News & Observer — американская региональная ежедневная газета, обслуживающая большую область Треугольника , базирующаяся в Роли, Северная Каролина . Газета является самой тиражной в штате (вторая по тиражу — Charlotte Observer ). Газета была удостоена трех Пулитцеровских премий , последняя из которых была в 1996 году за серию статей о влиянии на здоровье и окружающую среду процветающей свиноводческой отрасли Северной Каролины. [3] Газета была одной из первых в мире, запустивших онлайн-версию издания, [4] Nando.net в 1994 году. [5]
17 мая 1995 года издательство News & Observer Publishing Company было продано McClatchy Newspapers из Сакраменто , Калифорния , за 373 миллиона долларов, положив конец 101 году владения компанией семьей Дэниелс. В середине 1990-х годов были установлены флексографские машины, что позволило газете печатать тридцать две страницы в цвете, что было наибольшей производительностью среди всех газет в Соединенных Штатах в то время. В настоящее время McClatchy Company управляет в общей сложности двадцатью девятью ежедневными газетами в четырнадцати штатах с общим будним тиражом 1,6 миллиона и воскресным тиражом 2,4 миллиона. С приобретением McClatchy большинства активов Knight Ridder в 2006 году две крупнейшие газеты Северной Каролины ( News & Observer и The Charlotte Observer ) теперь находятся в общей собственности. [6] [5]
News & Observer берет свое начало от The Sentinel, основанной преподобным Уильямом Э. Пеллом в 1865 году, который использовал «газету для борьбы с господством посредников и других сил во время Реконструкции Конгресса ». [5] Борьба газеты за сохранение репутации и зарабатывание денег привела к смене владельца в 1868 году. С новым владельцем The Sentinel начала освещать попытки демократов вернуть себе Законодательное собрание Северной Каролины , а также импичмент губернатора Уильяма У. Холдена в 1871 году. [5]
The Sentinel обанкротился чуть более чем через десять лет после основания газеты. Владельцы недавно основанной Raleigh Observer Питер М. Хейл и Уильям Л. Сондерс выкупили теперь уже обанкротившуюся газету, прекратив ее издание и сосредоточившись на Raleigh Observer . Примерно через десять лет у газеты закончились деньги, поэтому два владельца продали ее владельцу Raleigh News Сэмюэлю А. Эшу. [5]
Эш объединил две газеты под новым названием The News & Observer в сентябре 1880 года, сделав ее единственной ежедневной газетой в Роли . Эш лично управлял компанией до 1894 года, сосредоточившись на политике и Демократической партии . Эш использовал связи в Демократической партии, чтобы получить преимущество в предстоящих историях. Эта модель хорошо работала для газеты, пока Эш не потерял расположение на партийном собрании демократов , что привело к тому, что газета в четвертый раз в своей истории оказалась в тяжелом финансовом положении. [5]
В 1894 году газета была продана на аукционе, на этот раз уроженцу Вашингтона, Северная Каролина , который был ярым сторонником демократов. Джозефус Дэниелс , с помощью Джулиана Карра и других друзей, купил газету. Дэниелс быстро переориентировал News and Observer на борьбу с безудержной коррупцией и другими проблемами, которые он видел в штате. По словам самого Дэниелса, « News and Observer полагались на то, чтобы нести демократическое послание и быть воинствующим голосом превосходства белой расы , и газета не подвела в том, чего ожидали, иногда доходя до крайностей в своей партийности». [7] : 39 Дэниелс считал, что «величайшей глупостью и преступлением» в истории США было предоставление права голоса чернокожим. [7] : 37
В выводах Комиссии по борьбе с расовыми беспорядками в Уилмингтоне имя Дэниелса упоминается как единственное имя, упомянутое в качестве причины восстания в Уилмингтоне в 1898 году , [8] : 1 По словам историка Хелен Эдмондс , газета «вела кампанию предрассудков, злобы, клеветы, искажения фактов и преувеличения, чтобы повлиять на эмоции белых против негров». [8] : 61 Результатом стал единственный успешный государственный переворот в американской истории — насильственное свержение избранного правительства Уилмингтона. [5]
_(IA_northcarolinayea1913rale)_(page_456_crop).jpg/1280px-thumbnail.jpg)
В 1900 году он использовал газету для поддержки будущего губернатора Чарльза Б. Эйкока , другого сторонника превосходства белой расы, во время его кампании за пост. Он также использовал газету для пропаганды женского избирательного права , компенсации рабочим , индустриализации штата, улучшения дорог и севооборота . [9] [5]
В 2006 году по случаю публикации отчета Комиссии по расовым беспорядкам в Уилмингтоне 1898 года газета принесла «извинения за действия человека [Дэниелса], которого мы продолжаем приветствовать в другом контексте… и за проступки газеты как института». Газета опубликовала 16-страничный специальный отчет о событиях 1898 года. [10]
Дэниелс продолжал руководить газетой до своей смерти в середине 1940-х годов. После его смерти его четыре сына взяли на себя управление компанией. Все четыре сына внесли свой вклад в работу газеты, но Джонатан Дэниелс , редактор с 1933 по 1941 год и с 1948 по 1964 год, держал газету в направлении призыва к десегрегации школ и сокращению дискриминации по признаку расы. Также под руководством Джонатана The News and Observer выкупили Raleigh Times и переехали в здание на улице Саут-Макдауэлл в центре города Роли , где они оставались до тех пор, пока здание не было продано в 2015 году. [5]
3 сентября 1934 года газета The News and Observer начала колонку о политике штата под названием «Под куполом», которая сначала публиковалась на последней странице, затем перешла на первую, а теперь публикуется в местном разделе. [11]
В 1968 году семья Дэниелс наняла Клода Ситтона , который был корреспондентом The New York Times , а затем редактором там. Работая в качестве редакционного директора газеты, он продвигал The News & Observer как правительственного сторожевого пса и отодвинул новости газеты от личных и партийных позиций, которые она занимала при Джозефусе Дэниелсе . Однако ее редакционные статьи по-прежнему часто были связаны с Демократической партией. Год спустя было создано и опубликовано детское приложение Mini Page . Сегодня это одно из самых широко используемых детских газетных приложений в Америке. [5]
В 1971 году Ситтон стал редактором, и газета начала покупать и издавать более мелкие местные газеты, начав с The Island Packet в Хилтон-Хед, Южная Каролина , и The Cary News в Кэри, Северная Каролина . [5]
16 марта 1980 года сварочная горелка вызвала пожар и прожгла газетную бумагу, пропущенную через пресс, в результате чего трое человек получили ранения, а ущерб составил миллионы. [5]
В 1987 году редакции The News & Observer и The Raleigh Times объединились, а 30 ноября 1989 года был опубликован последний выпуск The Raleigh Times . В 1988 году The News & Observer поддержала своего первого кандидата -республиканца на общештатных выборах, показав, возможно, дистанцирование от демократической партийности.
В начале 1990-х годов The News & Observer избавилась от различных местных газет в Южной Каролине и горах Северной Каролины, и к сентябрю 1993 года воскресные продажи The News & Observer достигли 200 000 экземпляров в неделю. Тем не менее, газета по-прежнему владеет The Cary News , Chapel Hill News и Smithfield Herald среди других газет. В 1994 году газета создала Nando .net, став поставщиком интернет-услуг, и начала публиковать онлайн-газету NandO Times .
В 1999 году издание The News & Observer вошло в сотню лучших газет Америки по версии журнала Columbia Journalism Review , а Общество дизайна новостей назвало его одной из 17 газет мира с лучшим дизайном .
В 2004 году The News & Observer вместе с тремя другими издателями новостей подали иск против международного аэропорта Роли-Дарем за то, что они не позволили компании добавить новые газетные стойки в терминале. После апелляции решение Четвертого округа от 2010 года постановило, что ограничение было нарушением первой поправки, поскольку оно налагало ограничение на свободу выражения. [12]
В сентябре 2008 года News and Observer предложила выкуп всем 320 сотрудникам редакции, что составляет около 40% ее штата, в попытке сократить расходы. Ранее компания закрыла свое новостное бюро в Дареме и в отдельном случае уволила 70 сотрудников. [13] Увольнения и выкупы продолжаются с тех пор. [14]
В 2015 году газета объявила, что продаст свое здание в центре города Роли для реконструкции, которая повлечет за собой снос большей части здания. Новые прессы будут установлены на вспомогательном производственном объекте газеты в Гарнере . Редакционные офисы останутся в части перестроенного здания. [15] К июню 2021 года в газете будет работать всего 64 репортера. [16]
Клод Ситтон был награжден за выдающийся комментарий. [17]
Михаэль Скубе был награжден за свои статьи о книгах и других литературных темах. [18]
Зимой 1995 года The News & Observer выпустил серию из девяти частей о бурно развивающейся свиноводческой промышленности в Северной Каролине . Серия освещала экологические и санитарные риски систем утилизации отходов, используемых в свиноводческой промышленности штата. Премия была вручена газете за работу, проделанную Мелани Силл, Пэт Стит и Джоби Уорриком . [3]
News & Observer Publishing Co. ранее издавала ряд двухнедельных газет, которые фокусировались на местных новостях в различных сообществах треугольной зоны. Они включали:
В июне 2017 года эти газеты были переключены с новостей местного сообщества на развлечения, еду и легкие статьи, а в январе 2018 года они были объединены в одну двухнедельную газету под названием Triangle Today , однако издание этой газеты было прекращено в январе 2019 года.
News & Observer Publishing Co. владеет Insider State Government News Service, издателем информационных бюллетеней о государственном правительстве. [19]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )