stringtranslate.com

Нейн Руж

Изображение компании Nain Rouge использовалось для продвижения пива Detroit Beer Company «Detroit Dwarf».

Nain Rouge (по-французски «красный карлик ») — легендарное существо из Детройта , штат Мичиган , появление которого, как говорят, предвещает несчастье белым поселенцам этого района. Нет никаких записей, указывающих на то, что легенда о Nain Rouge существовала до 1880-х годов. [1]

Согласно различным историям, окружающим эту фигуру, основатель Детройта Антуан де ла Мот Кадиллак получил от гадалки указание умиротворить Нейн Руж, но вместо этого он напал на него со своей тростью и крикнул: «Уйди с дороги, красный чертенок!» В результате на Кадиллака обрушилась полоса неудач; его обвинили в злоупотреблении властью и перевели в Луизиану, а затем он вернулся во Францию, где он был ненадолго заключен в тюрьму и в конечном итоге потерял свое состояние. [2] [3] Нейн Руж также известен как «Демон пролива». [4] [5]

Легенда о Nain Rouge стала частью современной культуры Детройта. В честь Nain Rouge названо несколько алкогольных напитков, а сама легенда легла в основу фильмов « Ночь дьявола: Рассвет Nain Rouge» и «Танец Nain Rouge» Эрика Милликина . Каждую весну проводится мероприятие под названием « Марш Nain Rouge» , где сотни людей выгоняют Nain Rouge из города и сжигают их чучела. [6]

Легенда

Впервые Нейн Руж появился в книге Мари Каролины Уотсон Хэмлин «Легенды Детройта» 1883 года, где она описала Нейн Руж как карлика, «очень красного лицом, с яркими, блестящими глазами» и с «ухмыляющимся ртом, демонстрирующим острые, заостренные зубы». [1] Затем Нейн Руж был включен в книгу Чарльза М. Скиннера 1896 года « Мифы и легенды нашей собственной земли », где он описывался как «шаркающее, краснолицее существо с холодными, блестящими глазами и зубами, торчащими из ухмыляющегося рта». [5]

Легенда гласит, что появление Найн Руж предвещало ужасные события для белых людей города и предсказывало успех для коренных народов. Говорят, что существо появилось 30 июля 1763 года перед битвой при Кровавом Ране , где 58 британских солдат были убиты коренными американцами из племени Оттава вождя Понтиака . Предположительно, Найн Руж «танцевал среди трупов» на берегах реки Детройт после битвы, и река «стала красной от крови» в течение нескольких дней после этого. Согласно рассказу, все несчастья губернатора и генерала Уильяма Халла, приведшие к сдаче Детройта в войне 1812 года, приписываются Найн Руж. [7]

Несколько наблюдений были позже зарегистрированы в течение 20-го века. Двое работников коммунальных служб утверждают, что видели существо как раз перед беспорядками в Детройте 1967 года , [1] и, предположительно, его также видели перед ледяным штормом в 1976 году. [8]

Нет никаких записей, которые бы указывали на то, что легенда о Нейн Руж существовала в 18 веке, когда Антуан де ла Мот Кадиллак был у власти в Детройте. Самая ранняя запись, «Легенды Детройта» Хэмлина , была опубликована только в 1883 году, спустя 180 лет после того, как Кадиллак, как говорили, был проклят Нейн Руж. [1] Однако некоторые утверждают, что она берет свое начало в начале 1700-х годов во французском поселении Детройт, предположительно, из нормандских французских рассказов о лютине , типе домового . Некоторые также утверждают, что Нейн Руж возникла из предполагаемых легенд коренных американцев о «проказливом потомке Каменного Бога». [9] [1]

Доцент колледжа Уэллсли Кейт Гранджин, специалист по ранней истории Америки и коренных американцев, говорит: «Мое личное мнение таково, что на самом деле все не так просто, как если бы европейские колонисты просто переняли некий дух коренных американцев... Я думаю, и это, кажется, наглядно демонстрируется в исторических записях, что тот Наин, который мы знаем сегодня в Детройте, вероятно, несет в себе как французские, так и коренные традиции». [1]

Гранжан говорит, что Нэн Руж является своего рода защитником для «тех, кто находится в проигрыше истории... Исторически Нэн Руж в основном представлял угрозу для тех, кто находится у власти». [10]

