stringtranslate.com

Дроэда

Карта Дроэды

Дроэда ( / ˈ d r ɒ h ə d ə , ˈ d r ɔː d ə / DRO -həd-ə , DRAW -də ; ирландский : Droichead Átha [ˈd̪ˠɾˠɛhəd̪ˠ ˈaːhə] , что означает «мост у брода») — промышленный и портовый город в графстве Лаут на восточном побережье Ирландии, в 42 км (26 миль) к северу от центра Дублина . Он расположен в коридоре Дублин-Белфаст на восточном побережье Ирландии, в основном в графстве Лаут , но с южной окраиной города в графстве Мит , в 40 км (25 милях) к северу от центра Дублина. В 2022 году население Дроэды составляло 44 135 жителей, что делало его одиннадцатым по величине населенным пунктом во всей Ирландии и крупнейшим городом в Ирландской Республике как по численности населения, так и по площади. [4] Это последний мост на реке Бойн перед ее впадением в Ирландское море . Ньюгрейндж , внесенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО , расположен в 8 км (5,0 миль) к западу от города.

Дроэда, 1749 г.

Дроэда была основана как два отдельно управляемых города на двух разных территориях: Дроэда-ин- Мит (т.е. светлость и свобода Мита , от которого в 1194 году была предоставлена ​​хартия) и Дроэда-ин-Ориэл (или « Уриэль », как графство Лаут тогда был известен). Разделение произошло из-за границы двенадцатого века между двумя ирландскими королевствами, колонизированными различными нормандскими интересами, точно так же, как река Бойн продолжает делить город между епархиями Арма и Мит . В 1412 году эти два города были объединены, и Дроэда стала корпоративным графством , получившим название «Графство города Дроэда». Дроэда продолжал оставаться районом графства до тех пор, пока не были созданы советы графства в соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года , согласно которому вся Дроэда, включая большую территорию к югу от Бойна, стала частью расширенного графства Лаут. С принятием в 1976 году Временного приказа о графстве Лаут и городке Дроэда (границы) графство Лаут снова выросло за счет графства Мит. Граница была дополнительно изменена в 1994 году Постановлениями 1994 года о местном самоуправлении (границы) (городские выборы). План развития округа Мит на 2007–2013 годы признает окрестности Мита в Дроэде основным центром роста наравне с Наваном .

Город был выбран для проведения Fleadh Cheoil na hÉireann на два года в 2018 и 2019 годах. [5]

История

Толсель
Празднование официальной хартии

Внутренние районы

Город расположен в районе, где находится ряд археологических памятников, датируемых периодом неолита, из которых, вероятно, наиболее известны большие проходные гробницы Ньюгрейндж , Ноут и Даут . [8] Плотность археологических памятников доисторического и раннехристианского периодов, обнаруженных в ходе продолжающихся разработок (в том числе во время строительства Северной автомагистрали или «объездной дороги Дроэды»), показала, что внутренние районы Дроэды представляли собой заселенный ландшафт. на протяжении тысячелетий. [9] [10]

Начало города

Монастырь Святой Марии Магдалины .

Несмотря на местную традицию, связывающую Миллмаунт с Амергином Глюингелем , в своем исследовании истории и археологии города в 1978 году Джон Брэдли заявил, что «ни документальный фильм, ни археологические свидетельства не указывают на то, что до прихода норманнов в городе было какое-либо поселение. ". [11] Результаты ряда часто крупномасштабных раскопок, проведенных на территории средневекового города, подтверждают это утверждение. [12]

Одним из самых ранних построек в городе является замок Мотт-и-Бейли , ныне известный как Форт Миллмаунт , который возвышается над городом с обрыва на южном берегу Бойна и который, вероятно, был построен нормандским лордом Мита Хью де Лейси , где-то до 1186 года. Стена на восточной стороне Розмари-лейн, переулка, идущего от улицы Святого Лаврентия к церкви августинцев, является старейшим каменным сооружением в Дроэде. [13] Он был завершен в 1234 году как западная стена первого замка, охраняющего доступ к северному пункту пересечения реки Бойн. Более поздний замок, построенный около 1600 года, под названием « Замок Лаунди», стоял на пересечении Вест-стрит и Питерс-стрит. В Митсайде Замок Дроэда или Замок Комфорта представлял собой замок-башню на южной стороне арены для боя быков. Он служил тюрьмой и заседанием ирландского парламента в 1494 году. [14] Самая ранняя известная городская хартия - это та, что дарована Дроэде-ин-Мит Уолтером де Лейси в 1194 году. [15] В 1600-х годах это название часть города также писалась как «Треда» в соответствии с общепринятым произношением, как задокументировано Джерардом Боутом в его работе «Естественная история Ирландии» . В ц. В 1655 году на карте Уильяма Фарриленда он был написан как «Дрогеда». [16]

Дроэда был важным городом-крепостью в английской черте оседлости в средневековый период. В то время здесь часто проходили заседания ирландского парламента . Согласно Р. Дж. Митчеллу в книге «Джон Типтофт, граф Вустер» , в результате Войны роз граф Десмонд и два его младших сына (еще дети) были казнены там в День святого Валентина 1468 года по приказу графа Вустера. , лорд-депутат Ирландии . Позже выяснилось (например, в « Новых хрониках Англии и Франции» Роберта Фабиана ), что к отданным приказам была причастна Элизабет Вудвилл, супруга королевы . [17] Парламент был перенесен в город в 1494 году и год спустя принял Закон Пойнингса , самый значительный закон в ирландской истории. Это фактически подчинило законодательные полномочия ирландского парламента королю и его английскому совету .

Более поздние события

Ворота Святого Лаврентия

Город дважды подвергался осаде во время войн Ирландской Конфедерации .

Во время второй осады Дроэды город был атакован с юга, высокие стены были прорваны, и 11 сентября 1649 года город был взят Оливером Кромвелем [18] в рамках завоевания Ирландии Кромвелем . место расправы над защитниками роялистов . По его собственным словам, после осады Дроэды: «Когда они сдались, их офицерам ударили по голове, каждый десятый человек солдат был убит , а остальные отправлены на Барбадос ». [19]

Графство Дроэда было создано в пэрстве Ирландии в 1661 году.

Битва при Бойне в 1690 году произошла примерно в 6 км (3,7 мили) к западу от города, на берегу реки Бойн , в Олдбридже. Толсель на Вест-стрит был завершен в 1770 году .

В 1790 году были созданы комиссары гавани Дроэда. Они оставались на месте до 1997 года, когда их заменило коммерческое предприятие Drogheda Port Company.

В 1825 году в городе была основана компания Drogheda Steam Packet Company , предоставлявшая услуги доставки в Ливерпуль .

В 1837 году население района Дроэда составляло 17 365 человек, из которых 15 138 проживали в городе. [21]

Городской герб

На гербе Дроэды изображены ворота Святого Лаврентия с тремя львами и корабль, выходящий с обеих сторон барбакана . Девиз города Deus praesidium, mercatura decus переводится как «Бог — наша сила, продавай нашу славу».

Эмблема звезды и полумесяца на гербе упоминается Д'Альтоном (1844 г.) как часть печати мэра. [22] В 2010 году президент Ирландии Мэри Макэлис в речи, произнесенной во время официального визита в Турцию, заявила, что звезда и полумесяц были добавлены после Великого голода в знак благодарности за запасы продовольствия, подаренные османским султаном . прибыл в Дроэду на корабле. Ирландская пресса быстро отметила, что эта история является мифом, а местный историк назвал ее «не чем иным, как чистой чепухой». [23] [24] Однако более поздние доказательства, в том числе письмо, выставленное в офисе Европейской комиссии, подтверждают, что Турция пришла на помощь ирландцам во время голода. [25] [26]

20 век

Голова Святого Оливера Планкетта

В 1921 году сохранившаяся отрубленная голова святого Оливера Планкетта , казненного в Лондоне в 1681 году, была выставлена ​​на обозрение в (католической) церкви Святого Петра , где она и находится по сей день. Церковь расположена на Вест-стрит, главной улице города.

В 1979 году Папа Иоанн Павел II посетил Дроэду в рамках своего турне из пяти остановок по Ирландии . Он прибыл менее чем через месяц после убийства ИРА лорда Маунтбеттена , двоюродного брата королевы Елизаветы , в Маллахморе . 29 сентября 1979 года он прибыл в Дублин, где отслужил свою первую мессу. Затем он обратился к 300 000 человек в Дроэде, где «на коленях» обратился к военизированным формированиям с призывом положить конец насилию в Ирландии : [27] [28] [29]

«Теперь я хочу обратиться ко всем мужчинам и женщинам, вовлеченным в насилие. Я обращаюсь к вам на языке страстной мольбы. На коленях умоляю вас отвернуться от путей насилия и вернуться на пути мира. Вы может утверждать, что добивается справедливости. Я тоже верю в справедливость и ищу справедливости. Но насилие только отсрочивает наступление дня справедливости. Насилие разрушает работу правосудия. Дальнейшее насилие в Ирландии приведет только к разрушению земли, которую вы, как утверждаете, любите, и ценностей ты утверждаешь, что дорожишь». [30]

21-го века

Заброшенное здание в районе Вестгейт города Дроэда

За два десятилетия XXI века часть исторического центра города Дроэда пришла в упадок. Некоторые здания уже несколько лет находятся в заброшенном состоянии и находятся под угрозой обрушения. [31] На 2006 год был разработан план пешеходного движения на Вест-стрит. Он был отклонен голосованием избранных советников. Они оказались под давлением со стороны местных торговцев, обеспокоенных возможным дальнейшим снижением посещаемости клиентов. Но этот вопрос снова стал предметом обсуждения. [32] Отвечая на вопрос, жители Дроэды отмечают, что сочетание дорогих парковок и высоких коммерческих ставок оказало положительное влияние на центр города. Магазины были вынуждены закрыться, и в то же время покупатели перенесли свои дела в торговые центры, такие как торговый центр Boyne на Болтон-стрит. [33] Существенный комплексный подход к обновлению местности был предложен в «Вестгейтском видении: Руководство по восстановлению городского ландшафта». Район Вестгейт в Дроэде подлежит 10-летней регенерации Советом округа Лаут. [34]

Демография

Во внутренних районах Дроэды проживает более 70 000 человек в радиусе 15 км (9,3 мили). По данным переписи 2022 года , в городе Дроэда на тот момент проживало 44 135 человек. [4]

По данным переписи 2011 года , неирландские граждане составляли 16,1% населения по сравнению со средним показателем по стране 12%. Самой многочисленной группой были граждане Польши (1127 человек), за ними следовали граждане Литвы (1044 человека). [35] По данным переписи 2016 года , 17,4% населения не были гражданами Ирландии, из них 676 человек были гражданами Великобритании, 1324 гражданами Польши, 1014 литовцами, 1798 человек из других стран ЕС и 1400 человек из других стран (не входящих в ЕС). ) национальностей. [36]


По данным переписи 2022 года [37] этнический состав города составлял 80,65% белых , в том числе 67,81% белых ирландцев и 12,57% других белых людей, 7,48% не указанных, 5,7% азиатов, 2,44% других и 3,73% черных. .

Искусство и развлечения

Музыка

В 2018 году и в 2019 году в Дроэде проходил национальный фестиваль традиционной музыки Fleadh Cheoil na hÉireann .

Дроэда является домом для двух духовых оркестров: духового оркестра Дроэды и духового оркестра Лурда. В 2014 году в городе прошел международный летний фестиваль самбы , в ходе которого в город приезжали группы самбы со всего мира, чтобы провести три дня игры на барабанах и парадов. [39]

Композитор и участник Aosdána Майкл Холохан живет в Дрохеде с 1983 года. Его композиции исполняются и транслируются как дома, так и за рубежом. Среди ярких моментов карьеры в Дроэде - Кромвель 1994 г., «Дрогеда 800» (RTECO, Лурдесская церковь); Масса огня 1995, «Августиниан 700» (прямая трансляция RTÉ TV); No Sanctuary 1997 с нобелевским лауреатом и поэтом Симусом Хини (Августинская церковь); Воскресная служба памяти и Drogheda Unification 600 (прямая трансляция RTE TV, Ирландская церковь Святого Петра) и два крупных концерта с Камерным оркестром Boyne Valley во Fleadh Cheoil na hÉireann в 2018 и 2019 годах.

В Дроэде регулярно проводится общественное мероприятие «Музыка у ворот», проводимое Уиллианном Пайпером Дарра О Хейли, рядом с воротами Святого Лаврентия в центре Дроэды. [40]

Изобразительное искусство

В октябре 2006 года открылась галерея Highlanes Gallery , первая специализированная муниципальная художественная галерея города. Он расположен в бывшей францисканской церкви и монастыре на улице Святого Лаврентия. В галерее находится муниципальная коллекция произведений искусства Дроэды, датируемая 17 веком.

