stringtranslate.com

Никакой любви к Джонни

No Love for Johnnie) — британский драматический фильм 1961 года, снятый в формате CinemaScope режиссёром Ральфом Томасом с Питером Финчем в главной роли . [1] Сценарий был написан Мордехаем Рихлером и Николасом Фиппсом на основе романа 1959 года No Love for Johnnie, написанного членом парламента от Лейбористской партии Уилфредом Файнбергом .

В фильме показаны разочарование и цинизм мятежного левого депутата-лейбориста, который ищет спасения в отношениях с молодой женщиной.

Мировая премьера фильма состоялась 9 февраля 1961 года в театре Leicester Square в Вест-Энде Лондона . Его назвали лучшим фильмом Томаса. [2]

Сюжет

Джонни Бирн, циничный и выгоревший йоркширский лейбористский депутат, чья карьера, казалось бы, застопорилась из-за его якобы левых наклонностей, переизбирается победившей лейбористской партией после всеобщих выборов . Огорченный тем, что не получил приглашения присоединиться к правительству, его левая жена бросает его, и он принимает приглашение возглавить заговорщическую группу депутатов, работающих против центристского правительства. Мэри, одинокая женщина наверху, обожает его, но они так и не становятся парой.

Джонни влюбляется в 20-летнюю студентку/модель Полин и пропускает важную речь против милитаристских планов правительства, потому что он с ней в постели. Его заговорщики отворачиваются от него и заставляют его местную партию попытаться снять его с выборов. Он терпит унизительный вотум недоверия на собрании Лейбористской партии своего избирательного округа , но получает испытательный срок. Затем он отправляется на поиски Полин, которая прекратила их отношения, все еще влюбленная, но знающая, что это не те отношения для нее.

Он возвращается домой, где находит свою жену, которая хочет дать их браку еще один шанс; она дает Джонни свой номер телефона, чтобы он позвонил, если решит, что хочет ее вернуть. Тем временем премьер-министр предлагает ему младшую должность и рассказывает, что причина, по которой Джонни не предложили ее раньше, заключалась в коммунистических связях его жены. Джонни рвет бумагу с номером телефона своей жены и принимает свою роль в правительстве.

Бросать

Производство

Фильм основан на романе политика-лейбориста Уилфреда Файнберга , жена которого позже сказала, что он написал его за три месяца, чтобы «заработать немного денег». [3] Файнберг погиб в автокатастрофе в феврале 1958 года, а роман был опубликован в начале 1959 года. В феврале 1959 года BBC купила права на адаптацию книги для телевидения. [4] Книга была опубликована в газете и стала бестселлером в Англии в течение нескольких месяцев. Она была выбрана для публикации в США. [5]

Права на экранизацию были куплены Сидни Боксом , который нанял Мордекая Ричлера для написания сценария и Дэвида Дойча для продюсирования. Ричлер сказал, что изначально они надеялись, что режиссером станет Джек Клейтон . Однако через две недели работы Ричлера над сценарием у Бокса случился сердечный приступ, и он ушел на пенсию, а Дойч перешел на другой проект. No Love for Johnnie перешла к Бетти Бокс и Ральфу Томасу. [6]

Бокс и Томас сделали комедии Доктора для Rank Organization и использовали это как рычаг, чтобы заставить студию финансировать другие проекты, такие как No Love for Johnnie . Ральф Томас позже сказал: «Мы сделали это, потому что очень хотели это сделать. Мы все любили это — Бетти, я, Питер Финч». [7]

Бетти Бокс сказала, что она была «очень удивлена, что Rank позволили мне это сделать... потому что они были очень политически консервативны как организация. Возможно, им нравился персонаж Питера Финча, который был таким коррумпированным, потому что, в конце концов, он был левым. Должна сказать, мне это очень понравилось... Мне очень понравилось это делать. Мне нравилось работать с Питером Финчем. Он иногда был пьян, и не всегда был очень легок, но я просто очень любила его. Мы с Ральфом оба знали, как с ним работать». [8]

Съемки начались в августе 1960 года. Ральф Томас сказал: «Питеру удалось передать на экране все, что было в этом человеке [Файнберге], даже не зная его. Люди, которые действительно хорошо знали Файнберга, полностью отождествляли Питера с этим персонажем». [9]

Музыка была написана Малкольмом Арнольдом , в саундтреке были темы, похожие на темы из фильма «Свистни по ветру» (1961), к которому он также написал музыку в том же году. Арнольд написал музыку к более чем ста фильмам, среди которых «Мост через реку Квай» (1957), за который он получил «Оскар».

В фильме кратко появляется молодой Оливер Рид в роли богемного тусовщика.

Прием

Томас говорит, что Лейбористская партия «оказала огромную поддержку» фильму, даже несмотря на то, что он «ужасно ударил по Лейбористской партии» и «на премьеру пришла половина кабинета министров». [10]

Театральная касса

Томас говорит, что фильм «получил отличные отзывы, хотя он так и не стал коммерчески успешным, даже не окупил себя... он очень хорошо отражал политику того времени. Очевидный факт заключается в том, что люди не очень интересовались политикой того времени». [7]

Критический

Отзывы были очень сильными, особенно для Финча. [11]

Monthly Film Bulletin писал: «История неловко распадается на две части. Ее акцент и большая часть чувств сосредоточены на романе Джонни с Полин, мужчиной средних лет, пытающимся заново обрести себя через любовь к двадцатилетней девушке. ... Депутат парламента Стэнли Холлоуэя с его разговорами о «людях на улицах» и тонкогубый интриган Дональда Плезенса — нераскрытые и, следовательно, невероятные персонажи, хотя едва ли более, чем шикарный фотограф Денниса Прайса или дикая затейница Фенеллы Филдинг. С его диапазоном современных намеков, « No Love for Johnnie» , несомненно, считает, что делает шаг в сторону реализма; но отсутствие настоящей убежденности или духа за его «откровенными» любовными сценами, посещением стриптиз-клуба и всем остальным, производит эффект, который на первый взгляд кажется застенчивым, а в итоге выглядит вульгарным». [12]

Variety заявил, что фильм «хотя и не является сенсационным по трактовке, в нем есть несколько приземленных сексуальных моментов, и это сильный фильм для взрослых, который должен привлечь интеллигентную аудиторию. Хотя он не имеет очевидной звездной ценности для США, No Love For Johnnie — фильм, достойный внимания любого нестандартного букмекера». [13]

Почести

За эту работу Финч получил две кинопремии — одну BAFTA ( его третью) [14] , а другую — Серебряного медведя за лучшую мужскую роль на 11-м Берлинском международном кинофестивале . [15] Фильм получил премию Британской киноакадемии за лучший фильм. [16]

Ссылки

  1. ^ "No Love for Johnnie". Поиск в коллекциях Британского института кино . Получено 9 января 2024 г.
  2. ^ Ральф Томас в BFI Screenonline
  3. ^ «Политика и дизайн: Флит-стрит, понедельник вечером». The Manchester Guardian . 3 февраля 1959 г. стр. 6.
  4. ^ «Спорный роман, приобретенный BBC». Variety . 11 февраля 1959 г. стр. 43.
  5. «Книги и авторы». 7 июля 1959 г., стр. 31.
  6. Ричлер, Мордехай (20 мая 1961 г.). «Ученичество Мордехая Ричлера». Maclean's .
  7. ^ ab Брайан Макфарлейн, Автобиография британского кино 1997 стр. 559
  8. ^ Брайан Макфарлейн, Автобиография британского кино 1997 стр. 87
  9. ^ Фолкнер, Трейдер (1979). Питер Финч, биография . Taplinger Pub. Co. стр. 213.
  10. Сборник интервью: голоса из кино двадцатого века. SIU Press. 2001. стр. 115. ISBN 9780809324170.
  11. ^ СТИВЕН УОТТС (26 февраля 1961 г.). «ТЕКУЩИЕ КИНОАКТИВНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ ВДОЛЬ ТЕМЗЫ». New York Times . стр. X9.
  12. «Никакой любви к Джонни». The Monthly Film Bulletin . 28 (324): 33. 1 января 1961 г. – через ProQuest.
  13. Обзор фильма в Variety
  14. ^ "Фильм | Британский актёр в 1962 году". BAFTA . Получено 9 января 2024 года .
  15. ^ "Берлинале 1961: Лауреаты премии". berlinale.de . Получено 23 января 2010 г. .
  16. ^ "Пол Ньюман получает награду". New York Times . 6 апреля 1962 г. стр. 31.

Внешние ссылки