президентом Соединенных Штатов, Резерфорд Б. Хейз вызвал напряженность в Республиканской партии после Гражданской войны в Америке . В попытке помочь послевоенной Реконструкции он предложил правительственные назначения южным демократам , большинство из которых были бывшими конфедератами . [1] Его действия противоречили господствовавшей тогда системе патронажных назначений и предвыборной стратегии « размахивания окровавленной рубашкой », используемой республиканцами в годы после войны. Действия Хейза вызвали резкую критику со стороны сторонников партии, включая Роско Конклинга из Нью-Йорка, лидера Stalwarts , и Джеймса Г. Блейна из Мэна, лидера Half-Breeds . Хейз знал со времен спора по поводу выборов 1876 года, что он вряд ли победит в 1880 году, и объявил на своей инаугурации в 1877 году, что не будет баллотироваться на второй срок. [2] В отсутствие действующего кандидата в гонке «Стойкие» и «Полукровки» надеялись выдвинуть своего кандидата. [3]

Улисс С. Грант

Фотография президента Улисса С. Гранта, около 1880 г.

В конце двух сроков президентства Гранта в 1877 году контролируемый республиканцами Конгресс предложил Гранту не возвращаться в Белый дом на третий срок. [4] Грант, казалось, не возражал и даже сказал своей жене Джулии : «Я не хочу быть здесь [в Белом доме] еще четыре года. Я не думаю, что смогу это выдержать». [4] После того, как Грант покинул Белый дом, он и его жена использовали свои сбережения в размере 85 000 долларов США, чтобы путешествовать по миру . [5] [a] Биограф из New York Herald , Джон Рассел Янг , путешествовал с Грантами и задокументировал их путешествие в книге под названием « Вокруг света с генералом Грантом» . [7] Янг видел, что популярность Гранта стремительно растет, поскольку его встречали с великолепным приемом по прибытии в Токио и Пекин . [8]

После ссоры Хейса с Республиканской партией и предполагаемого желания части электората Соединенных Штатов видеть в Белом доме сильного человека, Грант вернулся в Соединенные Штаты раньше срока, в надежде баллотироваться на третий срок. [9] При поддержке Stalwarts и призывах к «железному человеку» вместо «соломенного человека» в Белом доме, [10] Грант был уверен, что получит номинацию от республиканцев. Роско Конклинг, лидер фракции Stalwarts, сформировал «триумвират» с Дж. Дональдом Кэмероном из Пенсильвании и Джоном А. Логаном из Иллинойса, чтобы возглавить кампанию Гранта. [11] [ 12] Конклинг поддержал Гранта, потому что победа Гранта дала бы Stalwarts большое влияние в Белом доме. [3] Грант принял поддержку Stalwart, потому что знал, что может рассчитывать на лидеров Stalwart, которые сплотят делегации своих штатов на съезде, что подтолкнет его к выдвижению. Конклинг был настолько уверен, что сказал: «Ничто, кроме стихийного бедствия, не может помешать выдвижению Гранта». [13] Помощник экс-президента Адам Бадо заметил, что Грант «продемонстрировал столько беспокойства, сколько я когда-либо видел, когда он сам это демонстрировал». [14]

Однако близкие друзья Гранта видели, что общественная поддержка его возвращения в Белый дом падает. Джон Рассел Янг отвел Гранта в сторону и сказал ему, что он проиграет выборы и должен снять свою кандидатуру, чтобы избежать неловкой ситуации. [15] Янг утверждал, что Грант подвергается сильным нападкам со стороны оппонентов, которые были против третьего срока . Янг также сказал Гранту, что если он победит, то будет в долгу перед триумвиратом. Грант чувствовал, что его друзья из Stalwart оказали большую помощь и заслужили политическое покровительство, если он победит. Тем не менее, он послушал Янга и написал письмо Дж. Дональду Кэмерону, в котором разрешил снять его имя с конкурса на выдвижение, если другие его сторонники из Stalwart согласятся. [16] Услышав его письмо, Джулия Грант настояла на том, чтобы ее муж не снимал свою кандидатуру. Она сказала: «Если генерал Грант не будет номинирован, то пусть так и будет, но он не должен снимать свою кандидатуру — нет, никогда». [17] Янг передал письмо триумвирату в Чикаго 31 мая, но они не предприняли никаких действий. [18]

Джеймс Г. Блейн

Джеймс Г. Блейн в 1870-х годах

Другим главным претендентом на выдвижение от республиканцев был Джеймс Г. Блейн, сенатор США от штата Мэн. Ранее Блейн работал в Палате представителей США , в том числе был спикером Палаты с 1869 по 1875 год. У Блейна и Конклинга была давняя вражда, которая началась во время дебатов 1866 года в зале Палаты представителей, и Блейн надеялся победить или навредить Конклингу, предотвратив выдвижение Гранта. [19] Четырьмя годами ранее Блейн вел кампанию за выдвижение; за несколько недель до съезда 1876 года его обвинили в совершении мошеннических действий с железнодорожными акциями. Подробности участия Блейна были подробно описаны в письмах Маллигана. [20] Блейн выступил в свою защиту в зале Палаты представителей и зачитал вслух выбранные, отредактированные части писем, которые не были компрометирующими. Несмотря на попытку очистить свое имя, Блейн был запятнан скандалом на всю оставшуюся карьеру. [21]

В воскресенье перед началом голосования в Цинциннати, штат Огайо , Блейн упал на ступеньках церкви Вашингтонского конгрегационного общества. Он был без сознания в течение двух дней, и в результате он потерял сторонников, которые сомневались в его здоровье и в том, способен ли он справиться с постом президента. Блейна также высмеивали противники, которые обвиняли его в том, что он симулирует болезнь, чтобы получить сочувствие; New York Sun опубликовала заголовок «Блейн симулирует обморок». [21] В первом туре съезда 1876 года Блейн получил 285 голосов, в то время как Конклинг оказался на втором месте с 99. После того, как еще пять туров не привели к консенсусу, в седьмом туре Конклинг и другие кандидаты переключили свою поддержку на Хейса, чтобы гарантировать, что Блейн не будет выдвинут. Хейс победил Блейна с разницей в 384 голоса против 351. [20]

После провала Блейна в 1876 году его сторонники считали, что ему нужно быть номинированным в 1880 году, если он когда-либо собирался стать президентом, полагая, что если он попытается выдвинуть свою кандидатуру дважды и потерпит неудачу, то не сможет рассчитывать на еще одну возможность. Как выразился его руководитель кампании Уильям Э. Чендлер :

Его кандидатура должна быть выдвинута в Чикаго в июне, или же он должен навсегда отказаться от любой идеи получить пост Главного магистра нации... Я думаю, что он должен сделать это ради себя и своих друзей по всей стране, которые готовы пожертвовать всем ради его успеха, чтобы сделать все возможное для победы в Чикаго. [22]

Несмотря на скандал с письмами Маллигана, Блейн добился значительного успеха в своей кампании 1880 года, привлекая общенациональную поддержку своей кандидатуры. Он выступал за золотой стандарт , поддержку крупного бизнеса, тариф для защиты американских рабочих мест, гражданские права для освобожденных чернокожих и независимость Ирландии . [22]

Джон Шерман

Фотография Джона Шермана , сделанная во время его пребывания на посту министра финансов США.

Джон Шерман был давним сенатором от Огайо, который также служил штату в Палате представителей в конце 1850-х и начале 1860-х годов. Будучи сенатором, Шерман руководил планированием национальной банковской системы. Он также курировал национальную политику банковской системы после Гражданской войны и помог восстановить финансы страны после паники 1873 года . [23] При президенте Хейсе Шерман занимал пост министра финансов, выступая за золотой стандарт и наращивая золотые резервы страны . [24]

Сторонники Шермана не были уверены в его президентской заявке. Он был известен как «Огайская сосулька» за свою нехаризматическую личность, что делало его непривлекательным для избирателей. [25] Его коллеги отметили, что на публике Шерман «не был красноречив, хотя и был изящным оратором, ограничиваясь почти исключительно констатацией фактов». [26] В частной жизни он был «сдержанным, замкнутым», личностью, с которой многие американцы чувствовали себя неуютно. В случае избрания Шерман намеревался продолжить свою поддержку золотого стандарта. До начала съезда газеты предсказывали, что он получит 110 голосов на голосовании. Шерман чувствовал, что у него все еще есть шанс на выдвижение, если сторонники Гранта разойдутся после пяти или шести голосований. [27]

Джеймс Гарфилд

Джеймс А. Гарфилд — бригадный генерал во время Гражданской войны

Джеймс Гарфилд приехал в Чикаго как избранный сенатор из Огайо, который представлял штат в Палате представителей Соединенных Штатов с 1863 года. Он был избран в Сенат Огайо в 1859 году [28] , а в следующем году был принят в коллегию адвокатов Огайо . Он служил сенатором штата до 1861 года, когда он записался в армию Союза в начале Гражданской войны. Гарфилд был назначен командовать 42-м добровольческим пехотным полком Огайо и имел задачу вытеснить силы Конфедерации из восточного Кентукки [29] . Гарфилд возглавил атаку с несколькими пехотными полками против кавалерии Конфедерации в Дженни-Крик 6 января 1862 года. Конфедераты отступили, и за то, что он привел своих людей к победе, Гарфилд был повышен до бригадного генерала в марте 1862 года. [30]

Гарфилд служил под командованием генерал-майора Дона Карлоса Буэлла в битве при Шайло и под командованием Томаса Дж. Вуда при осаде Коринфа . Здоровье Гарфилда ухудшилось, и он был назначен в комиссию, которая расследовала поведение генерала Союза Фитца Джона Портера . Весной 1863 года Гарфилд вернулся на поле боя в качестве начальника штаба Уильяма С. Роузкранса , командующего армией Камберленда . [31] После провальной кампании Чикамога в сентябре 1863 года Роузкранс был освобожден от командования. Гарфилд храбро сражался во время сражений, поэтому его репутация не пострадала, и впоследствии он был повышен до генерал-майора. [32] Слава Гарфилда распространилась, и Уильям Деннисон организовал выборы Гарфилда в Конгресс в 1862 году. Как прокомментировал Уайтлоу Рид , Гарфилд был «самым способным и выдающимся из молодых политиков, которые поступили в армию в начале войны». [26] Гарфилд не хотел уходить из армии, поэтому он лично посетил президента Авраама Линкольна за советом. Линкольн сказал Гарфилду, что у него больше генералов, чем он может удержать, и что ему нужна политическая поддержка, поэтому Гарфилд занял свое место в Палате представителей в декабре 1863 года. [26]

Гарфилд переизбирался каждые два года с 1864 по 1878 год. В 1872 году он столкнулся с обвинениями в коррупции за получение 329 долларов грязными деньгами в коррупционном скандале Crédit Mobilier of America . Гарфилд отверг обвинения и нанял Уильяма Э. Чендлера для своей защиты. [33] Против Гарфилда было не так много улик, поэтому следователи Конгресса не предприняли против него никаких действий, и его политическая карьера не была существенно затронута. Четыре года спустя, когда Джеймс Г. Блейн перешел из Палаты представителей в Сенат Соединенных Штатов , Гарфилд стал лидером Республиканской фракции Палаты представителей. В том году Гарфилд был членом Избирательной комиссии , которая присудила 20 оспариваемых голосов выборщиков Резерфорду Б. Хейсу в его борьбе за президентство против Сэмюэля Дж. Тилдена . [34] Хотя Гарфилд не был связан с Stalwarts или Half-Breeds, он был другом Блейна. Перед Национальным съездом Республиканской партии 1880 года Гарфилд выразил свою поддержку Блейну, но когда Шерман вступил в гонку, Гарфилд поддержал своего соотечественника из Огайо. [26]

Политика до съезда

Сенатор Роско Конклинг из Нью-Йорка

В январе местные районные собрания отбирали делегатов на съезды республиканцев в штатах. Затем съезды штатов отбирали делегатов на национальный съезд. Кандидаты занимались закулисными маневрами, включая использование Шерманом сотрудников казначейства из южных штатов, которые были обязаны ему своими должностями, для участия в местных собраниях, которые избирали делегации штатов, лояльные Шерману. Затем каждый лидер на уровне штата использовал съезды штатов для выбора делегатов, лояльных кандидату лидера. На съезде штата Нью-Йорк, который состоялся в родном городе Конклинга Ютике , сторонники Гранта выиграли большинство 217–180 голосов над сторонниками Блейна, но Конклинг наблюдал за принятием резолюции, в которой говорилось, что «республиканцы Нью-Йорка считают переизбрание Улисса С. Гранта кандидатом в президенты чрезвычайно важным, и делегаты, собравшиеся сегодня, призваны и проинструктированы использовать свои искренние и объединенные усилия для обеспечения его выдвижения». [35]

Конклинг приказал делегатам следовать резолюции, и если они нарушат ее, он гарантировал, что они будут лично опозорены и подвергнуты политической мести. Однако в Чикаго ряд делегатов Нью-Йорка выступили против резолюции и выразили поддержку Блейну. Дж. Дональд Кэмерон использовал похожую тактику, чтобы запугать инакомыслящих на съезде штата Пенсильвания. Третий триумвир, Джон А. Логан, исключил сторонников Блейна из съезда штата Иллинойс и заменил их лично выбранными сторонниками Гранта. [35]

К 29 мая, за четыре дня до открытия съезда, поезда с делегатами, лоббистами, репортерами и сторонниками кампании прибыли на железнодорожные станции Чикаго Юнион и Дирборн . [36] Сторонники кандидатов направлялись по улицам с ежедневными парадами и митингами. Предварительные прогнозы результатов съезда были опубликованы рядом источников. Albany Evening Journal предсказал, что Блейн начнет с 277 голосов, Грант с 317, Шерман со 106 и 49 для других кандидатов. Ни один кандидат не набрал в первом туре 379 голосов, необходимых для выдвижения. Многие в Чикаго знали, что победитель, скорее всего Грант, будет определен только в том случае, если будет действовать правило единицы, которое требует, чтобы все делегаты от штата голосовали за кандидата, предпочитаемого делегацией этого штата. В противном случае возникнет длительный тупик, пока не сдастся хотя бы один основной кандидат. [37]

Перед началом голосования делегаты должны были принять решение по правилу подразделения. Перед началом съезда Гарфилд отметил: «Я считаю его [правило подразделения] более важным, чем даже выбор кандидата». [38] Если бы правило подразделения было поддержано большинством делегатов, триумвират укрепил бы поддержку Гранта и выиграл бы номинацию. [39] К несчастью для Half-Breeds, триумвир Дж. Дональд Кэмерон был председателем Республиканского национального комитета . Кэмерон планировал подавить любую оппозицию правилу подразделения. [40] Но его план просочился, и через несколько дней почти все делегаты узнали об этом. Сторонники Шермана и Блейна знали, что им нужно остановить Кэмерона. Силы Блейна согласились, что они могут помешать Кэмерону ввести правило подразделения, только сместив его с поста председателя Республиканского национального комитета. [41]

Политическая карикатура 1880 года изображает сенатора Конклинга над «президентской головоломкой», состоящей из некоторых потенциальных кандидатов от республиканцев и демократов, как из частей двигающейся головоломки .

В 7:00 вечера 31 мая Кэмерон созвал последнее заседание комитета перед съездом. Из сорока шести участников Кэмерон насчитал только шестнадцать союзников. Остальные были делегатами-антигрантами, которые планировали заблокировать Кэмерона. [42] Сенатор от Колорадо Джером Б. Чаффи вручил Кэмерону рукописное предложение против правила юнита, которое было организовано Уильямом Э. Чендлером. Кэмерон ожидал этого и постановил, что предложение Чаффи не имеет места. На допросе Чаффи Кэмерон объяснил, что комитет может назначить только временного председателя съезда, но не может голосовать по правилу юнита, что, по его словам, является компетенцией Комитета по правилам съезда. Затем Кэмерон использовал постановление Джорджа Конгдона Горхэма , делегата от California Stalwart, который как секретарь Сената США был экспертом по парламентской процедуре, чтобы подкрепить свои действия. [43] Один за другим делегаты-антигранты безуспешно пытались обжаловать решение Кэмерона. Горхэм заявил, что как председатель комитета Кэмерон может делать «то, что он считает нужным». [44] Маршалл Джуэлл , делегат от Коннектикута и член национального комитета, который был генеральным почтмейстером Гранта , выступил против решений Кэмерона. Кэмерон не прокомментировал, но призвал к короткому перерыву. После перерыва он признал предложение Уильяма Э. Чендлера избрать Джорджа Фрисби Хоара , нейтрального сенатора и делегата от Массачусетса , временным председателем съезда. [45]

Комитет проголосовал 29–17 в пользу Хоара. [45] Заседание было закрыто в полночь, и члены согласились продолжить его следующим утром. Новости о поведении Кэмерона распространились по всему городу за ночь. Его стратегия жесткой линии провалилась, и Конклинг и другие менеджеры Гранта попытались восстановить контроль над ситуацией, прежде чем она станет еще хуже. [46] На следующее утро Конклинг попросил своего доверенного коллегу Честера А. Артура решить проблему. Артур встретился с Чендлером и остальными членами антигрантовского комитета у входа в помещение комитета. В ходе обсуждения Артур признал, что сторонники Гранта отвергли Хоара в качестве временного председателя, но, возможно, захотят пересмотреть свое решение. [47] Он предложил, что если сторонники Гранта согласятся на Хоара в качестве временного председателя и делегатам будет разрешено принять решение о правиле подразделения в ходе свободного голосования, Кэмерон останется председателем национального комитета. После обсуждения предложения Артура в течение нескольких минут Чендлер и Артур пришли к соглашению. Артур был уверен, что поскольку Чендлер, лидер кампании Блейна, принял сделку, «она будет одобрена людьми Гранта». [48] Затем Чендлер обсудил компромисс с тридцатью членами антигрантовского комитета, а также с Гарфилдом, который ранее выражал несогласие с правилом единиц. 23 из 30 антигрантов согласились с условиями, и Гарфилд прокомментировал, что предложение «должно быть принято» в «духе примирения». [48]

Комитет снова собрался во второй половине дня 1 июня, и Кэмерон сидел в качестве председателя комитета. Артур сделал ряд предложений, которые указывали на то, что сторонники Гранта из Нью-Йорка и Пенсильвании поддержат Хоара на должность временного председателя съезда. [49] Никто не возражал, и предложения были приняты. Затем заседание было закрыто. Репортер New York Tribune позже заметил, что сторонники Гранта были «спасены от полного краха превосходным управлением генерала Артура...» [48]

Конвенция

Вид изнутри здания Межштатной выставки (известного как «Стеклянный дворец») во время съезда; Джеймс Абрам Гарфилд (в центре справа) стоит на трибуне, ожидая выступления.

В полдень в среду, 2 июня, Кэмерон открыл седьмой Национальный съезд Республиканской партии и представил делегатам кандидатуру Хоара на должность временного председателя, которая была единогласно одобрена. Делегаты Джон Х. Робертс из Иллинойса и Кристофер Л. Маги из Пенсильвании были выбраны в качестве временных секретарей съезда. Сенатор Юджин Хейл из Мэна представил резолюцию о поименном голосовании, в которой председатель каждой делегации штата должен был объявить своих назначенцев в три комитета съезда. Комитеты были сформированы, и съезд был закрыт в пять минут четвертого пополудни. [50]

Съезд возобновил работу в 11:00 утра 3 июня. Конклинг подал ходатайство о перерыве, которое было отклонено. Другой делегат Нью-Йорка, Генри Р. Пирсон из Комитета по постоянной организации, подал предложение сделать временные назначения на съезд постоянными. Предложение было принято, и съезд объявил перерыв до 5:00 вечера. После перерыва было внесено ходатайство о том, чтобы Комитет по правилам дал отчет, но Джордж Х. Шарп из Нью-Йорка подал альтернативное ходатайство о том, чтобы Комитет по полномочиям дал отчет. Альтернативное ходатайство было отклонено 406 голосами против 318, и первоначальная резолюция была вынесена на обсуждение. В 7:30 вечера съезд был отложен до 10:00 утра следующего дня. [50]

На следующее утро Конклинг представил резолюцию, которая обязывала каждого делегата поддержать президентский билет партии. Конклинг сказал, что «ни один человек не должен занимать свое место здесь, если он не готов согласиться». [51] Было объявлено о голосовании, и резолюция получила почти единогласную поддержку делегатов. Однако около дюжины делегатов ответили «нет». Конклинг был шокирован. Он спросил: «[кто] на съезде республиканцев проголосовал бы «против» по ​​такой резолюции?» [51] Затем он потребовал переклички. Большинство несогласных предпочли не заявлять о своем несогласии в протоколе. Только трое, все из Западной Вирджинии , проголосовали «против», и на них обрушился «шторм шипения». [52] Затем Конклинг представил резолюцию о лишении трех жителей Западной Вирджинии их голосов. Жители Западной Вирджинии подвергли Конклинга резкой критике, побудив Гарфилда, который сидел с делегацией Огайо, попытаться урегулировать этот вопрос. [52] Он заявил, что съезд совершит ошибку, одобрив предложение Конклинга, и попросил время, чтобы изложить свою позицию. Он продолжил утверждать, что трое жителей Западной Вирджинии не должны «быть лишены избирательных прав, потому что они посчитали, что сейчас не время делать такие заявления [о кандидате]». [53] Он заявил, что «никогда не может быть съезда... который будет связывать мой голос против моей воли по любому вопросу». [53] Гарфилд переубедил делегатов. Конклинг не очень хорошо воспринял поражение и признал растущую популярность Гарфилда, отправив ему записку, в которой говорилось: «Нью-Йорк просит, чтобы настоящий кандидат от Огайо и темная лошадка выступили вперед». [54]

После этого борьба за полномочия переросла в массовую свалку. После того, как Джон А. Логан не допустил делегатов, выступавших против Гранта, на государственный съезд в начале года, они решили подать отчеты о полномочиях. [42] На встрече Артура и Чендлера оба мужчины согласились, что вопрос полномочий может быть обсужден на съезде. Чикагский юрист, поддерживавший Гранта, Эмери Сторрс, прервал юридический спор по полномочиям, высмеяв сторонников Блейна. [54] Его замечания вызвали шквал комментариев как со стороны Блейна, так и со стороны Гранта. Съезд вышел из-под контроля, так как люди начали кричать и прыгать по всему залу съезда. Как прокомментировал Гарфилд, съезд «казалось [как будто] он мог состояться не в Америке, а в парижских секциях в экстазе Революции » . [55] Скандал продолжался до 2:00 ночи, когда исполняющий обязанности председателя Грин Б. Раум , комиссар налоговой службы США , ударил молотком, чтобы прекратить демонстрацию. [55]

Представление номинантов

В субботу вечером был проведен алфавитный перекличка штатов для представления кандидатов. Первый кандидат на выдвижение от республиканцев появился, когда делегация Мичигана была на перекличке. Джеймс Ф. Джой , семидесятилетний президент Michigan Central Railroad , выступил с речью, выдвинув Блейна. Джой не был опытным оратором, и он запинался и торопился в своей речи о выдвижении, «потому что мы все теперь с нетерпением ждем голосования». [56] Джой закончил свою речь, выдвинув «Джеймса С. Блейна» в список республиканцев. Сразу же несколько делегатов закричали в ответ: «Дж! Дж. Блейн, ты дурак!» [57] Делегаты из следующего штата в перекличке, Миннесота , выдвинули сенатора Уильяма Уиндома в качестве своего кандидата «любимого сына». Девять штатов спустя Роско Конклинг из Нью-Йорка поднялся на трибуну, чтобы представить свою кандидатуру Улисса С. Гранта.

А когда его спросили, из какого он штата,

Наш единственный ответ будет:
Он родом из Аппоматтокса,

И его знаменитая яблоня. [57] [b]

Толпа из 15 000 человек ответила взрывом приветственных криков. Конклинг поднял энергию толпы своей речью, а затем представил своего кандидата, провозгласив: «Нью-Йорк за Улисса С. Гранта. Никогда не побежденный — никогда не побежденный ни в мире, ни на войне, его имя — самое прославленное из всех живущих людей». [58] Позже он говорил о преданности Гранта американскому народу, а затем ругал врагов Гранта, которые подняли вопрос о третьем сроке. Конклинг пытался показать, что Грант был честным человеком, который завоевал делегатов «без покровительства и без эмиссаров, без комитетов, [и] без бюро...». После того, как Конклинг закончил свою речь, раздались свист и шипение от сторонников Блейна и Шермана, в то время как от сторонников Гранта из Stalwart раздались аплодисменты. После переклички Северной Каролины делегация Огайо выдвинула Джеймса Гарфилда, чтобы тот произнес речь о выдвижении Джона Шермана. [59]

Гарфилд не написал речи и нервничал перед выступлением перед большой толпой. Перед тем как отправиться в Чикаго, Шерман сказал Гарфилду, что речь Гарфилда должна подчеркнуть «мужественную настойчивость Шермана в любом курсе, который он принял». [60] Гарфилд начал свою речь, подчеркнув свою непреодолимую гордость за свою роль в съезде. Затем Гарфилд перечислил качества, которыми должен обладать президент, и подчеркнул важность единства партии. Только ближе к концу он упомянул Шермана по имени. [61] Многие отчеты о речи Гарфилда описывают ее как восторженную, красноречивую и хорошо принятую. Некоторые отчеты указывают, что она была так хорошо принята, что заставила делегатов начать думать о Гарфилде как о претенденте на выдвижение в президенты. [62]

С другой стороны, некоторые члены кампании Шермана были разочарованы речью Гарфилда. В одной из телеграмм Шерману утверждалось, что «[Гарфилд] не оказал вам никакой помощи... он был крайне вял в своей поддержке». [63] Стали распространяться слухи, что губернатор Огайо Чарльз Фостер и Гарфилд, которые находились в соседних номерах в отеле Grand Pacific , «сговаривались выдвинуть Гарфилда в качестве кандидата...» [63] Новости о перекладывании в лагере Шермана разнеслись по газетам по всей стране. Albany Evening Journal сообщила, что «[т]есть общее мнение, что делегация Огайо готова покинуть Шермана и перейти к Блейну в полном составе». [63]

Хотя его популярность среди делегатов возросла после его выступления, Гарфилд был расстроен обвинениями в том, что он интриговал против Шермана, и беспокоился о своих будущих отношениях с ближайшим окружением Шермана. [63] Близкие коллеги Гарфилда считали, что он становится слишком популярным, слишком быстро. Друзья, включая Лоренцо Коффина, считали, что его «время еще не пришло». [64] Гарфилд прислушался к совету друзей снизить свой статус на съезде, но он уже произвел положительное впечатление на делегатов. Поздно вечером в воскресенье 6 июня Бенджамин Харрисон , лидер делегации Индианы, посетил Гарфилда в его отеле, чтобы узнать об условиях принятия его кандидатуры. [64] Гарфилд ответил, что он приехал на съезд, чтобы поддержать Шермана, поэтому Харрисону не следует представлять Гарфилда в качестве кандидата. [65]

Голосование

В десять часов утра в понедельник председатель съезда Хоар ударил молотком, открывая съезд. Юджин Хейл предложил немедленно приступить к голосованию по кандидатурам на пост президента, а Роско Конклинг поддержал это предложение. Газеты предсказали результаты голосования, и делегаты знали, что потребуется несколько голосований, прежде чем будет найден победитель. Первый сюрприз во время переклички голосов произошел, когда Джон А. Логан из Иллинойса объявил, что из сорока двух делегатов его штата только двадцать четыре поддерживают Гранта. Это было не так «твердо», как Логан ранее заявлял остальным сторонникам Гранта. [66] Нью-Йорк столкнулся с похожей ситуацией. Из семидесяти делегатов пятьдесят один поддержал Гранта, семнадцать — Блейна, а оставшиеся двое поддержали Шермана. [67] В Пенсильвании дела обстояли еще хуже, так как только тридцать два из пятидесяти восьми делегатов штата высказались в поддержку Гранта. [68]

После того, как все штаты были опрошены, результаты были сведены в таблицу. Грант получил 304 голоса, Блейн — 284, Шерман — 93, сенатор Джордж Ф. Эдмундс — 34, Элиху Б. Уошберн , занимавший пост посла США во Франции при президенте Гранте, — 30, а сенатор от Миннесоты Уильям Уиндом — 10. Из штатов, представленных «триумвиратом», шестьдесят делегатов не поддержали Гранта. Ни один из кандидатов не приблизился к 379, необходимым для выдвижения, поэтому голосование продолжалось в течение всего дня. [67]

В Вашингтоне, округ Колумбия , и Блейн, и Шерман были разочарованы результатами голосования в первом туре. Блейну сказали, что он должен ожидать около 300 голосов в первом туре, но его фактическое количество не дотянуло до шестнадцати, и это также было на один голос меньше, чем общее количество, которое он получил в первом туре на съезде 1876 года. Шерману сказали ожидать 110 голосов, что было значительно ниже ожидаемых результатов для Блейна и Гранта. Однако Шерман чувствовал, что его шанс появится позже, когда голоса Гранта разделятся. После того, как Шерман услышал результаты своего голосования в первом туре, он явно разозлился из-за того, что «некоторые из них [голосов] были отобраны у него до начала голосования». [69] Он был расстроен тем, что девять делегатов Огайо сбежали от Шермана и проголосовали за Блейна. Шерман обвинил Блейна в том, что он стал причиной дезертирства «[методами] лжи, насмешек и предательства». [69] В Галене, штат Иллинойс , Грант не выразил никаких эмоций, когда ему сообщили о результатах голосования в первом туре. Как сообщил один журналист, «молчаливый солдат курил свою сигару со всем своим обычным спокойствием». [70] Жена Гранта, Джулия, ожидала тупика и предложила мужу удивить делегатов в Чикаго визитом. Грант посчитал это неразумным, поскольку это создавало видимость невезения и плохих манер. Несмотря на попытки жены изменить его мнение, Грант остался непреклонен. [70]

Тем временем делегаты на съезде продолжали голосовать, пока не определился победитель. Во втором туре дня делегат от Пенсильвании WA Grier отдал свой голос за Джеймса Гарфилда. [71] Однако поддержка Гарфилда оставалась с голосом этого одного делегата большую часть дня. Делегаты отдали восемнадцать голосов, прежде чем уйти на перерыв на ужин. После ужина они вернулись и отдали еще десять голосов. [72] Тем не менее, ни один из кандидатов не приблизился к 379 голосам, необходимым для победы. После двенадцати часов голосования делегат от Массачусетса Уильям Ловеринг предложил объявить перерыв на ночь. Несколько делегатов Гранта возражали, но предложение об отсрочке было принято 446 голосами против 308. [73] После двадцати восьми голосований Грант имел 307 голосов, Блейн — 279, а Шерман — 91, а остальные голоса разделились между любимыми кандидатами-сыновьями, включая Уиндома и Эдмундса. [71]

Начали поступать предложения о представлении кандидата-"темной лошадки". Члены, поддерживающие каждого из основных кандидатов, все еще были полны решимости выиграть номинацию, но некоторые делегаты считали, что тупик не может быть преодолен, если не будут представлены новые кандидаты. [74] Сторонники Шермана и Блейна встретились после того, как съезд был отложен. Чендлер изложил свои условия. У Блейна было около 300 голосов, и он не мог просто так отозвать свою кандидатуру. Как объяснил Чендлер, даже "[если] г-н Блейн разрешит, чтобы его колонка была нарушена, [тогда] Айова , Небраска , Канзас , Невада , Калифорния , Орегон и двенадцать голосов на территориях перейдут к Гранту... [как и] голоса г-на Блейна на юге". [74] Обе стороны спорили до двух или трех часов ночи, но решение так и не было принято. Лидеры Гранта также встретились тем вечером в номере Роско Конклинга в отеле Grand Pacific. Они обсудили нависшие опасности выдвижения Гранта, такие как сопротивление третьему сроку. Многие предполагали, что Грант не получит номинацию. Сторонники Гранта обсудили двух других главных кандидатов и нашли их обоих неприемлемыми. Некоторые из мужчин призвали самого Конклинга в качестве замены Гранту. Они утверждали, что с выбытием Гранта из гонки, Конклинг не столкнется с большим сопротивлением в борьбе за выдвижение от республиканцев. Однако Конклинг отказался, заявив: «[даже] если бы я получил все остальные голоса в Конвенте, моего собственного все равно не хватило бы, и я бы этого не сделал. Я здесь как агент Нью-Йорка, чтобы поддерживать генерала Гранта до конца. Любой человек, который откажется от него при таких условиях, не заслуживает быть избранным и не может быть избранным». [75]

Первый тур голосования во вторник утром, 8 июня, показал два крупных перерыва в голосовании. Массачусетс переключил свои двадцать один голос с Эдмундса на Шермана, увеличив общее количество голосов Шермана до 116, самого высокого на данный момент. Чендлер также убедил трех делегатов Миннесоты переключить свою поддержку с Уиндома на Блейна. К тридцать второму туру голосования Блейн потерял шесть голосов с предыдущего вечера, а Грант увеличил свое общее количество до 309. Несмотря на относительно небольшие изменения, Конклинг уверенно заявил, что «члены делегации Нью-Йорка утверждают, что Грант будет номинирован до часу дня». [76] На тридцать третьем туре голосования девять делегатов Висконсина переключили свою поддержку с Гранта на Уошберна. На следующем туре голосования шестнадцать из двадцати делегатов Висконсина изменили свои голоса на Гарфилда. [77] Гарфилд немедленно позвонил Хоару, чтобы поднять вопрос о порядке ведения заседания. Гарфилд «оспорил[ил] правильность объявления», заявив, что без его согласия он не должен получать голоса. Хоар отклонил вопрос Гарфилда, заявив позже, что он отказал Гарфилду, потому что не хотел видеть, как президентство отменяется простым пунктом о порядке ведения заседания, то есть он не хотел, чтобы Гарфилд остановил движение за его собственную кандидатуру. [78] На тот момент общее количество голосов за основных кандидатов составляло 312 за Гранта, 275 за Блейна, 107 за Шермана и 17 за Гарфилда. Затем, во время тридцать пятого голосования, Индиана переместила все 27 своих голосов (в основном из колонки Блейна) в пользу Гарфилда. Четыре делегата Мэриленда и по одному делегату от Миссисипи и Северной Каролины также переместили свои голоса в пользу Гарфилда, доведя его общее количество до 50. [78] [79]

Блейн, видя, что его шансы на победу в номинации тают, пришел к выводу, что Гарфилд — наиболее подходящая альтернатива. Гарфилд был близким другом, и Блейн чувствовал, что, поддержав Гарфилда, он сможет победить Гранта и Конклинга и, возможно, получить назначение в администрацию Гарфилда. Аналогичным образом Шерман, следуя совету своих коллег, решил переключить всю свою поддержку на Гарфилда, чтобы «спасти Республиканскую партию». Оба кандидата призвали своих сторонников поддержать Гарфилда. [80]

Карикатура, на которой Улисс С. Грант вручает меч Джеймсу Гарфилду, держащему в руках скрученную бумагу.
Сатирическая карикатура Пака , изображающая Улисса С. Гранта, сдающегося Джеймсу А. Гарфилду после проигрыша ему на выборах президента от Республиканской партии в 1880 году.

С силами Блейна и Шермана, теперь сплотившимися в Гарфилде, движение превратилось в паническое бегство на следующем голосовании, тридцать шестом съезде. Гарфилд набрал 399 голосов, на 93 больше, чем Грант, что поставило его на первое место и дало ему номинацию от Республиканской партии. [79] Блейн закончил с 42 голосами, Уошберн имел 5, Джон Шерман имел 3, а остальные были разделены между другими второстепенными кандидатами. [81] Гарфилд был настолько переполнен эмоциями после победы в номинации, что репортер Inter Ocean отметил, что он выглядел «бледным как смерть, и, казалось, полубессознательно принимал поздравления своих друзей», и различные источники также утверждают, что он вернулся в свой номер в отеле после съезда и плакал. [82] [83] Съезд был в безумном неистовстве, когда тысячи людей скандировали для Гарфилда, а позже присоединились к пению Боевого клича свободы . Сторонники Гранта, такие как Конклинг, смотрели с «угрюмыми лицами» и «не пытались скрыть своего разочарования». [84] Конклинг очень гордился 306 делегатами, которые поддерживали Гранта на протяжении всего голосования. Вместе со сторонниками Гранта Конклинг сформировал общество «Триста Шесть Гвардейцев». Общество проводило ежегодные обеды и даже выпустило памятную монету с надписью «Старая Гвардия». [85]

После этого Хоар ударил молотком и объявил: «Джеймс А. Гарфилд из Огайо выдвинут на пост президента Соединенных Штатов». Гарфилд написал письмо жене, в котором говорилось: «Если результаты будут одобрены вами, я буду доволен». Жена Гарфилда, Лукреция , была в восторге от выдвижения своего мужа и дала свое одобрение. [85] (Впоследствии Гарфилд отказался от места в Сенате, на которое он был избран на срок, начинающийся в 1881 году, и Законодательное собрание Огайо затем избрало Шермана.) [86]

Гарфилд и делегация Огайо хотели видеть Нью-Йоркского Сталварта в качестве напарника Гарфилда на пост вице-президента, отчасти чтобы умиротворить Конклинга, а отчасти чтобы сбалансировать список географически. Леви П. Мортон отказался после консультаций с Конклингом, который все еще был недоволен поражением Гранта и посоветовал Мортону не принимать эту кандидатуру. [87] Затем номинация была предложена (тайком и без консультаций с Гарфилдом) [79] Честеру А. Артуру , у которого были тесные связи со Сталвартом и Конклингом, но который произвел впечатление на делегатов своей работой по достижению компромисса при выборе председателя съезда. Конклинг пытался отговорить Артура от принятия, убеждая его «бросить это, как вы бы бросили раскаленный ботинок из кузницы», [79] но Артур настоял на своем, назвав пост вице-президента «большей честью, чем я когда-либо мечтал получить». [87] Артур выиграл номинацию, получив 468 голосов, рядом с 193 за Уошберна и 44 за Джуэлла. Бывший губернатор Техаса Эдмунд Дж. Дэвис и несколько других также были номинированы, но получили небольшую поддержку. После того, как Хоар ударил молотком в 7:25 вечера 8 июня, самый длинный в истории Национальный съезд Республиканской партии был отложен. [88] [89]

Президентские выборы / 5-й день съезда (7 июня 1880 г.)

Президентские выборы / 6-й день съезда (8 июня 1880 г.)

Выборы вице-президента / 6-й день съезда (8 июня 1880 г.)

Последствия

Гарфилд возглавил первую парадную кампанию за пост президента. Он не путешествовал так много и обычно оставался дома, чтобы представить посетителям свою президентскую программу. Гарфилд заручился поддержкой других кандидатов съезда, чтобы помочь с кампанией. Демократический национальный съезд 1880 года выбрал Уинфилда Скотта Хэнкока кандидатом в президенты, а Уильяма Хейдена Инглиша — его напарником на пост вице-президента. Выборы прошли в очень тесном голосовании, которое вывело Гарфилда вперед с перевесом менее 10 000; некоторые источники оценивают разницу всего в 2 000. [90] [c] Несмотря на тесное голосование, Гарфилд выиграл выборы, набрав 214 голосов выборщиков против 155 за Хэнкока. [97]

2 июля 1881 года Гарфилд был застрелен бывшим чикагским адвокатом по имени Чарльз Дж. Гито на железнодорожной станции Балтимор и Потомак в Вашингтоне, округ Колумбия. Гито был ярым сторонником Stalwarts, и он даже выступал с речами в Нью-Йорке, чтобы сплотить сторонников Гранта. После того, как Гарфилд был избран президентом, Гито неоднократно пытался связаться с президентом и его государственным секретарем Джеймсом Г. Блейном в надежде получить консульство в Париже . [99] После того, как Блейн наконец сказал ему, что он не получит эту должность, Гито решил отомстить Гарфилду. Он планировал убийство Гарфилда в течение нескольких недель. Застрелив Гарфилда, он провозгласил: «Я Stalwarts, и Артур будет президентом». [100] Гарфилд умер 19 сентября, более чем через два с половиной месяца после стрельбы. [101] После длительного судебного разбирательства Гито был приговорен к смертной казни и повешен 30 июня 1882 года. [102]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ 85 000 долларов США в 1880 году эквивалентны 2,7 миллионам долларов США в 2024 году. [6]
  2. ^ «Знаменитая яблоня» относится к месту, где 9 апреля 1865 года генерал Конфедерации Роберт Э. Ли ждал предложения Гранта об окончательном согласовании условий капитуляции Конфедерации в деревне Аппоматтокс, штат Вирджиния .
  3. ^ ab Среди историков существуют значительные разногласия относительно точного итога голосования. Как объяснил Кеннет Акерман в своей книге 2003 года: «Поскольку (a) голосование было децентрализовано, (b) штаты удостоверяли голоса выборщиков, а не народные голоса как «официальные», и (c) голоса демократов были разделены между различными отколовшимися группами, на сегодняшний день сохраняется ряд опубликованных «окончательных результатов» президентских народных выборов 1880 года». [91] Федеральное правительство приводит цифру 1898, которая используется в этой статье. [92] Другие называют разницу в 7018; [93] [94] 7368; [95] или 9457 [96] среди прочих.

Ссылки

  1. ^ Акерман 2003, стр. 46.
  2. ^ Акерман 2003, стр. 18.
  3. ^ ab Ackerman 2003, стр. 19.
  4. ^ ab Ackerman 2003, стр. 44.
  5. ^ Акерман 2003, стр. 42.
  6. ^ "Калькулятор инфляции". Westegg.com . Получено 4 мая 2024 г. .
  7. ^ Акерман 2003, стр. 40.
  8. ^ Акерман 2003, стр. 43.
  9. ^ Акерман 2003, стр. 46–47.
  10. Хесселтайн 1957, стр. 432.
  11. ^ Акерман 2003, стр. 33–34.
  12. Эванс 1960, стр. 28.
  13. ^ Акерман 2003, стр. 48.
  14. ^ Макфили 1981, стр. 482.
  15. ^ Акерман 2003, стр. 49.
  16. ^ Акерман 2003, стр. 50.
  17. ^ Макфили 1981, стр. 483.
  18. ^ Акерман 2003, стр. 51.
  19. ^ Пескин 1978, стр. 453.
  20. ^ ab Ackerman 2003, стр. 17.
  21. ^ ab Ackerman 2003, стр. 74.
  22. ^ ab Ackerman 2003, стр. 75.
  23. Клэнси 1958, стр. 29–30.
  24. ^ Грант, Джеймс (2011). Господин спикер!: Жизнь и времена Томаса Б. Рида. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Simon & Schuster. стр. 295. ISBN 978-1-4165-4494-4– через Google Книги .
  25. ^ Пескин 1972, стр. 264.
  26. ^ abcd Акерман 2003, стр. 30.
  27. ^ Акерман 2003, стр. 99.
  28. ^ Рутков 2006, стр. 11.
  29. ^ Рутков 2006, стр. 15.
  30. ^ Рутков 2006, стр. 16.
  31. ^ Рутков 2006, стр. 19.
  32. ^ Рутков 2006, стр. 23.
  33. ^ Акерман 2003, стр. 66–67.
  34. ^ Рутков 2006, стр. 40.
  35. ^ ab Ackerman 2003, стр. 33.
  36. ^ Акерман 2003, стр. 23.
  37. ^ Акерман 2003, стр. 27.
  38. ^ Акерман 2003, стр. 28.
  39. ^ Акерман 2003, стр. 32.
  40. ^ Акерман 2003, стр. 34.
  41. ^ Акерман 2003, стр. 35.
  42. ^ ab Ackerman 2003, стр. 54.
  43. ^ Акерман 2003, стр. 58.
  44. ^ Акерман 2003, стр. 59.
  45. ^ ab Ackerman 2003, стр. 60.
  46. ^ Акерман 2003, стр. 61.
  47. ^ Акерман 2003, стр. 63.
  48. ^ abc Акерман 2003, стр. 64.
  49. ^ Акерман 2003, стр. 65.
  50. ^ ab Clancy 1958, стр. 88–89.
  51. ^ ab Ackerman 2003, стр. 80–81.
  52. ^ ab Ackerman 2003, стр. 82.
  53. ^ ab Ackerman 2003, стр. 83.
  54. ^ ab Ackerman 2003, стр. 84.
  55. ^ ab Ackerman 2003, стр. 85.
  56. Маззи 1934, стр. 169.
  57. ^ ab Ackerman 2003, стр. 86.
  58. ^ Акерман 2003, стр. 87.
  59. ^ Акерман 2003, стр. 88.
  60. ^ Пескин 1978, стр. 460.
  61. ^ Акерман 2003, стр. 90.
  62. Колдуэлл 1931, стр. 288–289.
  63. ^ abcd Акерман 2003, стр. 91.
  64. ^ ab Ackerman 2003, стр. 92.
  65. ^ Акерман 2003, стр. 93.
  66. ^ Акерман 2003, стр. 94.
  67. ^ ab Ackerman 2003, стр. 95.
  68. Официальные протоколы национальных республиканских съездов 1868, 1872, 1876 и 1880 годов. Миннеаполис, Миннесота: Charles W. Johnson. 1903. стр. 568 – через Google Books .
  69. ^ ab Ackerman 2003, стр. 98–100.
  70. ^ ab Ackerman 2003, стр. 102–103.
  71. ^ ab Ackerman 2003, стр. 101.
  72. ^ Акерман 2003, стр. 100.
  73. ^ Акерман 2003, стр. 103.
  74. ^ ab Ackerman 2003, стр. 103–104.
  75. ^ Акерман 2003, стр. 106.
  76. ^ Акерман 2003, стр. 107.
  77. ^ Акерман 2003, стр. 108.
  78. ^ ab Ackerman 2003, стр. 109.
  79. ^ abcd Doenecke, Justus (4 октября 2016 г.). «Джеймс А. Гарфилд: кампании и выборы». Центр общественных дел Миллера, Университет Вирджинии . Получено 28 марта 2018 г.
  80. ^ Акерман 2003, стр. 110–111.
  81. ^ Акерман 2003, стр. 120.
  82. ^ Акерман 2003, стр. 114.
  83. ^ "Домашняя страница Джоан Во "Позолоченный век"". www.sscnet.ucla.edu . Получено 19 августа 2024 г.
  84. ^ Акерман 2003, стр. 115.
  85. ^ ab Ackerman 2003, стр. 116.
  86. ^ Зучек, Ричард (2016). Реконструкция: историческая энциклопедия американской мозаики. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-CLIO. стр. 232. ISBN 979-8-2161-3702-3– через Google Книги .
  87. ^ ab Reeves 1975, стр. 119–121.
  88. Пескин 1978, стр. 480–481.
  89. Клэнси 1958, стр. 117–119.
  90. ^ Акерман 2003, стр. 220.
  91. ^ Акерман 2003, стр. 220n.
  92. ^ abcd НАРА 2012.
  93. Клэнси 1958, стр. 242.
  94. Джордан 1996, стр. 306.
  95. ^ Пескин 1978, стр. 510.
  96. ^ Петерсен 1963, стр. 49.
  97. ^ ab Ackerman 2003, стр. 221.
  98. ^ ab Clancy 1958, стр. 243.
  99. ^ Акерман 2003, стр. 267.
  100. ^ Акерман 2003, стр. 384.
  101. ^ Акерман 2003, стр. 426.
  102. ^ Акерман 2003, стр. 444.

Источники

Книги

Журнал

Веб-сайт

Внешние ссылки