stringtranslate.com

Нина Пейли

Нина Кэролин Пейли [1] (родилась 3 мая 1968 года) — американская карикатуристка , аниматор и активистка свободной культуры . Она была художницей и часто автором комиксов « Приключения Нины» и «Пух» , после чего работала в основном в анимации. [2] Она, пожалуй, наиболее известна созданием в 2008 году анимационного фильма «Сита поет блюз» , основанного на « Рамаяне» , с параллелями с ее личной жизнью. В 2018 году она завершила свой второй анимационный фильм « Седер-мазохизм» , пересказ Книги Исхода как патриархата, возникшего из поклонения богине.

Пейли распространяет большую часть своих работ, включая «Приключения Нины» , «Плафф » и все оригинальные работы в сборнике «Сита поет блюз» , по лицензии copyleft .

С января 2021 года Пейли совместно с Коринной Кон ведёт подкаст Heterodorx, посвящённый гендерной проблематике . [3]

Ранний период жизни

Пейли родилась в Урбане, штат Иллинойс , [4] в семье Джин (Пассовой) и Хирама Пейли. [5] Ее семья была еврейской . [6] Ее отец был профессором математики в Университете Иллинойса и мэром Урбаны в течение одного срока в начале 1970-х годов. [7]

Она посещала местные начальные и средние школы, окончив University High School в 1986 году. [8] Она иллюстрировала комикс «История Северного полюса» в сотрудничестве с преподавателем истории University High School Крисом Батлером и училась в Университете Иллинойса , где два года изучала искусство, прежде чем бросить учёбу. [9] Во время учёбы в колледже её комикс «Joyride» был опубликован в газете The Daily Illini . [8]

Приключения Ниныи другие работы

Стрип Hots

В 1988 году Пейли переехала в Санта-Крус, Калифорния , и начала писать и рисовать комикс « Приключения Нины» . В 1991 году она проиллюстрировала «Агаду Санта-Крус» [10] и переехала в Сан-Франциско.

В 2002 году она написала сценарий и сняла Fetch! — короткометражный юмористический мультфильм, основанный на различных оптических иллюзиях, который с тех пор пользуется популярностью. [11] [12]

Начиная с 2002 года, Пейли сосредоточила свою работу на спорной теме роста населения. Наиболее заметной записью, которую она сделала на эту тему, был «Аист» , в котором природная среда подвергается бомбардировке до разрушения аистами, сбрасывающими завернутых в тюки младенцев. Фильм представляет собой компактное выражение конфликта между растущим населением человечества и экосистемой, в которой оно должно жить. 3½-минутный фильм имел значительный успех на фестивалях и привел к приглашению на кинофестиваль «Сандэнс» . [12]

В этот период времени Пейли также написала несколько комиксов для Движения за добровольное вымирание человечества , членом которого она является и иногда выступает в качестве представителя. [13] Ее работы для группы по-прежнему представлены на их официальном сайте. [14]

В 2012 году Пейли опубликовал на Vimeo анимацию под названием « Эта земля — моя», изображающую конфликты на Ближнем Востоке на протяжении всей истории; она была названа выбором персонала. [15]

Между проектами Пейли работала внештатным директором в Duck Studios в Лос-Анджелесе. [16] Она также преподавала в секции дизайна и технологий в Parsons , части The New School . [17]

Анимированный Апокалипсис

Анимация, изображающая Древо жизни в Откровении 22:14, часть проекта Apocalypse Animated

В феврале 2022 года Пейли завершила свой проект Apocalypse Animated , создав около 300 анимированных циклов для Книги Откровения . [18] [19] Пейли также создала лентикулярные карты 10 выбранных анимаций. [20] [21] Пейли выпустила Ultra HD (3840 × 2160 пикселей) несжатые видеоролики Apple ProRes продолжительностью почти 12 минут анимации по лицензии CC-BY-SA и призвала к ремикшированию материала, предложив аудиочтение Книги Откровения и смешивая его с анимацией. [22]

Художественные фильмы

По состоянию на 2018 год Пейли создал два анимационных полнометражных фильма.

