Николас Малер

австрийский карикатурист

Николас Малер (родился в 1969 году) — австрийский карикатурист и иллюстратор . Его комиксы печатают Die Zeit , NZZ am Sonntag , Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung и Titanic ^{. [1]} Он известен своими комиксами Flaschko и Kratochvil , а также литературными адаптациями в форме комиксов. Его комиксы были адаптированы для фильмов и театральных постановок. Он был удостоен премии Макса и Морица и премии Preis der Literaturhäuser .

Жизнь и карьера

Малер родился в Вене. ^[2] Он самоучка и начал работать иллюстратором вскоре после окончания школы. ^[3] Малер рисует для австрийских, немецких и швейцарских газет, журналов и антологий. ^[4] Он опубликовал более двадцати книг, в том числе во Франции и Канаде. ^{[5] [6] [7]} Его комиксы Flaschko были адаптированы в виде анимационных фильмов и показаны на различных фестивалях короткометражных фильмов в Европе. ^{[8] [9]} Его комикс Kratochvil ^[10] был представлен в виде кукольного спектакля в Швейцарии, Австрии и Франции. ^{[11] [4]} В 2003 году вместе с Руди Кляйном  [de] и Хайнцем Вольфом  [de] он основал Кабинет искусства и библии в Венском музейном квартале . ^[12]

Малер создал несколько литературных адаптаций в форме комиксов, включая «Alte Meister» (по роману Томаса Бернхарда ), ^[13] «Алиса в Сассексе» (по мотивам «Приключений Алисы в Стране чудес» ) ^[13] и «Der Mann ohne Eigenschaften » (по роману Роберта Музиля ) ^[12], а также адаптации в 2020 году «Улисса» ^{Джеймса Джойса [13]} и « Поминок по Финнегану » . ^[13] В дополнение к своим вымышленным историям Малер опубликовал «Kunsttheorie versus Frau Goldgruber» («Теория искусства против миссис Гольдгрубер»), « Die Zumutungen der Moderne » («Навязывание современности»), «Pornographie und Selbstmord » («Порнография и самоубийство»), а также «Franz Kafkas Nonstop Lachmaschine» ( «Непрерывная машина смеха Франца Кафки» ) в качестве автобиографических комиксов, в которых он анализирует свой порой абсурдный опыт повседневной жизни и комической сцены. ^[14]

Малер был известен немецким читателям по своим публикациям в сатирическом журнале «Титаник» . ^[1] С 2014 по 2016 год он также публиковался в ежемесячном журнале Chrismon . ^[15]

Малер живет в Вене. ^[2] Женат, имеет сына. ^[3]

Стиль

Стиль Малера характеризуется чрезвычайно сокращенным штрихом ^[16], с помощью которого он передает капризных персонажей. ^[17] В документе о награждении премией Макса и Морица говорится:

Фигура Николаса Малера имеет свой характер, свой Орен, свой Мюндер – абер sie haben zweifellos Charakter. Stets gelingt es Mahler, mit ministischen Zeichnungen und Maximem Humor seine wenigen Striche auf den Punkt zu Bringen. Дабей Пендельт — это виртуозы, которые кажутся банальными, абсурдными и кафкаэсскими. ^[18]

(У фигур Николаса Малера нет глаз, ушей, ртов, но у них, несомненно, есть характер. Малеру всегда удается проникнуть в суть своих немногих штрихов с помощью минималистских рисунков и максимального юмора. При этом он виртуозно колеблется между банальностью, абсурдом и кафкианством .)

Награды

• 1999: ICOM Independent Comic Preis  [de] - Специальный приз ( Flaschko - Der Mann in der Heizdecke и TNT: Eine Boxerstory ) ^[19]
• 2006: Премия Макса и Морица за лучший комикс на немецком языке ( Das Unbehagen ) ^{[1] [20]}
• 2007: Deutscher Karikaturenpreis  [de] , «Geflügelter Bleistift» в серебре ^[21]
• 2008: Премия Макса и Морица за лучший комикс ( Флашко - Der Mann in der Heizdecke ) ^[20]
• 2010: Премия Макса и Морица лучшему художнику комиксов на немецком языке ^{[20] [22]}
• 2013: Sepp-Schellhorn-Stipendium  [de] (стипендия) в Голдегге ^{[1] [23]}
• 2015: Preis der Literaturhäuser ^{[1] [24]}
• 2019: Премия Зондермана ^{[1] [25]}

Публикации

Коллекции мультфильмов

• Дас Унбехаген. Юмор-Zeichnungen . Издание Moderne, Цюрих, 2005 г., ISBN  3-907055-95-0 .
• Die Herrenwitz-Variationen . Издание Moderne, Цюрих, 2008 г., ISBN 978-3-03731-036-6. 
• Было ли чувство uns denn? . Издание Moderne, Цюрих, 2011 г., ISBN 978-3-03731-071-7 . 
• Мой терапевт — это психо . Издание Moderne, Цюрих, 2013 г., ISBN 978-3-03731-116-5 . 
• Die Smalltalkhölle . Издание Moderne, Цюрих, 2014 г., ISBN 978-3-03731-127-1 . 
• Дер Уркналл . Издание Moderne, Цюрих, 2015 г., ISBN 978-3-03731-141-7 . 
• In Zukunft werden wir alle aussehen . Издание Moderne, Цюрих, 2017 г., ISBN 978-3-03731-159-2 . 
• Wir müssen reden . Издание Moderne, Цюрих, 2019 г., ISBN 978-3-03731-188-2 . ^[26] 

Комиксы

• ТНТ: История Эйне Боксер. ISBN 978-3-9500656-4-0 . 
• Одинокий гонщик. 1999, ISBN 2-84414-029-7 (первое издание на французском языке L'Association ; ^[27] На английском языке в Top Shelf 2006; на немецком языке в Reprodukt 2012). 
• Хромой Райдер. 2001, ISBN 3-931377-74-1 . 
• Дас Раупенбух. Выпуск 52, 2002 г., 20 страниц, ISBN 978-3-935229-17-3 . 
• leicht beschädigte tiere. 2002, ISBN 3-9500656-5-2 . 
• Теория искусства против фрау Гольдгрубер. 2003, ISBN 3-85266-221-4 . 
• Краточвил. Издание Селена, Вена, 2004 г., ISBN 3-907055-78-0 . 
• Die Zumutungen der Moderne. Репродукт, Берлин 2007.
• Ван Хельсинг Махт Блау. 2008, ISBN 978-3-938511-98-5 (немецкая версия « Выходной ночи Ван Хельсинга». ISBN 1-891830-38-4 ).   
• Ленген и Курцен. Люфтшахт, Вена, 2009. ^[28] ISBN 978-3-902373-47-2. 
• СПАМ. Репродукт, Берлин, 2009. ISBN 978-3-941099-17-3. 
• Энгельманн: Der gefallene Engel. Carlsen Verlag, Гамбург, 2010. ISBN 978-3-551-78503-9 
• Порнография и селбстморд. Репродукт, Берлин, 2010. ISBN 978-3-941099-33-3. 
• Франц Кафкас без перерыва «Лахмашина». Репродукт, Берлин, 2014. ISBN 978-3-943143-93-5 ^[10] 
• Partyspaß с Кантом . Зуркамп , Берлин, 2015. ISBN 978-3-518-46634-6 . ^[29] 
• Das kleine Einschlafbuch für Große . Зуркамп, Берлин, 2016. ISBN 978-3-518-46723-7 . 
• Die Goldgruber-Chroniken . Репродукт, Берлин, 2017. ISBN 978-3-95640-121-3. 
• Дас Ритуал. Репродукт, Берлин, 2018 г., ISBN 978-3-95640-165-7 . 
• Дер Фремде . Карлсен, Гамбург, 2018. ^[30] ISBN 978-3-551-71349-0. 
• Das kleine Überlebens-ABC . Зуркамп, Берлин, 2018. ISBN 978-3-518-46875-3 . 
• Томас Бернхард. Die uncorrekte Biografie . Зуркамп, Берлин, 2021 г., ISBN 978-3-518-47125-8 . ^[13] 
• Шварце Шпигель . Зуркамп, Берлин, 2021 г., ISBN 978-3-518-22528-8 . 
• Nachtgestalten (с Ярославом Рудишем ) Лухтерханд, Мюнхен, 2021 г., ISBN 978-3-630-87638-2 . 

Флашко

• Флашко, дер Манн ин дер Хайздеке. Дэмон Даменликёр. 2002, ISBN 3-907055-63-2 . 
• Флашко, дер Манн ин дер Хайздеке. Die Staublunge. 2007, ISBN 978-3-03731-021-2 . 
• Флашко, дер Манн ин дер Хайздеке. Die Müllsekte. 2009, ISBN 978-3-03731-047-2 . 

Иллюстрации

• Die kleine Unbildung. Liessmann für Analphabeten (совместно с Конрадом Паулем Лиссманном ). Жолнай, Вена, 2018 г., ISBN 978-3-552-05912-2 . 

Литературные адаптации

• Альте Мейстер. Комедия Томаса Бернхарда , Андреаса Платтхауса  [де] (ред.): Зуркамп, Берлин, 2011, ISBN 978-3-518-46293-5 . 
• Der Mann ohne Eigenschaften. Графический роман по мотивам Роберта Мюзиля . Зуркамп, Берлин, 2013 г., ISBN 978-3-518-46483-0 . ^[29] 
• Алиса в Сассексе. Зуркамп 2013, ISBN 978-3-518-46386-4 .  
  • Ранее как: Алиса в Сассексе. в Frankfurter Allgemeine Zeitung с 6 ноября 2012 г.
• Lulu und das schwarze Quadrat . Зуркамп, Берлин, 2014. ISBN 978-3-518-46575-2 . 
• Комикс-адаптация романа Марселя Пруста « В поисках утраченного времени» . Suhrkamp, ​​Берлин 2017, ISBN 978-3-518-46808-1 . ^[13] 
• Николас Малер, Джеймс Джойс: Улисс . Зуркамп, Берлин, 2020 г., ISBN 978-3-518-47006-0 . 
• Николас Малер, Джеймс Джойс: Поминки по Финнегану (серия мини-куш! № 92). Графические статьи, Рига 2020, ISBN 978-9934-581-30-4. 

Поэзия (с иллюстрациями)

• Гедихте. С послесловием Раймунда Феллингера (Insel-Bücherei  [de] . 1385). Insel Verlag , Берлин, 2013 г., ISBN 978-3-458-19385-2 . 
• Дахбоденфонд . Гедихте. Luftschacht Verlag, Вена, 2015 г., ISBN 978-3-902844-54-5 . 
• В дер Изолизельле . Гедихте. Luftschacht Verlag, Вена, 2017 г., ISBN 978-3-903081-10-9 . 
• Солнечное плекси . Гедихте. Luftschacht Verlag, Вена, 2018. ISBN 978-3-903081-29-1. 

Сценарии

• Молх. Люфтшахт, Вена, 2008 г. (иллюстратор: Хайнц Вольф). ISBN 978-3-902373-37-3 

Ссылки

1. «Николас Малер» (на немецком языке). Зуркамп Верлаг . Проверено 9 сентября 2021 г.
2. Тормоз, Майкл. «Die Metaebene lacht herzlichst». Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
3. Селг, Анетт (19 июня 2014 г.). «Графические романы – роскошное барокко Litraturbearbeitungen». Deutschlandfunk Kultur (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
4. Зеесслен, Георг (16 ноября 2018 г.). «Anmerkungen zu Николя Малер». Das Magazin für Comickultur (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
5. ""Preis der Literaturhäuser" Николаса Малера" . Литературный дом Гамбурга (на немецком языке). 3 марта 2015 года . Проверено 20 октября 2021 г.
6. "Das Unbehagen (Николас Малер) – комиксы и многое другое". modern-graphics.de/ (на немецком языке) . Получено 20 октября 2021 г.
7. "Херренвитце". культур-онлайн (на немецком языке). 22 февраля 2009 года . Проверено 20 октября 2021 г.
8. "Флашко - Der Mann in der Heizdecke" . oe1.orf.at (на немецком языке). 19 августа 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
9. "Театр". mahlermuseum (на немецком языке) . Получено 9 сентября 2021 г.
10. Венк, Эрик (1 июля 2014 г.). «Германистен аус дер Хёлле». Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
11. "Bücher, Trickfilme, Кукольный театр "Minimahlist", aber zu produktiv für einen Verlag allein" . Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке). 21 октября 2007 года . Проверено 9 сентября 2021 г.
12. Рейтерер, Мартин (5 сентября 2014 г.). «Николя Малер – «Трагедия — это мир цу причуд»». Zeitgenossen – Wiener Zeitung Online (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
13. "Николас Малер, Comicautor". rbbKultur (на немецком языке). 22 апреля 2021 г. Получено 9 сентября 2021 г.
14. ХОЙЛО, Фредерик. «Николя Малер, линия минимализма». ActuaBD (на французском языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
15. "Малер". chrismon (на немецком языке) . Получено 9 сентября 2021 г.
16. Хё, фон Стефан (22 августа 2007 г.). «Die Große Seelenwanderung». Николя Малер zeichnet den «Улисс» neu: literaturkritik.de (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
17. Декерт, Сара-Мария (2 апреля 2013 г.). «Wo das weiße Kaninchen im Pfeffer Liegt». Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
18. "Макс и Мориц-Прейс 12. Международный салон комиксов в Эрлангене" . БухМаркт (на немецком языке). 17 июня 2006 г. Проверено 13 сентября 2021 г.
19. "Der Interessenverband Comic eV" ICOM (на немецком языке) . Получено 9 сентября 2021 г.
20. "Max und Moritz-Preis seit 1984" (на немецком языке). Штадт Эрланген: Салон комиксов . Проверено 8 сентября 2021 г.
21. "Die Gewinner des Deutschen Karikaturenpreises stehen fest" . Грюнер + Яр (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
22. "Österreichische Zeichner räumen Preise ab" . Дер Стандарт (на немецком языке). 6 июня 2010 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
23. "Зепп-Шеллхорн-Стипендиум Николаса Малера" . Suhrkamp Verlag (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.
24. «Preis der Literaturhäuser 2015: Николас Малер erhält den Preis der Literaturhäuser» (на немецком языке). Netzwerk der Literaturhäuser . Проверено 8 сентября 2021 г.
25. "Зондерманн-Прейс для Николаса Малера" . Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 11 сентября 2021 г.
26. "Мультфильмы Николаса Малера в Музейном квартале Вены" . Музейный квартал Вена . Проверено 9 сентября 2021 г.
27. Николя Малер на l'Association
28. ""Längen und Kürzen" – изображения и фотографии" . Ди Вельт . 2 октября 2015 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
29. "Причудливый мир Николя Малера". Институт Гете (на немецком языке). 23 июня 2021 г. Проверено 9 сентября 2021 г.
30. Иннерхофер, Джудит Э. «Das wahre Grauen». Die Zeit (на немецком языке) . Проверено 9 сентября 2021 г.

Дальнейшее чтение

• Робин-М. Ауст: »es ist ja auch eine Methode, alles zur Karikatur zu machen.» Николя Малерс Литературно-комиксы Alte Meister und Alice in Sussex nach Thomas Bernhard und HC Artmann, Вюрцбург, 2016.
• Робин-М. Ауст: Grenzfälle und das Fallen von Grenzen. Poetologische Reflexionen в Николасе Малере Formexperimenten. В ЗАКЛЮЧЕНИИ №5.5.
• Даниэла Кауфманн: Das kleine Schwarze. Ведекинд, Малер и другие Ikone einer Zeit. В ЗАКЛЮЧЕНИИ №5.5.
• Сонхва Ким: «Alles nichts als Karikatur». Николя Малерс Бернхард-Адаптация Alte Meister und die Anti-Mimesis-Kunst. В ЗАКЛЮЧЕНИИ №5.5.
• Калина Купчинская: «Это прекрасная история. Ты сделала меня очень счастливым человеком». Über Melancholie in Comics von Nicolas Mahler. В CLOSURE #5.5.
• Моника Шмитц-Эманс  [ де ] : Эрнст Яндл и Николя Малер: Variationen über 'das Gedicht'. В ЗАКЛЮЧЕНИИ №5.5.
• Гуттнер, Анджела (11 августа 2019 г.). «Der Comic muss sich nicht in die Hochkultur einschleimen». Дер Тагесшпигель (на немецком языке) . Проверено 13 сентября 2021 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт
• Kabinett für Wort und Bild, Вена
• Тим О'Ши (16 февраля 2004 г.). "Николас Малер: Вопросы и ответы". Comics Bulletin . Получено 8 сентября 2021 г. .
• Интервью (08/2015) с Николасом Малером из Thema Graphic Novels