stringtranslate.com

Уокли

Уолкли — пригород Шеффилда , Англия , к западу от Бернгрива , к югу от Хиллсборо и к северо-востоку от Крукса .

Район в основном состоит из викторианских каменных террасных домов и имеет относительно большое количество студентов. Здесь также есть несколько независимых магазинов и кафе.

История

Происхождение названия Walkley происходит от древнеанглийского языка , где изначальное название было «Walcas Leah», что означало лесную поляну Walca. [1] Ранняя англосаксонская деревня состояла из нескольких строений, в основном фермерских построек и рабочих коттеджей. Большая часть территории представляла собой густой лес с несколькими открытыми кварталами, такими как Crookesmoor и Bell Hagg Common, которые использовались для выпаса скота. Walkley упоминается в нескольких документах в течение столетий после нормандского завоевания , в 1554 году он был описан как имеющий несколько коттеджей и небольших участков, обрабатываемых арендаторами лорда поместья Шеффилда. К этому времени население Walkley составляло около 200 человек.

В XVII веке Уокли был соединен с деревней Оулертон тропой для вьючных лошадей, которая поднималась по Уокли-лейн и продолжалась до Крукса, она стала платной дорогой, а через дорогу были установлены тяжелые ворота, где взималась пошлина. [2] Old Heavygate Inn был построен на этом месте в 1696 году и стоит до сих пор, его стены толщиной в два фута. [1] Хотя местная народная этимология говорит, что Heavygate Road названа в честь тяжелых ворот, на самом деле это слово происходит от heavy, что означает грязный или труднопроходимый (как в скачках), и gate, что означает дорогу или тропу (как в Fargate, Waingate, Baxtergate). [ необходима цитата ]

В 1601 году Уильям Роусон построил старый Уолкли-холл, который простоял до 1926 года, когда его снесли, чтобы освободить место для нового жилья. [1] К 1860 году жилые улицы Уолкли значительно разрослись, а инфраструктура в основном была такой же, как и сегодня, благодаря членам обществ Freedom Land Society, Fir View Land Society, Steel Bank Land Society и другим, построившим многие из новых домов.

По словам Дж. Эдварда Викерса, местное пророчество гласило, что в 1880 году в пригороде произойдет извержение вулкана . [1]

Общественные здания и сооружения

Церковь Святой Марии

Первым местом поклонения, построенным на месте церкви Святой Марии, была миссионерская церковь, которая была построена в 1861 году на месте старой плотницкой мастерской на пересечении Хэдфилд-стрит и Говард-роуд. Строительство миссионерской церкви обошлось в 1000 фунтов стерлингов, и ее заменила церковь Святой Марии, строительство которой началось в 1867 году Обществом расширения церквей Шеффилда. Строительство было завершено в 1869 году за 3200 фунтов стерлингов, она оформлена в раннеанглийском стиле и имеет 90-футовый (27-метровый) шпиль. Архиепископ Йоркский освятил церковь, а первым викарием стал Томас Смит. Местные сановники внесли финансовые взносы на оплату витражей, башни, часов и колоколов.

В Уокли не было школ для широкой публики до открытия церкви Святой Марии. В 1870 году был принят Закон об образовании , и школа Святой Марии была построена в помещениях, прилегающих к церкви, за 2180 фунтов стерлингов, деньги были собраны путем общественной подписки и правительственного гранта. Школа оставалась прикрепленной к церкви до июля 1978 года, когда она переехала в бывшую школу Burgoyne Road, между Cundy Street и Burgoyne Road. Другая начальная школа района, Walkley Primary School, расположена на Burnaby Crescent. Бывшие школьные помещения в церкви Святой Марии теперь являются частью кампуса Шеффилдского колледжа . Начальная школа Bole Hill на Bole Hill Road закрылась в начале 1990-х годов.

В 1875 году Джон Раскин основал Музей Святого Георгия в Уокли. Музей был призван способствовать «либеральному образованию ремесленников». Поднимаясь по крутому холму из центра Шеффилда, ножовщики и другие рабочие могли насладиться свежим воздухом, дующим из Пик-Дистрикт, и обширной коллекцией книг, рукописей, гипсовых слепков и минералов, хранящихся в музее. Онлайн-реконструкцию Музея Уокли можно увидеть в Ruskin at Walkley. К 1890 году помещения стали слишком малы для расширяющейся коллекции, и музей переехал в парк Мирсбрук . Позже здание было расширено и стало Домом Раскина, домом для девочек. С тех пор оно было переоборудовано в частные квартиры. В настоящее время коллекция экспонируется в галерее Раскина, которая является частью галереи Тысячелетия Шеффилда. Парк Раскин связывает два района Апперторп и Уокли.

В 20 веке на расчищенной земле на пересечении South Road и Walkley Road было построено здание библиотеки Walkley Branch Library , библиотека была библиотекой Carnegie, построенной на средства, частично предоставленные Andrew Carnegie, и на ее граничной стене установлена ​​памятная табличка с этой целью. Из-за сокращения местного финансирования в 2014 году библиотека была передана городским советом в Walkley Carnegie Library Group, управляемую сообществом. [3]

Общественный транспорт

До 1870 года в Уокли не было общественного транспорта из центра города Шеффилд; в 1873 году появились частные конные автобусы, которые были заменены электрическим трамваем Шеффилда в 1890-х годах с одноэтажными трамваями, которые первоначально ходили до Спрингвейла, а затем были продлены до Саут-роуд. Трамваи были выведены из эксплуатации в 1956 году, и вся сеть Шеффилда окончательно закрылась в 1960 году, и их место заняли автобусы. Трамвайные пути не были заняты, а были просто покрыты асфальтом. [2] Сегодня Уокли обслуживается автобусными маршрутами 31, 52, 57 и 95. Ближайшая остановка Supertram — Langsett / Primrose View, обслуживаемая синими и желтыми маршрутами.

Ссылки

  1. ^ abcd Дж. Эдвард Викерс, Древние пригороды Шеффилда , стр. 24 (1971)
  2. ^ ab «Walkley Through The Ages», Саймон Доусон, ISBN  0-9546769-0-4 Содержит большую часть истории Уолкли и то, что Хэвигейт-роуд была названа в честь платного пункта.
  3. ^ "О". the-walkley-carnegie .