Нелли Боксолл (1890–1965) была домашней прислугой. Она обрела известность, работая у Вирджинии Вулф . Она также работала у Роджера Фрая и Чарльза Лоутона . Вулф предположила, что она создаст интересную историю в своем дневнике, и она отметила, что в Национальном биографическом словаре ее отца не было ни одной служанки . Боксолл будет включена в его преемника ODNB . Ее жизнь легла в основу нескольких романов.
Боксолл родилась в Фарнкомбе , графство Суррей. Ее родителями были Сара (урожденная Марсден) и Генри Боксолл. Ее отец работал в сельском хозяйстве и в свое время в железнодорожной компании, но он умер в 1891 году. У ее матери было десять детей, и Нелли была самой младшей. В возрасте двенадцати лет ее мать тоже умерла, и она осталась сиротой. [1]
В 1916 году Леонард и Вирджиния Вулф наняли двух слуг по рекомендации Роджера Фрая в своем доме Хогарт-хаус в Ричмонде . [1]
Она получила образование в местной школе и пошла работать в качестве домашней прислуги, как и ожидалось в школе. Она получила работу недалеко от Гилфорда , где ее нанял художник и художественный критик Роджер Фрай в его доме под названием Дурбинс. Она завязала дружбу на всю жизнь с Лотти Хоуп, которая была еще одной служанкой. Дом был современным, с немым официантом и туалетами со смывом, но Фрай не мог себе позволить этот дом. В 1916 году Фрай порекомендовал сестре своего возлюбленного, Вирджинии Вулф, что она и ее муж должны нанять Лотти и Нелли. [1]
Вирджиния Вулф восстанавливалась после нервного срыва. Они с Леонардом начали строить планы, и в марте 1917 года на их обеденном столе в Хогарт-хаусе появился новый печатный станок, и они начали то, что впоследствии стало Hogarth Press . [2]
Сложные отношения Нелли были зафиксированы в дневниках и письмах Вирджинии. [3] Нелли и Лотти были двумя служанками, проживавшими у нее, однако мать Вирджинии наняла семнадцать человек. [4] Вирджиния недоброжелательно отзывалась о Нелли, называя ее «отвратительной», «злобной» и «дворнягой». В других случаях она могла быть «дорогой Нелли (sic)». [1] Вирджиния находила свои отношения со слугами сложными. Она не хотела принимать своих слуг как должное, но она не умела готовить, поэтому ей приходилось просто писать о том, как ее служанка «потеет, когда она варит варенье». [4]
Боксолл прожила с ними восемнадцать лет [3] , пока ее не уволили во время окончательной ссоры. Вулфы предложили ей 25 фунтов стерлингов в качестве прощального подарка, но Боксолл отказалась от компенсации. [1] Вирджиния думала, что ей будет нелегко найти другую работу, но вскоре она переехала неподалёку, где её наняли Чарльз Лоутон и Эльза Ланчестер . Её отправили на кулинарные курсы, и она готовила для гостей, включая Дугласа Фэрбенкса-младшего и Марлен Дитрих . Она редко говорила об этих знаменитостях после того, как вернулась в Фарнкомб в 1939 году, чтобы жить с Лотти Хоуп. Она работала в больнице [1] , и когда BBC брала у неё интервью [5], она доброжелательно отзывалась о Вирджинии Вулф. [1]
Вулф сожалела, что в словаре национального жизнеописания ее отца не было горничных , когда она писала «Три гинеи» . Боксолл будет включена в преемника работы ее отца, Оксфордский словарь национального жизнеописания (ODNB) . [1]
В более поздних работах Вирджинии Вулф упоминается ее слуга, хотя она никогда больше не упоминала Боксалла по имени. Ранее она писала в своем дневнике: «Если бы я читала этот дневник... я думаю, что я должна была бы с жадностью ухватиться за портрет Нелли и... заставить всю историю вращаться вокруг этого». [4] Другие писали о ней. Алисия Хименес Бартлетт представляла, что Боксалл вела дневник, и это легло в основу ее работы «Una habitación ajena» , которая выиграла премию Lumen в 1997 году . [3]
В 2007 году Элисон Лайт опубликовала книгу «Миссис Вулф и слуги: скрытое сердце домашнего хозяйства», в которую вошла и книга Бокселла. [4]