«Неприкасаемые» — американский криминальный фильм 1987 года [3], снятый Брайаном Де Пальмой , спродюсированный Артом Линсоном и написанный Дэвидом Маметом . В главных ролях Кевин Костнер , Чарльз Мартин Смит , Энди Гарсия , Роберт Де Ниро и Шон Коннери . Действие фильма происходит в Чикаго в 1930 году. Фильм повествует о том, как Элиот Несс (Костнер) формирует команду «Неприкасаемые» , чтобы привлечь Аль Капоне (Де Ниро) к ответственности во время сухого закона .
Сценарий в общих чертах основан на книге Несса и Оскара Фрейли «Неприкасаемые » 1957 года и реальных событиях, на которых она основана, хотя большая часть сюжета выдумана. [4] [5] Музыка , удостоенная премии «Грэмми», была написана Эннио Морриконе , а также включает в себя историческую музыку Дюка Эллингтона . [6]
Премьера «Неприкасаемых» состоялась 2 июня 1987 года в Нью-Йорке, а в широкий прокат фильм вышел 3 июня 1987 года в США. Фильм собрал 106,2 миллиона долларов по всему миру и получил в целом положительные отзывы критиков. Он был номинирован на четыре премии «Оскар» ; Коннери получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана [ 7], а также премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана — кинофильм [2] .
В 1930 году, во время сухого закона , печально известный главарь банды Аль Капоне поставляет нелегальный алкоголь и почти контролирует весь Чикаго . Агенту Бюро сухого закона Элиоту Нессу было поручено остановить деятельность Капоне, но его первая попытка рейда на алкоголь провалилась из-за того, что коррумпированные полицейские предупредили Капоне. Затем он сталкивается с ветераном ирландско-американского происхождения Джеймсом Мэлоуном, который выступает против безудержной коррупции и предлагает Нессу помочь, предлагая им найти человека из полицейской академии, который еще не попал под влияние Капоне и все еще верит в идеалистические аспекты правоохранительных органов. Они нанимают итало-американского стажера Джорджа Стоуна (имя при рождении Джузеппе Петри) за его превосходную меткость и честность. Вместе с бухгалтером Оскаром Уоллесом, назначенным на Несса из Вашингтона, округ Колумбия , они успешно совершают налет на склад спиртных напитков Капоне и начинают получать положительную рекламу, а пресса окрестила их «Неприкасаемыми». Позже Капоне убивает управляющего складом бейсбольной битой, чтобы предупредить остальных подчиненных.
Узнав, что Капоне не подавал налоговую декларацию в течение четырех лет, Уоллес предлагает попытаться построить против него дело об уклонении от уплаты налогов , поскольку сеть Капоне хорошо изолирует его от других его преступлений. Мошеннический олдермен предлагает Нессу взятку, чтобы тот прекратил расследование, но Нес отказывается. После того, как головорез Капоне Фрэнк Нитти угрожает убить жену Несса Кэтрин и их дочь, Нес немедленно переезжает с ними в безопасный дом. В последующем рейде на канадской границе Нес и его команда перехватывают входящую партию спиртного, убивают нескольких гангстеров и захватывают бухгалтера Капоне по имени Джордж, которого они в конечном итоге убеждают дать показания против своего работодателя. Вернувшись в Чикаго, Нитти, переодетый в полицейского, убивает Уоллеса и Джорджа в лифте полицейского участка и оставляет Нессу издевательское сообщение. Несс сталкивается с Капоне в отеле «Лексингтон» после убийств, но вмешивается Мэлоун, призывая Несса сосредоточиться на том, чтобы убедить окружного прокурора не отклонять обвинения против Капоне.