Сита поет блюз

В 2002 году Пейли переехала в Тривандрум , Индия, где ее муж устроился на работу. Пока она посещала Нью-Йорк по делам, связанным с ее третьим комиксом, The Hots , ее муж расторг их брак. Не имея возможности вернуться ни в Тривандрум, ни в Сан-Франциско, она переехала в Бруклин , Нью-Йорк. Ее личный кризис заставил ее глубже вникнуть в Рамаяну , индийский эпос, с которым она столкнулась в Индии, и побудил ее создать короткую анимацию, которая объединяет эпизод из Рамаяны с песней факела, записанной в 1929 году Аннет Ханшоу , «Mean To Me». [23] Позже Пейли добавила эпизоды и другой материал к работе, которая теперь называется Sita Sings the Blues . Многие из эпизодов появлялись на анимационных фестивалях. Она расширила ее до полнометражной обработки Рамаяны, сосредоточенной на жене Рамы, Сите , используя различные стили и приемы анимации.

Премьера готовой работы состоялась на Берлинском международном кинофестивале 11 февраля 2008 года [24] [25] , а североамериканская премьера состоялась на кинофестивале Tribeca 25 апреля 2008 года. [17] Фильм был показан на более чем 150 кинофестивалях по всему миру [26] и транслировался на PBS в Нью-Йорке. [27] За свою работу над фильмом «Сита поет блюз» Пейли была номинирована на премию Independent Spirit Award [28] и получила более 35 международных наград, [26] включая главную награду в Анси в 2008 году. [29] В обзоре New York Times фильм «Сита» описывается как «амбициозный и визуально насыщенный», а фильм был назван выбором критиков NYT. [30]

Седер-мазохизм

Музыкальный номер «Эта земля моя» из Седер-Мазохизм

В 2011 году она начала работу над проектом под названием Seder-Masochism [6], анимационным фильмом об Исходе , показывающим подъем патриархата и падение поклонения богине. В июне 2018 года, после того как она спорадически работала над фильмом в течение шести лет, премьера Seder-Masochism состоялась на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси во Франции. [31] [32] [33] Рецензенты сравнили стиль Пейли с Монти Пайтоном и похвалили непочтительный юмор фильма. [34] [35] В Польше фильм был показан на кинофестивале ANIMATOR , где он был выбран зрителями как лучший полнометражный анимационный фильм фестиваля. [36]

Перед театральным релизом фильма Пейли загрузил избранные сцены для просмотра на YouTube и Vimeo . Сцена «Эта земля моя» была впервые опубликована в 2012 году, а к 2014 году получила 10 миллионов просмотров в совокупности на двух платформах. [37]

Свободный культурный активизм

Значок «Копирование — не воровство!» с персонажем, напоминающим Мими и Юнис

Из-за препятствий в получении прав на записи Ханшоу для Sita Sings the Blues , Пейли принял активное участие в движении за свободную культуру . [27] [38]

С 2009 года она является художником-резидентом некоммерческой организации QuestionCopyright.org, [26] которая включает в себя управление проектами «Minute Memes» и «Sita Distribution Project». [39] «Minute Memes» [40] — это серия коротких («одноминутных») видео « мемов », созданных Пейли об ограничениях авторских прав и свободе творчества. Она написала и исполнила песню «Copying Isn't Theft», предназначенную для свободного ремикширования другими людьми, [41] с анимированным клипом, выпущенным как Minute Meme #1. [42] Субтитры к песне были созданы на 10 других языках, а также были опубликованы выступления на бразильском португальском, французском, итальянском и испанском языках. [43]

Последующие анимации в этой серии: «All Creative Work Is Derivative», [44] EFF Tribute [45] и «Credit is Due: The Attribution Song». [46] Она также написала «Understanding Free Content», иллюстрированное руководство по идее бесплатного контента . [47]

Мими говорит: Копирование без разрешения — воровство! Юнис говорит: Копирование без разрешения — воровство! Мими кричит на Юнис: ВОР!
Мими и Юнис стрип №109 "Вор"

9 марта 2010 года Пейли начала публиковать в своем блоге новый трехпанельный комикс «Мими и Юнис» , освещающий проблемы и парадоксы интеллектуальной собственности . [2] [48] У комикса простой графический стиль , и в нем представлены два персонажа: Мими (с заостренными ушами) и Юнис (с висячими ушами), которых Пейли описывает как «двух детей среднего возраста/маленьких психов/гетеросексуальных лесбиянок». [49] Он лицензирован в соответствии с лицензией Creative Commons Attribution- Share Alike . [48] В 2010 году была выпущена книга «Мими и Юнис» под названием «Дезинформация хочет быть свободной » с примерно 200 полноцветными комиксами «Мими и Юнис». [50]

Она опубликовала большую часть своих работ, включая «Приключения Нины» , «Плафф » и все оригинальные работы в «Сите поет блюз» , по лицензии copyleft . [51] На веб-сайте «Ситы поет блюз» есть вики, где фанаты фильма предоставили переведенные субтитры для DVD-диска. [52]

В 2010 году Пейли получила премию Public Knowledge IP3 «за свою работу в области интеллектуальной собственности». [53]

Взгляды на гендер

Пейли описывает себя как гендерно-критичную и часто пишет на эту тему в своем блоге и социальных сетях. [54] [55] Демонстрация Седер-мазохизма в 2019 году вызвала протест активистов за права трансгендеров в Шампейне, штат Иллинойс, из-за ее комментариев в Интернете. [56] Она подписала открытое письмо, опубликованное The Sunday Times, в котором защищала Дж. К. Роулинг от критики за трансфобию . [57] [58] В интервью Feminist Current она заявила, что, ссылаясь на трансгендерных людей, она не обязательно использует местоимения, которые использует человек. Она сказала: «Если мужчина использует местоимения «она»… Я непреклонна в том, что он волен идентифицировать себя так, как хочет. Но мы также все вольны идентифицировать вещи так, как мы их воспринимаем». [59] Пейли является соведущей подкаста о гендерной критике Heterodorx . [60]

Личная жизнь

Несмотря на еврейское происхождение, Пейли является атеисткой, как и ее отец. [26] [61]

В 2011 году Пейли начала делать художественные одеяла . Первая публичная выставка ее одеял состоялась в июне 2013 года в центральном Иллинойсе. [62]

Работы

Кадр из художественного фильма «Сита поет блюз»

Комиксы и комиксы

Фильмография

Функции

Шорты

«Копирование — это не воровство» Пейли

Музыкальные клипы

Другие работы

Выступления в СМИ и выступления

Ссылки

  1. ^ PechaKuchaNightCU (29 марта 2016 г.). «Нина Пейли: Моя жизнь без машины». 0:23. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 29 августа 2020 г. – через YouTube.
  2. ^ аб "Нина Палей". Комиклопедия Ламбьека . 11 октября 2017 года . Проверено 6 августа 2018 г.
  3. ^ Heterodorx RSS-канал, anchor.fm.
  4. ^ "Нина Пейли". www.imdb.com . 2018 . Получено 6 августа 2018 .
  5. ^ "Некрологи: Хирам Пейли". www.heathandvaughn.com . Январь 2012. Архивировано из оригинала 7 августа 2018 года . Получено 6 августа 2018 года .
  6. ^ ab Merli, Melissa (21 октября 2012 г.). "Визит в студию: Нина Пейли". The News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 6 августа 2018 г.
  7. ^ Уэйд, Патрик (10 января 2012 г.). «Жизнь в памяти: Хирам Пейли был ведущим прогрессивным деятелем Урбаны». The News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 6 августа 2018 г.
  8. ^ ab Merli, Melissa (18 мая 2008 г.). «Первый фильм — работа на полный рабочий день для выпускника Uni High, иллюстратора». The News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 2 августа 2018 г.
  9. ^ «Выпускники», ninapaley.com, 24 октября 2013 г.
  10. ^ Roekard, Karen GR (1991). Санта-Крус Агада: Пасхальная Агада, раскраска и журнал для развивающегося сознания . Иллюстрации Нины Пейли (частное издание). Капитола, Калифорния: Hineni Consciousness Press. ISBN 9780962891380. OCLC  52729227.
  11. ^ "Fetch! (2002)". IMDb.com . 2018 . Получено 7 августа 2018 .
  12. ^ ab «Оживленная дискуссия: разговоры о будущем с Ниной Пейли». www.speculist.com . 16 октября 2003 г. . Получено 7 августа 2018 г. .
  13. ^ "Нина Пейли и Майк Тредер". bloggingheads.tv . The Nonzero Foundation. 11 сентября 2010 г. Получено 13 августа 2018 г.
  14. ^ "VHEMT-related cartoons". vhemt.org . Движение за добровольное вымирание человечества . Получено 13 августа 2018 г. .
  15. Paley, Nina (1 октября 2012 г.). «Эта земля моя». vimeo.com . Получено 13 августа 2018 г. .
  16. ^ "Tiny Inventions Takes to DUCK Studios". Animation Insider. 29 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 25 октября 2010 г. Получено 13 августа 2018 г.
  17. ^ ab "Discovery: Sita Sings the Blues". www.tribecafilm.com . Кинофестиваль Tribeca. Апрель 2008 . Получено 14 августа 2018 .
  18. ^ Фогель, Карл (26 февраля 2022 г.). «Сделано: „Анимированный Апокалипсис“ Нины Пейли». Вопрос об авторских правах . Получено 15 апреля 2022 г.
  19. ^ "Анимированный Апокалипсис". apocalypseanimated.com . nd . Получено 8 июля 2022 г. .
  20. ^ «Категория: Апокалипсис», ninapaley.com.
  21. ^ «Видео краудфандинга ApocalypseAnimated Lenticular Cards», Нина Пейли на YouTube, 31 января 2023 г.
  22. ^ «Have At It», ninapaley.com, 25 февраля 2022 г.
  23. ^ "Представленный артист - Нина Пейли: Сита поет блюз". www.flashgoddess.com . Октябрь 2005 . Получено 14 августа 2018 .
  24. ^ "Sita Sings the Blues (2008) Release Info". www.imdb.com . 2 октября 2010 г. . Получено 14 августа 2018 г. .
  25. ^ Эберт, Роджер (2009). «Сита поет блюз». Ebertfest.media.illinois.edu . Кинофестиваль Роджера Эберта . Получено 14 августа 2018 г. .
  26. ^ abcd Merli, Melissa (10 августа 2014 г.). «Песня Paley „This Land Is Mine“ стала вирусным хитом». The News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 11 августа 2018 г.
  27. ^ ab Merli, Melissa (20 апреля 2009 г.). «Фильм уроженки Урбаны — часть ее стремления к свободной культуре». The News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 11 августа 2018 г.
  28. ^ Moody, Annemarie (2 декабря 2008 г.). "Sita Sings Blues Creator Nominated For Indie Spirit Award". Animation World Network . Получено 8 мая 2018 г.
  29. ^ Ramanathan, Lavanya (25 сентября 2008 г.). «Древняя сказка, заново анимированная». The Washington Post . Получено 11 августа 2018 г.
  30. ^ Скотт, АО (24 декабря 2009 г.). «Легендарные расставания: хорошие (мультипликационные) женщины, совершившие ошибку в Индии». The New York Times . Получено 7 августа 2018 г.
  31. Amid Amidi (23 апреля 2018 г.). «Annecy 2018: 23 анимационных полнометражных фильма в официальном отборе». Cartoon Brew . Получено 19 августа 2018 г.
  32. ^ "Seder-Masochism (2018) Release Info". www.imdb.com . Июнь 2018 . Получено 14 августа 2018 .
  33. ^ Кролл, Бен (10 июня 2018 г.). «Аннси: режиссёр «Седер-мазохизм» Нина Пейли: «Понятия не имею, как этот фильм выйдет в свет». variation.com . Получено 14 августа 2018 г.
  34. Луис Мартинес (14 июня 2018 г.). «Десакрализованный патриархат и другие милагрос де ла радикальная анимация в Анси». Эль Мундо (на испанском языке) . Проверено 19 августа 2018 г.
  35. ^ Матье Рюар (июнь 2018 г.). «Анси 2018 | Стена / Седер-Мазохизм». Courte-Focale (на французском) . Получено 15 августа 2018 г.
  36. ^ "Here Are the Winners". Фестиваль ANIMATOR . 12 июля 2018 г. Получено 15 августа 2018 г.
  37. Роз Уоррен (13 августа 2014 г.). «Как Нина Пейли сделала „This Land Is Mine“ вирусным». The Schmooze . Получено 15 августа 2018 г. .
  38. ^ Белл, Мелисса (6 апреля 2012 г.). «Онлайн-лидеры стремятся создавать офлайн-опыт». The Washington Post . Получено 11 августа 2018 г.
  39. ^ "О QuestionCopyright.org". QuestionCopyright.org. 2011. Получено 19 августа 2018 г.
  40. ^ "Minute Memes". QuestionCopyright.org. 25 ноября 2008 г. Получено 19 августа 2018 г.
  41. ^ «Копирование — это не воровство» — Ваши версии». QuestionCopyright.org. 3 апреля 2009 г. Получено 19 августа 2018 г.
  42. Paley, Nina (14 декабря 2009 г.). «Копирование — это не воровство (Минутка мемов № 1)». QuestionCopyright.org . Получено 19 августа 2018 г. .
  43. ^ ab «Копирование — это не воровство (Минутка мемов № 1)», questioncopyright.org, 15 декабря 2009 г.
  44. ^ Paley, Nina (9 февраля 2010 г.). «Вся творческая работа производна (Минутка мема № 2)». QuestionCopyright.org . Получено 19 августа 2018 г. .
  45. ^ "Electronic Frontier Foundation отмечает 20-летие новой анимацией от Нины Пейли". QuestionCopyright.org. 10 июля 2010 г. Получено 19 августа 2018 г.
  46. Paley, Nina (27 июня 2011 г.). «Credit is Due (The Attribution Song)». QuestionCopyright.org . Получено 19 августа 2018 г. .
  47. ^ Paley, Nina (2 апреля 2009 г.). «Понимание свободного контента». QuestionCopyright.org . Получено 19 августа 2018 г. .
  48. ^ ab Paley, Nina. "About". Mimi and Eunice . Получено 13 октября 2013 г.
  49. Paley, Nina (21 июня 2010 г.). «Mimi & Eunice». Блог Нины Пейли . Получено 13 октября 2013 г.
  50. Доктороу, Кори (10 мая 2011 г.). «Проект Нины Пейли на Kickstarter по борьбе с копированием комиксов». Boing Boing . Получено 13 марта 2023 г.
  51. ^ Paley, Nina (ноябрь 2010 г.). "Frequently Asked Questions". www.sitasingstheblues.com . Получено 19 августа 2018 г. Вся эта борьба с нашей сломанной системой авторских прав превратила меня в активиста Free Culture. На самом деле я собираюсь выпустить все свои старые комиксы "Nina's Adventures" и "Fluff" под лицензией Share Alike (копилефт).
  52. Смотрите списки субтитров, заархивированных 30 мая 2009 г., на Wayback Machine , и показы, заархивированные 22 декабря 2015 г., на Wayback Machine.
