stringtranslate.com

Однополые браки в Новой Зеландии

Однополые браки являются законными в Новой Зеландии с 19 августа 2013 года. Разрешающее это законодательство - Закон о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) 2013 года был принят Палатой представителей 17 апреля 2013 года 77 голосами против 44 и получил королевское одобрение. 19 апреля. [1] Он вступил в силу 19 августа, чтобы дать Министерству внутренних дел время внести необходимые изменения в лицензирование брака и соответствующую документацию. Новая Зеландия стала первой страной в Океании , четвертой в Южном полушарии и пятнадцатой в целом, разрешившей однополым парам вступать в брак. [2] Гражданские союзы также доступны как для однополых, так и для разнополых пар с 2005 года. [3]

Парламент Новой Зеландии может принимать законы о браке только в отношении собственно Новой Зеландии и зависимой территории Росс в Антарктиде . [4] Три другие территории, составляющие Королевство Новая ЗеландияОстрова Кука , Ниуэ и Токелау — не признают однополые браки или гражданские союзы.

Гражданские союзы

Гражданские союзы [a] были легализованы как для однополых, так и для разнополых пар 26 апреля 2005 года после принятия Парламентом Новой Зеландии Закона о гражданских союзах 2004 года . [7] Пары, состоящие в гражданском союзе, получают ряд прав и обязанностей в браке , включая иммиграционные права, статус ближайших родственников , социальное обеспечение и права собственности , среди прочего.

Однополый брак

  Свадьба
  Федеральное признание. Браки, заключенные в других частях страны (Американское Самоа)
  Никакого признания однополых пар.
  Конституция ограничивает брак парами противоположного пола (Палау, Тувалу).
  Однополые сексуальные отношения незаконны
  Однополые сексуальные отношения незаконны, но запрет не соблюдается
(Названия стран отображаются при наведении курсора мыши, когда карта просматривается в полном размере. Окружающие линии — это исключительные экономические зоны каждого штата.)

Квилтер против Генерального прокурора

Дело «Квилтер против Генерального прокурора» началось в начале 1996 года, когда трем женским парам, находящимся в длительных отношениях, в том числе Дженни Роуэн и Джульет Джослин, [8] было отказано в выдаче разрешения на брак Генеральным регистратором, поскольку брак по общему праву заключался между один мужчина и одна женщина. Дело против правительства Новой Зеландии было передано в Высокий суд в мае 1996 года. Заявители утверждали, что Закон о браке 1955 года не запрещает однополые браки и что в соответствии с Законом о новозеландском Билле о правах 1990 года и Законом о правах человека 1993 года дискриминация по признаку сексуальной ориентации было запрещено. [9]

Обе стороны согласились, что на момент написания Закона о браке 1955 года в 1950-х годах брак в соответствии с общим правом заключался между одним мужчиной и одной женщиной, что объясняет, почему Закон конкретно не запрещает однополые браки . Заявители, однако, утверждали, что в соответствии с Законом о правах человека 1993 года, который запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, а также разделами 6 («Толкование, соответствующее Биллю о правах, которое должно быть предпочтительным») и 19 («Свобода от дискриминации») законопроекта Прав Новой Зеландии запрещается дискриминация по признаку сексуальной ориентации, и поэтому заявителям должно быть разрешено вступать в брак. Правительство в ответ процитировало раздел 5 («Обоснованные ограничения») Билля о правах, который позволяет правам и свободам, предусмотренным в Билле о правах, «подпадать только под такие разумные ограничения, предписанные законом, которые могут быть явно оправданы в свободном и свободном порядке». демократическое общество». В своем решении Высокий суд встал на сторону правительства и общего права и подтвердил, что брак заключается между одним мужчиной и одной женщиной. [9] [10] Решение Высокого суда было обжаловано в Апелляционном суде (тогда высший суд Новой Зеландии) в декабре 1997 года, который оставил это решение в силе. [9]

Г-жа Джульет Джослин и др. против Новой Зеландии

30 ноября 1998 года две пары, участвовавшие в деле Квилтер против Генерального прокурора, подали в суд на Новую Зеландию перед Комитетом ООН по правам человека, утверждая, что запрет на однополые браки в стране нарушает Международный пакт о гражданских и политических правах . Комитет отклонил дело 17 июля 2002 г. [11]

выборы 2005 г.

Во время выборов 2005 года премьер-министр Хелен Кларк заявила, что считает дискриминационным исключение однополых пар из Закона о браке 1955 года, но заявила, что ее правительство не будет менять закон из-за общественного мнения. Вместо этого она похвалила гражданские союзы. [12]

Законопроект о внесении поправок в Закон о браке (разъяснение гендерных вопросов) 2005 года

В 2005 году член парламента от организации «Объединенное будущее» Гордон Коупленд выступил спонсором законопроекта о внесении поправок в брак (разъяснение гендерных вопросов), который внес бы поправки в новозеландский закон о браке, определив брак как брак только между мужчиной и женщиной, а также внес поправки в антидискриминационную защиту в Билле о правах, связанную с семейное положение, чтобы законопроект мог остаться в силе. Это подверглось критике со стороны оппонентов, таких как генеральный прокурор Майкл Каллен , как чрезмерно «радикальная» атака на Билль о правах. Законопроект также запретил бы признавать однополые браки из зарубежных стран браками в Новой Зеландии. Законопроект получил отчет по разделу 7 за несоответствие Биллю о правах , в частности свободе от дискриминации в отношении сексуальной ориентации.

Дебаты по законопроекту состоялись в первом чтении 7 декабря 2005 года, и впоследствии он не проголосовал 47 голосов за и 73 голоса против. [13] [14] [15]

Поправки к Закону о браке (определение брака) 2013 г.

14 мая 2012 года член парламента от Лейбористской партии Луиза Уолл заявила, что представит членскому законопроекту о внесении поправок в Закон о браке (определение брака), позволяющий однополым парам вступать в брак. [16] Законопроект был вынесен на голосование членов 30 мая 2012 года. [17] Он был выбран из бюллетеней и принят в первом и втором чтениях 29 августа 2012 года и 13 марта 2013 года соответственно. [18] [19] Окончательное чтение было принято 17 апреля 2013 года 77 голосами против 44. [20] [21] Несмотря на то, что Генеральный прокурор Крис Финлейсон сам был одним из шести депутатов-геев, он проголосовал против законопроекта, заявив о своем несогласии с законопроектом. участие государства в институте брака как причина. [22] Сторонники в галереях приветствовали принятие законопроекта аплодисментами и спели традиционную песню о любви маори « Pōkarekare Ana », к которой присоединились многие депутаты . [23] Консервативная лоббистская группа Family First назвала его принятие «высокомерным актом культурного вандализма». . [24] Законопроект получил королевское одобрение генерал-губернатора Джерри Матепарае 19 апреля и вступил в силу 19 августа 2013 года. [25] [26]

Закон о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) 2013 года [b] внес поправки в Закон о браке 1955 года, включив в него определение брака, прямо разрешающее однополые браки, а также при необходимости внес поправки в другие законы. Определение гласит: «Брак означает союз двух людей, независимо от их пола, сексуальной ориентации или гендерной идентичности». [28] До принятия Закона в законодательстве Новой Зеландии не было четкого определения брака.

В тот понедельник, 19 августа 2013 г., по всей Новой Зеландии поженилась 31 однополая пара; 15 в Окленде , 6 в Веллингтоне , 6 в Крайстчерче и 4 в Роторуа . [30] Среди первых пар, вступивших в брак, были Наташа Витали и Мелисса Рэй из Окленда, которые выиграли конкурс на радиошоу на церемонию с оплатой всех расходов. Линли Бендалл и Элли Ваникау поженились во время полета авиакомпании Air New Zealand между Оклендом и Квинстауном на церемонии, на которой присутствовал американский актер Джесси Тайлер Фергюсон . [31]

В декабре 2016 года на своей первой пресс-конференции после вступления в должность премьер-министр Билл Инглиш заявил, что проголосует за однополые браки, если будет проведено еще одно голосование. Он сказал: «Я бы, наверное, проголосовал по-другому сейчас по вопросу однополых браков. Я не думаю, что однополые браки представляют собой угрозу для чьего-либо брака». Инглиш проголосовал против Закона о гражданском союзе 2004 года и Закона о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) 2013 года, а также за законопроект о внесении поправок в Закон о браке (разъяснение гендерных различий) 2005 года. [32] [33] Премьер-министр Джасинда Ардерн , занимавшая этот пост с 2017 по 2022 г. поддержал однополые браки. [29]

Экономическое влияние

Новая Зеландия уже давно является местом проведения международных свадеб. С 2013 года из-за того, что однополые браки не являются законными в Австралии и других странах Азии и Тихоокеанского региона, многие однополые пары из этих стран воспользовались законом Новой Зеландии о браке и поженились в Новой Зеландии. Это оказалось весьма полезным для экономики страны. Исследование, проведенное в 2016 году экономистами банковской группы Австралии и Новой Зеландии, подсчитало, что однополые браки в Австралии приносят 550 миллионов австралийских долларов в год, и отметило, что «потери Австралии стали выгодой для Новой Зеландии». [34] Австралийские пары составили 29 процентов однополых браков или гражданских союзов, заключенных в Новой Зеландии в 2016 году. [35]

Статистика браков

За год после 19 августа 2013 года (когда закон вступил в силу) в Новой Зеландии было зарегистрировано 926 однополых браков, из них 520 - между женскими парами и 406 - между мужскими парами. 532 брака (57,5%) были заключены между гражданами Новой Зеландии, а 237 браков (25,6%) - между гражданами Австралии . [36] [37]

В 2016 году в Новой Зеландии было заключено 954 однополых брака и гражданских союза. 483 из этих союзов были между парами, живущими в Новой Зеландии, а 471 - между парами, приехавшими из-за границы, из которых 58% прибыли из Австралии , 17% из Китая , 4% из Великобритании , еще 4% из США и США. остальные прибыли из 25 других стран. [38] [39] Однополые союзы составляли 4,1% всех союзов, заключенных в Новой Зеландии в том году.

Цифры на 2020 и 2021 годы ниже, чем в предыдущие годы, из-за ограничений, введенных из-за пандемии COVID-19 .

Религиозное представление

После многих лет консультаций и дебатов генеральный синод англиканской церкви в Аотеароа, Новой Зеландии и Полинезии в мае 2018 года проголосовал за разрешение своим служителям благословлять однополые гражданские браки и союзы. Служители могут благословлять гражданские браки, но им не разрешается проводить однополые свадебные церемонии в церкви. [44]

После принятия в парламенте закона об однополых браках Методистская церковь Новой Зеландии ответила, что разрешит своим приходам заключать однополые браки в своих церквях. Методистский служитель в Нейпире сказал: «Если приход желает, чтобы в его церкви заключались однополые браки, но действующему священнику это неудобно, тогда он может пригласить служителя из другого прихода, который будет рад провести церемонию, и и наоборот, если служитель рад выступать, а приход нет, тогда служитель может попытаться использовать другую методистскую церковь, которая его примет». [45]

Общественное мнение

Опросы мнений

По данным Herald-DigiPoll за декабрь 2012 года, поддержка однополых браков варьируется в зависимости от возраста: молодые люди в подавляющем большинстве поддерживают однополые браки, тогда как люди старше 65 лет в основном выступают против. [54] Опрос, проведенный газетой Waikato Times в августе 2012 года, показал, что 46% жителей Вайкато поддерживают однополые браки, а 39% - против. [54]

Общественное противодействие однополым бракам резко возросло во время обсуждения законопроекта об однополых браках в парламенте. ЛГБТ- группы объяснили этот рост «разжиганием паники», в то время как оппоненты утверждали, что «люди осознают негативные социальные последствия изменения Закона о браке». [53] Однако с тех пор, как законопроект стал законом, сопротивление однополым бракам значительно снизилось: согласно опросу 2016 года, оно составляет менее 25%. [55]

Опрос, проведенный Фондом Варки в сентябре – октябре 2016 года , показал, что 74% молодых людей в возрасте 18–21 года поддерживают однополые браки в Новой Зеландии. [56]

Общественные кампании

Парад гордости в Окленде в феврале 2013 г.

Кампания Legalize Love была запущена в августе 2011 года с целью пропаганды законного брака и равенства при усыновлении в Новой Зеландии, а в октябре того же года у здания парламента Новой Зеландии была организована акция протеста . [57] [58] [59] В декабре 2012 года бывший генерал-губернатор Кэтрин Тизард снялась в онлайн-видеокампании, организованной Кампанией за равенство в браке в поддержку однополых браков, вместе с новозеландскими певицами Аникой Моа , Бо Рунгой и Холли Смит. , а также Olympian Danyon Loader . [60] Комиссия по правам человека , которая также поддерживает однополые браки, заявила, что, если законопроект о браке будет принят, церкви не будут вынуждены заключать браки между однополыми парами. [61]

Общественная оппозиция однополым бракам исходит от Католической церкви Новой Зеландии , а также от Консервативной партии и партии «Семья прежде всего» . [62] В июне 2012 года лидер «Семьи прежде всего» Боб Маккоскри объявил о запуске нового веб-сайта «Protect Marriage NZ», на котором излагаются причины противодействия однополым бракам в Новой Зеландии, [63] который впоследствии рухнул в первый же день после крупномасштабная атака типа «отказ в обслуживании» . [64] Петиция с 50 000 подписей, выражающая протест против однополых браков, была представлена ​​в парламент в августе 2012 года, в преддверии первого чтения законопроекта о внесении поправок в Закон о браке (определение брака). [65] В течение последних двух недель перед дебатами о третьем чтении несколько консервативных христианских организаций провели «молитвенные митинги» в Окленде и Веллингтоне (в том числе за пределами «Улья» ) против принятия однополых браков. [66] Аника Моа, которая в 2007 году объявила себя лесбиянкой, планировала провести бесплатный концерт в Крайстчерче в ночь третьего чтения законопроекта, чтобы «отпраздновать историческую веху для однополых пар». [67]

В марте 2013 года молодежные крыла всех восьми партий, представленных в парламенте, совместно заявили о своей поддержке законопроекта, в том числе молодежное крыло партии New Zealand First, депутаты которой заявили, что собираются голосовать против него. [68] [69]

После третьего чтения Закона о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) 2013 года лидер Консервативной партии Колин Крейг назвал легализацию однополых браков «провалом демократии» и предупредил, что «наступит день расплаты». [70] На выборах 2014 года Консервативная партия не смогла пройти в парламент, поскольку ее результаты оказались ниже пятипроцентного порога смешанной пропорциональной избирательной системы Новой Зеландии для представительства только по партийным спискам. [71] Ни одна другая политическая партия Новой Зеландии не проявила никакого желания вернуться к этому вопросу; однако Family First продолжает управлять своим веб-сайтом Protect Marriage NZ. [72]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Маори : хононга ā-ture , [5] [6] произносится [ˈhɔnɔŋa ˈaːtʉɾɛ]
  2. ^ Маори : Te Ture Marena Takatāpui 2013 , [27] произносится [tɛ ˈtʉɾɛ ˈmaːɾɛna takaˈtaːpʉ.i]

