stringtranslate.com

Никос Николаидес

Никос Николаидес ( греч . Νίκος Νικολαΐδης ; 1884–1956) был кипрско-греческим художником и писателем.

Ранний период жизни

Николаидис родился в Никосии , Кипр , в семье бедных родителей 3 апреля 1884 года. Через два года к нему присоединилась сестра Мария. Ему было всего шесть или семь лет, когда их родители умерли один за другим. Их тетя по материнской линии взяла на себя заботу о двух детях. Она тоже была небогата. Когда Никос достиг четвертого класса местной начальной школы, он ушел, чтобы устроиться на работу в переплетную мастерскую. Но когда переплетчик уволил его за то, что он проводил больше времени за чтением книг, чем за их переплетом, он нашел прибежище у иконописца . После того, как он научился этому ремеслу, его репутация профессионального иконописца распространилась по всему Кипру. Некоторые картины, которые он написал в 1904 году, все еще сохранились в деревнях региона Пициллия .

Афины

В 1907 году Николаидес покинул Кипр и отправился в Афины . В своем багаже ​​он взял с собой свои первые литературные упражнения (в поэзии и прозе), написанные на формальном греческом языке катаревуса . Некоторые из них должны были появиться в следующем году в афинском издании AODO ( Apo Ola dia Olous – От всех для всех). Находясь в Афинах, он в течение шести месяцев учился на факультете изящных искусств Афинского политехнического института . В то же время он начал писать для Γαλάζιο Λουλούδι (Голубой цветок) под влиянием Мориса Метерлинка и символистского движения, которое тогда распространялось среди современных драматургов. Николаидес смог расширить свой опыт в театре (он уже имел представление, посещая представления, которые давали на Кипре приезжие афинские компании), когда он познакомился с Христоманосом и театральными кругами в Афинах. Несколько лет спустя он будет читать лекции по Ибсену . Театральное искусство стало для него третьей карьерой (литература была его главным интересом, а живопись — вторым), которой он занимался на протяжении всей своей жизни в разных качествах — как автор, исследователь, продюсер, художник-декоратор, актер и даже, по крайней мере один раз, аккомпаниатор.

Александрия, Каир и Афины

В июле 1908 года Николаидис покинул Афины, отправившись в Александрию , а затем в Каир . С тех пор и до 1915 года он перемещался между тремя городами, часто совершая поездки в другие места Королевства Греции (например, Волос ), Континентальной Европы и Ближнего Востока . В 1914 году он был интернирован турками в Сирии .

Путешествия, смена обстановки, постоянное беспокойство в поисках новых впечатлений были типичны для него не только в этот период, но и практически на протяжении всей его жизни. В богемном существовании он путешествовал пешком почти по всем странам Европы и довольно много по Ближнему Востоку и Северной Африке, обычно ночуя в ночлежках для бродяг и питаясь едой, выброшенной ресторанами. Его здоровье было подорвано, и он столкнулся с различными трудностями. Его единственный доход был от продажи картин, которые он писал на любой деревянной панели, которая попадалась ему под руку. Тем временем он работал над сочинением рассказов и лирической прозы. В этих двух жанрах он быстро выработал свой особый индивидуальный стиль, который создал ему репутацию в литературных кругах Египта и Афин.

Работа в Афинах 1915–1919

Николаидес провел 1915–19 годы в Афинах, где он общался с рядом других писателей, особенно с молодыми людьми его возраста: Никос Канзанцакис , Костас Варналис , М. Авгерис, Такис ​​Папацонис, Костас Кариотакис , Теллос Аграс , Клеон Парасхос, а также Наусика Палама, дочь Костиса Палама . Позже он посвятил некоторые из своих произведений им, а также Еве Сикелианос. Постепенно он утвердился в литературных кругах и стал признанным первоклассным прозаиком молодого поколения. Многие фактически видели в нем ведущего. Ряд современных периодических изданий искали у него статей. Некоторые из его рассказов произвели большое впечатление: «O Σκέλεθρας» (Скелет), «To Μυστικό» (Тайна), «Η Κούκλα» (Кукла), «Oι Υπηρέτες» (Слуги) и «Μεταθάνατο» (После смерти). Власис Гаврилидис в своей газете «Акрополис» крупным шрифтом назвал его «выдающимся прозаиком».

Кипр, Александрия и Каир

Но в мае 1919 года, на пике своей литературной славы, Николаидис внезапно покинул Афины. Следующие четыре года он провел на родине, на Кипре. Его план состоял в том, чтобы опубликовать там новые работы, которые он уже подготовил, и популяризировать культурную жизнь острова, сделав его «землей муз». Таково, по крайней мере, свидетельство молодого соотечественника Глафкоса Алитерсиса, который вернулся на Кипр раньше него и готовил почву для своего учителя, распространяя рекламу в своей лимассольской газете Aletheia (Истина). Как только Николаидис вернулся на Кипр, он немедленно опубликовал «Голубой цветок» в Никосии. Но интеллектуальный климат там оказался для него обескураживающим. Он провел несколько месяцев в монастыре Ставровуни , а затем, после некоторых колебаний, переехал в Лимассол . Там его встретила группа молодых друзей-энтузиастов, которые были готовы вести кампанию в защиту искусства и литературы, среди которых были Эмилиос Хурмузиос, Яннис Лефкис, Янгос Элиадис, Христодулос Христодулидис, Антонис Индианос, Димитриос Демитриадис, братья Баньос и Георгиос Фасулиотис. Алитерсис тем временем уехал в Александрию. Присутствие Николаидеса в Лимассоле стимулировало расцвет интеллектуальной жизни и творчества. В течение трех лет он опубликовал три книги (один том лирической прозы, один сборник рассказов и роман — Το Στραβόξυλο (Ворчливый парень)). Он поставил две трагедии с ученицами школы, где он преподавал живопись. Он создал « живые картины » с замечательным успехом. Он организовал выставку собственных картин (возможно, первое подобное мероприятие на Кипре). Он давал частные уроки живописи и занимался художественной стороной различных мероприятий (например, фестивалей цветов). Самым важным для Кипра стало открытие в 1924 году в Лимассоле (после его повторного отъезда в Египет) первого на острове настоящего литературного периодического издания Avge . Николаидис и Алитерсис из Египта, а также другие молодые люди, вдохновленные им, составили ядро ​​его содержания.

В 1923 году, разочарованный ограниченным влиянием своих книг на Кипре, Николаидис вернулся в Александрию, где он спродюсировал, расписал декорации и написал музыку для постановки пьесы « Голубой цветок» . Наконец, около 1924 года он поселился в Каире, который должен был стать его домом до конца его жизни, хотя он совершал оттуда различные поездки, чтобы удовлетворить свою жажду перемен, чаще, когда позволяли его средства и здоровье, и реже, когда он становился старше.

В Каире он жил в бедных арабских кварталах, где общался с низшими слоями коренного населения. Его интеллектуальные и творческие потребности удовлетворялись как посредством его многогранной работы, так и посредством общества группы местных греков, которые встречались в помещении торговца губками и известного социалиста Сакеллариса Янникакиса. Помимо самого Яннакакиса и адвоката Янниса Лаховариса, компания состояла из молодых выпускников каирского колледжа Амбецийонс с сильными художественными наклонностями и интересами к поиску социальной справедливости и прямым политическим действиям. Среди них были Стратис Циркас, Феодосис Пиеридис, [1] Джордж Филиппу Пиеридис , Джордж Демос, Ламбис Раппас, Ставрос Каракасис и другие. Некоторые из них впоследствии достигли общеэллинской репутации. Литературная и художественная мастерская Николаидеса дала значительный импульс этой эволюции.

Отношения и контакты Николаидеса с «культурной элитой» в Александрии были слабыми с Кавафисом и его окружением, но гораздо более тесными с Тимосом Малакосом, Марией Руссией, Алитерсисом, который был его соратником на Кипре, и другими. Контакты любого рода с его родиной продолжались не ослабевая. Он посещал Кипр время от времени, вносил свой вклад в Kypriaka Grammata (кипрский литературный журнал), издаваемый в Никосии, переписывался с друзьями на острове и оказывал финансовую помощь своей сестре и ее двум дочерям, одну из которых он помог учиться в колледже Харокопион в Афинах. Однако у него было мало дальнейших контактов с Афинами. Он не распространял там свои книги и в результате был более или менее забыт, хотя его помнили несколько друзей и поклонников.

И в Александрии, и в Каире Николаидес опубликовал несколько работ: два тома рассказов в Александрии и три тома лирической прозы и два романа в Каире. Он ставил театральные пьесы в Каирском оперном театре и в других местах, а также с любительскими труппами, привлеченными из греческой общины . Он рисовал. Он давал уроки живописи и выставлялся на художественных выставках. Он проектировал павильоны для выставочного комплекса Гезира в Каире. Он сделал набросок знаменитой башни Цанаклис в египетской пустыне. Он активно участвовал в митингах движения за мир и других мероприятиях в греческой общине (в пользу демократии в Греции и независимости Кипра). Он принимал ведущее участие в различных художественных и других начинаниях в греческой общине.

Николаидис умер в Каире 24 февраля 1956 года.

Опубликованные работы

Ссылки

  1. Николаидес, Костас (14 декабря 2007 г.). «Образ Никоса Николаидеса в переписке Тодосиса Пиеридиса Стратису Циркасу». Études helléniques / Эллинистические исследования . 15 (2): 327–337. ISSN  0824-8621.