  53. ^ Бродский, Искусство (3 августа 2010 г.). «Public Knowledge Presents Seventh IP3 Awards to Samuelson, Crawford, Geist and Paley». www.publicknowledge.org . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 г. . Получено 19 августа 2018 г. .
  54. ^ "Архивы TERFy". ninapaley.com . 21 марта 2023 г.
  55. ^ Барон, Рубен (30 июля 2018 г.). «Противоречие в мультфильмах: 10 раз, когда фанаты ошибались (и 10 раз, когда создатели ошибались)». Ресурсы комиксов . Получено 22 февраля 2021 г.
  56. ^ Дей, Джим (7 мая 2019 г.). «Шумиха по поводу гендерных вопросов ставит фильм художника из Урбаны под сомнение». The News-Gazette . Получено 27 сентября 2020 г.
  57. ^ Хеллен, Николас (27 сентября 2020 г.). «Литературный митинг в защиту Дж. К. Роулинг в ссоре из-за книги Корморана Страйка». The Sunday Times . Получено 27 сентября 2020 г.
  58. ^ О'Коннор, Ройсин (28 сентября 2020 г.). «Дж. К. Роулинг: Иэн Макьюэн и Грэм Лайнхэн среди литературных деятелей, поддержавших автора на фоне трансфобного скандала» . The Independent . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 28 сентября 2020 г.
  59. ^ Акоста, Кэтрин М. (8 мая 2019 г.). «Интервью: Нина Пейли о «седер-мазохизме», цензуре и ее борьбе за свободную культуру». Feminist Current . Получено 9 августа 2021 г.
  60. ^ "Heterodorx RSS Feed". heterodorx.com . nd . Получено 8 июля 2022 г. .
  61. ^ Долль, Полин (3 апреля 2018 г.). «Преображение Моисея от аниматора Нины Пейли заставит вас кайфовать». nycreligion.info . Путешествие по религиям Нью-Йорка . Получено 11 августа 2018 г.
  62. ^ Мерли, Мелисса (13 июня 2013 г.). «Городской художник Пейли выставляет напоказ лоскутное искусство». The News-Gazette . Шампейн, Иллинойс . Получено 11 августа 2018 г.
  63. ^ «Drivin' That Train», ninapaley.com, 1 июня 2014 г.
  64. ^ DuckStudiosLA (12 июня 2008 г.). «DUCK Studios: Nina Paley: "Fetch"». Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 19 сентября 2018 г. – через YouTube.
  65. ^ «Спасибо за то, что не размножаетесь — короткометражный фильм Нины Пейли». Vimeo . Получено 19 сентября 2018 г.
  66. ^ anthropik (15 июля 2006 г.). «Аист». Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 19 сентября 2018 г. – через YouTube.
  67. ^ anthropik (15 июля 2006 г.). «Остроумие и мудрость рака». Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 г. Получено 19 сентября 2018 г. – через YouTube.
  68. ^ Мерфи, Мекадо (5 августа 2015 г.). «Билл Плимптон одалживает свои навыки анимации для «Пророка» Халиля Джебрана». The New York Times . Получено 7 августа 2018 г.
  69. Нина Пейли в интернет-архиве
  70. ^ «Копирование — не воровство. Официальная версия», Вопрос об авторских правах на YouTube, 1 апреля 2010 г.
  71. ^ ninapaley «Вся творческая работа производна (Минутка мема №2)», questioncopyright.org, 10 февраля 2010 г.
  72. Нина Пейли в интернет-архиве
  73. Нина Пейли в интернет-архиве
  74. ^ ninapaley. «Credit is Due (The Attribution Song)», questioncopyright.org, 27 июня 2011 г.
  75. ^ «Параллельные линии», ninapaley.com, 15 февраля 2021 г.
  76. ^ «Категория: Апокалипсис», ninapaley.com.
  77. ^ «Карточки ГЕНДЕРНЫХ ВОЙН», heterodorx.com.
  78. ^ «Рисунок за сто долларов – теперь 150 долларов» ninapaley.com.
  79. ^ «Категория: Мистико-Символическая», ninapaley.com.
  80. ^ Doug, Tom and. "Radio Show". www.tomanddoug.com . Получено 19 сентября 2018 г. .
  81. ^ "AudioPort.Org -". audioport.org . Получено 19 сентября 2018 г. .
  82. ^ «Авторское право — это повреждение мозга | Нина Пейли | TEDxMaastricht», youtube.com.

Внешние ссылки