Scripps National Spelling Bee , ранее Scripps Howard National Spelling Bee и часто называемый National Spelling Bee или просто « The Spelling Bee » в Соединенных Штатах, является ежегодным конкурсом по орфографии, проводимым в Соединенных Штатах. Конкурс проводится на некоммерческой основе компанией The EW Scripps Company и проводится в отеле или конференц-центре в столичном районе Вашингтона, округ Колумбия, в течение недели после выходных Дня памяти . С 2011 года он проводится в отеле Gaylord National Resort & Convention Center в Национальной гавани в Оксон-Хилл, штат Мэриленд , недалеко от Вашингтона, округ Колумбия. Ранее он проводился в Grand Hyatt Washington в Вашингтоне, округ Колумбия, с 1996 по 2010 год.
Хотя большинство участников из США, в последние годы в конкурсе также принимали участие студенты из таких стран, как Багамские Острова, Канада, Китайская Народная Республика, Индия, Гана, Япония, Ямайка, Мексика и Новая Зеландия. Исторически конкурс был открыт и остается открытым для победителей спонсируемых региональных конкурсов орфографии в США (включая такие территории, как Гуам , Американское Самоа , Пуэрто-Рико , Навахо и Виргинские острова США , а также зарубежные военные базы в Германии и Южной Корее). Участники из стран, не являющихся США, также должны быть победителями региональных конкурсов орфографии.
Участники конкурса не могут быть старше четырнадцати лет по состоянию на 31 августа года, предшествующего конкурсу; и они не могут быть старше восьмого класса по состоянию на 1 февраля конкурса того года. Победители предыдущих лет также не имеют права участвовать в конкурсе. [1]
В 2019 году в Spelling Bee закончились слова, которые могли бы бросить вызов участникам, и в итоге победителями стали 8 человек. Национальный конкурс Spelling Bee 2020 года, изначально запланированный на 24 мая, был приостановлен и позже отменен из-за пандемии COVID-19 . [2] [3] [4] Это был первый раз, когда его отменили с 1945 года. [5]
Национальный конкурс орфографии был сформирован в 1925 году как объединение многочисленных местных конкурсов орфографии, организованных The Courier-Journal в Луисвилле, штат Кентукки. Фрэнк Нойхаузер выиграл первый Национальный конкурс орфографии , проведенный в том году, успешно написав слово «гладиолус». [6] [7] Конкурс орфографии проводится каждый год, за исключением 1943–1945 годов из-за Второй мировой войны и 2020 года из-за пандемии COVID-19 . [3] Компания EW Scripps приобрела права на программу в 1941 году. [8] Конкурс проводится в конце мая и/или начале июня каждого года. Он открыт для учащихся, которые еще не закончили восьмой класс, не достигли своего 15-летия и не выиграли предыдущий Национальный конкурс орфографии. Его цель — образовательная: не только побудить детей совершенствовать искусство орфографии , но и помочь расширить их словарный запас и знания английского языка.
The Bee — крупнейшая и самая продолжительная в стране образовательная акция, проводимая на некоммерческой основе компанией The EW Scripps Company и 291 спонсором в США, Европе, Канаде, Новой Зеландии, Гуаме, Ямайке, Багамских Островах, Гане, Пуэрто-Рико, Виргинских Островах США и Американском Самоа.
Чтобы попасть в Scripps National Spelling Bee, орфограф должен победить в региональном конкурсе. Региональные орфографические bees обычно охватывают много округов , а некоторые охватывают целый штат, территорию США или зарубежную страну. Правила региональных конкурсов не обязаны точно соответствовать правилам национального конкурса; в частности, с 2004 года в национальном конкурсе действуют временные ограничения, призванные обеспечить его соответствие расписанию вещания общенациональной телевещательной компании (см. Правила устных раундов ниже) и не предназначенные для внедрения на более низких уровнях конкурса.
Большинство школьных и региональных конкурсов (известных Скриппсу как местные конкурсы по орфографии) используют официальную учебную брошюру. До 1994 года конкурса учебная брошюра была известна как Words of the Champions ; в период с 1995 по 2006 годы конкурса учебная брошюра была основана на категориях Paideia ; в 2007 году формат и название были изменены на 701 слово Spell It!, а с 2020 года используется новое издание Words of the Champions. Буклет издается Merriam-Webster совместно с National Spelling Bee. Он содержит 4000 слов, разделенных в основном по языку происхождения, а также упражнения и задания в каждом разделе. Большинство конкурсов, победители которых выходят на региональные соревнования, используют « Руководство школьного диктора» , которое содержит коллекцию слов из сборника «Слова чемпионов» , а также «слова, не входящие в список», не перечисленные в сборнике «Слова чемпионов» , но представленные в официальном словаре Скриппса, полном Третьем новом международном словаре Вебстера (изданном Merriam-Webster). [ необходима ссылка ] [9]
Scripps предоставляет Sponsor Bee Guide администраторам региональных пчел. Sponsor Bee Guide состоит из двух томов, каждый из которых содержит как слова из Words of the Champions , так и «слова-сюрпризы». Пчелам не обязательно использовать слова из Words of the Champions , чтобы считаться официальными.
Для участия в национальном конкурсе орфограф должен быть спонсирован. У Scripps 281 спонсор (в основном газеты) из США, Канады, Багамских островов, Новой Зеландии, Азии и Европы, которые охватывают определенную территорию и проводят собственные региональные конкурсы орфографии, чтобы вывести орфографов на национальный уровень.
Спонсорство доступно на ограниченной основе для ежедневных и еженедельных газет, обслуживающих англоговорящее население по всему миру. Каждый спонсор организует программу конкурса орфографии в своем сообществе в сотрудничестве с представителями школ района: государственных, частных, приходских, чартерных, виртуальных и домашних школ.
Школы регистрируются в национальном офисе, чтобы гарантировать, что их ученики имеют право участвовать и получать материалы, необходимые для проведения школьных и классных пчел. Во время регистрации координаторы школьных пчел получают информацию о программе местного спонсора — местные даты, сроки и правила участия.
В прошлом отборочные соревнования состояли из теста (Preliminaries Test), который проводился на компьютере во вторник, и двух раундов устного правописания на сцене в среду. Орфографисты могут заработать до 36 баллов во время отборочных соревнований: до 30 баллов за Preliminaries Test, три балла за правильное правописание во втором раунде и три балла за правильное правописание в третьем раунде. В 2021 году отборочный тест был исключен, и теперь отборочные соревнования состоят из трех устных раундов.
Предварительные соревнования Предварительные соревнования состоят из трех туров: первый тур посвящен орфографии, второй тур посвящен лексике, а третий тур завершает предварительные соревнования туром по орфографии.
Первый раунд — устный раунд по написанию слов из официального списка Bee « Слова чемпионов».
Первый раунд был письменным тестом по правописанию, и его формат несколько раз менялся. За несколько лет до 2008 года первый раунд состоял из 25 слов с выбором ответа. Однако в 2010 году в формат этого теста были внесены изменения. Он состоял из 25 слов, иногда его называли «письменным раундом». Все знатоки собирались в бальном зале Мэриленда к 8:00 утра. Жак Байи , официальный диктор Bee (также чемпион 1980 года), произносил каждое слово, его язык происхождения, определение и использование в предложении. Знатокам дается 30-секундная пауза, в течение которой они должны записать свое слово двумя выданными им ручками, а затем Байи повторяет слово и всю информацию. Была еще одна 30-секундная пауза, а затем они переходили к следующему слову. Каждое правильно написанное слово в письменном тесте первого раунда стоило один балл. В 2011 году они остались с этим форматом. В 2012 году они перешли на оригинальный компьютерный тест, состоящий из 50 слов на правописание, половина из которых оценивалась, а половина — нет.
Начиная с 2013 года, отборочные соревнования теперь включают вопросы по словарному запасу, например, выбор правильного определения слова. Несмотря на критику со стороны прошлых участников за отклонение от концепции конкурса по орфографии, организаторы указали, что изменение было внесено, чтобы помочь избежать восприятия, что конкурс основан исключительно на навыках запоминания (как это было продемонстрировано в телевизионных трансляциях), и помочь достижению цели конкурса по расширению словарного запаса и языковых навыков детей. [10]
Второй раунд — устный, в котором каждый участник должен ответить на словарный вопрос из списка «Слов чемпионов», указанного судьями.
Исторически второй раунд был раундом правописания, где правильное написание давало три очка, а ошибка исключала участника. В последнем случае судьи выносили правильное написание. Все участники, выбывшие в этом раунде, делят одно и то же место в итоговом рейтинге.
Третий раунд — это раунд правописания. На этот раз слова взяты из Preliminaries Study Guide, списка из 500 слов, который выдается национальным участникам перед Bee. Если участники пройдут все три раунда Preliminaries, они будут коронованы как четвертьфиналисты.
В прошлом Третий раунд следовал тому же формату, что и орфографический раунд Второй раунд, но слово каждого участника выбиралось из словаря Merriam-Webster Unabridged Dictionary. После этого раунда общие баллы оставшихся участников использовались для определения полуфиналистов.
Четвертый раунд изменился в 2016 году. [11] Скриппс отказался от полуфинального теста и добавил дополнительный тест [12] (однако он использовался только в 2017 и 2018 годах), в котором участники спеллинга проходили тест, похожий на предварительный тест, но содержащий более сложные и запутанные слова. В результате возникли разногласия, и Скриппс отказался от дополнительного теста в 2019 году, в котором победили восемь сочемпионов.
Четвертый раунд теперь устный раунд правописания и начало четвертьфинала. Для четвертьфиналистов нет ни списка для изучения, ни установленных раундов. Участники, которые продержатся до четвертьфиналистов, будут считаться полуфиналистами.
В конце полуфинала оставшиеся участники делятся на 10–16, и все оставшиеся участники приглашаются к финалу. Это может продолжаться до тех пор, пока список слов не будет исчерпан, и судьи перейдут к 25 раундам чемпионата, пока не будет коронован чемпион (или группа совместных чемпионов).
Если после раунда остается один игрок, применяются особые правила. Оставшийся игрок должен правильно написать еще одно слово, чтобы выиграть пчелу. Игрок не может быть выбит из-за ошибки в написании, это приведет к восстановлению всех игроков из предыдущего раунда.
После финала 2019 года, где чемпионатный раунд завершился без определения победителя, и для соблюдения временных ограничений судьи намеревались в 2020 году ввести новый тай-брейк. Когда чемпионатный раунд завершается без определения победителя или когда это обусловлено временными ограничениями (раунд заканчивается после 1 часа 55 минут трансляции), все оставшиеся игроки участвуют в состязании по написанию, где каждому игроку дается тот же список слов и одна минута тридцать секунд, чтобы написать как можно больше слов; игрок должен нажать на зуммер, чтобы сообщить судье, что он готов к следующему слову; каждый игрок изолируется, пока не наступит его очередь соревноваться. Определение, язык происхождения и часть речи каждого слова отображаются на мониторе. Игроку разрешается задавать вопросы произносящему, однако он использует для этого свое собственное время. Победителем становится игрок, который правильно написал больше всего слов в раунде (слова, не завершенные в течение времени, не учитываются при подсчете). В случае ничьей побеждает игрок с самым высоким процентом правильно написанных слов из предоставленных игроку слов. Если у нескольких игроков одинаковое количество и процент правильно написанных слов, событие считается ничьей, и определяются сочемпионы. Формат плей-офф был впервые реализован в 2021 году, а первый тай-брейк был использован в 2022 году.
До 2004 года от участника не требовалось писать слово, пока судьи не считали, что слово было четко произнесено и идентифицировано участником; даже тогда судьи редко, если вообще когда-либо, просили участника начать писать, если только не было очевидно, что участник не делает дальнейшего прогресса в распознавании слова и что он/она вместо этого просто «тянет время». Большинство местных и региональных конкурсов продолжают следовать этому правилу и схеме обеспечения, хотя они и не обязаны это делать.
Начиная с 2004 года, Bee принял новые правила. Орфографисту дается две с половиной минуты с момента первого произнесения слова, чтобы полностью его произнести. Первые две минуты — это Обычное время; последние тридцать секунд — Время окончания. В течение этого срока орфографисту разрешается спросить произносящего слова:
Звонок возвещает об истечении основного времени, и судьи сообщают участнику, что началось время окончания. Участник может следить за часами, отсчитывающими от тридцати секунд; на сцене не допускаются никакие устройства для отсчета времени. Во время времени окончания участник не может делать дальнейших запросов диктору, а должен начать произносить слово. Любой участник, который превышает лимит времени, автоматически выбывает; судьи не признают буквы, написанные после окончания времени окончания. Участнику разрешается прекратить писать слово и начать писать снова, но если он(а) меняет уже сказанные буквы, это изменение считается ошибкой и приводит к автоматическому исключению.
Кроме того, для любого участника, дважды превысившего время финиша в течение состязания, основное время сократилось до 90 секунд до конца состязания.
Начиная с Bee 2015 года, ограничение по времени было сокращено до двух минут, что было обозначено на мониторе со светофором. В течение первых 75 секунд светофор горит зеленым. Когда остается 45 секунд, свет становится желтым, и на экране появляется обратный отсчет. Пока свет зеленый или желтый, произносящий может запросить информацию у диктора, как указано выше. Когда остается 30 секунд, свет становится красным, и произносящий должен начать писать слово, как в Finish Time выше.
В рамках Bee 2023 года лимит времени был сокращен еще больше — до 90 секунд; система светофоров, введенная в Bee 2015 года, осталась на месте: в течение первых 60 секунд свет оставался зеленым, за 30 секунд до конца гонки загорался желтый (и начинался обратный отсчет), а за 15 секунд до конца гонки загорался красный (с вступлением в силу правил времени финиша).
В мае 2012 года Скриппс объявил о предварительных планах международной версии, в которой будут соревноваться команды из трех человек из шестидесяти стран. Хотя каждый участник сможет посовещаться с товарищами по команде один раз во время каждого конкурса, в конечном итоге все участники будут соревноваться и выигрывать призы как отдельные лица. Если будут достигнуты логистические и финансовые подробности, мероприятие будет официально объявлено в начале 2013 года, а первое соревнование состоится в декабре следующего года. [13] [14] По состоянию на 2015 год эти планы приостановлены. [ необходима цитата ]
Начиная с конкурса 2019 года , приз за первое место был увеличен с 40 000 до 50 000 долларов США, а в случае ничьей два победителя разделят награды за первое и второе место (по 25 000 долларов США) (по 37 500 долларов США каждый). [15]
Победитель также получит другие призы, такие как кубок с гравировкой от Scripps, сберегательную облигацию на 2500 долларов, справочную библиотеку от Merriam-Webster, справочные издания на сумму 400 долларов и пожизненное членство в Britannica Online Premium от Encyclopædia Britannica , а также онлайн-курс и электронную книгу Nook от K12 Inc.
Все участники, прошедшие отбор, получают третий новый международный словарь Вебстера, несокращенный на CD-ROM от Merriam-Webster; премию Сэмюэля Луиса Шугармена, которая представляет собой сберегательную облигацию США на 100 долларов; денежный приз от Scripps для участников, которые выходят в полуфинал; и с 2015 года Microsoft Surface 3 с клавиатурой и стилусом. Денежные призы определяются на основе раунда и могут достигать 12 500 долларов (для занявшего второе место). В 2014 году участники, прошедшие отбор до полуфинала, начали получать образовательные инструменты от Microsoft вместо денежного приза в 100 долларов, который выдавался в прошлые годы. Все остальные призы остались неизменными.
В течение первых трех десятилетий конкурса (1925–1957) конкурс правописания проводился в один день. Это не представляло проблемы в ранние годы конкурса, в котором в 1925 году участвовало всего девять человек, и до 1950 года конкурс не смог победить 50 человек. После того, как конкурс 1957 года длился почти 10 часов (вторая ничья после исчерпания списка слов), [16] в 1958 году конкурс перешел на двухдневный формат . [17] Поскольку число участников продолжало расти (впервые преодолев рубеж в 100 человек в 1978 году ), вводный раунд практики был исключен из конкурса 1987 года из-за рекордных 185 участников. [18]
После того, как трехдневный конкурс был проведен в первый раз в 2001 году , письменный тест был добавлен впервые в 2002 году, чтобы помочь удержать конкурс в двух днях. В 2002 и 2003 годах письменный тест из 25 слов давался после вступительного устного раунда. [19]
В течение большинства ранних лет приз за первое место составлял либо 500, либо 1000 долларов. В первом конкурсе в 1925 году он составлял 500 долларов золотыми монетами , [20] а в следующем году удвоился до 1000 долларов . [21] В 1933 году во время Великой депрессии он снова упал до 500 долларов , [22] и вернулся к 1000 долларов только в 1956 году . [23] В 1987 году приз за первое место был увеличен до 1500 долларов, и все участники, занявшие 10-е место, получили по 50 долларов. [18] К 1993 году он составил 5000 долларов. [24] В 2007 году приз составил 50 000 долларов наличными, но в 2009 году приз снизился до 35 000 долларов наличными и более 5000 долларов призами. В 2012 году приз снова упал до $30 000 наличными и чуть более $10 000 в виде призов, сберегательных облигаций и стипендий. В 2015 году приз увеличился до $38 600 наличными, а в 2016 году снова увеличился до $40 000 наличными, где и оставался неизменным до 2018 года, когда приз был увеличен до $50 000 наличными, что было эквивалентно денежному призу одиннадцатью годами ранее.
CNN был одним из первых телеканалов, который освещал Scripps National Spelling Bee, с такими личностями, как Андерсон Купер и чемпионка 1979 года Кэти Маккриммон. Генеральный директор Scripps Рич Бёне описал его освещение как «очень удачное или неудачное», объяснив, что «я сидел и смотрел и видел небольшой фрагмент какого-то освещения, а затем кто-то вырезал и уходил куда-то еще». Бёне начал размышлять о том, как можно представить событие на телевидении таким образом, чтобы оно было более убедительным для зрителей. [25] В 1994 году Scripps заключил соглашение с ESPN о трансляции освещения национального финала; сеть добавила больший акцент на анализе и профилях участников. [25] Трансляции, как считалось, принесли большую известность событию. [26] ESPN позже расширил свое покрытие, включив в него и ранние раунды соревнований, [27] [28] и добавил такие функции, как трансляция «игры вместе» на своих потоковых платформах. [25]
В мае 2006 года было объявлено, что финал Scripps National Spelling Bee будет перенесен в прайм-тайм на дочерней вещательной сети ESPN ABC , а Робин Робертс из ESPN и Good Morning America будет ведущим. Руководители ABC позиционировали трансляцию в прайм-тайм как форму реалити-шоу , в то время как этот шаг последовал за выходом фильма Akeelah and the Bee — драматического фильма, основанного на этом событии. [26] [27] К 2013 году трансляция на ABC была прекращена, и финал вернулся исключительно на ESPN. [28]
В октябре 2021 года Scripps объявила, что трансляция мероприятия с 2022 года перейдет на ее совместные вещательные телевизионные сети Bounce TV и Ion Television ; компания заявила, что мероприятие будет «доступно самой широкой аудитории за всю ее почти 100-летнюю историю». [27]
Драматический фильм «Пчелиный сезон » (2005), основанный на одноименном романе Майлы Голдберг , повествует о путешествии молодой девушки через различные уровни конкурса на знание орфографии в Scripps National Spelling Bee, как и драма «Акила и пчела» (2006). [29] [30]
Во 2-м эпизоде 1-го сезона сериала « Ясновидец » под названием « Пирог по правописанию » рассказывалось об убийстве, произошедшем во время конкурса по правописанию.
Участники музыкально-комедийного спектакля «25-й ежегодный конкурс орфографии округа Патнэм» , который проходил на Бродвее с 2005 года, соревнуются за место в Национальном конкурсе орфографии. [31]
Фильм 2013 года «Плохие слова» повествует о сорокалетнем парне, бросившем восьмой класс ( Джейсон Бейтман ), который пытается выиграть вымышленный эквивалент SNSB. [32]
Документальный фильм Netflix «Орфографическая мечта» (2020) рассказывает о взлетах и падениях четырех индийско-американских студентов, которые соревнуются за осуществление своей мечты — победу в легендарном конкурсе Scripps National Spelling Bee.
Номинированный на премию «Оскар» документальный фильм «Заворожённый» (2002) повествует о восьми участниках, включая будущего национального победителя Нупура Лалу, на протяжении всего конкурса 1999 года.
В книге «Американская пчела » Джеймса Магуайра рассказывается о пяти специалистах по орфографии, которые вышли в финальные раунды конкурса: Самир Судхир Патель, Кэтрин Клоуз , Алия Дери, Джейми Дин и Маршалл Винчестер, а также дается обзор истории пчелы. [33]
В нескольких эпизодах шоу Cheap Seats на канале ESPN Classic ведущие вспоминали трансляции Bee 1990-х годов.
Чемпионка 2021 года Зайла Авангард была обладательницей нескольких баскетбольных рекордов Гиннесса и первой афроамериканкой, выигравшей «Пчелу». [34] Она опубликовала две книги, в том числе «Слова чуда от Я до А» [35] и «Это не хвастовство, если это правда: как быть потрясающим в жизни». [36]
