stringtranslate.com

Ниагарский водопад, Нью-Йорк

Ниагара-Фолсгород в округе Ниагара, штат Нью-Йорк , США. По данным переписи 2020 года , общая численность населения города составляла 48 671 человек. [2] Он расположен рядом с рекой Ниагара , напротив города Ниагарский водопад, Онтарио , и назван в честь знаменитого Ниагарского водопада , который они разделяют. Город находится в столичном районе Буффало-Ниагара-Фолс и в западном регионе Нью-Йорка .

Если раньше город был населен коренными американцами, то европейцы, мигрировавшие к Ниагарскому водопаду в середине 17 века, начали открывать предприятия и развивать инфраструктуру. Позже, в 18 и 19 веках, ученые и бизнесмены начали использовать энергию реки Ниагара для производства электроэнергии, и город начал привлекать производителей и другие предприятия, привлеченные обещанием недорогой гидроэлектроэнергии. Однако после 1960-х годов в городе и регионе произошел экономический спад после попытки обновления города под руководством тогдашнего мэра Лэки. Как и в остальной части Ржавого пояса , когда промышленность покинула город, богатые семьи старой линии переехали в близлежащие пригороды и за город.

Несмотря на упадок тяжелой промышленности, государственный парк Ниагара-Фолс и центр города, ближайший к водопаду, продолжают процветать благодаря туризму. Население, однако, продолжает сокращаться с пика в 102 394 человека в 1960-х годах из-за потери рабочих мест на производстве в этом районе.

История

До того, как европейцы вошли в этот район, здесь доминировала нейтральная нация коренных американцев. Европейская миграция в этот район началась в 17 веке. Первым зарегистрированным европейцем, посетившим этот район, был француз Робер де ла Саль , который построил форт Конти в устье реки Ниагара в начале 1679 года с разрешения ирокезов в качестве базы для судостроения; его корабль Le Griffon был построен в верховьях реки Ниагара в районе Каюга-Крик или недалеко от него в том же году. [3] Его сопровождал бельгийский священник Луи Хеннепин , который был первым известным европейцем, увидевшим водопад. Приток вновь прибывших, возможно, стал катализатором того, что и без того враждебные местные племена обратились к открытой войне в борьбе за торговлю мехом.

Город Ниагара-Фолс был основан 17 марта 1892 года из деревень Манчестер и Висячий мост, которые были частью города Ниагара . Томас Винсент Уэлч , член уставного комитета, депутат законодательного собрания штата Нью-Йорк и американец ирландского происхождения во втором поколении , убедил губернатора Розуэлла П. Флауэра подписать законопроект в День Святого Патрика . Джордж Райт был избран первым мэром Ниагарского водопада . [4]

К концу 19-го века город был сильно индустриализирован, отчасти благодаря энергетическому потенциалу реки Ниагара . Туризм считался второстепенной нишей, тогда как производство нефтехимии , абразивов , металлургической продукции и других материалов было основным производителем рабочих мест и привлекало большое количество рабочих, многие из которых были иммигрантами.

Мельничный район Ниагарского водопада ниже по реке от Американского водопада , 1900 год.

В 1927 году город присоединил деревню Ла-Саль, названную в честь Роберта де ла Саль, к городу Ниагара .

Промышленность и туризм неуклонно росли на протяжении первой половины 20 века из-за высокого спроса на промышленную продукцию и возросшей мобильности людей для путешествий. Бумажная, каучуковая, пластмассовая, нефтехимическая, углеродная изоляционная и абразивная промышленность были одними из основных отраслей промышленности города. Это процветание закончилось к концу 1960-х годов, когда стареющие промышленные предприятия переехали в менее дорогие места. Кроме того, водопад был несовместим с современными судоходными технологиями. [ нужны дальнейшие объяснения ]

В 1956 году электростанция Шелькопф в нижнем течении реки, сразу за Американским водопадом, была серьезно повреждена в результате обрушения стены Ниагарского ущелья над ней. Это побудило к планированию и строительству одной из крупнейших на тот момент гидроэлектростанций в Северной Америке, что привело к большому притоку рабочих и семей в этот район. Городской планировщик Нью-Йорка Роберт Мозес построил новую электростанцию ​​в соседнем Льюистоне, штат Нью-Йорк . Большая часть вырабатываемой там электроэнергии стимулировала растущий спрос на электроэнергию в южной части штата Нью-Йорк и в Нью-Йорке.

Район Лав-Канала привлек внимание национальных средств массовой информации в 1978 году, когда загрязнение токсичными отходами химической свалки под ним вынудило президента США Джимми Картера объявить чрезвычайное положение , первое такое президентское заявление, сделанное для стихийного бедствия. Сотни жителей были эвакуированы из этого района, многие из которых заболели из-за воздействия химических отходов. [5]

Загрязненный район Лав-Канал привлек внимание всей страны в 1978 году.

После катастрофы на канале Лав город, население которого уже почти два десятилетия сокращалось, столкнулся с нарастающими экономическими и политическими трудностями. Затраты на производство в других местах стали дешевле, что привело к закрытию нескольких заводов. Население города в конечном итоге сократилось более чем наполовину от своего максимального значения, поскольку рабочие покинули город в поисках работы в другом месте. Затем, как и в соседнем городе Буффало, экономика города резко упала, когда неудачный проект обновления города разрушил Фоллс-стрит и туристический район.

В 2001 году руководство организации Laborers Local 91 было признано виновным в вымогательстве , рэкете и других преступлениях после разоблачения Майка Хадсона из Niagara Falls Reporter . Руководитель профсоюза Майкл «Бутч» Кварчини умер до суда, а остальные члены профсоюзного руководства были приговорены к тюремному заключению.

В начале 2010 года бывшему мэру Ниагарского водопада Винченцо Анелло было предъявлено обвинение в коррупции на федеральном уровне , утверждая, что мэр принял ссуду на сумму 40 000 долларов от бизнесмена, который позже получил право аренды городской собственности без торгов. Обвинения были сняты в рамках сделки о признании вины после того, как Анелло признал себя виновным по несвязанным с ним обвинениям в пенсионном мошенничестве, касающемся пенсии от Международного братства электриков , членом которого он является. Его приговорили к тюремному заключению на срок от 10 до 16 месяцев. [6]

Упадок города получил национальное освещение от Bloomberg Businessweek в 2010 году. [7] [ мертвая ссылка ]

30 ноября 2010 года генеральный прокурор штата Нью-Йорк заключил соглашение с городом и его полицейским управлением о разработке новой политики, регулирующей действия полиции в ответ на заявления о применении чрезмерной силы и неправомерных действиях полиции. Город обязался разработать политику и процедуры для предотвращения и реагирования на обвинения в применении чрезмерной силы, а также обеспечить надлежащую подготовку полиции и надлежащее расследование жалоб. Предыдущие претензии, поданные жильцами, будут оцениваться независимой комиссией. [8]

Катаракта Коммонс

В 2020 году на Олд-Фоллс-стрит открылась общественная площадь под названием Cataract Commons . Это общественное пространство для проведения мероприятий и мероприятий на открытом воздухе. [9] [10]

В городе есть несколько объектов недвижимости, внесенных в Национальный реестр исторических мест . [11] Он также имеет три национальных исторических района , в том числе исторический район Чилтон-авеню-Орчард-Паркуэй , исторический район школы Дево и исторический район Парк-Плейс .

География

Ниагарский водопад находится на международной границе между Соединенными Штатами и Канадой. Город находится в агломерации Буффало-Ниагара-Фолс и примерно в 16 милях (26 км) от Буффало, штат Нью-Йорк . [12]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет площадь 16,8 квадратных миль (44 км 2 ), из которых 14,1 квадратных миль (37 км 2 ) занимает суша и 2,8 квадратных миль (7,3 км 2 ) (16,37%) – вода. . [13] Город построен вдоль Ниагарского водопада и Ниагарского ущелья , которое находится рядом с рекой Ниагара .

Климат

Ниагарский водопад имеет влажный континентальный климат ( Dfa ). В городе холодная снежная зима и жаркое влажное лето. Осадки умеренные и постоянные во все времена года, зимой выпадают в равной или большей степени в виде снега. Зимы в городе более снежные, чем в среднем по сравнению с большинством городов США, но меньше, чем во многих других городах северной части штата Нью-Йорк, включая близлежащие Буффало и Рочестер. Циклы оттаивания с температурой выше 32 °F (0 °C) — обычное явление. [14] Самая высокая и самая низкая температура, зарегистрированная за десятилетие до 2015 года, составляла 97 ° F (36 ° C) в 2005 году и -13 ° F (-25 ° C) в 2003 году соответственно. [15] 38% осадков теплого сезона выпадает в виде грозы. [16]

Районы

Демография

По данным переписи 2010 года в городе проживало 50 193 человека, 22 603 домохозяйства и 12 495 семей. Плотность населения составила 2987,7 человек на квадратную милю (1153,5 человека на квадратный километр). Здесь было 26 220 единиц жилья со средней плотностью 1560,7 человек на квадратную милю (602,6 человек на квадратный километр ) . Расовый состав города составлял 70,5% белых , 21,6% афроамериканцев , 1,9% коренных американцев , 1,2% азиатов , 0% жителей островов Тихого океана , 0,8% представителей других рас и 3,9% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,0% населения.

Было 22 603 домохозяйства, из которых 23,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 29,8% составляли супружеские пары, живущие вместе, 19,7% имели домохозяйку без мужа и 44,7% не были семейными. 38,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,20, а средний размер семьи - 4,02.

Епископальная церковь Святого Петра

В городе 22% населения были моложе 18 лет, 10,1% в возрасте от 18 до 24 лет, 24,2% от 25 до 44 лет, 28,2% от 45 до 64 лет и 15,5% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,2 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,4 мужчины.

Средний доход семьи в городе составлял 26 800 долларов, а средний доход семьи - 34 377 долларов. Средний доход мужчин составлял 31 672 доллара против 22 124 долларов у женщин. 23% населения находились за чертой бедности.

В Ниагарском водопаде есть несколько мест поклонения, в том числе Армия Спасения, Первая церковь Ассамблеи Божьей, Первая унитарная универсалистская церковь Ниагары , Епископальная церковь Св. Петра, Первая пресвитерианская церковь, Римско-католическая церковь Св. Терезы в Дево и Реформистская церковь . Еврейский храм Бет-Эль. Консервативный еврейский храм Бет Исраэль закрылся в 2012 году.

Преступление

Ниагарский водопад борется с высоким уровнем насильственных преступлений и преступлений против собственности ; Данные ФБР о преступности показывают, что в городе один из самых высоких уровней преступности в штате Нью-Йорк. [26] [27] В ответ на насилие с применением огнестрельного оружия группы волонтеров, такие как Operation SNUG, мобилизовались, чтобы способствовать позитивному участию общества в проблемных районах города. [28]

Экономика

Заброшенное промышленное здание на территории «Химического ряда» в Ниагарском водопаде.

Основная отрасль Ниагарского водопада — туризм, движущей силой которого в первую очередь являются водопады. [29]

В отчете Управления контролера штата Нью-Йорк за 2012 год сообщалось, что Ниагарский водопад «пережил десятилетия потери населения, роста преступности и неоднократных попыток превратиться из промышленного города с некоторым количеством туризма в крупное туристическое направление». [30] Город стал быстрорастущим городом с открытием Ниагарской гидроэлектростанции Управления энергетики штата Нью-Йорк в 1960-х годах; [29] дешевая электроэнергия, производимая электростанцией, генерировала энергию для растущей обрабатывающей промышленности. [30] Наряду с остальной частью Западного Нью-Йорка , Ниагарский водопад пережил значительный экономический спад из-за спада промышленности к 1970-м годам. [29] Сегодня город изо всех сил пытается конкурировать с Ниагарским водопадом, Онтарио ; Канадская сторона имеет более высокий среднегодовой доход, более высокую среднюю цену на жилье и более низкий уровень пустующих зданий и разрушений , [31] , а также более динамичную экономику и лучшую туристическую инфраструктуру. [32] Население Ниагарского водопада, штат Нью-Йорк, сократилось вдвое с 1960-х по 2012 год. Напротив, население Ниагарского водопада, Онтарио, увеличилось более чем втрое. [33] В 2000 году средний доход семьи в городе был на 36% ниже среднего по стране. [29] В 2012 году уровень безработицы в городе был значительно выше, чем уровень безработицы по всему штату. [30]

Значительные источники экономической активности в регионе включают международный аэропорт Ниагара-Фолс , который был отремонтирован в 2009 году; [33] казино и отель Seneca Niagara , принадлежащий Seneca Gaming Corporation , открывшийся в 2000-х годах соответственно; [33] [29] и близлежащая станция воздушного резерва Ниагарский водопад . [29]

В конце 2001 года штат Нью-Йорк учредил Корпорацию развития Ниагары США, дочернюю компанию Агентства экономического развития штата, с целью сосредоточиться конкретно на содействии развитию центра города. Однако организацию критиковали за незначительный прогресс и мало что сделано для улучшения экономики города. [34]

конференц-центр

Конференц-центр Ниагара-Фолс (NFCC)

С 1973 по 2002 год в городе был Конгресс-центр и общественный центр на 4-й улице. В 2002 году это место было преобразовано в казино и отель Seneca Niagara . В 2004 году на Олд-Фолс-стрит открылся новый конференц-центр Ниагарского водопада (NFCC). Площадка на Олд-Фоллс-стрит имеет площадь 116 000 квадратных футов для выставок и встреч, а также зал для мероприятий/выставок площадью 32 200 квадратных футов. [35]

Туризм

Здание Пещеры Ветров зимой

В городе находится Государственный парк Ниагара-Фолс . В парке есть несколько достопримечательностей, в том числе «Пещера ветров» за водопадом «Фата невесты », «Дева тумана» , популярная экскурсия на лодке, которая проходит у подножия Радужного моста , Проспект-Пойнт и его смотровая башня , Ниагарский центр открытий, подземелье Ниагарского водопада. Центр железнодорожного наследия и Аквариум Ниагары .

Несколько других достопримечательностей также расположены рядом с рекой, в том числе государственный парк Whirlpool , государственный парк De Veaux Woods , государственный парк Earl W. Brydges Artpark в соседнем Льюистоне (город), штат Нью-Йорк , и государственный парк Форт-Ниагара в Янгстауне, штат Нью-Йорк .

Достопримечательности в центре города включают казино и отель Seneca Niagara и Пайн-авеню, которая исторически была домом для большого числа американцев итальянского происхождения и теперь известна как Маленькая Италия из-за обилия магазинов и качественных ресторанов.

Виды спорта

Команда «Ниагара Пауэр » Университетской бейсбольной лиги Нью-Йорка играет на стадионе Сала Мэгли . Команда принадлежит Ниагарскому университету . Cataract City Wolverines из Футбольной лиги развития Gridiron — футбольная команда низшей лиги, базирующаяся в Ниагара-Фолс. Свой первый сезон команда провела в 2021 году.

В 2017 году юношеская команда Третьей Североамериканской хоккейной лиги третьего уровня , Lockport Express, переехала в Ниагара-Фолс под названием Niagara Falls PowerHawks.

Бывшие спортивные команды, базирующиеся в Ниагарском водопаде, включают Niagara Falls Sox класса A, Niagara Falls Rapids класса A , Niagara Falls Lancers из Футбольной лиги Среднего Запада и Western New York Thundersnow из Премьер-лиги и Американской баскетбольной ассоциации .

Правительство

Город Ниагара-Фолс функционирует под сильной формой правления мэр-совет . Правительство состоит из мэра, профессионального городского администратора и городского совета. Нынешний мэр - Роберт Рестейно.

Срок полномочий городского совета составляет четыре года в шахматном порядке, за исключением случаев внеочередных выборов. Его возглавляет председатель, который голосует по всем вопросам действий совета.

На уровне штата Ниагарский водопад является частью 145-го избирательного округа штата Нью-Йорк, который представляет республиканец Анджело Моринелло . Ниагарский водопад также является частью 62-го округа Сената штата Нью-Йорк, представленного республиканцем Робертом Орттом .

На национальном уровне город является частью 26-го избирательного округа Нью-Йорка и представлен конгрессменом Брайаном Хиггинсом . В Сенате США город и штат представляют сенаторы Чарльз Шумер и Кирстен Гиллибранд .

Основанное в 1892 году полицейское управление Ниагарского водопада обеспечивает местные правоохранительные органы города 155 присяжными офицерами. [36] Эти силы не следует путать с городом Ниагара, штат Нью-Йорк , где есть меньшие силы, основанные в 1954 году.

Образование

Жители распределены по школьному округу города Ниагара-Фолс . Ниагарский университет и Общественный колледж округа Ниагара - два колледжа округа Ниагара.

СМИ

Niagara Gazette выходит ежедневно, кроме вторника.

Поскольку Ниагарский водопад находится в агломерации Буффало-Ниагарский водопад , средства массовой информации города преимущественно обслуживаются городом Буффало.

В городе есть две местные газеты: Niagara Gazette , которая выходит ежедневно, кроме вторника, и The Messenger Of Niagara Falls, NY , которая выходит ежеквартально. The Messenger Of Niagara Falls, NY , который официально является Niagara Falls, New York, первым новостным изданием, принадлежащим и управляемым чернокожими, основанным в октябре 2018 года. The Messenger Of Niagara Falls, NY опубликовал свой первый выпуск в апреле 2019 года. The Buffalo News является ближайшим к нему изданием. крупнейшая газета района. Город также является домом для еженедельного таблоида, известного как « Репортер Ниагарского водопада» .

Три радиостанции имеют лицензию для города Ниагара-Фолс, включая WHLD AM 1270, WEBR AM 1440 и WTOR AM 770.

Инфраструктура

Ниагарский водопад в основном обслуживается международным аэропортом Буффало Ниагара для региональных и внутренних рейсов внутри Соединенных Штатов. Недавно расширенный международный аэропорт Ниагара-Фолс обслуживает город, и многие путешественники, пересекающие границу, совершают рейсы в Миртл-Бич, Форт-Лодердейл, Орландо и Пунта-Горда. Международный аэропорт Пирсон в Торонто на канадской стороне является ближайшим аэропортом, предлагающим дальнемагистральные международные рейсы в регион Ниагары.

Город обслуживается поездами «Мэйпл Лиф» и «Империя» компании Amtrak с регулярными остановками на станции Ниагара-Фолс и в информационном центре таможни по адресу 825 Depot Ave West.

Станция Амтрак Ниагара-Фолс

Управление пограничного транспорта Ниагары является поставщиком общественного транспорта в районе метро Буффало с узлами на Портидж-Роуд и транспортных центрах Ниагара-Фолс.

Через город Ниагара-Фолс проходят шесть автомагистралей штата Нью-Йорк , одно трехзначное межштатное шоссе , одна скоростная автомагистраль , одно шоссе США и один бульвар . Маршруты штата Нью-Йорк 31 , Маршрут штата Нью-Йорк 104 и Маршрут штата Нью-Йорк 182 — это дороги штата с востока на запад в пределах города, а Маршруты штата Нью-Йорк 61 , Маршруты штата Нью-Йорк 265 и Маршруты штата Нью-Йорк 384 — северные. южные дороги штата в черте города. LaSalle Expressway — это автомагистраль с востока на запад, которая заканчивается у восточной окраины Ниагарского водопада и начинается в соседнем городе Уитфилд, штат Нью-Йорк . Ниагарский живописный бульвар — это бульвар с севера на юг, который раньше проходил через город вдоль северного края реки Ниагара. Он остается на участках и заканчивается в Янгстауне, штат Нью-Йорк .

Мост Whirlpool Rapids, 1983 год.

Автомагистраль между штатами 190 , также называемая Ниагарской скоростной автомагистралью, представляет собой автомагистраль с севера на юг и ответвление от межштатной автомагистрали 90 , граничащей с восточной оконечностью города. Шоссе входит в город из города Ниагара и выходит у моста Норт-Гранд-Айленд . Маршрут 62 США , известный как бульвар Ниагара-Фолс, Уолнат-авеню и Ферри-авеню, обозначен как шоссе с севера на юг. Маршрут 62 США имеет ориентацию с востока на запад и частично разделен между двумя улицами с односторонним движением в пределах Ниагарского водопада. Уолнат-авеню ведет по шоссе 62 США на запад до его северной конечной остановки в Нью-Йорке 104, а Ферри-авеню ведет по шоссе 62 США на восток от центра города Ниагара-Фолс. Бизнес-маршрут 62 США , известный как Пайн-авеню, представляет собой маршрут с востока на запад, который на юге параллелен Маршруту 62 США. Его западная конечная остановка находится на шоссе NY 104, а восточная конечная остановка — на шоссе 62 США.

Два международных моста соединяют город с Ниагарским водопадом в Онтарио. Радужный мост соединяет два города с пассажирским и пешеходным движением и выходит на Ниагарский водопад, а мост Whirlpool Rapids Bridge , по которому раньше проходила Канадская национальная железная дорога , теперь обслуживает местное движение и службу Maple Leaf компании Amtrak.

Известные люди

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ «Перепись — географический профиль: город Ниагара-Фолс, округ Ниагара, Нью-Йорк» . Проверено 25 сентября 2021 г.
  3. ^ "Старый Форт Ниагара". www.oldfortniagara.org . Проверено 24 апреля 2019 г.
  4. ^ «История городка Ниагара-Фолс в Нью-Йорке - Город Ниагара-Фолс, Нью-Йорк, США» . Ниагарафолсинформация.com . Проверено 22 марта 2012 г.
  5. ^ "Коллекция канала любви" . Библиотеки Университета Буффало. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Проверено 3 февраля 2007 г.
  6. Пфайффер, Рик (2 сентября 2010 г.). «Тюрьма для бывшего мэра Фоллса Винса Анелло». Ниагарская газета . Проверено 29 октября 2015 г.
  7. ^ «Падение Ниагарского водопада». Блумберг Бизнес . 2 декабря 2010 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  8. Генеральная прокуратура штата Нью-Йорк (30 ноября 2010 г.). «Генеральный прокурор Куомо достигает соглашения с городом Ниагара-Фолс о реформировании полицейской практики». Ag.ny.gov . Проверено 30 марта 2015 г.
  9. ^ «США Ниагара закладывает основы проекта Cataract Commons в Ниагарском водопаде» . Эмпайр Стейт Девелопмент . Штат Нью-Йорк . Проверено 26 октября 2023 г.
  10. Ансти, Эван (17 июля 2020 г.). «Cataract Commons открывается в Ниагарском водопаде» . ВИВБ . Проверено 26 октября 2023 г.
  11. ^ "Национальная информационная система реестра" . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 15 апреля 2008 г.
  12. ^ «Расстояние между Буффало, штат Нью-Йорк, и Ниагарским водопадом, штат Нью-Йорк» . www.distance-cities.com . Проверено 3 февраля 2019 г.
  13. ^ Бюро переписи населения США (2010). «Американский FactFinder - географические идентификаторы, город Ниагара-Фолс, Нью-Йорк». Factfinder.census.gov . Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 30 марта 2015 г.
  14. ^ "NOWData - Онлайн-данные о погоде NOAA" . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 27 сентября 2015 г.
  15. ^ abc «Быстрый доступ к климатическим нормам США - станция: Ниагарский водопад, INTL AP, Нью-Йорк» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 11 сентября 2023 г.
  16. ^ "Искра погоды Ниагара" . Проверено 9 декабря 2013 г.
  17. ^ «Онлайн-данные о погоде NOAA - NWS Buffalo» . Национальная метеорологическая служба . Проверено 11 сентября 2023 г.
  18. ^ «Станция: Ниагарский водопад, штат Нью-Йорк». Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020 гг.) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 9 августа 2021 г.
  19. ^ границы см. на карте, территория, соответствующая региону с границами вокруг текста « Город Ниагара-Фолс».
  20. ^ «Моменты двухсотлетия Исторического общества округа Ниагара - Школа ДеВо» . Ниагара2008.com . Проверено 24 ноября 2016 г.
  21. ^ «Ист-Сайд, Ниагарский водопад, Рынок недвижимости Нью-Йорка» . www.realtor.com .
  22. ^ "Гайд-парк правительства города Ниагара-Фолс" . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 года . Проверено 19 апреля 2016 г.
  23. ^ "Ла Саль, 14304, Ниагарский водопад, профиль района Нью-Йорка" . Сайт Neighborhoodscout.com . Проверено 24 ноября 2016 г.
  24. ^ "Канал любви". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  25. ^ Бюро переписи населения США . «Город Ниагара-Фолс, Нью-Йорк» . Проверено 16 июля 2021 г.
  26. Эван Ансти (29 августа 2019 г.). «Ниагарский водопад занимает последнее место в списке самых безопасных городов Нью-Йорка». WIVB-ТВ.
  27. Кейли Линч (7 июля 2017 г.). «Ниагарский водопад и Буффало заняли первое и третье место среди самых опасных мест для жизни в северной части штата Нью-Йорк». WIVB-ТВ.
  28. Налина Шапиро (17 апреля 2011 г.). «Жители с миссией остановить насилие». WIVB-ТВ. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 года . Проверено 22 марта 2012 г.
  29. ^ abcdef Дэвид Стаба (30 мая 2005 г.). «Ниагарский водопад, уже находящийся в упадке, сталкивается с новым ударом». Газета "Нью-Йорк Таймс .
  30. ^ abc Финансовые профили за 2012 год: город Ниагара-Фолс (PDF) (отчет). Офис контролера штата Нью-Йорк. Декабрь 2012.
  31. Брэди, Джонанн (16 сентября 2008 г.). «Ниагарский водопад: Повесть о двух городах». Доброе утро, Америка . Новости Эй-Би-Си.
  32. Ник Маттера (5 февраля 2011 г.). "Повесть о двух городах". Ниагарская газета .
  33. ↑ abc Марк Бирнс (14 июня 2012 г.). «Может ли Ниагарский водопад снова вырасти?». Атлантик/СитиЛаб .
  34. ^ Марк Шеер (1 февраля 2009 г.). «США НИАГАРА: Обещание «Таймс-сквер»». Ниагарская газета .
  35. ^ "Конференц-центр Ниагарского водопада". Эмпайр Стейт Девелопмент . Штат Нью-Йорк . Проверено 26 октября 2023 г.
  36. ^ «Полицейское управление Ниагарского водопада - Ниагарский водопад» .

дальнейшее чтение

Внешние ссылки