stringtranslate.com

Рыночная площадь, Новы-Тарг

Рыночная площадь ( польск . Rynek [ˈrɨnɛk] ) в Новы-Тарге расположена в центре города. Впервые она была разбита в 1346 году, когда был основан город. К Рыночной площади ведут 8 улиц — по две с каждого угла: ул. Шафлярска и ул. Харцерска с юго-восточного угла, ул. Яна III Собеского и ул. Тадеуша Костюшко с северо-восточного, ул. Св. Екатерины и ул. Школьна с северо-западного, а ул. Колейова и ул. Казимира III Великого с юго-западного. Она имеет форму прямоугольника размерами 138 x 110 м, что дает площадь 1,5 га (3,7 акра). [1]

Здания на Рыночной площади

Ратуша

Ратуша в Новом Тарге и почта (на заднем плане)

Здание ратуши в Новом Тарге представляет собой двухэтажное неоклассическое здание. Оно датируется серединой девятнадцатого века. Перед ратушей возвышается часовая башня со стеклянным фонарем , увенчанная куполом со шпилем .

Ратуша стоит на месте более раннего здания с той же функцией. Описание предыдущей ратуши можно найти в документах 1767 года. Ратуша тогда была недавно построенным деревянным зданием. Она была покрыта гонтовой крышей и окружена аркадами, поддерживаемыми столбами. У нее также была башня. Помимо резиденции муниципальных властей, там также была тюрьма. [1] Фундамент бывшей ратуши был обнаружен во время реконструкции Рыночной площади в 2012 году. [2]

Таунхаусы

До конца XVIII века Рыночная площадь была окружена деревянными зданиями. Они были уничтожены пожаром в 1784 году. Чтобы защитить город от пожаров, было решено построить кирпичные дома ( польск . kamienica ). Один из первых был возведен в конце XVIII века семьей Стшалковских.

В середине девятнадцатого века здания на Рыночной площади были преимущественно кирпичными. Есть исторические доходные дома того периода, большинство из них расположены на северной стороне Рыночной площади. Типичный из них — двухэтажный доходный дом с трехосным фасадом. [1]

Северный фасад

Доходные дома № 16 и 17 на северном фасаде Рыночной площади

На северном фасаде Рыночной площади привлекает внимание доходный дом № 9. Первоначально он принадлежал семье Герц. Фасад этого дома украшен рядом рустованных пилястр. Доходный дом № 10 выглядит похожим, а в соседнем доме внимание привлекает кованый балкон. Эти доходные дома были построены во второй половине 19 века. [1]

Южный фасад

Вид южного фасада (до реконструкции площади)

Южный фасад сохранился гораздо хуже, чем северный. На южном фасаде выделяется здание в стиле модерн , украшенное полукруглой аттиковой стеной. Оно было построено в начале 20 века. [1]

Восточный и западный фасады

Оригинальные здания на восточном и западном фасадах были в основном заменены современными домами. Их архитектура считается не очень хорошей. [1]

Часовня Святого Иоанна Кантия

Скульптура Святого Иоанна Кантия

Часовня была построена после большого пожара в Новом Тарге в 1784 году. Часовня отмечена на кадастровом плане, который был составлен после восстановления города в 1846 году. На плане часовня расположена в западной части Рыночной площади и окружена четырьмя деревьями.

Скульптура святого Яна Кантия была установлена ​​в часовне в 1904 году по инициативе советника Игнация Мочидловского. Ее общая композиционная схема похожа на схему предыдущей деревянной скульптуры. Она изображает легенду из жизни святого: святой Ян Кантий, профессор Краковского университета , чудесным образом склеил глиняный кувшин, разбитый девушкой из Лобзова . Скульптура выполнена из пиньчувского известняка и полихромии, установлена ​​на высоком постаменте и покрыта медной крышей. [3]

История

Новы-Тарг был основан как торговый город, поэтому Рыночная площадь здесь просторная. Несколько столетий назад раз в год там проходила ярмарка. На нее съезжались толпы торговцев и людей со всего Подгалья . Позже польские короли ввели больше ярмарок, и, наконец, в 1920 году их стало 26 в год. В 1925 году мэр Юзеф Райский решил, что ярмарка будет проводиться раз в неделю. [4] Со временем ярмарка была перенесена с Рыночной площади в район Береки, и теперь она проходит на новой рыночной площади на берегу реки Дунаец .

После пожара 1784 года австрийский староста Тиширш фон Зигштеттен инициировал реконструкцию города. Он навязал городу новую сетку улиц, которая не соответствовала старой планировке зданий. Затем была расширена Рыночная площадь.

После 1884 года была построена новая кирпичная ратуша. С тех пор здание не изменилось.

Между 1950 и 2012 годами на Рыночной площади стоял памятник Владиславу Оркану . Первоначально памятник был установлен в 1934 году на Малом Рынке (сегодняшняя площадь Юлиуша Словацкого ). После начала Второй мировой войны немецкие оккупанты намеревались уничтожить памятник. Жители Нового Тарга, которым было приказано это сделать, только разрушили постамент и закопали статую в районе городской электростанции. Спустя 10 лет, в 1950 году, статуя была откопана. Поскольку площадь Юлиуша Словацкого уже была занята памятником благодарности Красной Армии , памятник Владиславу Оркану был установлен на Рыночной площади. В 2012 году во время реконструкции Рыночной площади памятник был перенесен обратно на площадь Юлиуша Словацкого — его первоначальное, довоенное место. [5]

В 2011–2012 годах была перестроена Рыночная площадь. Тротуар покрыт гранитными плитами, удалено 80 деревьев и кустарников. [6] Здание Ратуши и часовня Святого Иоанна Кантуса освещены. На месте каменного бассейна бывшего фонтана (который служил газоном) построен новый. Новый фонтан не окружен стеной, как раньше, [7] а находится вровень с поверхностью плиты и освещен. Количество парковочных мест уменьшено. Парковки убраны из центра площади, вместо них устроены парковочные места на северном и южном фасадах. [8] На Рыночной площади появились летние обеденные зоны. Кольцевое движение вокруг площади осталось неизменным. [9]

В 2020 году средневековая городская планировка Нового Тарга, включая Рыночную площадь, была внесена воеводским реставратором памятников в реестр недвижимых памятников Малопольского воеводства . [10]

События

Рыночная площадь является культурным и общественным центром города Новы-Тарг. В 2013 году городские власти объявили программу мероприятий на Рыночной площади: [11]

Ссылки

  1. ^ abcdef "Rynek i ratusz" (на польском языке) . Проверено 6 июля 2021 г.
  2. ^ "Новый Тарг: Ремонтировали рынок, а знали... забытек" (на польском языке). 29 апреля 2012 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  3. ^ "Св. Ян Канты из новотарского рынка – одновый день в твоем сезоне!" (на польском языке). 14 июля 2017 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  4. ^ "Jarmark w Nowym Targu - spojrzenie wstecz - podhale24.pl" (на польском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
  5. ^ "Помник Владислава Оркана в Новом Таргу" (на польском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
  6. ^ "Новый Тарг: drwale ścieli już połowę drzew na rynku [ZDJĘCIA]" (на польском языке). 21 февраля 2012 г. Проверено 7 июля 2021 г.
  7. ^ "Miasto pokazało koncepcję przebudowy Rynku (zdjęcia) - podhale24.pl" (на польском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
  8. ^ "Rynek "placowy" i Orkan - do przeniesienia" (на польском языке) . Проверено 7 июля 2021 г.
  9. ^ "Przebudowa Płyty Rynku" (на польском языке) . Проверено 6 июля 2021 г.
  10. ^ "Centrum Nowego Targu w rejestrze zabytków. Będzie odwołanie od decyzji" (на польском языке). 22 мая 2020 г. Проверено 6 июля 2021 г.
  11. ^ "Новый Тарг: Rynek będzie tętnić życiem" (на польском языке). 13 марта 2013 г. Проверено 6 июля 2021 г.

Внешние ссылки

СМИ, связанные с Рыночной площадью в Новом Тарге, на Викискладе?