Новы-Тарг [ˈnɔvɨ ˈtark] (официально: Королевский вольный город Новы-Тарг , идиш: Naymark , гуральский диалект : Miasto ) — город на юге Польши , в Малопольском воеводстве . Расположен в Оравско-Новоситарской котловине у подножия гор Горце , в месте слияния рек Чёрный Дунаец и Белый Дунаец . Является центром Новотаргского повята и сельской гмины Новы-Тарг , а также еврорегиона Татры .
С населением 33 293 [1] человек Новы-Тарг является крупнейшим городом и исторической столицей Подгалья , а также его главным торговым, коммуникационным и промышленным центром.
В городе находится Подгальский государственный профессиональный университет и самый высокогорный аэропорт в Польше.
Основанный до 1233 года, Новы-Тарг получил городские права 22 июня 1346 года от короля Казимира Великого . Исторический архитектурный и городской комплекс города со средневековой рыночной площадью сохранился до наших дней.
В 1233 году в окрестностях нынешнего города упоминается поселение, называемое по- польски Stare Cło , букв. «Старый Тол» ( лат . Antiquum Theoloneum ) или по - польски Długie Pole , букв. «Длинное Поле». Позже на новом месте было основано поселение Novum Forum , Neoforum [2] . Название города писалось по- польски Nowy Targ , букв. «Новый Рынок» или Nowytarg [2] .
Полное официальное название города — Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ , что можно перевести как «Королевский вольный город Новы-Тарг». Новы-Тарг был королевским городом Короны Польского королевства и получил право на владение в 1638 году. [3] В соседней Словакии город известен как Nový Trh .
Новы-Тарг обычно называют на гуральском диалекте польского языка : Miasto , букв. «Город». В период основания город носил немецкое название Ноймаркт , а во время австрийского раздела местные евреи называли его Най-Марк ( идиш : נײַ־מאַרק ). [4] Во время немецкой оккупации Польши власти Генерал-губернаторства ввели официальное название Ноймаркт-ам-Донст .
Новы-Тарг расположен в самом сердце Подгалья (одной из горских земель ) на высоте 585–850 м над уровнем моря (AMSL); широта 49 ° 28 'северной широты, долгота 20 ° 01' восточной долготы. Расстояние до основных городских агломераций в Польше: Варшава - 376 км (234 миль), Лодзь - 348 км (216 миль), Краков - 84 км (52 мили), Гданьск - 690 км (429 миль), Вроцлав - 346 км (215 миль), Катовице - 157 км (98 миль), Кельце - 200 км (124 миль), Жешув - 214 км (133 миль), Щецин - 727 км (452 миль), Белосток - 574 км (357 миль), Познань - 475 км (295 миль), Ченстохова - 226 км (140) ми), Слупск – 759 км (472 мили).
Благодаря своей высоте Новы-Тарг является одним из самых холодных городов Польши вместе с Сувалками и Закопане . Зима обычно длится с конца ноября по начало апреля, и от 90 до 110 дней в году лежит снежный покров. Заморозки наблюдаются в каждом месяце года, за исключением июля. Лето мягкое, с редкими грозами и высокими температурами от 17 до 25 градусов по Цельсию. Жаркие дни (более 30 °C (86 °F)) редки, в среднем только два раза в год. Осадки обильные по польским меркам, варьируются от 900 миллиметров (35 дюймов) в аэропорту и 1100 миллиметров (43 дюйма) в Кованце до около 1350 миллиметров (53 дюйма) в Буковине Мейской, самой высокой части города. Вегетационный период также варьируется от в среднем 150 дней на Буковине Мейской до около 200 дней в нижних частях города. Новы-Тарг относится к зонам жары 1–2 AHS и зонам морозостойкости USDA 4a–5b, в зависимости от местоположения.
Согласно классификации климата Кёппена , Новы-Тарг находится на границе теплого летнего континентального (Dfb) и субарктического (Dfc) климата, при этом большая часть города попадает в группу Dfb. Климат Dfc встречается только выше 800 метров (2600 футов) над уровнем моря в Новы-Тарге.
Деревянная церковь, присматривающая за городским кладбищем. Ее происхождение датируется 15 веком, хотя местные легенды описывают ее как основанную в 1219 году.
Первоначально построенный в готическом стиле, он был позднее отремонтирован и перестроен, среди прочего, в нем сохранились алтарная часть и картины в стиле барокко, кафедра в стиле рококо, а также орган и колокольня XVIII века.
Посвященная Святой Екатерине Александрийской , церковь была построена в 1346 году королем Казимиром Великим . Это старейшая существующая церковь Подгалья .
Церковь пострадала от многочисленных пожаров и военных нападений, а затем была перестроена и отреставрирована. Интерьер сохраняет свой барочный характер, особенно в алтаре и боковых часовнях, хотя многочисленные детали являются копиями деревянных оригиналов, утраченных в огне. Картина Святой Екатерины 1892 года доминирует над главным алтарем.
Новы-Тарг является городом-побратимом :
Радеформвальд , Германия
Кежмарок , Словакия [9]
Эври , Франция
Ровербелла , Италия