stringtranslate.com

Начать снова (песня Тейлор Свифт)

« Begin Again » — песня, написанная и записанная американской певицей и автором песен Тейлор Свифт для ее четвертого студийного альбома Red (2012). Она была выпущена как второй сингл с Red 1 октября 2012 года лейблом Big Machine Records . Спродюсированная Свифт, Дэнном Хаффом и Натаном Чепменом , «Begin Again» — это нежная кантри- и софт-рок -баллада с арпеджио на акустической гитаре, стил-гитаре и перкуссии. Ее текст подробно описывает влюбленность после того, как она пережила разбитое сердце.

Музыкальные критики похвалили мягкое производство и повествовательное написание песен, а некоторые приветствовали зрелый взгляд Свифт на любовь. «Begin Again» была номинирована на лучшую кантри-песню на 56-й ежегодной премии Грэмми в 2014 году. В Соединенных Штатах сингл достиг седьмого места в Billboard Hot 100 и десятого места в Hot Country Songs , а также получил платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки . Он достиг четвертого места в Canadian Hot 100 и получил сертификации в Австралии, Бразилии и Канаде.

Сопровождающий песню видеоклип был снят Филиппом Андельманом . Снятый в Париже, видео показывает Свифт, прогуливающуюся по городу с мужчиной-возлюбленным. Свифт исполнила «Begin Again» вживую на церемонии вручения премии Country Music Association Awards 2012 года и в туре Red Tour (2013–2014). Она также пела ее в определенные даты своих более поздних туров: Reputation Tour в 2018 году и Eras Tour в 2023–2024 годах. После спора 2019 года относительно права собственности на бэк-каталог Свифт она перезаписала песню как « Begin Again (Taylor's Version) » для своего перезаписанного альбома Red (Taylor's Version) (2021).

Фон

В октябре 2010 года певица и автор песен Тейлор Свифт выпустила свой третий студийный альбом Speak Now , который она написала полностью сама. [1] Она спродюсировала его вместе с Натаном Чепменом , который продюсировал оба ее предыдущих альбома. [2] Speak Now продолжил кантри-поп- звучание предыдущих записей Свифт с радио-кроссовером поп - музыки и элементами из различных рок- поджанров 1970-х и 1980-х годов. [3] На следующем альбоме Speak Now Red Свифт хотела поэкспериментировать за пределами кантри-попа и работала с разными продюсерами. [1] Чепмен остался ключевым соавтором на Red — он и Свифт спродюсировали восемь треков, включая «Begin Again». [4] Написанная Свифт, песня была записана звукорежиссером Стивом Маркантонио, в то время как Джастин Нибэнк при содействии Дрю Боллмана свел ее в студии Blackbird Studios в Нэшвилле. [4] Хэнк Уильямс сделал мастеринг трека в студии MasterMix в Нэшвилле. [4]

Релизы

Свифт анонсировала «Begin Again» на Good Morning America 24 сентября 2012 года [5] и выпустила его в цифровом формате на iTunes на следующий день, 25 сентября. [6] Первоначально он был выпущен в качестве промосингла , первого из четырёх треков, выпущенных в течение четырёх недель, предшествовавших выпуску Red [7], позже было объявлено, что «Begin Again» станет вторым синглом с альбома, который будет представлен на кантри-радио 1 октября 2012 года компанией Big Machine Records [ 8] В рамках дальнейшей рекламы 23 октября 2012 года был выпущен индивидуальный пронумерованный CD-сингл , эксклюзивно на Amazon и в официальном магазине Свифт. [9] [10]

Свифт впервые исполнила «Begin Again» на церемонии вручения премии Country Music Association Awards 2012 в Нэшвилле. На выступлении Свифт в красном платье пела на сцене, вдохновленной парижским кафе, с аккордеонистом . [11] В своей статье для Entertainment Weekly Грейди Смит считал, что Свифт не продемонстрировала мощный голос, как другие кантри-исполнители, но нашёл тон Свифт «мягко вызывающим и довольно успокаивающим» в нужном месте. [11] Позже песня была добавлена ​​в основной сет-лист тура Свифт Red Tour (2013-2014). [12] 31 августа 2018 года на концерте в Миннеаполисе, штат Миннесота , в рамках её тура Reputation Stadium Tour она спела «Begin Again» в качестве «песни-сюрприза». [13] Свифт снова исполнила акустическую гитарную версию на концерте 23 апреля 2023 года в Хьюстоне, штат Техас , и фортепианную версию своей песни «Paris» на концерте 12 мая 2024 года в Париже, Франция, в рамках тура Eras . [14]

После подписания нового контракта с Republic Records Свифт начала перезаписывать свои первые шесть студийных альбомов в ноябре 2020 года. [15] Решение было принято после публичного спора 2019 года между Свифт и менеджером по талантам Скутером Брауном , который приобрел Big Machine Records, включая мастер-записи альбомов Свифт, выпущенные лейблом. [16] [17] Перезаписав их, Свифт получила полное право собственности на новые мастер-записи, включая лицензирование авторских прав на ее песни, что обесценило мастер-записи, принадлежавшие Big Machine. [18] Перезапись «Begin Again» с подзаголовком «(Taylor's Version)» была выпущена как часть перезаписи Red , Red (Taylor's Version) , 12 ноября 2021 года. [19] «Begin Again (Taylor's Version)» был спродюсирован Свифт и Кристофером Роу , а записан Дэвидом Пейном в Blackbird Studios, Нэшвилл. Роу записал вокал Свифт в Kitty Committee Studio в Белфасте , Северная Ирландия, а Сербан Генеа смикшировал оба трека в MixStar Studios, Вирджиния-Бич, Вирджиния . [20]

Композиция и тексты песен

Спродюсированная Свифт, Дэнном Хаффом и Натаном Чепменом, «Begin Again» — это кантри [21] и софт-рок -баллада . [22] В её создании использованы стил-гитара , арпеджированная акустическая гитара и нежная перкуссия. Марк Хоган из Spin обнаружил, что инструменты напоминают музыку софт-рок-исполнителей и авторов песен 1970-х годов Джони Митчелл и Джеймса Тейлора , последний из которых упоминается в тексте песни: «Ты говорил, что никогда не встречал девушку, у которой было бы столько записей Джеймса Тейлора, как у тебя / Но я делаю». [23] Кантри-музыка подчеркивается мандолиной и банджо . [24] Линдси Золадз из The New York Times нашла, что в песне есть «кофейная народность ». [25] Музыковед Джеймс Э. Пероне считал, что создание песни подтверждает значимость кантри-корней Свифт в охватывающем жанры поп-ориентированном Red .

Текст песни «Begin Again» повествует о главном герое, который снова влюбляется после неудачных отношений. [23] Свифт рассказала Good Morning America о содержании песни: «На самом деле это песня о том, как после действительно плохих отношений ты наконец отряхиваешься и идёшь на первое свидание после ужасного разрыва, и об уязвимости, которая со всем этим связана». [26] Рассказчик сравнивает своего бывшего возлюбленного с новым любовным интересом: «Я думаю, странно, что ты считаешь меня смешной, потому что он никогда так не считал». [23] [26] Билли Дьюкс из Taste of Country заметил, что рассказчик «Begin Again» готов раскрыть свою уязвимость новому возлюбленному, что делает песню трогательной. [27] Размещение «Begin Again» в качестве последнего трека в стандартном издании Red подверглось анализу — Пероне заметил, что трек послужил тематическим заключением альбома. [21] Отметив, что треки Red были сосредоточены на эмоциональной интенсивности рассказчика после изучения новых отношений, проходящих через стадии разбитого сердца и «красных» бурных чувств от токсичного разрыва, он решил, что трек сосредоточен на отношениях, которые являются более глубокими и потенциально более продолжительными. [21]

Критический прием

После своего выпуска «Begin Again» получила признание критиков, которые похвалили ее как демонстрацию зрелого песенного мастерства Свифт. Пероне нашел тексты песен «широкомасштабными и свободными» и счел трек подходящим завершением альбома для Red . [21] В своей статье для Taste of Country Билли Дьюкс дал песне оценку в четыре звезды из пяти, описав ее как «очищающее дыхание, которое, как мы надеемся, предвещает истинный тон ее альбома». [27] Грейди Смит из Entertainment Weekly написал, что песня — «хорошо продуманная история любви» и отметил талант Свифт «взять один момент времени и позволить ему развернуться, как всплывающая книга рассказов». [28] Мэтт Бьорке также дал четыре звезды из пяти для Roughstock, похвалив, что «Эта песня — огромный шаг вперед для Тейлор. Баллада, которая не вызывающе звучит и не звучит так, как будто ее поет двенадцатилетний ребенок». [29]

Повествование в песне получило похвалу; The Boot отметил, что песня была «сладкой» и «красивой балладой». [30] MuchMusic похвалил Свифт, заявив, что «хотя она более чем способна выпускать беззаботные, прыгающие по комнате с расческой песни о расставании, такие как «We Are Never Ever Getting Back Together», у нее также есть перо поэта, и она знает, как создавать эмоционально душераздирающие песни, которые говорят с миллионами ее поклонников». [31] Журнал Billboard поставил «Begin Again» на шестое место в своем списке лучших песен 2012 года, восхваляя артистическую зрелость Свифт. [32] Роб Шеффилд из Rolling Stone назвал трек «обманчиво простой балладой, которая подкрадывается и катится по вам». [33]

Почести

Коммерческое исполнение

Тейлор Свифт во время тура Red Tour играет на акустической гитаре
Свифт исполняет «Begin Again» в рамках Red Tour (2013)

После выпуска «Begin Again» дебютировал на первом месте в американском чарте Billboard Hot Digital Songs с продажами за первую неделю в 299 000 цифровых копий; это был пятый чарт-лидер Свифт. [38] 4 октября 2012 года он дебютировал и достиг седьмой позиции в Billboard Hot 100 , став 12-й записью Свифт в топ-10, а также её девятым дебютом в топ-10. [39] [40] В чарте Billboard Hot Country Songs от 13 октября 2012 года «Begin Again» открылся на 37 месте с тремя миллионами показов в эфире. [40] Для выпуска следующей недели Billboard включил цифровые продажи и данные по потоковой передаче в чарт Hot Country Songs, в дополнение только к данным по трансляциям в эфире, как это делалось ранее. В результате «Begin Again» поднялся на 10-е место в Hot Country Songs (что стало его пиковой позицией) [41] и появился на 29-м месте в недавно обновлённом чарте Country Airplay , который заменил вышеупомянутый чарт в качестве рейтинга только для трансляций в эфире по странам. [42] В конечном итоге он достиг третьего места и продержался в чарте 22 недели. [43] 29 марта 2013 года песня получила платиновый статус от Ассоциации звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA). [44]

В Канаде он достиг четвёртого места в Canadian Hot 100 и седьмого места в чарте радиотрансляций Canada Country журнала Billboard . [45] [46] 31 мая 2013 года «Begin Again» получила золотую сертификацию от Music Canada . [47] В других местах песня дебютировала в чартах нескольких территорий, достигнув пика в топ-40 Новой Зеландии (11), [48] Австралии (20), [49] Ирландии (25), [50] Шотландии (27), [51] Великобритании (30), [52] и Испании (35), [53] а затем достигла Италии (72). [54]

Музыкальное видео

Премьера музыкального видеоклипа на песню «Begin Again» состоялась на MTV 23 октября 2012 года. [55] Свифт решила снять видео в Париже в качестве «любовного письма» в честь города, «Потому что это просто город и эта сюжетная линия о том, как кто-то движется дальше и снова находит себя». [55] Видео начинается с того, что Свифт стоит на мосту, задумчиво глядя на воду и вспоминая потерянную любовь. Затем она прогуливается вдоль Сены , [ 24] одетая в красное платье с белыми цветочными аппликациями и синими открытыми носками, и садится на берегу реки Сены. Видео сравнивается с музыкальным клипом певицы Адель « Someone Like You » и собственным клипом Свифт « Back to December ». [56]

Затем Свифт едет на велосипеде, надев сине-белую цветочную юбку и белые балетки с солнцезащитными очками, и едет по улице, вымощенной булыжником . Она идет по магазинам и примеряет новую одежду, что склеивается с кадрами, на которых Свифт поет мужчине (Владимир Перрин). [57] В воспоминаниях она вспоминает свою первую встречу с мужчиной в кафе, потягивая капучино. Он начинает делать снимки ее на свою Leica M6 . Затем у них происходит горько-сладкий разговор, они смеются и хихикают друг над другом. Следующие клипы показывают Свифт, сидящую в парке и пробующую пирожные. Также показано, как Свифт идет по Сене . Клип заканчивается тем, что они идут бок о бок, поскольку Свифт позволяет себе «начать заново».