Местная культура

Легенда о Нэйн-Руж стала неотъемлемой частью фольклора Детройта. [11]

Алкогольные напитки Nain Rouge

Detroit Beer Company , пивоварня в центре Детройта , выпускает фирменное пиво «Detroit Dwarf» — лагер, названный в честь гнома из Нэйн-Руж. [12] В 2015 году Woodberry Wine, дистрибьютор и оптовый продавец изысканных вин, и Kindred Vines Import Company, импортер французских и итальянских вин, оба из района Метро-Детройт, представили «Nain Rouge Red» — французскую красную винную смесь, названную в честь гнома из Нэйн-Руж. [13]

Марш дю Нэн Руж

Протестующие «за Нэн» на Марше дю Нэн-Руж в 2019 году.

Каждую весну, начиная с 2010 года, в Детройте проводится костюмированный парад под названием Marche du Nain Rouge , [14] [15] [6], в ходе которого человека, одетого как Нейн Руж, выгоняют из города. [16] а затем сжигают чучело Нейн Руж, [1] что организаторы описывают как «изгнание злого духа из города еще на один год». [ необходима цитата ] Участники парада надевают костюмы-маски, предположительно для того, чтобы Нейн Руж не узнала их. [1]

Критики протестовали против парада изгнания, утверждая, что Нейн Руж несправедливо обвиняют в проблемах города, и никто не должен быть изгнан из города, особенно те, кто прожил там дольше всех и кого преследуют из-за цвета кожи. [17] [18] Один из протестующих сказал: «Изначально Нейн Руж был индейским духом Земли, защитником Детройта. Они превратили его в дьявола». [18]

Сотни людей посещают это мероприятие. [19] [20] На параде 2014 года выступила с речью Алексис Уайли, представитель мэра Майка Даггана , первого белого мэра города с преобладающим черным населением с начала 1970-х годов. [21]

Ночь Дьявола: Рассвет Нэйн-Руж

«Ночь Дьявола: Рассвет Нэйн-Руж» — англоязычный художественный фильм 2019 года режиссёра Сэма Логана Халеги, основанный на одноимённом существе. [22] Фильм знаменует собой дебютмладшего брата Эминема Натана Кейна Мэтерса. [23] Свифти МакВэй из хип-хоп-группы D12 сыграл роль мэра Детройта и написал песню «Scariest Thing» для фильма. [24]

Танец Наин Руж

Художник Эрик Милликин создавал работы, основанные на Нейн Руж, по крайней мере с начала 2000-х годов. [25] Его «Танец Нейн Руж» — короткометражный анимационный документальный фильм 2023 года о детройтской фольклорной легенде о Нейн Руж. [26] Фильм описывается как «экспериментальный деколониальный документальный фильм о детройтской демонологии в стиле deepfake dream dance». [27] Он был удостоен награды «Лучший анимационный фильм» на фестивале фильмов абсурда 2024 года в Италии. [28]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefgh ДеВито, Ли. "16 марта 2016 г., Искусство и культура - Легенда о Нэйн Руж в Детройте". metrotimes.com . Detroit Metro Times . Получено 4 марта 2018 г. .
  2. ^ Кристофер Р. Фи ; Джеффри Б. Уэбб (29 августа 2016 г.). Американские мифы, легенды и небылицы: энциклопедия американского фольклора [3 тома]: Энциклопедия американского фольклора (3 тома). ABC-CLIO. стр. 696–. ISBN 978-1-61069-568-8.
  3. ^ Алан Налдретт (19 августа 2014 г.). Забытые истории Нижнего полуострова Мичигана. Arcadia Publishing Incorporated. стр. 7–. ISBN 978-1-62585-191-8.
  4. ^ Хэмлин, Мари Кэролайн Уотсон; Кэмпбелл, Джеймс В. (Джеймс Валентайн) (1884). Легенды Детройта. Библиотека Корнелльского университета. Детройт: Т. Нурс.
  5. ^ ab Мифы и легенды наших земель, т. 6, Чарльз Монтгомери Скиннер , Александрийская библиотека, 1896.
  6. ^ ab Matheney, Keith. «Marche du Nain Rouge возвещает о весне в Детройте — немного странно». Detroit Free Press . Получено 5 марта 2018 г.
  7. ↑ Джеймс, Шерил (16 апреля 2013 г.). Легенды Мичигана: фольклорные сказки и предания штата Великие озера. Издательство Мичиганского университета. С. 8–. ISBN 978-0-472-05174-8.
  8. ^ Серба, Джон (15 октября 2017 г.). «14 мифов о монстрах Мичигана, которые зажгут ваш Хэллоуин». MLive.com . Получено 18 июня 2015 г.
  9. ^ Джоанна Гилар; Роуз Уильямсон (сентябрь 2016 г.). Мировая сокровищница сказок и фольклора: семейная реликвия историй для вдохновения и развлечения. Wellfleet Press. стр. 267–. ISBN 978-1-57715-127-2.
  10. ^ Роджерс, Кристина. «Детройт винит в своих бедах мифического беса по имени Нейн Руж». WSJ .
  11. ^ Бэтенс, Мелоди. "8 вещей, которые нужно знать перед 8-м ежегодным Marche du Nain Rouge". Detroit News . The Detroit News . Получено 5 марта 2018 г. .
  12. ^ Стивен С. Джонсон (16 мая 2016 г.). Детройтское пиво: история пивоварения в городе моторов. Arcadia Publishing Incorporated. стр. 62–. ISBN 978-1-62585-733-0.
  13. ^ Вос, Дженни (15 октября 2017 г.). «Troy's Woodberry Wine представляет Nain Rouge Red для мартовского парада». DBusiness Daily News . Hour Media . Получено 18 июня 2015 г.
  14. ^ "Marche Du Nain Rouge 2012: гуляки Детройта выгоняют "Красного карлика" (ФОТО)". Huffington Post . 26 марта 2012 г. Получено 18 июня 2015 г.
  15. ↑ Бернс, Гас (25 марта 2013 г.). «Повторное посещение Marche du Nain Rouge в Детройте; необычный парад привлекает рекордную толпу (фото/видео)». MLive . Получено 18 июня 2015 г.
  16. ^ "Марш Дю Нэн Руж". Марке Дю Нэн Руж . Проверено 18 июня 2015 г.
  17. ^ "We Are Nain Rouge". We Are Nain Rouge . Архивировано из оригинала 15 июня 2024 . Получено 18 июня 2015 .
  18. ^ ab Bouffard, Karen (22 марта 2015 г.). «Марш Nain Rouge возвращается на улицы Детройта». The Detroit News . Получено 18 июня 2015 г.
  19. ^ Уоттрик, Джефф (21 марта 2011 г.). «Сотни людей участвуют в марше «Детройт де ле Нэн Руж» 2011 года». Mlive.com . Получено 21 марта 2011 г.
  20. ^ Бенавидес-Колон, Амелия (24 марта 2024 г.). «Марш Красной Нань-2024: Парад в Детройте в честь начала весны привлекает сотни людей». Detroit Free Press . Получено 31 марта 2024 г.
  21. ^ Уокер, Марлон А. (23 марта 2014 г.). «Марширующие изгоняют злого духа Найна Ружа из Детройта еще на год». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. Получено 18 июня 2015 г.
  22. ^ "Съемки фильма 'Devil's Night: Dawn of the Nain Rouge' в Лейк-Орионе". FOX 2 Detroit . 2017-10-05 . Получено 2024-03-14 .
  23. ^ Графф, Гэри. «Брат Эминема дебютирует в главной роли в фильме «Ночь Дьявола»». The Oakland Press . Получено 14 июля 2020 г.
  24. ^ Дрейк, Моника. «Сотни людей пришли на премьеру снятого в местных условиях фильма „Nain Rouge“». The Oakland Press .
  25. ↑ Creager, Ellen (31 октября 2009 г.). «Таинственный Мичиган». Detroit Free Press . стр. 9A.
  26. ^ Бэтенс, Мелоди (25 октября 2023 г.). «Чем заняться в эти выходные на Хеллоуин в метро Детройта». The Detroit News .
  27. ^ Ринглер, Крис (18 октября 2022 г.). "ТАНЕЦ НЭЙН-РУЖ" . Получено 1 ноября 2023 г.
  28. ^ "Награды декабря 2023 г. – января 2024 г.". Absurd Film Festival (на итальянском). 2024-02-01 . Получено 2024-03-31 .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки