stringtranslate.com

Новый город, Эдинбург

Новый город — центральный район Эдинбурга , столицы Шотландии. Он строился поэтапно между 1767 и примерно 1850 годами и сохранил большую часть своей оригинальной архитектуры неоклассического и георгианского периодов. Его самая известная улица — Принсес-стрит , выходящая на Эдинбургский замок и Старый город через геологическую впадину бывшего Нор-Лоха . Вместе с Вест-Эндом Новый город был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО наряду со Старым городом в 1995 году. Этот район также славится садами Нового города , которые с марта 2001 года являются объектом культурного наследия. [1]

Предложение и планирование

Идея Нового города впервые была предложена в конце 17 века, когда герцог Олбани и Йорк (позже король Яков VII и II ), будучи резидентом Королевского комиссара в Холирудском дворце , поддержал идею расширенной королевской власти к северу от города и Северного моста. Он дал городу грант:

Что, когда у них возникнет необходимость расширить свой город путем покупки земли за пределами города или построить мосты или арки для достижения этой цели, владельцы таких земель не только будут обязаны расстаться с ними на разумных условиях, но и, когда они овладеют ими, они будут возведены в королевский титул в пользу граждан.

Вполне возможно, что при таком покровительстве Новый город мог быть построен на много лет раньше, чем он был построен, но в 1682 году герцог покинул город и стал королем в 1685 году, но в 1688 году лишился трона. [2]

Карта города, на которой изображены Новый город (средне-коричневый), Старый город и Вест-Энд , а объект Всемирного наследия обозначен красной линией.

Решение о строительстве Нового города было принято отцами города после того, как перенаселенность внутри стен Старого города достигла критической точки, а также для предотвращения исхода богатых граждан из города в Лондон. [3] В Эдинбурге наступила эпоха Просвещения, и устаревшая городская структура не устраивала профессиональные и торговые классы, которые там жили. Лорд - проректор Джордж Драммонд преуспел в расширении границ Королевского Бурга , чтобы охватить поля к северу от Нор-Лоха , сильно загрязненного водоема, который занимал долину непосредственно к северу от города. Был реализован план осушения озера Лох, хотя процесс не был полностью завершен до 1817 года. Были построены пункты пропуска для доступа к новой земле: Северный мост в 1772 году и Земляной курган, который начинался как свалка для материала, выкопанного во время строительства Нового города. Курган , как его называют сегодня, достиг своих нынешних размеров в 1830-х годах.

По мере развития последующих стадий Нового города, более обеспеченные представители среднего и высшего классов покинули Старый город и переместились на север из тесных многоквартирных домов в узких переулках в новые величественные дома в георгианском стиле на широких дорогах. [4] Однако рабочий класс и бедняки остались в Старом городе. [4]


Первый новый город

План Нового города Джеймса Крейга (1768)

В январе 1766 года был проведен конкурс проектов, чтобы найти подходящую современную планировку для нового пригорода. Его выиграл 26-летний Джеймс Крейг , который, следуя естественным контурам земли, предложил простую осевую сетку с главной магистралью вдоль хребта, соединяющей два садовых сквера. Две другие главные дороги проходили вниз по склону на север и юг с двумя второстепенными улицами между ними. Несколько конюшен от второстепенных улиц обеспечивали стабильные полосы для больших домов. Завершают сетку три поперечные улицы с севера на юг.

Первоначальный план Крейга не сохранился, но предполагается, что он указан на карте, опубликованной Джоном Лори в 1766 году. [5] Эта карта показывает диагональную планировку с центральной площадью, отражающую новую эру гражданского ганноверского британского патриотизма, перекликаясь с дизайном флага Союза . И Принсес-стрит , и Куин-стрит показаны как двусторонние. Более простой пересмотренный дизайн отражал тот же дух в названиях улиц и общественных пространств. [3]

Названия улиц

Вид на Первый Новый город из Эдинбургского замка , в значительной степени скрытый за современными торговыми застройками.

Предполагаемая главная улица была названа Джордж-стрит , в честь короля того времени, Георга III . Куин-стрит должна была располагаться на севере, названная в честь его жены, а Сент-Джайлс-стрит на юге, в честь святого покровителя города. Названия Сент-Эндрю-сквер и Сент-Джордж-сквер были выбраны, чтобы представлять союз Шотландии и Англии . Идея была продолжена с меньшей Тисл-стрит (для национального герба Шотландии) между Джордж-стрит и Куин-стрит, и Роуз-стрит (для герба Англии) между Джордж-стрит и Принсес-стрит.

Король Георг отверг название St. Giles Street, поскольку St Giles был покровителем прокаженных, а также названием трущобного района или «трущоб» на окраине лондонского Сити. Поэтому она была переименована в Prince's Street в честь его старшего сына, принца Уэльского . Название St. George's Square было изменено на Charlotte Square , в честь королевы , чтобы избежать путаницы с существующей George Square на южной стороне Старого города. Самые западные кварталы Thistle Street были переименованы в Hill Street и Young Street, что сделало Thistle Street вдвое короче Rose Street. Три улицы, завершающие сетку, Castle Street, Frederick Street и Hanover Street, были названы в честь вида на замок, второго сына короля Георга принца Фредерика и дома Ганноверов соответственно.

Разработка

Thistle Court, первое здание в Новом городе

Предложения Крейга столкнулись с дополнительными проблемами, когда началось развитие. Первоначально открытое новое место было непопулярным, что привело к тому, что первому строителю на месте была предложена премия в размере 20 фунтов стерлингов. Ее получил Джон Янг, который построил Thistle Court, старейшее из сохранившихся зданий в Новом городе, на восточном конце Thistle Street в 1767 году. Вместо того чтобы строить террасу, как предполагалось, он построил небольшой двор. [6] Сомнения были преодолены достаточно скоро, и дальнейшее строительство началось на востоке с площади Святого Эндрю.

Крейг предполагал, что вид вдоль Джордж-стрит будет заканчиваться двумя большими церквями, расположенными на внешнем краю каждой площади, на оси с Джордж-стрит. В то время как западная церковь на Шарлотт-сквер была построена, на площади Святого Эндрю земля за предполагаемым местом церкви принадлежала сэру Лоуренсу Дандасу . Он решил построить здесь городской особняк и заказал проект у сэра Уильяма Чемберса . Получившийся особняк в палладианском стиле , известный как Dundas House , был завершен в 1774 году. В 1825 году его приобрел Королевский банк Шотландии , и сегодня он является зарегистрированным офисом банка. Передний двор здания с конным памятником Джону Хоупу, 4-му графу Хоуптауну , занимает предполагаемое место церкви. Церковь Святого Андрея должна была быть построена на участке на Джордж-стрит. Отсутствие визуального завершения в конце этой улицы было исправлено в 1823 году памятником Генри Дандасу работы Уильяма Бернса .

Монтажное изображение северной стороны Шарлотт-сквер Роберта Адама . В центре — Бьют-хаус , официальная резиденция первого министра Шотландии .

Первый Новый город был в основном завершен к 1820 году с завершением строительства Шарлотт-сквер. Он был построен по проекту Роберта Адама и был единственной архитектурно единой частью Нового города. Адам также разработал проект церкви Святого Георгия, хотя его проект был заменен проектом Роберта Рида . В здании, теперь известном как West Register House, сейчас размещается часть Национального архива Шотландии . На северной стороне Шарлотт-сквер находится Бьют-хаус , бывшая официальная резиденция Государственного секретаря Шотландии , а с момента введения деволюции в Шотландии — официальная резиденция Первого министра Шотландии .

Новый город Эдинбурга, вид с Эдинбургского замка. На переднем плане видны Принсес-стрит и сады Принсес-стрит.

Несколько небольших участков оставались неразвитыми в то время. В 1885 году незастроенный участок Квин-стрит (до этого времени открытый сад) к северу от площади Святого Эндрю стал местом для Шотландской национальной портретной галереи . К северо-западу, к северу от площади Шарлотты, земля была частью поместья графа Морея, и давний спор о границах с поместьем Морея [7] привел к задержке в развитии . Часть Гленфинлас-стрит на северо-западном углу площади Шарлотты не была завершена до 1990 года, в то время как западный конец Квин-стрит, к северу от площади Шарлотты, так и не был застроен.

Сохранившиеся здания в георгианском стиле на Принсес-стрит

Новый город был задуман как преимущественно жилой пригород с рядом профессиональных офисов домашней планировки. В нем было несколько запланированных торговых площадей на первых этажах, однако не потребовалось много времени, чтобы коммерческий потенциал участка был реализован. Вскоре на Принсес-стрит открылись магазины, и в течение 19 века большинство таунхаусов на этой улице были заменены более крупными коммерческими зданиями. Периодическая частичная перестройка продолжается и по сей день, хотя большая часть Квин-стрит и Тисл-стрит, а также большие участки Джордж-стрит, Ганновер-стрит, Фредерик-стрит и Касл-стрит по-прежнему застроены своими оригинальными зданиями конца 18 века.

Многие из жителей Нового города были богатыми шотландцами (такими как Джеймс Линдсей, 24-й граф Кроуфорд и Генри Дандас, 1-й виконт Мелвилл ), которые были финансово вовлечены в рабство в американских колониях , либо через участие в работорговле , либо через владение рабовладельческими плантациями . Историк ямайского происхождения сэр Джефф Палмер заявил, что «Наш славный Новый город, который многие считали физическим воплощением шотландского Просвещения , к сожалению, частично финансировался за счет огромных прибылей, полученных от порабощения африканцев». [8]

Северный, или Второй, Новый город и пристройки

Грейт-Кинг-стрит. Часть северного расширения к первоначальному Новому городу.

После 1800 года успех первого Нового города привел к более грандиозным планам. «Северный Новый город» (теперь обычно называемый Вторым Новым городом) был нацелен на расширение Эдинбурга с севера от садов Квин-стрит [9] в сторону Уотер-оф-Лейт , с расширениями на восток и запад. Эти разработки в основном происходили между 1800 и 1830 годами. Первоначальные проекты Уильяма Сибболда следовали первоначальной ориентации сетки Первого Нового города Крейга, при этом целые улицы строились как одно сооружение. Строительство продолжалось на расширенной Ганновер-стрит, называемой Дандас-стрит, и, за Грейт-Кинг-стрит, на Питт-стрит (позже переименованной в Дандас-стрит в 1960-х годах), почти в 1 км к северу в сторону Уотер-оф-Лейт в Кэнонмиллс , где Белвью-Кресент в конечном итоге обозначил самую северную границу проекта Нового города. Улицы были проложены по обе стороны от Грейт-Кинг-стрит, центральной улицы, заканчивающейся Драммонд-плейс на востоке и Королевским цирком на западе. Northumberland Street и Cumberland Street были меньшими улицами на юге и севере соответственно. Heriot Row и Abercromby Place, обе односторонние улицы на южной границе застройки, имели открытые виды на Queen Street Gardens. Строителем больших участков Второго Нового города был Джордж Уинтон . [10]

Moray Place. Часть западного расширения к первоначальному Новому городу.

Очень большие участки Второго Нового города, построенные в начале 19 века, также до сих пор находятся в том же состоянии, в котором они были построены. Таунхаусы обычно занимали улицы с востока на запад, а многоквартирные дома (в Шотландии их называют многоквартирными домами) — вдоль улиц с севера на юг. Магазины изначально были ограничены нижними этажами более широких улиц с севера на юг. В более крупных домах были служебные конюшни, идущие позади и параллельно их террасам.

Расширение Пикарди-Плейс (включая Бротон-стрит, Юнион-стрит и Ист-Лондон-стрит) было в основном завершено к 1809 году. [9] К западу от первоначального Нового города, в 1805 году было начато строительство Шендвик-Плейс, расширения Принсес-стрит. Развитие Мелвилл-стрит и района к северу от Шендвик-Плейс продолжилось в 1825 году. [9] Расширение поместья Гейфилд (площадь Гейфилд) было спроектировано в 1807 году, и примерно с 1813 года Новый город постепенно заменил и развил старую деревню Стокбридж . [9] Художник Генри Рэйберн купил поместье Динхоу на северо-западе Нового города и начал застройку в 1813 году, назвав Энн-стрит в честь своей жены. [9]

В 1822 году граф Морей заказал Джеймсу Джиллеспи Грэму планы по развитию его поместья Драмшью, между площадью Шарлотт и Уотер-оф-Лейт . Это было популярно среди шотландской знати и богатых юристов. Основная часть поместья была завершена к 1835 году, но многие угловые блоки были окончательно добавлены только в 1850-х годах. Сейчас поместье обычно называют поместьем Морей . Оно остается одним из самых богатых районов города и одним из самых эксклюзивных адресов [11] Джиллеспи Грэм продолжил расширение Нового города на запад, в поместье лорда Альвы, образовав деревню Вест-Энд . [12]

Восточный, или Третий, Новый Город

План Уильяма Генри Плейфэра для Восточного Нового города Эдинбурга, одобренный на собрании 27 сентября 1819 года, гравюра Уильяма Хоума Лизарса. Обратите внимание, что ориентация плана такова, что север находится слева, поэтому холм Калтон находится справа.

Чтобы расширить Новый город на восток, лорд-мэр сэр Джон Марджорибэнкс добился строительства элегантного моста Регент . [13] Он был завершен в 1819 году. Мост перекинулся через глубокий овраг с узкими неудобными улицами и сделал доступ к Калтон-Хиллу намного более легким и приятным с Принсес-стрит. [14]

Еще до того, как мост был построен, городской совет Эдинбурга готовился к строительству Восточного Нового города, который должен был простираться от склонов холма Калтон на север до Лейта , между Лейт-Уок и Истер-роуд . Лорд-провост заключил соглашение с основными землевладельцами в 1811 году, были проведены некоторые предварительные изыскания, и был проведен конкурс на архитектурные планы для развития, который 1 января 1813 года, результаты которого оказались неубедительными. Затем было опрошено мнение ряда выдающихся архитекторов: Уильяма Старка , Джеймса Гиллеспи , Роберта Берна и его сына Уильяма Берна , Джона Патерсона и Роберта Рида и других. [15]

Наблюдения Старка были особенно ценны, и он продолжил развивать их в «Отчете лорду-проректору, магистратам и совету Эдинбурга о планах по разбивке территории для строительства между Эдинбургом и Лейтом» . Старк умер 9 октября 1813 года, и его отчет был опубликован посмертно в 1814 году.

Комиссары решили обратиться к ученику Старка Уильяму Генри Плейфэру . Он был назначен в феврале 1818 года и подготовил план в апреле 1819 года, который в точности следовал рекомендациям Старка. Проекты Плейфэра были направлены на создание Нового города, еще более великолепного, чем у Крейга. [16]

Старая королевская средняя школа на Калтон-Хилл

Были построены Regent Terrace , Carlton Terrace и Royal Terrace на Calton Hill, а также Hillside Crescent и некоторые прилегающие улицы, но развитие дальше на север в направлении Leith так и не было завершено. На южной стороне Calton Hill были возведены различные памятники, а также Royal High School , спроектированная в стиле греческого возрождения Томасом Гамильтоном .

Вест-Энд

Информацию об истории и развитии Вест-Энда Нового города см. в статье: Вест-Энд, Эдинбург .

Другие дополнения

Regent Terrace, часть восточной части нового города Playfair

Несколько скромных разработок в Кэнонмиллс были начаты в 1820-х годах, но ни одна из них не была завершена в то время. В течение нескольких десятилетий деятельность кожевенного завода в Силвермиллс сдерживала развитие в непосредственной близости. С 1830-х годов и далее разработка замедлилась, но после завершения в 1831 году моста Дин Томаса Телфорда в поместье Дин было построено несколько разработок. К ним относятся приют Дина (теперь галерея Дина ), колледж Дэниела Стюарта , улицы к северо-востоку от улицы Квинсферри (в 1850-х годах), Бакингем-Террас (в 1860 году) и Лермонт-Террас (в 1873 году). [9]

В 19 веке вторая железная дорога Эдинбурга, Edinburgh, Leith and Newhaven Railway , построила туннель под Новым городом, чтобы соединить Скотленд-стрит с Канал-стрит (позже поглощенной станцией Уэверли ). После ее закрытия туннель использовался для выращивания грибов, а во время Второй мировой войны — как бомбоубежище. [17] [18]

Основные потери

Сады Драмшо. Часть дальней западной, викторианской пристройки к Новому городу и Вест-Энду.

Попытка построить надземную пешеходную дорожку вдоль Принсес-стрит включала запланированный снос всей улицы в радикальном плане, опубликованном в 1960-х годах. План был непопулярен, но прежде чем от него отказались в 1982 году, было снесено семь зданий. Старое здание Boots на Принсес-стрит, 102, с его серией статуй Уильяма Уоллеса , Роберта Бернса , сэра Вальтера Скотта и Роберта Брюса , было снесено в 1965 году. Затем последовало здание North British & Mercantile Insurance Company под номером 64. Новый клуб, спроектированный Уильямом Берном и расширенный Дэвидом Брайсом , и соседнее здание Ассоциации жизни Шотландии, спроектированные Дэвидом Райндом и сэром Чарльзом Барри, также были снесены. [19]

Потерянные улицы включают в себя те, что находятся в районе площади Сент-Джеймс, снесенные в 1960-х годах, чтобы освободить место для торгового центра Сент-Джеймс и офисов для Шотландского офиса . Этот в основном многоквартирный район, в котором, как сообщается, проживало 3763 человека, был снесен в основном по причине того, что это были трущобы, и только 61 из 1100 жилищ считались пригодными для проживания. Также снесена как трущобы большая часть улицы Джамайка в западной части Второго Нового города.

Bellevue House Роберта Адама , который стал акцизным или таможней, был построен в 1775 году, до того, как Новый город расширился на эту территорию, в том месте, где сейчас находятся сады Драммонд-Плейс. Грейт-Кинг-стрит и Лондон-стрит в Северном или Втором Новом городе были выровнены по этому зданию, но оно было снесено в 1840-х годах из-за строительства железнодорожного туннеля на Скотленд-стрит ниже. [20]

Культура

Типичные уличные фонари Нью-Тауна (на Нельсон-стрит)

В Новом городе находятся Национальная галерея Шотландии и здание Королевской шотландской академии , оба спроектированные Playfair и расположенные рядом друг с другом на The Mound. Шотландская национальная портретная галерея находится на Queen Street. Другие известные здания включают Assembly Rooms на George Street, отель Balmoral (ранее называвшийся North British Hotel , в честь железнодорожной компании) с его знаковой часовой башней над вокзалом Уэверли и монумент Скотту .

Ассоциация Кокберна (Эдинбургский гражданский фонд) играет видную роль в кампании по сохранению архитектурной целостности Нового города.

Покупки

В Новом городе находятся главные торговые улицы Эдинбурга. На Принсес-стрит расположено множество сетевых магазинов, в том числе универмаг Jenners — эдинбургское учреждение. На Джордж-стрит , некогда финансовом центре, сейчас расположено множество современных баров, многие из которых занимают бывшие банковские залы, а на Малтрис-Уок на площади Святого Эндрю находятся магазины Harvey Nichols и других дизайнеров. Сент-Джеймс-центр в восточной части Нового города был крытым торговым центром, построенным в 1970 году. Его часто считают нежелательным дополнением к архитектуре Нового города, в нем находился большой филиал John Lewis . Сент-Джеймс-центр (за исключением John Lewis) закрылся в воскресенье, 16 октября 2016 года, и был снесен. Он был перестроен и вновь открыт в 2021 году как квартал Святого Джеймса . Кроме того, рядом со станцией Уэверли находится рынок Уэверли , где расположено множество магазинов, в том числе: Game , Costa , McDonald's , Sainsbury's , KFC , Subway , Superdry и Greggs .

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Историческая среда Шотландии . "Сады Нового города (GDL00367)".
  2. Грант, Джеймс. Старый и новый Эдинбург . Т. 2.
  3. ^ ab Glendinning и MacKechnie (2004). Шотландская архитектура . Темза и Гудзон. стр. 120. ISBN 0-500-20374-1.; цитируется брошюра под названием «Предложения по проведению некоторых общественных работ в городе Эдинбурге»
  4. ^ ab Монтгомери, Джон (29 сентября 2017 г.). Новое богатство городов . Routledge. стр. 122. ISBN 978-1-351-88499-0.
  5. ^ "План Эдинбурга и прилегающих мест". Графства Шотландии, 1580-1928 . Национальная библиотека Шотландии . Получено 4 июня 2015 г.
  6. ^ "Thistle Court" . Получено 1 марта 2012 г.
  7. Здания Шотландии: Эдинбург, Гиффорд, Мак-Уильям и Уокер
  8. ^ https://www.scotsman.com/arts-and-cultural/edinburghs-new-town-built-on-black-slavery-238462
  9. ^ abcdef Городской совет Эдинбурга (2005). "Оценка характера новой городской заповедной зоны" . Получено 9 июля 2017 г. .
  10. ^ «Словарь шотландских архитекторов — Биографический отчет DSA Architect (29 августа 2021 г., 21:48)».
  11. ^ «История – Похороны лорда Морея».
  12. ^ «Руководство по машинному отделению для владельцев и жильцов традиционных зданий». 18 декабря 2018 г.
  13. ^ Марджорибанкс, Роджер (2014) «Портрет Эдинбурга, сэр Джон Марджорибанкс, барон, член парламента (1763–1833)» Книга Эдинбургского клуба, том 10, стр. 151–156, ISBN 0-9517284-9-0 
  14. ^ Историческая среда Шотландии . "Мост Риджент, несущий Ватерлоо-Плейс через Кэлтон-роуд, включая перила (здание категории А, внесенное в список) (LB27945)" . Получено 18 марта 2019 г.
  15. ^ Янгсон, А. Дж. (1966): «Создание классического Эдинбурга», Издательство Эдинбургского университета , Эдинбург, Великобритания, ISBN 0-7486-1768-X 
  16. ^ Youngson, AJ (2001): «Путеводитель по Эдинбургу и границам», Глава 9 (Калтон-Хилл), Polygon Books , Эдинбург, Великобритания, ISBN 0-7486-6307-X 
  17. ^ «От выращивания грибов до военных авианалетов: скрытый туннель под улицами Нового города Эдинбурга». I News. 12 июля 2017 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  18. ^ «Заброшенный Эдинбургский туннель, который проходит на протяжении километра под Новым городом». I News. 30 апреля 2022 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  19. ^ «Жестокая операция» — как безумный план создания «надземной пешеходной дорожки» едва не погубил Принсес-стрит, BP Perry, edinburghlive, 29 апреля 2019 г.
  20. ^ Гиффорд, Джон; Мак-Вильям, Колин; Уокер, Дэвид (1984). Здания Шотландии: Эдинбург . Penguin Books. ISBN 0-14-071068-X.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки