stringtranslate.com

Нерсборо

Knaresborough ( / ˈ n ɛər z b ər ə / NAIRZ -bər-ə ) — рыночный и курортный город и гражданский приход на реке Нидд в Северном Йоркшире , Англия. Он находится в трёх милях (пяти километрах) к востоку от Харрогейта и до апреля 2023 года входил в городской округ Харрогейт .

История

Клад из Кнаресборо , крупнейший клад римско-британских сосудов из медного сплава, обнаруженный на сегодняшний день в Британии, датируется 4 веком и указывает на богатое римское присутствие в этом районе. [2] Вероятно, он был обнаружен около Фарнема, недалеко от того места, где проходили две важные римские дороги: Кейдс-роуд на восточной стороне и Дере-стрит на западе, главный маршрут в Йорк и Адрианов вал. В этом районе было несколько богатых римских вилл, и клад мог быть из одной из них.

Knaresborough упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Chenaresburg , что означает «крепость Cenheard's», [3] [4] в уэпентаке Бергшира, [5] переименованном в Claro Wapentake в 12 веке. Замок Knaresborough является нормандским ; [6] около 1100 года город начал расти. Он обеспечивал рынок и привлекал торговцев для обслуживания замка. Приходская церковь, St John's, была основана примерно в это же время. Самый ранний идентифицированный лорд Knaresborough относится к 1115 году, когда Серло де Бург получил честь Knaresborough от короля. [7]

В 1158 году Хью де Морвиль был удостоен звания «Почетный граф Нерсборо». Он был констеблем Нерсборо и лидером группы из четырех рыцарей, которые убили архиепископа Томаса Беккета в Кентерберийском соборе 29 декабря 1170 года. Четыре рыцаря бежали в Нерсборо и спрятались в замке. В 1173 году Хью де Морвиль лишился земель, но не за свою причастность к убийству Томаса Беккета, а за «соучастие в восстании Генриха Молодого короля », согласно ранним йоркширским хартиям.

Рынок Кнаресборо

Затем честь Нерсборо перешла к семье Стейтвилл. Когда линия Стейтвиллей прервалась со смертью Роберта 4-го (сына Роберта 3-го ) в 1205 году, король Джон фактически забрал честь Нерсборо себе. [8] Первые Великие деньги были розданы в Нерсборо королем Джоном 15 апреля 1210 года. [9] [10] Лес Нерсборо , который простирался далеко на юг от города, считается одним из любимых охотничьих угодий короля Джона.

Хотя рынок впервые упоминается в 1206 году, город не получил Королевской хартии на проведение рынка до 1310 года, когда ее выдал Эдуард II . Рынок по-прежнему проводится каждую среду на рыночной площади. Во время правления Эдуарда II замок был занят мятежниками, а куртины были пробиты осадной машиной. Позже шотландские захватчики сожгли большую часть города и приходскую церковь. В 1328 году в рамках брачного соглашения королева Филиппа получила от Эдуарда III «Замок, город, лес и честь Нерсборо» , а приходская церковь была восстановлена. После ее смерти в 1369 году честь была предоставлена ​​Эдуардом их младшему сыну, Джону Гонту , герцогу Ланкастерскому, и с тех пор замок принадлежит герцогству Ланкастерскому . После восшествия на престол Генриха IV замок во многом утратил свое значение в национальных делах, но оставался ключевым местом в региональной администрации еще одно столетие.

В Английской гражданской войне , после битвы при Марстон-Муре в 1644 году, замок был осажден парламентскими войсками. В конце концов замок пал, и в 1646 году парламент отдал приказ о его разрушении (но не выполнялся до 1648 года). Разрушение в основном производилось гражданами, разграблявшими камень. Многие здания в центре города построены из замкового камня.

Кнерсборо (период 1850-98) Фрэнсиса Фрита

Железнодорожная эпоха началась в Нерсборо в 1848 году с открытием железнодорожной станции на Хей-Парк-лейн; ее заменили на нынешнюю три года спустя, в 1851 году. В городе была железнодорожная линия до Боробриджа, пока она не закрылась для пассажиров в 1950 году; она была демонтирована в 1964 году.

Исторически расположенный в Западном райдинге Йоркшира , Нерсборо в 1974 году стал частью Северного Йоркшира .

Культура и общество

Гребные лодки на реке Нидд являются туристической достопримечательностью.

В здании Knaresborough House на главной улице города размещаются городской совет Knaresborough и Йоркширская федерация клубов молодых фермеров. [11]

В Нерсборо ежегодно проводятся соревнования Bed Race, организованные Knaresborough Lions Club. Они проводятся во вторую субботу июня и впервые были проведены в 1966 году. [12]

Ежегодный летний фестиваль искусств в центре города, Фестиваль развлечений и визуальных искусств, проводится с 2001 года. [13]

С мая 2019 года каждую субботу в Conyngham Hall проводится parkrun. [14]

Кнаресбро появился в первом эпизоде, открывающем выборы комедийного сериала ITV The New Statesman . Другие внешние кадры для сериала также снимались в городе. [15] Кнаресбро был основным местом съемок американского телевизионного фильма 2019 года A Very British Christmas . [ необходима цитата ]

Театр Фрейзера находится недалеко от Хай-стрит в Нерсбро.

Достопримечательности

Достопримечательности города включают руины замка Нерсборо , Музей здания суда на территории замка, пещеру Матери Шиптон , Дом в скале, пещеру Святого Роберта (датируемую Средними веками ) и железнодорожный виадук через реку Нидд .

Глашатай на рыночной площади (2018)

Дом в скале, также известный как Форт Монтегю, является местной диковинкой в ​​Кнаресборо. В начале 19 века в семье Хилл появился странный ребенок. У этого ребенка были ненормальные очень светлые шерстяные волосы, напоминающие овечью шерсть, и его называли Мальчиком с мохнатой головой из Форта Монтегю. Он водил гостей по дому и сам был большой диковинкой. [16]

Часовня Богоматери на Скале на Эбби-роуд — это святыня , включенная в список памятников архитектуры I степени , посвящённая Деве Марии . [17] Она была построена в 1408 году Джоном Каменщиком после того, как его сын, которого считали погибшим в результате обвала камня в местной каменоломне, был найден живым, а спасение сына приписывают частым молитвам Каменщика к Марии. [18]

В Кнаресборо находится старейшая аптека в Англии, открытая в 1720 году. [19]

Основными областями открытого общественного пространства являются территория замка Нерсборо , поле Horseshoe, игровое поле короля Георга V и парк Джейкоба Смита, парковая зона площадью 30 акров (12 гектаров) на окраине города, завещанная Нерсборо мисс Уинифред Джейкоб Смит в 2003 году. [20] Дикая природа охраняется в бывшем затопленном карьере Hay-a-Park Gravel Pit . [21]

Conyngham Hall находится недалеко от центра города. До 1980-х годов на территории был небольшой зоопарк.

Рядом с замком находятся сады Бебра, ранее называвшиеся садами Моот, переименованные в честь города-побратима Нерсборо в Германии .

Паб Commercial (ранее Borough Bailiff), принадлежавший пивоварне Samuel Smith Old Brewery , был старейшим пабом в Нерсборо, пока не закрылся. [22]

Управление

Старая ратуша

В парламенте Великобритании город входит в избирательный округ Харрогейт и Кнаресборо . Он далее делится для целей совета, город охватывает четыре округа: «Кнаресборо, Аспин и Калькут», «Кнаресборо Касл», «Кнаресборо Истфилд» и «Кнаресборо Скривен Парк».

С 1974 по 2023 год Нэрсборо управлялся как часть двухуровневой системы советов Советом округа Харрогейт , одним из семи районных советов в Северном Йоркшире . Совет округа был неметропольным округом , отвечающим за жилье, планирование, досуг и отдых, сбор отходов, охрану окружающей среды и сбор доходов. Над советом округа находился Совет графства Северный Йоркшир, который был неметропольным округом , предоставляющим образование, транспорт, автомагистрали, пожарную службу, утилизацию отходов, социальные и библиотечные услуги. [23]

В апреле 2023 года оба совета были заменены Советом Северного Йоркшира вместе со всеми окружными советами в Северном Йоркшире. [24] Унитарный орган власти теперь предоставляет все услуги, которые ранее предоставлялись по отдельности двумя советами.

На самом низком уровне управления в Нерсборо находится городской совет, который выполняет избирательные и административные функции.

Транспорт

железнодорожная станция Кнаресборо

Knaresborough обслуживается железнодорожной станцией Knaresborough на линии Harrogate между Лидсом и Йорком . Город находится в четырех милях (шести километрах) от развязки 47 автомагистрали A1(M) (Great North Road) и на A59 , которая соединяет Йорк и Уолласи . Он также обслуживается Transdev и Connexions , которые обе управляют автобусами в районе, который сосредоточен вокруг автобусной станции Knaresborough на Хай-стрит. Ближайший аэропорт — аэропорт Лидс-Брэдфорд с автобусным сообщением из соседнего Харрогейта.

Экономика

Knaresborough в основном является городом для пригородных поездов, но он также служит местным центром для окружающих сельских деревень. В городе есть небольшая туристическая индустрия и сектор услуг. На Manse Lane в восточной части города есть небольшая промышленная зона. В Knaresborough есть местная еженедельная газета; Knaresborough Post, хотя она в значительной степени заимствует содержание из соседних изданий. Flying Colours Flagmakers , которые имеют Королевский ордер на поставку флагов для королевского двора, базируются в Knaresborough. [25]

В городе есть большой супермаркет Lidl , который расположен на месте бывшего магазина Co-Op в Chain Lane, [26], а также небольшие супермаркеты в центре города. В торговом парке St James на окраине города, недалеко от Wetherby Road, есть торговые точки розничной сети. В городе есть пятнадцать пабов, винный бар, два рабочих мужских клуба и несколько ресторанов. В центре города есть несколько национальных розничных продавцов с филиалами, в основном вокруг High Street, Market Place и Castle Courtyard (торговая галерея в старой ратуше ). В городе есть общественный бассейн. [27]

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Yorkshire и BBC North East и Cumbria на BBC One и ITV Yorkshire и ITV Tyne Tees на ITV1 . Телевизионные сигналы могут быть получены либо с передатчиков Emley Moor , либо с Bilsdale TV. [28] [29]

Местные радиостанции города — BBC Radio York , Greatest Hits Radio Yorkshire , Heart Yorkshire и «Your Harrogate», которые вещают из Харрогейта . [30]

Местные газеты, обслуживающие город, — Knaresborough Post и The Press .

Религия

Церковь Святого Иоанна Крестителя — самая большая церковь в Нерсборо.

В городе есть две церкви англиканской церкви: римско-католическая церковь Святой Марии [31] , а также методистская и объединенная реформатская церкви.

Примитивная методистская часовня

Примитивная методистская часовня Кнаресборо на Хай-стрит была построена в 1850-х годах. Дата закрытия неизвестна; табличка на здании гласит, что она была построена в 1851 году, но по этому поводу ведутся споры. [32] Помещения часовни использовались производителем пальто большую часть 20-го века. В 2001 году помещения были переоборудованы в четыре квартиры.

Экуменические богослужения проходят в святилище Богоматери на Скале (1408 г.) [31] .

Мемориальная доска средневековой синагоги в Кнаресборо

Мемориальная доска на Рыночной площади, установленная Гражданским обществом Кнэрсборо, увековечивает синагогу XIII века позади Рыночной площади. Мемориальная доска указывает на то, что в XIII веке в Кнэрсборо жила и молилась еврейская община. Синагога находилась на выходе на Синагог-лейн, точное местонахождение которой неизвестно. Считается, что еврейская община Кнэрсборо была распущена в 1275 году, до того, как люди иудейской веры были изгнаны из Англии в 1290 году [33] по приказу Эдуарда I. [ 34]

Образование

В Нерсборо есть пять начальных школ и одна средняя школа; King James' School . В соседнем Харрогейте есть колледж дополнительного образования, а в Лидсе и Йорке — университеты. В городе есть двухэтажная библиотека на Рыночной площади.

Спорт

Футбольный клуб Knaresborough Town FC базируется в Manse Lane; они играют в Northern County East League Division 1. Молодежным футболом занимается Knaresborough Celtic с юниорскими командами от 6 до 17 лет. Scotton Scorchers предлагает молодежный футбол для мальчиков от 6 до 12 лет и девочек до 17 лет. Knaresborough Town развивает молодежный футбол.

Клуб регби Knaresborough играет в Йоркширской лиге. Клуб был основан в 1982 году и играет на своей площадке Hay-a-park, которая открылась в 2014 году.

В городе есть два крикетных клуба. Knaresborough Forest Cricket Club стали победителями 3-го дивизиона лиги Нидердейла в 2005 году, а затем перешли из 2-го дивизиона в качестве финалистов в следующем сезоне. У Knaresborough Cricket Club есть стадион на Аспин Лейн, где взрослые команды играют в Airedale & Wharfedale Senior Cricket League, а юниорские команды играют в Nidderdale Junior Cricket League.

6 июля 2014 года через город прошёл второй этап велогонки «Тур де Франс» 2014 года от Йорка до Шеффилда. [35]

Известные люди

Св. Роберт из Нерсборо в церкви Святой Троицы, Нижний Бидинг, Западный Суссекс
Статуя слепого Джека Меткалфа на рыночной площади

Спорт

География

Ссылки

  1. ^ Перепись населения Великобритании (2011). «Отчет о местном районе – приход Кнаресборо (1170217036)». Nomis . Управление национальной статистики . Получено 6 февраля 2019 г.
  2. ^ "Тайна римского клада раскрыта экспертами из Ньюкасла" . Получено 17 января 2024 г.
  3. Виктор Уоттс (ред.), Кембриджский словарь английских топонимов, основанный на коллекциях Английского общества топонимов (Кембридж: Издательство Кембриджского университета, 2004), под ред. Кнаресборо .
  4. ^ "Краткая история" (PDF) . Совет Харрогейта . 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 27 сентября 2007 года . Получено 24 июля 2007 года .
  5. ^ "Place: Knaresborough". Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Получено 17 декабря 2014 года .Открытый судный день: Нерсборо
  6. ^ "Knaresborough Castle". Knaresborough online . 2005. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007. Получено 24 июля 2007 .
  7. ^ Тернер, д-р Морис. (1990). Краткая история Нерсборо
  8. ^ "Family History – The Stuteville Family". Архивировано из оригинала 9 мая 2010 года . Получено 11 ноября 2009 года .
  9. ^ Келлетт, Арнольд (1991). Исторический Нерсборо . ISBN 978-1-870071-66-6.
  10. ^ Келлетт, Арнольд. Knaresborough (2003) The History Press Ltd. ISBN 0-7524-3017-3
  11. ^ "Йоркширская федерация клубов молодых фермеров" . Получено 13 января 2013 г.
  12. ^ "The Great Knaresborough Bed Race". www.bedrace.co.uk . Получено 19 апреля 2016 г. .
  13. ^ "Главная – Искусство, Музыка, Драма, Танец, Поэзия, Ароматы – FEVA Knaresborough". Искусство, Музыка, Драма, Танец, Поэзия, Ароматы – FEVA Knaresborough .
  14. ^ "Conyngham Hall parkrun | Conyngham Hall parkrun". www.parkrun.org.uk . Получено 1 июня 2019 г. .
  15. ^ «Харрогейт и округ в кино и на телевидении: часть 1 – Посетите Харрогейт». www.visitharrogate.co.uk . Получено 16 сентября 2017 г.
  16. ^ "The House in The Rock". knaresborough.co.uk/history . Архивировано из оригинала 5 июня 2018 года . Получено 25 сентября 2017 года .
  17. ^ Историческая Англия . "Часовня Богоматери на Скале (класс I) (1149913)". Список национального наследия Англии . Получено 23 сентября 2018 г.
  18. ^ "Часовня Богоматери на Скале" . Получено 18 января 2018 г.
  19. ^ «Синяя табличка отмечает старейшую аптеку...» The Yorkshire Post .
  20. ^ «Парк оставлен для общественного пользования». Rippon Gazette . 24 декабря 2003 г. Получено 13 января 2013 г.
  21. ^ "Hay-a-Park SSSI: цитата" (PDF) . definedsites.naturalengland.org.uk . Natural England. 1995 . Получено 24 декабря 2019 .
  22. ^ "The Commercial (ранее Borough Bailiff)". whatpub.com . Получено 25 сентября 2017 г. .
  23. ^ "Home : North Yorkshire County Council". 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2011 года . Получено 13 августа 2011 года .
  24. ^ "Совет Северного Йоркшира: новый местный орган власти начинает работу". BBC News . 1 апреля 2023 г. Получено 7 мая 2023 г.
  25. ^ «Фирма из Нерсборо «удостоилась чести» изготовить флаг для гроба королевы». BBC News . 13 сентября 2022 г. Получено 12 сентября 2022 г.
  26. ^ "Lidl откроет более крупный магазин-заменитель в Кнаресборо". Harrogate Advertiser . 8 января 2016 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2019 г. Получено 6 февраля 2019 г.
  27. ^ Чалмерс, Грэм (17 мая 2018 г.). «Утечка воды закрывает бассейн, принадлежащий совету Харрогейта». Harrogate Advertiser . Получено 6 февраля 2019 г. .
  28. ^ "Emley Moor (Kirklees, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  29. ^ "Bilsdale (North Yorkshire, England) Full Freeview transmission". UK Free TV . 1 мая 2004 г. Получено 16 сентября 2023 г.
  30. ^ Уитакер, Джеймс. «Ваша местная радиостанция в округе Харрогейт». Ваш Харрогейт . Получено 17 августа 2023 г.
  31. ^ ab Diocese of Leeds, St. Mary - Knaresborough, дата обращения 10 сентября 2021 г.
  32. ^ "Knaresborough Primitive Methodist Chapel Yorkshire" . Получено 19 апреля 2020 г. .
  33. ^ "Синагога Нерсборо, Рыночная площадь, Нерсборо, Нью-Йорк - Синие таблички на Waymarking.com". www.waymarking.com . Получено 19 апреля 2020 г. .
  34. ^ Бирн, П. Почему евреи были изгнаны из Англии в 1290 году? Оксфордский университет . Получено 7 сентября 2021 г.
  35. ^ "Tour de France Stage 1". Архивировано из оригинала 25 июля 2014 года . Получено 15 июля 2014 года .
  36. ^ «Шиптон, Мать»  . Encyclopaedia Britannica . Т. 24 (11-е изд.). 1911. С. 988–989.
  37. ^ "Арам, Евгений"  . Британская энциклопедия . Том. 2 (11-е изд.). 1911. с. 317.
  38. ^ Хант, Уильям (1911). «Стаббс, Уильям»  . Энциклопедия Британника . Т. 25 (11-е изд.). С. 1048–1049.
  39. Свидетельство о рождении: март 1848 г., Форстер, Чарльз Фаррар, Нерсборо 23/357
  40. ^ "Звезда сериала "Алло 'Алло!" Горден Кей умер в возрасте 75 лет". BBC News . 23 января 2017 г. Получено 23 января 2017 г.

Внешние ссылки