Наул ( ирландское : An Aill , что означает «Утёс», также известный как «Наул») — деревня, городская земля и гражданский приход на северной окраине традиционного графства Дублин (в современном графстве Фингал ) в Ирландии. Река Делвин к северу от деревни отмечает границу графства с графством Мит . Гражданский приход Наул находится в историческом баронстве Балротери -Уэст . [2]
Деревня находится на перекрестке региональных дорог R122 и R108 , последняя из которых является традиционным маршрутом между Дублином и портом Дроэда , а R122 идет от Фингласа на юге до Балбриггана . [3] : 2
Река Делвин протекает через Наул на севере, через глубокую долину, известную как «Рош», которая окружена крутыми берегами и скалистыми утесами, которые в одной точке достигают 20 метров. В долине есть естественный водопад, известный как «Водопад Рош». Ниже по течению река была перекрыта плотиной, образовав искусственный пруд и каскад с небольшой частной гидроэлектростанцией. [3] : 2
Деревня Наул и окружающие ее городские земли, составляющие область Наул, находятся на северной границе графства Дублин и Фингала . Однако область, известная местным жителям как Наул, также простирается к северу от границы графства в графство Мит. Площадь северного графства Дублин составляет 2627 акров и включает в себя 15 поселков: Наул [4] ( Ан-Айл ) , Хазардстаун [5] ( Бейл-ан-Хасардай ) , Рейнольдстаун [6] ( Бэйл-Рагнейл ) , Кулфорс [7] ( Ан-Чуил Фуар ) , Дулах [8] ( Дулах ) , Фортиакрс [9] ( Дайкхед Акра ) , Виннингс [10] ( Уининн ) , Хайнстаун [11] ( Бэйл Хейн ) , Кэбин Хилл [12] ( Кнок ан Чабайн ) , Флэкетстаун [13] ( Бэйле Флайсеид ) , Леклинстаун [14] ( Бэйл Лейтглинн ) и Вестаун [15] ( Ан Бэйле Тиар ) .
Название произошло от ирландского слова An Aill , означающего « Утес », поскольку по обе стороны реки Делвин, прямо за деревней, находится внушительная скала.
Деревня до сих пор широко известна как Наул, как возврат к первоначальному ирландскому названию, хотя это официально не признано. [16]
Считается, что эта территория была заселена еще в каменном веке — археологические находки включают многочисленные доисторические земляные сооружения , а также близлежащую мегалитическую гробницу-проход и камерные пирамиды в Форноксе, примерно в 2,5 км к северу от деревни Мит, обнаруженные в 1949 году на землях Томаса Коннелла. Было обнаружено четыре доисторических кургана , или насыпи. Они содержат камеру, более широкую, чем в Ньюгрейндже , а внутри прохода находятся странные каменные гравюры, указывающие на то, что камеры были построены около 4000 лет назад. [17]
Менее чем в ста метрах к северу от кладбища, теперь полностью окутанные густым плющом, стоят руины Черного замка. Когда-то их описывали как «одни из самых живописных руин такого рода в Ирландии». [18]
Черный замок, также известный как замок Роше, замок Круза или замок Нола, «смело расположен на скалистом обрыве на краю цепи холмов, откуда открывается прекрасный вид на долину Роше, над которой он возвышается на высоте более 150 футов». [19] Черный замок охраняет дублинскую сторону долины, как и Белый замок над рекой Делвин, на противоположном берегу долины Мит, [20] оба получили свои названия из-за оттенка камня, из которого они были построены.
Предполагается, что замок был крепким замком, построенным нормандской семьей Де Дженевилль ближе к концу XII века. [20] С северной и восточной сторон он был защищен отвесной скалой, а с западной — мощными стенами , с просторным загоном для укрытия стада крупного рогатого скота. [21] Около 1200 года замок перешел в результате брака к Стивену Де Крюсу из семьи Круз, которые были одними из первых нормандских поселенцев в Ирландии. Его потомок сэр Джон Крюс или Круз (умер в 1407 году) был выдающимся солдатом и дипломатом. Наул был одним из его многочисленных поместий, в которое также входили Маунт-Меррион , Бутерстаун и Доннибрук .
В акте Джона, лорда Ирландии, от 1200 года упоминается церковь Стефана де Крус, которая, как полагают, заменила руины более ранней кельтской святыни на месте нынешнего кладбища. Католическая церковь обслуживалась местными викариями в течение трехсот лет, став протестантской церковью во время правления Елизаветы I. [20] Она была зарегистрирована как разрушенная к 1630 году, и месса служилась попеременно по воскресеньям либо в Черном, либо в Белом замках. [21] Позже, в 1818 году, руины были заменены протестантской церковью [20] , которая стояла на кладбище, пока не стала ненужной и не была снесена в 1949 году. [22]
В 1641 году Кристофер Круз зарегистрирован как владелец «одного старого замка со старым залом, покрытым соломой, одним фруктовым садом, одним садовым участком, десятью доходными домами и стенами приходской церкви» в качестве своего наследства. [23] Однако сумерки быстро приближались к семье Круз из Ноула. Когда они участвовали в восстании 1641 года, они были лишены своего замка и земель. Кромвель напал и разрушил замок в 1649 году, «когда 40 его защитников были преданы мечу – единственной женщине удалось сбежать». [21] Это ознаменовало конец семьи Круз и их господства над Ноулом.
Позже Оливер Планкетт , как полагают, был частым гостем Черного замка и, согласно легенде, был схвачен здесь за проповедование во время каторги. [21] Планкетт был последним религиозным мучеником, которого повесили, вытащили и четвертовали в Англии. Его голова сейчас выставлена в церкви Святого Петра в Дрохеде .
Во время визита в Ирландию в 2013 году для продвижения премьеры фильма «Обливион » американскому актеру Тому Крузу сообщили, что его предками были Крузы из Наула. Это выяснилось в ходе генеалогического проекта, заказанного в рамках The Gathering by Tourism Ireland .
В 1966 году большая часть замка, включающая южную винтовую лестницу, рухнула, теперь она в два раза меньше, чем была тогда. Большие части северной и восточной стен сохранились, однако плющ опутывает 800-летние руины.
К северо-западу от Черного замка, на противоположном берегу реки Делвин в графстве Мит, когда-то стоял Белый замок. Считается, что Белый замок или замок Сноутаун был построен в 13 веке семьей Кадделл [24], которым их родственник Хью Де Лейси предоставил землю вдоль границы Мита в Ноле. [25] «Замок Сноутаун» показан на карте местности, составленной Роке в 1760 году.
Посетив Нол 10 августа 1781 года, Остин Купер писал: «... На холме над Гленом находится продолговатый замок в руинах с фронтонами. Со стороны Мита находится большой квадратный замок с башнями на каждом углу, диаметр которых равен расстоянию между ними. Он очень разрушен, как и некоторые настенные ограждения вокруг него. Судя по смелости расположения над рекой и остаткам садов, террас и дорожек и т. д., я предполагаю, что когда-то это было место некоторой элегантности и известности». [26]
Кэдделлы были выселены генералом Оливера Кромвеля Де Файном в 1649 году, земли позже были переданы Артуру Мервину, который построил три мельницы в Ноле. Семья Поллардов позже унаследовала Белый замок и прилегающие земли, а в 1787 году замок был снесен. Оставшаяся часть восточной стороны замка была позже включена в Naul Park House около 1800 года , когда семья Эннис приобрела земли. Сады пережили возрождение своего былого величия и были «отмеченными наградами садами» в течение некоторого времени. Семья Вудс позже владела Naul Park House, пока собственность не была продана в 1961 году. [27] Naul Park House и последние останки замка были снесены около 1980 года . Все, что осталось, это некоторые фундаменты первого этажа, несколько каменных стен и заросшие кустарники от бывших садов.
Легенда гласит, что Нелли Неттервиль, спасаясь от нападения Кромвеля на Черный замок, наложила проклятие на Белый замок, когда она направлялась на запад, чтобы отомстить Белому замку, который избежал обстрела. Впоследствии все, кто владел замком и прилегающими землями, с тех пор терпели неудачи. Место, где стоял замок, было оставлено в стороне, когда земля была продана в последние годы (Nulty, 2008). Теперь оно заросло шиповником.
Кадделлс-Фолли — георгианский храм, построенный семьей Кадделл в 1840-х годах, до сих пор находится в удовлетворительном состоянии на землях неподалеку от старого замка на стороне реки Делвин в районе Мит. [28]
Центр искусств Шеймуса Энниса (SEAC) был официально открыт 23 октября 2001 года. Он пропагандирует и развивает традиционные искусства , а также организует и проводит регулярные концерты, музыкальные сессии, семинары и занятия.
Идея культурного центра, основанного на достижениях Шеймуса Энниса, берет свое начало в Scoil Shéamuis Ennis , фестивале, который проводится каждый октябрь в районе Наул. Это некоммерческая организация, созданная для того, чтобы почтить память музыканта и его жизнь, организовать проведение мероприятий и занятий, предоставить услуги по работе со школами и создать возможности для обучения, образования, трудоустройства и получения опыта работы для тех, кто участвует в развитии сообщества. [ необходима цитата ]
Clann Mhuíre CLG — местный клуб Gaelic Athletic Association . Он был основан в 1957 году и в настоящее время выставляет футбольные команды от Under-8 до Under-18. Есть взрослая мужская футбольная команда, которая играет в дивизионе AFL4 , и женская футбольная команда.
Наул — приход в деканате Фингал-Норт Римско-католической архиепархии Дублина . В деревне есть католическая церковь, названная в честь Рождества Пресвятой Богородицы. [29] Церковь была возведена в 1821 году, как указано на ромбовидной известняковой табличке на ее переднем фасаде.
До 1949 года в Ноуле находилось здание церкви Ирландской церкви ; оно было снесено из-за упадка религии в этом районе и недостаточного количества прихожан/посетителей. Церковь раньше стояла на западной стороне кладбища и в нее можно было попасть по лестнице с переулка. Бывшая церковь была построена в 1818 году во время правления Елизаветы I , заменив более раннюю разрушенную католическую церковь на этом месте. Более ранняя католическая церковь была зарегистрирована как находящаяся в хорошем состоянии в 1615 году, однако она была разрушена в 1630 году. [20] В 1537 году Николас Беллью из Вестауна основал часовню в Ноуле. [30] Считается, что первоначальная католическая церковь на этом месте была построена Стивеном Де Круесом (Круизом) из «Черного замка» в Ноуле в 1200 году нашей эры [21], который, как полагают, заменил более раннюю кельтскую церковь или святилище на этом месте.
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )