Сборник рассказов Фредерика Форсайта 1982 года
No Comebacks — сборник из десяти рассказов английского писателя Фредерика Форсайта , изданный в 1982 году . Действие каждой истории происходит в разных условиях и заканчивается неожиданным поворотом сюжета. В нескольких из них центральный мужской персонаж без видимой силы, который подвергается давлению, но не сдается.
Журнал Penthouse Magazine в своей рецензии на сборник написал: «Возможно, это самый занимательный сборник рассказов, который сейчас выходит». [1]
Список рассказов и сюжетов
В сборник вошли следующие рассказы:
- Богатый англичанин, который может иметь все, что захочет, наконец встречает женщину, которую он хочет, но не может иметь. Желанная испанка замужем за мужем, которому она нужна, пока он жив. Но для человека с деньгами и без угрызений совести есть очевидное решение этой проблемы. Он нанимает иностранного киллера, чтобы тот отправился в Южную Испанию и преодолел препятствие с непредвиденным результатом. [2]
- Индийский студент устраивается на работу в крутую ирландскую бригаду по сносу зданий за деньги, и с ним плохо обращается расистский босс. Его месть настолько сложна, что что-то обязательно пойдет не так.
- В этом произведении , отдающем дань уважения Хемингуэю, неудачливый турист по имени Мургатройд (вместо Макомбера) сражается с гигантским голубым марлином и находит что-то помимо боли.
- Незадачливая команда ирландских угонщиков грузовиков обнаруживает себя с пахучим грузом розового удобрения вместо хорошего бренди. Но их неприятности только начинаются.
- Кроткий старший офицер страховой компании обнаруживает, что его ловко шантажируют по поводу первого сексуального злоключения в его жизни. Конечно, у него нет выбора, кроме как заплатить...
- Используется в качестве доказательства
- Борьба мужчины против выселения из осужденного дома, где он жил один с тех пор, как 15 лет назад исчезла его жена, становится более понятной, когда мумифицированный труп женщины находят замурованным между стеной и дымоходом его камина. Почему в таком очевидном и закрытом случае он даже не скажет ни слова?
- Когда бизнесмен оказывается оклеветанным беспечным журналистом, кажется, что он мало что может сделать, чтобы не разориться. Если бы только закон в таких вопросах имел какую-то часть, которая была бы справедлива для всех.
- Пара, отдыхавшая во Франции в 1950-х годах, находит призрак ирландской истории.
- Г-н Тимоти Хэнсон — человек, который всего добился сам , у него рак в терминальной стадии. Если он ненавидит свою сестру, своего единственного оставшегося в живых родственника, так же сильно, как и налог на смерть, почему в его последнем завещании указано, что женщина и ее муж получат все его имущество, если только они оба лично столкнут свинцовый гроб с телом Хэнсона с лодки в глубокие воды Ла-Манша?
- В простом мире 1938 года колода крапленых карт, используемая для игры в покер в поезде, могла быть именно тем, чем кажется, а могла и нет.
Другие рассказы того же автора
Форсайт написал еще один сборник рассказов «Ветеран» .
Ссылки
- ↑ No Comebacks Bantam Books edition, 1988. ISBN 0-553-27673-5 . Внутри аннотация.
- ^ "No Comebacks Quiz" (PDF) . Macmillan Readers. Архивировано из оригинала (PDF) 17 апреля 2012 г. [ мертвая ссылка ]
