Шон Белл , безоружный афроамериканец , был застрелен тайными сотрудниками полиции Нью-Йорка (NYPD) в районе Квинс 25 ноября 2006 года. Белл и двое его друзей были застрелены, когда как штатские , так и тайные сотрудники полиции Нью-Йорка произвели в общей сложности 50 выстрелов. Друзья Белла, Трент Бенефилд и Джозеф Гусман, были тяжело ранены. [1] Инцидент вызвал яростную критику полиции Нью-Йорка со стороны представителей общественности и сравнился с убийством Амаду Диалло в 1999 году . [2] Трое из пяти детективов, участвовавших в стрельбе, предстали перед судом [3] по обвинению в непредумышленном убийстве первой и второй степени , нападении первой и второй степени и безрассудном создании опасности второй степени ; они были признаны невиновными . [4]
Родившийся 18 мая 1983 года, Белл умер в возрасте 23 лет. [5] Он был племянником тренера по баскетболу Фрэнка Хейта . [6] Белл был питчером в бейсбольной команде средней школы Джона Адамса в Озон-Парке , а также изучал актерское мастерство во Флашинге, Квинс [7] и подрабатывал после рождения дочери Джады 16 декабря 2002 года. Его невеста Николь Полтр рассказала Ларри Кингу , что Белл учится на электрика. [8]
В ночь своей смерти Белл устраивал мальчишник в Club Kalua, стрип-клубе, который расследуется тайной полицией в связи с обвинениями в том, что владельцы поощряют проституцию . [9] New York Post сообщила, что Джозеф Гусман поспорил с мужчиной возле бара и угрожал достать пистолет. Как сообщается, один из друзей Белла сказал: «Эй, принеси мой пистолет», когда они выходили из клуба. [10] Думая, что вот-вот начнется стрельба, офицер в штатском по имени Гескард Иснора последовал за Беллом и его спутниками. Он предупредил свою резервную команду, которая столкнулась с Беллом и его спутниками снаружи. [10] По словам Исноры, он «протянул свой значок, представился полицейским и приказал водителю остановиться». [11] Вместо этого Белл ускорил машину, сбив Иснору, а затем столкнулся с полицейским минивэном без опознавательных знаков. [2] Иснора сказал, что видел, как Гусман потянулся за пистолетом. Он крикнул предупреждение другим полицейским, и они открыли огонь по машине, чтобы предотвратить возможную стрельбу Гусмана. К нему присоединились пятеро полицейских, выпустив около 50 пуль в машину Белла.
Свидетельские показания о событии противоречат показаниям полиции. По словам Джозефа Гусмана, детективы в штатском так и не представились, когда приблизились с оружием наготове. Согласно [12] New York Daily News , свидетели утверждали, что офицеры не предупредили Белла перед тем, как открыть огонь, начав стрелять сразу же, как только они вышли из своих машин. [13] Токсикологическое заключение показало, что Белл был в состоянии алкогольного опьянения в момент выстрела. Адвокат семьи Белла ответил: «Неважно, какой у него был уровень алкоголя в крови, он жертва». [14]
Иснора, офицер, который инициировал стрельбу, позже утверждал, что видел четвертого мужчину в машине, который скрылся с места происшествия, возможно, с предполагаемым оружием. Было высказано предположение, что четвертым мужчиной был один из друзей Белла, Джин Нельсон. Нельсон признал, что он присутствовал, но отрицал, что был в машине или имел оружие. [15] [16] Критики предполагают, что Иснора сфабриковал предполагаемое присутствие четвертого человека, чтобы оправдать стрельбу и избежать осуждения присяжными. [15] Обозреватель New York Daily News Хуан Гонсалес сообщил, что в течение нескольких часов сразу после стрельбы в полицейских вызовах не упоминалось о четвертом человеке, и поиски предполагаемого вооруженного человека не проводились. Это противоречит утверждениям о том, что полиция обыскивала район в поисках пропавшего человека. [17] По данным The New York Times , в предварительном отчете полиции говорилось:
... не было никакого осмысленного обсуждения четвертого человека, таинственной фигуры, которая, как предполагают некоторые в полицейском департаменте, могла присутствовать вместе с тремя мужчинами, в которых стреляли. Ни один из свидетелей, чьи показания приведены в отчете, не говорит о ком-то, кто мог сбежать — возможно, имея при себе оружие — и нет никаких указаний на то, что полиция в то время искала кого-то, кто мог покинуть место происшествия. [18]
По словам Майкла Палладино, главы профсоюза полицейских детективов, мужчина, работавший уборщиком в соседнем здании, рассказал детективам, что видел, как чернокожий мужчина убегал с места преступления, и что этот человек выстрелил по крайней мере один раз в полицию. Уборщик утверждал, что затем услышал, как детектив кричал «полиция, полиция». Однако баллистические доказательства не показали никаких доказательств того, что стреляли из какого-либо оружия, кроме оружия офицеров. [19]
В интервью на Larry King Live Эл Шарптон в сопровождении Полтре заявил, что, согласно его разговорам с очевидцами, никто из троих мужчин не упоминал о пистолете, выходя из клуба. Шарптон также сказал, что никто в машине не мог услышать полицию; он сказал, что они, вероятно, боялись, что их машину угоняют. [8] Профсоюз детективов полиции Нью-Йорка и другие жаловались, что выплаты ставят под сомнение достоверность показаний свидетелей. Шарптон ответил: «Как [Ассоциация фонда детективов] может поддерживать детективов, а я не могу поддерживать жертв?»
В уголовных делах любой договор, заключенный между обвиняемым и свидетелем о даче показаний в его пользу, также считается недействительным.
Пятеро из семи офицеров приняли участие в стрельбе. Детектив Пол Хедли сделал один выстрел. Офицер Майкл Кэри выстрелил три раза. Офицер Марк Купер выстрелил четыре раза, а офицер Гескард Иснора одиннадцать. Опытный офицер Майкл Оливер опустошил два полных магазина, выстрелив 31 раз из 9-мм пистолета , остановившись, чтобы перезарядить по крайней мере один раз. [20] [21] [22] [23]
Вскрытие показало, что Белл получил четыре ранения в шею и туловище. [24] Гусман получил 19 выстрелов, [25] а Бенефилд, который находился на заднем сиденье автомобиля, получил три ранения. Гусман и Бенефилд были доставлены в больницу Mary Immaculate Hospital. Гусман был в критическом состоянии, а Бенефилд был в стабильном состоянии; оба мужчины пережили стрельбу. [20] Бенефилд был выписан из больницы 5 декабря 2006 года, [26] а Гусман был выписан 25 января 2007 года. [27] Камеры наблюдения на станции Jamaica AirTrain Port Authority в полуквартале от места стрельбы зафиксировали, как одна из пуль разбила стеклянное окно станции, едва не задев прохожего и двух патрульных Port Authority, стоявших на возвышении. [17] [28]
Мэр Нью-Йорка Майкл Блумберг сказал: «Мне кажется, что была применена чрезмерная сила» [29] и назвал стрельбу «необъяснимой» и «неприемлемой». [30] Бывший губернатор штата Нью-Йорк Джордж Э. Патаки также заявил, что считает стрельбу чрезмерной. [30] Комиссар полиции Нью-Йорка Рэймонд Келли отправил пятерых задействованных офицеров в оплачиваемый административный отпуск и лишил их оружия, что New York Times назвала «силовым». [30] Он сказал Times , что офицеры были лишены оружия, потому что «было и есть слишком много вопросов без ответов». [30] И Блумберг, и Келли также отметили, что стрельба, возможно, была нарушением инструкций департамента, запрещающих стрельбу по движущемуся транспортному средству, даже если транспортное средство используется в качестве оружия. [31] Общественный адвокат выразил соболезнования бывшей невесте и семье Белла после убийства. [32]
Тысячи людей вышли на улицы, чтобы выразить протест против применения силы в выходные после смерти Белла, и протесты продолжались всю следующую неделю. [33] [34]
Некоторые отметили сходство между этим инцидентом и прошлыми случаями расстрела безоружных людей, таких как Амаду Диалло и Усман Зонго . [2] [35] Семья назначила Эла Шарптона своим советником. [30]
7 декабря 2006 года Николь Полтр официально изменила свое имя на Николь Полтр Белл, чтобы «почтить память» Белл. [36] Законы штата Нью-Йорк требуют, чтобы пара получила свидетельство о браке до свадьбы, и «хотя свидетельство о браке выдается немедленно, церемония бракосочетания может не состояться в течение 24 часов с точного времени выдачи свидетельства». [37] По словам адвоката Николь Полтр, посмертная свадьба была невозможна, поскольку свидетельство о браке еще не было подписано. [36]
5 марта 2007 года было объявлено, что заключенный тюрьмы Райкерс-Айленд предложил заплатить тайному полицейскому, выдававшему себя за киллера, чтобы тот обезглавил комиссара полиции Нью-Йорка Рэймонда Келли и взорвал штаб-квартиру полиции в отместку за инцидент. [38] [39]
25 марта 2007 года New York Daily News сообщила, что неназванный наркоторговец из Квинса, после ареста, заявил, что Белл застрелил его годом ранее, 13 июля 2006 года, из-за спора о торговле наркотиками. Источники в полиции назвали рассказ наркоторговца достоверным, но не смогли исключить возможность того, что он ложно опознал Белла, чтобы завоевать расположение властей. Адвокат, представляющий семью Белл, Николь Полтр, и двое других пассажиров автомобиля, которые были ранены во время стрельбы, осудили это развитие событий, заявив: «Мы ожидали, что они будут бросать в нас грязь, и они бросают в нас грязь». Детективы Бюро внутренних расследований полиции Нью-Йорка заявили, что рассказ торговца не имел прямого отношения к полицейскому расстрелу Белла, хотя адвокат Полтр Белла отметил, что это может помочь защите, изобразив Белла как возможно вооруженного и опасного. [40]
В то время некоторые активисты призывали к назначению специального прокурора по этому делу, но губернатор Нью-Йорка Элиот Спитцер заявил, что не видит в этом необходимости. [26] Генеральный прокурор Эндрю Куомо пообещал следить за уголовным разбирательством. Окружной прокурор Квинса опросил более 100 свидетелей и представил более 500 вещественных доказательств большому жюри . [41] Вопрос, рассмотренный большим жюри, касался описания в Уголовном кодексе штата Нью-Йорк обстоятельств, при которых сотрудник полиции может применить смертельную силу: «Применение смертельной физической силы необходимо для защиты сотрудника полиции или блюстителя порядка или другого лица от того, что сотрудник обоснованно считает применением или неизбежным применением смертельной физической силы». [42] [43]
16 марта 2007 года трое из пяти полицейских, участвовавших в стрельбе, были обвинены большим жюри. Офицер Гескард Иснора, который сделал первый выстрел, и офицер Майкл Оливер, который сделал 31 из 50 выстрелов, были обвинены в непредумышленном убийстве первой и второй степени, безрассудном создании опасности второй степени и нападении первой и второй степени . Детективу Марку Куперу было предъявлено обвинение по двум пунктам в безрассудном создании опасности. [41] Все трое детективов не признали себя виновными на слушании обвинения 19 марта 2007 года. Детективы Иснора и Оливер были освобождены под залог , а детектив Купер был освобожден под подписку о невыезде . [41] Оливеру и Исноре изначально грозило до 25 лет тюрьмы по этим обвинениям. [44]
Апелляционное отделение Верховного суда, Второе отделение, отклонило ходатайство адвокатов детективов о переносе суда за пределы Квинса. После неблагоприятного решения детективы отказались от суда присяжных и вместо этого согласились на суд присяжных .
Тогдашний окружной прокурор Ричард Браун подвергся критике со стороны активистов, которые считали, что он недостаточно быстро допросил причастных к делу полицейских. [45]
25 апреля 2008 года все трое обвиняемых полицейских были оправданы по всем пунктам. Обвиняемые предпочли, чтобы судья Артур Дж. Куперман вынес решение, а не присяжные. Решение было вынесено Верховным судом штата в Квинсе. [46] (В штате Нью-Йорк Верховный суд является судом первой инстанции неограниченной первоначальной юрисдикции.)
Ключевым свидетелем судебной экспертизы защиты был Александр Джейсон, эксперт по криминалистике и баллистический эксперт, который опроверг несколько основных пунктов обвинения, касающихся вещественных доказательств. Среди них был вопрос о времени инцидента. После проведения тестов с пистолетом полиции Нью-Йорка Джейсон продемонстрировал, что 31 выстрел, произведенный одним детективом (Оливером), мог быть произведен примерно за 12 секунд, а не за несколько минут. [47] Используя высокоскоростную видеозапись во время баллистической экспертизы, Джейсон продемонстрировал, что пули, выпущенные через окно автомобиля, будут проецировать стекло как внутри, так и снаружи автомобиля, и что это можно было бы интерпретировать как выстрелы, произведенные изнутри. [48] Еще одним ключевым пунктом Джейсона (упомянутым в письменном вердикте судьи Купермана [49] ) было то, что человек на заднем сиденье автомобиля Белла (Бенефилд) был застрелен не во время его бегства, как он утверждал, а находясь внутри автомобиля. Джейсон использовал компьютерные 3D-модели для отображения некоторых из своих выводов. [50]
В своем решении судья Куперман заявил, что показания Гузмана и Бенефилда не имеют смысла. Он также сослался на тот факт, что у них был ожидающий рассмотрения иск против города на сумму 50 000 000 долларов. После вынесения решения семья во главе с Шарптоном и несколькими другими отправилась на могилу Белла в Порт-Вашингтоне , Лонг-Айленд , на поминальную службу.
Хотя офицеры были оправданы, они и их командир были либо уволены, либо вынуждены уйти в отставку 24 марта 2012 года. [51]
7 мая 2008 года Эл Шарптон возглавил серию протестов в Нью-Йорке . Сотни чернокожих людей вышли на улицы Манхэттена и Бруклина в рамках общегородских усилий по «замедлению» во главе с Шарптоном и его Национальной сетью действий . Толпа вышла на улицы, остановив движение транспорта во многих жизненно важных районах города. Это привело к действиям полиции и аресту более 200 человек, включая самого Шарптона. Шарптон был арестован без происшествий у основания Бруклинского моста . Родители Белла, его бывшая невеста Николь Полтр Белл и двое выживших жертв стрельбы Трент Бенефилд и Джозеф Гусман также были арестованы. [52]
18 мая 2010 года окружной судья США Стерлинг Джонсон-младший из Окружного суда США по Восточному округу Нью-Йорка отменил мораторий на гражданский иск, поданный Николь Полтр Белл против города Нью-Йорк. 27 июля 2010 года было достигнуто соглашение. Город Нью-Йорк согласился выплатить семье Шона Белла 3,25 миллиона долларов. Джозеф Гусман, 34 года, который пользуется тростью и ортопедическим бандажом и в теле которого застряли четыре пули, должен был получить 3 миллиона долларов, а Трент Бенефилд, 26 лет, должен был получить 900 000 долларов. Общая сумма соглашения составила 7,15 миллиона долларов. Полтр Белл сказал: «Я считаю, что соглашение справедливо, но самое главное, что наша борьба, моя борьба, не заканчивается здесь. Никакие деньги не могут обеспечить завершение дела». New York City Corporation Counsel заявил: «Город сожалеет о гибели людей в этом трагическом случае, и мы выражаем наши глубочайшие соболезнования семье Белл». Глава New York City Detectives Endowment Association сказал, что, по его мнению, урегулирование было «шуткой». «Детективы были оправданы... и теперь налогоплательщик оказался на крючке за 7 миллионов долларов, а адвокаты в очереди, чтобы получить 2 миллиона долларов, не получив ни царапины». Гусман сказал, что урегулирование не изменило основную реальность, что жизни чернокожих и латиноамериканцев не стоили многого в Нью-Йорке, и что инцидент обязательно повторится. [53] [54]
13 марта 2015 года Capital New York и другие новостные организации сообщили, что 50 из 15 000 IP-адресов, принадлежащих NYPD, были связаны с правками, датируемыми 2006 годом, в англоязычных статьях Википедии , включая статью об убийстве Шона Белла. Эти IP-адреса геолоцируются до штаб-квартиры NYPD по адресу 1 Police Plaza . Детектив Шерил Криспин, пресс-секретарь NYPD, заявила, что «этот вопрос находится на внутреннем рассмотрении». [55] [56] [57] [58]
Некоммерческая организация Николь Полтр Белл «When It's Real, It's Forever» была основана в память о Белле. Рэперы Дэвид Баннер , Ники Минаж , Prodigy , Immortal Technique и рэп-группа G-Unit , The Game и Chamillionaire из Ямайки, Квинс, ссылались на этот случай в своих песнях. G-Unit посвятили Беллу первый трек своего альбома TOS: Terminate on Sight , а также отдали ему дань уважения в разделе благодарностей на обложке. Ники Минаж посвятила Беллу часть своего куплета New York Minute со строкой «There's gotta be a heaven 'cause Sean Bell will never get to make it to his wedding». [ требуется цитата ] Белл — одно из имен, упомянутых в « Hell You Talmbout », песне протеста 2015 года Жанель Монэ и коллектива художников Wondaland. Chamillionaire ссылается на этот случай на диске Mixtape Messiah 2 в конце песни « Ridin' Overseas» [59] (при участии Akon ), где он говорит: «Покойся с миром Шон Белл, человек Chamillitary». The Game посвятила Беллу спорную песню «911 is a Joke» [60] . The Game также посвятила Беллу песню «My Life». Кавер Pharoahe Monch на песню Public Enemy «Welcome to the Terrordome» включает в себя ссылку на Белла, а также на Амаду Диалло и Тимоти Стэнсбери во вступлении.
Swizz Beatz , Cassidy , Maino , Styles P , Talib Kweli , Red Cafe и Drag-On записали песню под названием «Stand Up (The Sean Bell Tribute Song)», в которой они ссылаются на стрельбу. [61]
Рэпер JAY Z создал трастовый фонд для детей Белла. [62]
Городской совет Нью-Йорка проголосовал в декабре 2009 года за обозначение улицы Ливерпуль от 94-й до 101-й авеню в Квинсе как «Улица Шона Белла» в память о нем. [63] Улица была официально переосвящена на церемонии 18 мая 2010 года. [64] [65]
Википедии об Эрике Гарнере, Шоне Белле и Амаду Диалло — безоружных мужчинах, которые были спорно убиты сотрудниками полиции Нью-Йорка — были отредактированы дружественным для полиции Нью-Йорка способом из штаб-квартиры организации в One Police Plaza на Манхэттене, сообщает Capital New York:
не первый раз, когда мы видим гнусные изменения в записях в Википедии, и не последний. Но раскрытие записей NYPD компанией Capital New York произошло в то время, когда Министерство юстиции объявило о национальной инициативе по «укреплению доверия общества и справедливости» с участием полицейских органов страны.
компьютеров, идентифицированные Capital как работающие в сети штаб-квартиры NYPD, редактировали и пытались удалить записи в Википедии для нескольких известных жертв полицейских столкновений, включая записи об Эрике Гарнере, Шоне Белле и Амаду Диалло. Capital идентифицировала 85 адресов NYPD, которые редактировали Википедию, хотя неясно, сколько пользователей было задействовано, поскольку компьютеры в сети NYPD могут работать в диапазоне IP-адресов департамента.
40°41′59″с.ш. 73°48′17″з.д. / 40,69960°с.ш. 73,8048°з.д. / 40,69960; -73,8048