Рекомендации

  1. ^ «Законопроект о внесении поправок в брак (определение брака) - Парламент Новой Зеландии» . парламент . Архивировано из оригинала 10 ноября 2019 года . Проверено 10 ноября 2019 г. .
  2. ^ «Вот 30 стран, где однополые браки официально законны» . Доброе утро, Америка . 26 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  3. ^ «Закон о гражданском союзе 2004 г.» . www.legal.govt.nz . Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  4. ^ «Раздел 2: Интерпретация - Закон о регистрации рождений, смертей, браков и отношений 1995 года» . Парламентская прокуратура. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 27 августа 2013 г. Новая Зеландия включает в себя зависимую территорию Росса.
  5. ^ «Pānui mo te hononga ā-ture kua wakaritea, Уведомление о предполагаемом гражданском союзе» . Департамент внутренних дел правительства Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 года . Проверено 24 февраля 2019 г.
  6. ^ «Tono Tiwhikete Hononga ā-Ture o Aotearoa, Tānga rānei, Запрос на получение сертификата гражданского союза Новой Зеландии или копии записи» (PDF) . govt.nz. ​Архивировано (PDF) из оригинала 14 ноября 2019 г. Проверено 14 ноября 2019 г.
  7. ^ «Принят законопроект о гражданских союзах» . Новозеландский Вестник . 9 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2018 г. Проверено 12 марта 2017 г.
  8. ^ Грегори, Джастин (1 сентября 2016 г.). «Дженни и Джулс». РНЗ .
  9. ^ abc «Квилтер против Генерального прокурора [1998] 1 NZLR 523» (PDF) . Апелляционный суд Новой Зеландии . 17 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 января 2016 г. . Проверено 3 сентября 2012 г.
  10. ^ Ришворт, Пол (1998). «Размышления о Билле о правах после Квилтера против Генерального прокурора». Обзор законодательства Новой Зеландии . 1998 : 683. Архивировано из оригинала 23 июля 2020 года . Проверено 21 июля 2022 г.
  11. ^ "Сообщение № 902/1999: Новая Зеландия. 30 июля 2002 г." Комитет ООН по правам человека. 17 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 21 ноября 2015 г. . Проверено 3 сентября 2012 г.
  12. ^ «Закон дискриминационный, но без поправок» . Новостной канал ЗБ . 14 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 8 ноября 2005 г.
  13. ^ «Законопроект о внесении поправок в брак (разъяснение пола)» . Парламент Новой Зеландии . Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 13 марта 2016 г.
  14. ^ «Законопроект о поправках к браку (разъяснение гендерных вопросов) – первое чтение» . Парламент Новой Зеландии. 7 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2016 г. Проверено 18 июля 2012 г.
  15. ^ «Законопроект о внесении поправок в брак (разъяснение пола)» . База данных парламентских голосов Новой Зеландии. Архивировано из оригинала 8 апреля 2019 года . Проверено 27 ноября 2016 г.
  16. ^ Хартевельт, Джон; Леви, Дайна (14 мая 2012 г.). «Депутат разрабатывает законопроект об однополых браках» . Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  17. ^ «Законопроект о поправках к браку (определение брака) - Предлагаемые законопроекты для членов - Законодательство» . Парламент Новой Зеландии. 30 мая 2012 года . Проверено 18 июля 2012 г.
  18. ^ Шаттлворт, Кейт; Янг, Одри (29 августа 2012 г.). «Законопроект о браке принят в первом чтении». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  19. Уоткинс, Трейси (14 марта 2013 г.). «Страсти накаляются, когда депутаты голосуют за однополые браки». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 года . Проверено 14 марта 2013 г.
  20. Шварц, Доминик (17 апреля 2013 г.). «Новая Зеландия легализует однополые браки». Австралия: Новости ABC . Архивировано из оригинала 3 января 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  21. ^ «Депутаты голосуют за легализацию однополых браков» . ОДНА новость . Телевидение Новой Зеландии . 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 20 апреля 2013 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  22. ^ Дэвисон, Исаак. (17 апреля 2013 г.). Дом взорвался после принятия закона об однополых браках. Роторуа Дейли Пост .
  23. ^ «Парламент Новой Зеландии начинает петь после легализации однополых браков» . Хранитель . 18 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  24. ^ «77 политиков совершили акт« культурного вандализма », пресс-релиз от 12 апреля 2013 г.» . Семья Первая Новая Зеландия. 17 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  25. ^ «19 августа — первые гей-свадьбы» . 3 Новости Новой Зеландии . 23 апреля 2013 года. Архивировано из оригинала 13 марта 2016 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  26. ^ Уэйд, Амелия; Теуниссен, Мэтью; Тапалео, Ваймоана (19 августа 2013 г.). «Однополые пары празднуют семейное счастье». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 20 апреля 2023 года . Проверено 19 августа 2013 г.
  27. ^ "Те Пире Марена Такатапуи - Он uiui roa" . Новости Те Ао Маори (на языке маори). 17 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 22 января 2022 г. . Проверено 22 января 2022 г.
  28. ^ Закон о внесении поправок в Закон о браке (определение брака) 2013 г., раздел 5, дата обращения 23 октября 2016 г.
  29. ^ аб Харканвал Сингх; Энди Болл (17 апреля 2013 г.). «Законопроект о равенстве в браке - Как голосовали депутаты». Stuff.co.nz . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2013 г.
  30. ДеХарт, Джонатан (19 августа 2013 г.). «Новая Зеландия проводит первые гей-свадьбы». Дипломат . Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года.
  31. ^ «Гей-пары Новой Зеландии проводят первые свадьбы» . Новости BBC . 19 августа 2013 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2015 г.
  32. ^ «Новый премьер-министр Билл Инглиш резко отказывается от однополых браков» . Новозеландский Вестник . 12 декабря 2016 года. Архивировано из оригинала 12 марта 2017 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  33. ^ «База данных парламентских голосов по совести: Закон о гражданских союзах» . Архивировано из оригинала 20 января 2019 года . Проверено 12 марта 2017 г.
  34. ^ Однополые браки в Новой Зеландии приносят экономике около 550 миллионов австралийских долларов. Архивировано 8 февраля 2019 года в Wayback Machine NZ Herald , 13 мая 2017 года.
  35. SSM: Опыт Новой Зеландии показывает, как голосование «За» может стимулировать нашу экономику. Архивировано 15 августа 2018 г. в Wayback Machine ABC News , 20 ноября 2017 г.
  36. ^ «926 однополых браков с момента изменения закона» . Министерство внутренних дел Новой Зеландии. 18 августа 2014 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 16 ноября 2014 г.
  37. ^ «Год спустя: треть гей-браков Новой Зеландии заключаются между австралийскими парами» . Сеть новостей для геев . 23 апреля 2014 года. Архивировано из оригинала 16 января 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  38. ^ Однополые пары из Австралии и Китая женятся в Новой Зеландии. Архивировано 12 февраля 2019 года на Wayback Machine BuzzFeed News.
  39. ^ Однополые пары стекаются в Новую Зеландию, чтобы связать себя узами брака. Архивировано 11 февраля 2019 года на Wayback Machine Stuff.co.nz.
  40. ^ «Браки, гражданские союзы и разводы: год, закончившийся в декабре 2018 г.» . Статистическое управление Новой Зеландии. 3 мая 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
  41. ^ «Браки, гражданские союзы и разводы: год, закончившийся в декабре 2019 года» . Статистическое управление Новой Зеландии . 5 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 7 июня 2020 года . Проверено 7 июня 2020 г.
  42. ^ «Браки, гражданские союзы и разводы: год, закончившийся в декабре 2021 года» . Статистическое управление Новой Зеландии. 4 мая 2022 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2022 года . Проверено 8 мая 2022 г.
  43. ^ «Браки, гражданские союзы и разводы: год, закончившийся в декабре 2022 года | Статистика Новой Зеландии» . www.stats.govt.nz . Проверено 13 февраля 2024 г.
  44. ^ «Англиканская церковь благословит однополые отношения» . Ньюшуб . 9 мая 2018 года. Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 года . Проверено 12 марта 2022 г.
  45. ^ «Гей-браки приближаются к заливу» . Baybuzz.co.nz . Архивировано из оригинала 22 января 2015 года.
  46. ^ «Законопроект о гражданском союзе: что говорят читатели» . Новозеландский Вестник . 5 октября 2012 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  47. ^ «Релиз RNZ Media: Однополые браки» (PDF) . Исследуйте Новую Зеландию. 12 июля 2011 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2015 г. . Проверено 19 июля 2011 г.
  48. ^ «Мнения о том, могут ли однополые пары вступать в брак» (PDF) . Кольмар Брантон. Май 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 октября 2015 г. Проверено 23 сентября 2012 г.
  49. ^ «Растет поддержка усыновления геев» . Новозеландский Вестник . 30 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  50. ^ ab «Поколения разделились из-за однополых браков». Новозеландский Вестник . 27 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 27 декабря 2012 г.
  51. ^ «Релиз RNZ для СМИ: однополые браки, гражданский союз и усыновление» (PDF) . Исследуйте Новую Зеландию. 21 сентября 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 10 февраля 2015 г. . Проверено 27 декабря 2012 г.
  52. ^ «Опросы: однополые браки, право на смерть, поставьте галочку» . Новозеландский Вестник . 6 января 2013 года. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 6 января 2013 г.
  53. ^ ab «Шоковый опрос по поводу законопроекта об однополых браках». Новозеландский Вестник . 26 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 г. . Проверено 26 марта 2013 г.
  54. ^ ab «Архивы: однополые браки». Архивировано из оригинала 5 февраля 2019 года . Проверено 1 января 2018 г.
  55. ^ «Глобальное исследование отношения ILGA/RIWI к ЛГБТИ» (PDF) . Архивировано 10 мая 2017 года в Wayback Machine ILGA. п. 58. Проверено 31 декабря 2016 г.
  56. ^ Бродбент, Эмма; Гугулис, Джон; Луи, Николь; Пота, Викас; Саймонс, Джонатан (январь 2017 г.). «Что думает и чувствует молодежь мира» (PDF) . Фонд Варки . Архивировано (PDF) из оригинала 20 августа 2019 г. Проверено 13 апреля 2021 г.
  57. ^ «Официально запущена кампания« Легализировать любовь »» . GayNZ.com . 22 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  58. ^ "Протест в поддержку однополых браков проходит в парламенте" . 3 Новости. 20 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г. Проверено 30 ноября 2011 г.
  59. Амелия Романос и Шэрон Ланди (20 октября 2011 г.). «Призывает включить однополые браки в повестку дня выборов». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 30 ноября 2011 г.
  60. ^ «Равенство в браке 'о любви'» . 3 Новости Новой Зеландии . 6 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2013 г.
  61. Чепмен, Кейт (23 ноября 2012 г.). «Гей-браки «не навязываются церквям»». Вещи. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 декабря 2012 г.
  62. Дэвисон, Иссак (28 июля 2012 г.). «Противники однополых браков готовятся бороться с законопроектом Уолла». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 20 августа 2012 г.
  63. ^ "Подана петиция против однополых браков" . 3 Новости. 29 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 13 ноября 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  64. ^ «Сайт против однополых браков терпит крах после «атаки»» . Телевидение Новой Зеландии. 30 июля 2012 года. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 года . Проверено 9 января 2013 г.
  65. ^ Дэвисон, Исаак; Куильям, Ребекка (28 августа 2012 г.). «Знак 50 000 против однополых браков». Новозеландский Вестник . Архивировано из оригинала 11 ноября 2011 года . Проверено 9 января 2013 г.
  66. ^ «Новозеландцы за брак». Архивировано из оригинала 7 июля 2013 года.
  67. Кинг, Кэролайн (16 апреля 2013 г.). «Бесплатный концерт Моа в честь однополых браков». Пресс . Крайстчерч. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 16 апреля 2013 г.
  68. ^ «Молодежные партии подписывают брачные клятвы» . 3 Новости Новой Зеландии . 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 26 июля 2014 г.
  69. ^ «Поддержка молодежи для однополых браков» . Stuff.co.nz . 11 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г.
  70. ^ «Гей-браки - провал демократии» - Крейг». 3 Новости Новой Зеландии . 18 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 5 декабря 2014 г.
  71. ^ Избирательная комиссия Новой Зеландии. «Официальные результаты подсчета — общий статус». Сайт Electionresults.govt.nz. Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 27 декабря 2015 г.
  72. ^ «Защитите брак Новой Зеландии». Protectmarriage.org.nz. Архивировано из оригинала 12 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.

Внешние ссылки