Режиссер Филип Андельман и продюсер Артур Кантин, [58] история в видео отклоняется от лирического повествования песни в нескольких отношениях. В то время как текст песни повествует о трепете рассказчика (Свифт) перед первым свиданием после тяжелого разрыва, видео вместо этого повествует о случайной встрече в кафе в Париже. В видео Свифт сидит за кабинкой, рисуя в маленьком блокноте, когда француз за другим столиком проявляет интерес и представляется. В видео отсутствуют первые моменты Свифт в кафе, куда ее спутник пришел пораньше, чтобы подождать ее, приветствует ее, затем помогает ей сесть на стул, демонстрируя доброту и уважение, которых, по-видимому, не было в ее прежних отношениях. Позже в песне встреча в ресторане подходит к концу, пока пара идет к машине Свифт.

Entertainment Weekly посчитали, что видео было «еще одним классическим горько-сладким косяком Свифт», написав: «Хотя ее парень не смеется над ее шутками и утомляет ее историями о традициях его семьи смотреть рождественские фильмы, она находит лучшее лекарство: бродить по улицам Парижа, хихикать с симпатичными парнями в кафе (и, вероятно, закусывать улитками или чем-то еще). Это прекрасный клип, но немного сонный. Кроме того, в нем есть что-то, что напоминает « Назад в декабрь » — это цветовая палитра или просто общая угрюмость?». [59] [60]

Кредиты и персонал

«Начать заново» (2012) [4]

«Начать снова (версия Тейлор)» (2021) [61]

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Bernstein, Jonathan (18 ноября 2020 г.). "500 Greatest Albums: Taylor Swift Looks Back on Her 'Only True Breakup Album' Red" . Rolling Stone . Архивировано из оригинала 4 декабря 2020 г. . Получено 25 декабря 2020 г. .
  2. ^ Tingen, Paul (февраль 2011 г.). «Taylor Swift Speak Now». Sound on Sound . Архивировано из оригинала 10 сентября 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
  3. ^ Пероне 2017, стр. 29, 42.
  4. ^ abcd Red (аннотации к CD). Тейлор Свифт. Big Machine Records . 2012.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  5. ^ "Песня Тейлор Свифт "Begin Again" была показана в программе "Good Morning America" ​​[ОБНОВЛЕНИЕ]". The Huffington Post . Aol, Inc. 24 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 22 ноября 2015 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  6. ^ ab "Begin Again – Single by Taylor Swift". iTunes Store . Apple, Inc . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. . Получено 25 сентября 2012 г. .
  7. ^ Уиллиотт, Карл (21 сентября 2012 г.). «Кампания Тейлор Свифт «Red» Nabs Countdown с iTunes и «Good Morning America»». Idolator . Архивировано из оригинала 30 октября 2015 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  8. ^ ab "Country Aircheck Chart Info" (PDF) . Country Aircheck . № 313. 24 сентября 2012 г. стр. 16. Архивировано из оригинала (PDF) 25 марта 2016 г. Получено 24 сентября 2012 г.
  9. ^ ab "LIMITED EDITION 'Begin Again' Single CD". Amazon . Архивировано из оригинала 6 марта 2014 г. Получено 13 декабря 2012 г.
  10. ^ ab "LIMITED EDITION 'Begin Again' Single CD". store.taylorswift.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2024 г. Получено 19 декабря 2012 г.
  11. ^ ab Smith, Grady (1 ноября 2012 г.). «Тейлор Свифт исполняет „Begin Again“ на церемонии вручения наград CMA». Entertainment Weekly . Получено 6 сентября 2022 г. .
  12. ^ "Средние сет-листы тура Тейлор Свифт: The Red Tour | setlist.fm". www.setlist.fm .
  13. ^ Iasimone, Ashley. "All the Surprise Songs Taylor Swift Has Performed On Her Reputation Stadium Tour B-Stage (So Far)". Billboard . Архивировано из оригинала 8 октября 2019 г. . Получено 19 декабря 2018 г. .
  14. ^ Iasimone, Ashley (13 мая 2023 г.). «Все неожиданные песни, которые Тейлор Свифт исполнила в туре Eras (на данный момент)». Billboard . Архивировано из оригинала 13 мая 2024 г. . Получено 14 мая 2024 г. .
  15. ^ Мелас, Хлоя (16 ноября 2020 г.). «Тейлор Свифт высказывается о продаже своих мастеров». CNN . Архивировано из оригинала 18 ноября 2020 г. Получено 19 ноября 2020 г.
  16. ^ "Taylor Swift Wants to Re-record Her Old Hits". BBC News . 22 августа 2019 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2019 г. Получено 22 августа 2019 г.
  17. ^ Финнис, Алекс (17 ноября 2020 г.). «Taylor Swift Masters: The Controversy around Scooter Braun Selling the Rights to Her Old Music Explained». i . Архивировано из оригинала 12 февраля 2021 г. . Получено 13 февраля 2021 г. .
  18. ^ Шах, Нил (9 апреля 2021 г.). «Тейлор Свифт выпускает новый альбом Fearless, возвращая ее старый каталог» . The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. . Получено 25 сентября 2022 г. .
  19. ^ Sager, Jessica (12 ноября 2021 г.). «Taylor Swift’s Red (Taylor’s Version) Is Here — Get All the Details On the Re-Release, Vault Tracks and More» (Треки хранилища и многое другое). Parade . Архивировано из оригинала 8 марта 2023 г. Получено 8 марта 2023 г.
  20. ^ Red (Taylor's Version) (аннотации к CD). Тейлор Свифт. Republic Records . 2021.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  21. ^ abcd Perone 2017, стр. 52.
  22. ^ Хоган, Марк (24 октября 2012 г.). «Тейлор Свифт переворачивает сценарий Адель, находит любовь в парижском видео «Begin Again»». Spin . Архивировано из оригинала 7 марта 2023 г. Получено 7 марта 2023 г.
  23. ^ abc Hogan, Marc (25 сентября 2012 г.). "Taylor Swift, To Play Joni Mitchell, Cites James Taylor On Non-Breakup Song 'Begin Again'". Spin . Архивировано из оригинала 15 августа 2022 г. . Получено 14 августа 2022 г. .
  24. ^ ab Lewis, Randy (24 октября 2012 г.). "Taylor Swift 'Begin Again' video premieres; AMA performance due" . Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  25. ^ Золадз, Линдси (15 ноября 2021 г.). «Taylor Swift's „All Too Well“ and the Weaponization of Memory» . The New York Times . Архивировано из оригинала 17 декабря 2021 г. . Получено 6 сентября 2022 г. .
  26. ^ ab Maloy, Sarah (25 сентября 2012 г.). «Taylor Swift Wants to 'Begin Again' on New Single: Listen». Billboard . Получено 6 сентября 2022 г. .
  27. ^ ab Dukes, Billy (25 сентября 2012 г.). "Taylor Swift, 'Begin Again' – Song Review". Taste of Country . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  28. Смит, Грейди (25 сентября 2012 г.). «Новый трек Тейлор Свифт „Begin Again“ — это не песня о расставании». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 6 ноября 2014 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  29. ^ Бьорке, Мэтт (25 сентября 2012 г.). "Обзор сингла: Taylor Swift – Begin Again". Roughstock . Архивировано из оригинала 11 октября 2012 г. . Получено 25 сентября 2012 г. .
  30. ^ "Текст песни Taylor Swift 'Begin Again' рассказывает сладкую историю первого свидания". The Boot . 25 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2013 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  31. ^ Музыка, Much (25 сентября 2012 г.). "ТЕЙЛОР СВИФТ ОТКРЫВАЕТСЯ В НОВОЙ ПЕСНЕ BEGIN AGAIN". Блог MuchMusic . Архивировано из оригинала 3 ноября 2013 г. Получено 25 сентября 2012 г.
  32. ^ "20 лучших песен 2012 года: выбор критиков". Billboard . 18 декабря 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  33. Шеффилд, Роб (26 октября 2021 г.). «'Begin Again' (2012)» . Rolling Stone . Получено 6 сентября 2022 г. .
  34. ^ "American Country Awards: смотрите победителей здесь!". CNN. 11 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  35. ^ "2013 BMI Country Awards Honor Dillon, Clawson, Hayes, Verges and Others". Broadcast Music, Inc. 6 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 г. Получено 25 января 2015 г.
  36. ^ "CMT Music Awards: Архивы: 2013 CMT Music Awards". CMT. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Получено 25 января 2015 года .
  37. ^ "Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей". Los Angeles Times . 26 января 2014 г. Архивировано из оригинала 4 марта 2015 г. Получено 25 января 2015 г.
  38. ^ "Mumford & Sons, Green Day, No Doubt дебютировали на 1–3-м месте в чарте Billboard 200". Billboard . 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2017 г. Получено 3 октября 2012 г.
  39. ^ "PSY не может победить Maroon 5 в тесной гонке за первое место в Hot 100". Billboard . 3 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 г. Получено 3 октября 2012 г.
  40. ^ ab Trust, Гэри (13 октября 2012 г.). "Swift Starts" . Billboard . Том 124, № 36. стр. 46. ProQuest  1114554917 – через ProQuest .
  41. ^ abc "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard . Получено 22 января 2022 г.
  42. ^ "Billboard Shakes Up Genre Charts" . Billboard . Vol. 124, no. 37. 20 октября 2012 г. стр. 12. ProQuest  1115475333 – через ProQuest .
  43. ^ ab "Taylor Swift Chart History (Country Airplay)". Billboard . Получено 11 февраля 2013 г.
  44. ^ ab "Американские сертификации синглов – Taylor Swift – Begin Again". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 14 сентября 2022 г.
  45. ^ ab "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard . Получено 22 января 2022 г.
  46. ^ ab "Taylor Swift Chart History (Canada Country)". Billboard . Получено 20 ноября 2013 г.
  47. ^ ab "Канадские сертификаты синглов – Taylor Swift – Begin Again". Music Canada . Получено 15 сентября 2022 г.
  48. ^ ab "Taylor Swift – Begin Again". Топ-40 синглов . Получено 8 октября 2012 г.
  49. ^ ab "Taylor Swift – Begin Again". ARIA Top 50 Singles . Получено 8 октября 2012 г.
  50. ^ ab "The Irish Charts – Search Results – Begin Again". Irish Singles Chart . Получено 8 октября 2012 г.
  51. ^ ab "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 октября 2019 г.
  52. ^ ab "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 6 октября 2012 г.
  53. ^ ab "Taylor Swift – Begin Again" Canciones Top 50. Получено 8 октября 2012 г.
  54. ^ ab "Top Singles Chart, WK #40 (1–7 октября 2012 г.)" (на итальянском языке). Federazione Industria Musicale Italiana . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. Получено 12 октября 2019 г.
  55. ^ ab Wolkoff, Carly (23 октября 2012 г.). «Видео Тейлор Свифт „Begin Again“ — это „Любовное письмо Парижу“». MTV . Архивировано из оригинала 7 сентября 2022 г. Получено 6 сентября 2022 г.
  56. Липшуц, Джейсон (25 ноября 2012 г.). «Тейлор Свифт решает «начать снова» в Париже: смотрите новое видео». Billboard . Получено 25 ноября 2012 г.
  57. Taylor Swift: Begin Again (музыкальное видео 2012) - IMDb . Получено 12 ноября 2024 г. – через www.imdb.com.
  58. ^ "Taylor Swift – Begin Again (2012) | IMVDb". IMVDb . 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 8 октября 2016 г.
  59. Лански, Сэм (24 октября 2012 г.). «Видео «Begin Again» Тейлор Свифт: обзор». Idolator . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 28 апреля 2013 г.
  60. Андерсон, Кайл (24 октября 2012 г.). «Taylor Swift представляет видео „Begin Again“». EW.com . Архивировано из оригинала 23 января 2015 г. Получено 25 марта 2023 г.
  61. ^ Red (Taylor's Version) (виниловые заметки). Тейлор Свифт . Republic Records . 2021.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: others in cite AV media (notes) (link)
  62. ^ ab "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 27 января 2022 г.
  63. ^ "Taylor Swift Chart History (Global 200)". Billboard . Получено 23 ноября 2021 г.
  64. ^ "Hot Country Songs – 2012 Year-End Chart". Billboard . Архивировано из оригинала 8 июля 2014 года . Получено 14 декабря 2012 года .
  65. ^ "Country Airplay – 2013 Year-End Chart". Billboard . 13 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2016 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  66. ^ "Hot Country Songs – 2013 Year-End Chart". Billboard . 2 января 2013 г. Архивировано из оригинала 15 декабря 2015 г. Получено 13 декабря 2013 г.
  67. ^ "ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 14 февраля 2024 г. .
  68. ^ "Бразильские сертификаты синглов – Taylor Swift – Begin Again" (на португальском). Pro-Música Brasil . Получено 22 июля 2024 г.

Цитата