Понимая, что шеф полиции Майк Дорсетт сдал Уоллеса и Джорджа, Мэлоун заставляет Дорсетта раскрыть, где скрывается бухгалтер Капоне, Уолтер Пейн. Тем же вечером один из людей Капоне врывается в квартиру Мэлоуна; Мэлоун преследует его с дробовиком, но Нитти устраивает на него засаду с автоматом Томпсона . Вскоре после этого Несс и Стоун прибывают и находят Мэлоуна смертельно раненым; прежде чем он умирает, Мэлоун показывает им, на каком поезде Пейн уедет из города. Пока дуэт ждет прибытия Пейна на Union Station , Несс видит молодую мать с двумя чемоданами и ребенком в карете, с трудом поднимающуюся по ступенькам вестибюля. В конечном итоге Несс решает помочь ей, но гангстеры, охраняющие Пейна, появляются, когда Несс и женщина достигают вершины лестницы, и происходит кровавая перестрелка. Несмотря на численное превосходство, Нессу и Стоуну удаётся захватить Пейна живым и убить всех его сопровождающих, сохранив мать и ребёнка невредимыми.
Позже, когда Пэйн дает показания на суде Капоне, Несс замечает, что Капоне выглядит странно спокойным, а Нитти носит пистолет в зале суда. Пристав забирает Нитти и обыскивает его, находя записку от мэра Чикаго Уильяма Хейла Томпсона, которая фактически разрешает ему носить оружие. Однако, заметив, что у Нитти есть спичечный коробок с адресом Мэлоуна, написанным внутри, Несс понимает, что Нитти убил Мэлоуна. В панике Нитти стреляет в пристава, прежде чем убежать на крышу здания суда, где Несс его ловит. После того, как Нитти оскорбляет память Мэлоуна и злорадствует, что избежит осуждения за убийство, разъяренный Несс сталкивает Нитти с крыши и разбивает его, отомстив за Уоллеса и Мэлоуна.
Стоун дает Нессу список, взятый с пальто Нитти, из которого следует, что все присяжные на процессе получают зарплату от Капоне. Несс тайно убеждает судью поменять присяжных Капоне на тех, кто слушает не связанное с делом о разводе. Это побуждает адвоката Капоне признать себя виновным, хотя возмущенный Капоне яростно возражает. Позже Капоне признают виновным в уклонении от уплаты налогов и приговаривают к 11 годам тюрьмы. В день вынесения приговора Несс закрывает свой офис, отдавая медальон Святого Иуды и ключ от телефонной будки Мэлоуна Стоуну в качестве прощального подарка. Когда Несс покидает полицейский участок, репортер спрашивает его, что он будет делать после вероятной отмены сухого закона, на что он отвечает: «Думаю, я выпью».
Кроме того, в актерский состав фильма входят Дель Клоуз в роли Джона О'Ши; коррумпированный олдермен , работающий на Капоне, [4] Вито Д'Амброзио в роли «водителя галстука-бабочки»; один из приспешников Капоне, [4] Стивен Голдштейн в роли «Скупа» Фергюсона; репортер, [4] Роберт Свон в роли капитана конной полиции , Питер Эйлворд в роли лейтенанта полиции Чикаго Андерсона, Дон Харви в роли офицера Пресеуски, Тони Мокус-старший в роли судьи Джеймса Х. Уилкерсона ; который наблюдает за судебным процессом по делу об уклонении от уплаты налогов Капоне, и Патрик Биллингсли в роли судебного пристава. Неуказанный в титрах Клифтон Джеймс изображает окружного прокурора Джорджа Э. К. Джонсона , который преследует Капоне. [8]
Нед Танен потратил годы, пытаясь получить права на историю жизни Элиота Несса , работая руководителем в Universal Pictures в 1970-х и 1980-х годах. Став главой кинопроизводства в Paramount Pictures , которой принадлежали права на кино- и телетрансляции мемуаров Несса «Неприкасаемые» , Танен немедленно нанял Арта Линсона , чтобы начать продюсировать экранизацию. Линсон не был заинтересован в адаптации телесериала ABC по книге Несса и стремился создать более «серьёзное, аутентичное» изображение карьеры Несса в Чикаго. Линсон нанял драматурга Дэвида Мамета для написания оригинального сценария для фильма. Большая часть сценария Мамета была использована, но режиссёр Брайан Де Пальма немного переписал некоторые сцены во время производства, чтобы включить новые локации. Например, сцена, отдающая дань уважения Потёмкинской лестнице из «Броненосца Потёмкин» (1925), была перенесена из больницы на чикагский вокзал Юнион . [4] Спустя месяц после выхода фильма Де Пальма преуменьшил свою роль в сценарии:
Будучи сам писателем, я не люблю приписывать себе заслуги за то, чего не делал. Я не разрабатывал этот сценарий. Дэвид [Мамет] использовал некоторые из моих идей, а некоторые нет. Я смотрел на него более клинически, как на кусок материала, который нужно сформировать, с определенными сценами здесь и там. Но что касается морального измерения, это более или менее концепция сценария, и я просто реализовал ее с помощью своих навыков, которые хорошо развиты. Хорошо походить в чужой шкуре некоторое время. Вы выходите из своих собственных одержимостей; вы находитесь на службе чьего-то чужого видения, и это отличная дисциплина для режиссера. [9]
Персонаж агента IRS Оскара Уоллеса был частично основан на Фрэнке Дж. Уилсоне , уголовном следователе IRS, который годами следил за финансовыми операциями Капоне, прежде чем предъявить обвинения. [10] В отличие от Уоллеса, Уилсон не был убит во время расследования и позже был замешан в деле о похищении Линдберга .
Линсон и Де Пальма хотели, чтобы Несс был изображен более нежно, чем «жесткий» образ Роберта Стэка из телесериала 1950-х годов, стремясь изобразить его как «уязвимого семьянина». Де Пальма изначально хотел, чтобы Дон Джонсон сыграл Элиота Несса. Микки Рурк , Джефф Бриджес , Уильям Хёрт , Харрисон Форд и Майкл Дуглас также отказались от этой роли. [11] [12] [5] В выпуске Variety за 1985 год было объявлено о кастинге Джека Николсона на роль Несса, но в конечном итоге его заменил Кевин Костнер . [4] Готовясь к роли Элиота Несса, Кевин Костнер встретился с бывшим агентом ФБР и неприкасаемым Элом «Обои» Вольфом в его доме в Линкольнвуде для исторического контекста и чтобы узнать о манерах Несса. [13]
Роберт Де Ниро был первым выбором Де Пальмы на роль Аль Капоне, но было неизвестно, сможет ли он появиться в фильме из-за его появления в бродвейской пьесе «Куба и его плюшевый мишка» . Он также хотел набрать около 30 фунтов (14 кг) для роли Капоне; по словам Де Пальмы, Де Ниро «очень беспокоился о форме своего лица для этой роли». [1] Де Пальма встретился с Бобом Хоскинсом , чтобы обсудить роль на случай, если Де Ниро не сможет появиться. Когда Де Ниро согласился на роль, Де Пальма отправил Хоскинсу чек на 20 000 фунтов стерлингов с запиской «Спасибо», что побудило Хоскинса позвонить Де Пальме и спросить его, есть ли еще фильмы, в которых он не хотел бы его видеть. [14] [15] Джин Хэкмен и Марлон Брандо также рассматривались в качестве вариантов на случай, если и Де Ниро, и Хоскинс не смогут сыграть эту роль. [5] Исследования Де Ниро для роли Аль Капоне включали чтение о нем и просмотр исторических кадров. [16] Он написал одну дополнительную сцену для своего персонажа и связался с оригинальными портными Капоне, чтобы сшить для него идентичные костюмы и шелковое нижнее белье. За эту роль ему заплатили 1,5 миллиона долларов. [4] [5]
Патриция Кларксон была утверждена на роль жены Несса Кэтрин, в ее дебютной роли в кино. [4]
Основные съемки начались 18 августа 1986 года в Чикаго , штат Иллинойс , где история Несса начинается с того, что он набирает свою команду «Неприкасаемых» с намерением уничтожить Капоне. [4]
Места съемок включали здание Рукери (штаб-квартиру полиции Несса), [17] улицу Ла-Саль , [17] мост ДюСейбл , Чикагский культурный центр (оперный театр, вестибюль здания суда и погоня на крыше), [17] отель Блэкстоун (бандит мафии), [17] базилику Богоматери Скорбящей (церковь), [17] и чикагский вокзал Юнион (перестрелка на железной дороге). Отель Лексингтон , резиденция Капоне, был закрыт с 1980 года, поэтому это место было изображено в трех разных местах в фильме: внешний вид и нижний вестибюль были сняты в Университете Рузвельта , в то время как апартаменты Капоне были верхним фойе Чикагского театра . [17] Склад в Вест-Сайде служил звуковой сценой . [17]
В августе 1986 года Paramount Pictures связалась с Гарри Вундервальдом из Управления комиссара по кинематографии Монтаны , чтобы найти мост 1930-х годов, который мог бы подразумевать пересечение границы между Соединенными Штатами и Канадой . Вундервальд предложил мост Харди , который пересекает реку Миссури недалеко от небольшого городка Каскад , к юго-западу от Грейт-Фолс .
С 6 по 20 октября мост был закрыт для движения транспорта для съемок сцены перестрелки. 25 местных жителей были выбраны для езды верхом на лошадях в качестве Королевской канадской конной полиции во время этой сцены. Затем съемочная группа построила домики и летние дома вдоль реки, а 600 деревьев были привезены из районов Линкольна и Калиспелла и посажены за полтора дня. Несколько транспортных средств 1920-х и 1930-х годов были арендованы у владельцев ранчо из Конрада и Грейт-Фолс. Фактические съемки заняли около 10 дней, но производственный персонал зарезервировал мост на достаточное время, чтобы компенсировать задержки в производстве. Сотням людей разрешили наблюдать за съемками с близлежащего поля. [18]
Перестрелка на железнодорожной станции является данью уважения монтажу на Одесской лестнице в знаменитом немом фильме Сергея Эйзенштейна 1925 года «Броненосец Потемкин» , и была спародирована в фильме 1994 года « Голый пистолет 33 + 1 ⁄ 3 : Последний выпад» как сцена сна . [19] [20]
Хотя фильм основан на исторических событиях, большая часть фильма выдумана или неточна. [21] Рейд на границе Канады и США никогда не происходил, [21] как и перестрелки в здании суда или на железнодорожной станции. [22] Несс не убивал Нитти, который умер в 1943 году, через 12 лет после суда над Капоне, покончив жизнь самоубийством (за день до того, как сам Нитти должен был предстать перед судом). [22] [23] На самом деле подразделение Несса имело очень мало общего с окончательным обвинительным приговором Капоне за уклонение от уплаты налогов, который был организован прокурором США Джорджем Э. К. Джонсоном и агентом Налоговой службы США Фрэнком Дж. Уилсоном (который стал прототипом персонажа Оскара Уоллеса, но никогда не был частью «Неприкасаемых»). [22] [21] [24] [25]
Сцена, в которой Аль Капоне избивает лейтенанта до смерти бейсбольной битой, основана на городской легенде, хотя историки сомневаются, что она действительно имела место: узнав, что Джон Скализе , Альберт Ансельми и Джозеф Гуинта планировали предать его, Капоне, как сообщается, пригласил троицу на званый ужин и избил их до смерти. [26] [27] [28]
В фильме жену Несса зовут Кэтрин, и у них есть маленькая дочь. [4] В реальной жизни жену Несса в то время звали Эдна, и у пары на тот момент не было детей, хотя Несс позже усыновил сына, Роберта. [4] [29]
«Неприкасаемые» открылись 3 июня 1987 года в 1012 кинотеатрах, где собрали 10 023 094 долларов за первый уикенд и заняли шестое место по сборам за первый уикенд 1987 года. В Северной Америке фильм заработал 76,2 миллиона долларов . [3] По словам продюсера Арта Линсона, опросы, проведенные для фильма, показали, что около 50% зрителей составляли женщины. «Обычно жестокие фильмы привлекают в основном мужчин, но этот также трогателен, он об искуплении и отношениях, и поэтому зрители склонны прощать излишества, когда дело доходит до насилия». [30]
«Неприкасаемые» получили положительные отзывы от кинокритиков. На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 83% на основе отзывов 75 критиков со средней оценкой 7,60/10. Критический консенсус сайта гласит: «Гладкий на поверхности, но наполненный искусными штрихами, классический гангстерский триллер Брайана ДеПальмы — это острый взгляд на чикагскую преступность того времени, демонстрирующий превосходную игру первоклассного актерского состава». [31] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 79 из 100, основанный на 16 критиках, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [32] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [33]
Винсент Кэнби из The New York Times дал фильму положительную рецензию, назвав его «убойной работой» и сказав, что он «вульгарный, жестокий, смешной и иногда захватывающе красивый». [34] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил фильм за его боевые сцены и локации, но не одобрил сценарий Дэвида Мамета и режиссуру Брайана Де Пальмы. Эберт выделил изображение Аль Капоне в фильме как высокомерное и ребячливое, вплоть до плохого поведения на публике и в суде, как самое большое разочарование фильма, в то же время похвалив работу Шона Коннери. [35] Хэл Хинсон в своем обзоре для The Washington Post также раскритиковал режиссуру Де Пальмы, заявив, что «каким-то образом нас здесь отталкивает зрелищный материал, который он выплескивает на экран. Инстинкты рассказчика Де Пальмы полностью уступили место его интересу к фильму как визуальному средству. Его единственная настоящая забота — его собственный стиль». [36]
Полин Кейл из New Yorker написала, что это «не великий фильм; он слишком банален, слишком морально удобен. Великие гангстерские фильмы не делают добро и зло взаимоисключающими, как здесь [...] Но это отличный фильм для зрителей — прекрасная халтура». [37] Ричард Шикель из Time написал: «Элегантно эффективный сценарий Мамета не тратит ни слова, а Де Пальма не тратит ни кадра. Результат — плотно сложенная работа, движущаяся с уверенной, навязчивой энергией». [38] Time оценил его как один из лучших фильмов 1987 года. [39] Эдриан Тернер из Radio Times присудил ему полные пять звезд, написав, что «диалоги Дэвида Мамета потрескивают, музыка Эннио Морриконе парит, а постановочный дизайн сверкает. Тем не менее, для многих главная привлекательность этой современной классики — оскароносное исполнение Шоном Коннери роли ветерана ирландского копа, который показывает Нессу азы». [40]
Несмотря на то, что Коннери получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за свою игру, в опросе журнала Empire 2003 года он занял первое место в категории «худший акцент в кино», поскольку его шотландский акцент все еще был очень заметен. [41]
Видеоигра с боковой прокруткой The Untouchables была выпущена Ocean Software в 1989 году на нескольких платформах. Игра обыгрывает некоторые из наиболее значимых частей фильма. Действие игры происходит в Чикаго, главная цель — уничтожить приспешников Аль Капоне и в конечном итоге задержать Капоне.
2 июля 2004 года сообщалось, что Антуан Фукуа будет режиссировать спин-офф «Неприкасаемых» под названием «Неприкасаемые: День матери» [47] , который позже был изменен на «Восход Капоне» [48] . Сценарий фильма, написанный Брайаном Коппельманом и Дэвидом Левиеном , был сосредоточен на восхождении главаря чикагской мафии Капоне за годы до встречи с Нессом и его законниками. В июне следующего года первоначальный режиссер Брайан Де Пальма заменил Фукуа в фильме [49] . По словам Де Пальмы, фильм несколько раз находился в разработке, и на разных стадиях на роль Капоне были назначены Николас Кейдж , Джерард Батлер и Бенисио дель Торо [50] .