Достопримечательности

Памятник Миллмаунт

Дроэда — древний город с развивающейся туристической индустрией. [41] Он имеет объект Всемирного наследия ЮНЕСКО , Ньюгрейндж , расположенный в 8 км (5,0 миль) к западу от центра города. Другие туристические объекты в этом районе включают:

Вид на Дроэду с Милмаунта

Промышленность и экономика

В районе Дроэды базируется несколько международных компаний. Местные работодатели включают Coca-Cola International Services, State Street International Services, Natures Best, Yapstone Inc, [43] [44] Drogheda Port Company, Glanbia и Flogas.

Дроэда также имеет историю пивоварения и дистилляции: компании Jameson Whiskey , Coca-Cola , Guinness , Jack Daniel's ранее производили (или продолжают производить) свою продукцию в городе или рядом с ним. К ним относятся винокурня и пивоварня Boann, Slane Whiskey (компания, принадлежащая Jack Daniel's), Listoke House, Dan Kellys (сидр) и Jack Codys. Раньше в городе производили виски Prestons, бренд Jameson Whisky; Cairnes Beer, [45] основанная на местном уровне и проданная Guinness; и концентрат Coca-Cola.

В Дроэде в последние годы наблюдается массовый рост строительства новых квартир, магазинов, яслей и домов. Ожидается, что в 2024 году Дроэда получит более 1000 новых домов, различающихся по типу жилья и ценам.

Транспорт, связь и удобства

Мост Де Лейси
Транспортное сообщение M1 через мост Мэри Макэлис Бойн-Вэлли
Железнодорожный виадук через реку Бойн

Дорожное сообщение и инфраструктура

Дроэда расположен недалеко от автомагистрали M1 (европейский маршрут E1 1) (главная автомагистраль Дублин – Белфаст ). Мост Мэри Макэлис Бойн-Вэлли обеспечивает движение транспорта от автомагистрали M1 через реку Бойн , в трех км (1,9 мили) к западу от города. Он был открыт 9 июня 2003 года и является самым длинным вантовым мостом в Ирландии. Почтовый индекс города, или eircode , — A92.

Железнодорожный

Дроэда приобрела железнодорожное сообщение с Дублином в 1844 году, Наваном в 1850 году и Белфастом в 1852 году. Пассажирское сообщение между Дроэдой и Наваном было прекращено в 1958 году, однако линия остается открытой для грузовых перевозок (Tara Mines / Platin Cement). В 1966 году станция Дроэда была переименована в «МакБрайд». Железнодорожная станция Дроэда открылась 26 мая 1844 года. [46]

Станция имеет прямые поезда по Энтерпрайзу в северном направлении до Дандолка , Ньюри , Портадауна , Лисберна и Центрального Белфаста , а также в южном направлении в Дублин-Коннолли . 1 поезд в день до Белфаста минует Дроэду

Широкий спектр пригородных перевозок Iarnród Éireann соединяет южное направление с Балбригганом , Малахайдом , Хоут-Джанкшен , Дублин-Коннолли , Тара-стрит , Дублин-Пирс , Дун Лаогэр , Бреем , Грейстоунсом , Уиклоу и Уэксфордом . Планируется , что DART будет распространен на Дроэду в конце 2020-30-х годов в рамках программы DART+ .

Автобусный транспорт

Автовокзал Дроэды расположен на Донор-роуд. Предыдущие маршруты Bus Éireann включали 184 в Гарристаун и 185 в Белльюстаун . В настоящее время есть автобусы до Монагана и Дублина.

Администрация

Торговый центр Скотч Холл
Хеббл Сэнд пришвартовался на реке Бойн.

Дроэда был одним из десяти районов, сохраненных в соответствии с Законом о муниципальных корпорациях (Ирландия) 1840 года . В соответствии с Законом о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года этот район стал городским округом , [47] сохраняя при этом стиль городской корпорации. [48]

Корпорация округа Дроэда стала городским советом в 2002 году. [49] 1 июня 2014 года городской совет был распущен, а администрация города была объединена с Советом округа Лаут . [50] [51] Он сохраняет за собой право называться городком. [52] Председатель городского округа использует титул мэра, а не Cathaoirleach. [53] Мэром, избранным в июне 2019 г. на период 2019–2020 гг., стал Пол Белл (лейбористская партия). [54]

По состоянию на выборы в Совет графства Лаут в 2019 году в городской округ Дроэда входят местные избирательные округа Дроэда-Город (6 мест) и Дроэда-Рурал (4 места), избирая 10 мест в совет. [55]

Парламентский район Дроэда возвращал двух депутатов в Палату общин Ирландии до 1801 года . В соответствии с Актом о союзе парламентский район возвращал одного члена парламента в Палату общин Соединенного Королевства до его отмены в соответствии с Законом о перераспределении мест 1885 года . После этого он был представлен Южным Лаутом с 1885 по 1918 год, графством Лаут с 1918 по 1922 год, Лаут-Мит с 1921 по 1923 год и избирательным округом Дайл Лаута с 1923 года по настоящее время.

СМИ

Местные газеты - Drogheda Leader и Drogheda Independent , известные на местном уровне как The Leader и DI . Обе газеты выходят еженедельно. Офис The Drogheda Independent находится по адресу 9 Shop Street, а офис The Drogheda Leader — по адресу 13/14 West Street.

Местная радиостанция LMFM вещает на частоте 95,8 FM. Штаб-квартира LMFM находится на Марли-лейн в южной части города.

Больницы и здравоохранение

Дроэда — региональный центр медицинской помощи. Его главная больница - Больница Богоматери Лурдской , государственная больница, расположенная в городе. и является частью группы больниц Лаут-Мит . В число учреждений входит круглосуточное отделение неотложной помощи для населения графств Лаут, графство Мит и северо-востока Ирландии. В больнице 340 коек, из которых 30 зарезервированы для острых дневных случаев. [56]

Образование

В Дроэде расположено семь средних школ. Средняя школа Св. Иосифа в Ньюфаундвелле предназначена только для мальчиков, как и епархиальная школа Св. Марии на Бимор-роуд. Школа Sacred Heart, [57] расположенная в Саннисайд Дроэда, является школой только для девочек. Гимназия Дроэда, расположенная на Морнингтон-роуд, Общественный колледж Св. Оливера , [58] на Ратмаллен-роуд, и колледж Баллимакенни на Баллимакенни-роуд являются смешанными школами. Колледж Богоматери, [59] в Гринхиллз, является школой только для девочек. Существует также Институт дальнейшего образования Дроэды (DIFE), колледж третьего уровня, расположенный в городке Манимор .

Спорт

Футбольная команда городской ассоциации «Дрогеда Юнайтед» была основана в 1919 году, а их домашние матчи проводятся в парке «Head In The Game Park» . По прозвищу «Дроги» они в настоящее время выступают в Премьер-дивизионе Лиги Ирландии , который они впервые выиграли в 2007 году . Клуб добился успеха, выиграв Кубок ФАИ в 2005 году , а также добившись успехов в Кубке Setanta Sports Cup в 2006 и 2007 годах , а также Кубке EA Sports Cup в 2012 году . «Дрогс» дважды были близки к квалификации в Лигу чемпионов УЕФА : в 2008 и 2013 годах . Им также дважды едва не удалось попасть в Кубок УЕФА , в 2006 и 2007 годах . С момента своего создания клуб завоевал 11 крупных наград. В 2011 году Дроэда стал дочерним клубом турецкого клуба «Трабзонспор» из-за их одинаковых цветов и истории помощи города со стороны Османской империи во время Великого голода .

В союзе регби местная команда Boyne RFC была сформирована в 1997 году в результате слияния Delvin RFC и Drogheda RFC. По состоянию на 2010 год мужская 1-я команда XV играла в 1-м дивизионе Ленстера J1.

Городские побратимы

Известные люди

Искусство и СМИ

Политика и дипломатия

Военный

Академия и наука

Религия

Спорт

Другой

Свобода города

Следующие люди получили свободу города Дроэда.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Джонстон, LC (1826). История Дроэды: от древнейшего периода до наших дней. Дроэда. п. 37. Архивировано из оригинала 9 мая 2016 года . Проверено 16 октября 2015 г.
  2. ^ «Плотность населения и размер территории по городам в 2016 году» . Центральное статистическое управление (Ирландия) . Архивировано из оригинала 24 марта 2019 года . Проверено 13 декабря 2017 г.
  3. ^ «Кромвель вернулся к воротам Дроэды - требует города». Независимый.т.е. 2 декабря 2017 года. Архивировано из оригинала 2 декабря 2017 года . Проверено 2 декабря 2017 г.
  4. ^ abcd «F1015: Население и средний возраст по полу, а также список городов (количество и проценты), 2022 год». Перепись 2022 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2022 года . Проверено 29 июня 2023 г.
  5. ^ "Дрогеда примет Флида Чеойла" . Ирландская независимая газета . 18 марта 2017 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2017 года . Проверено 11 июля 2017 г.
  6. ^ См. http://www.cso.ie/census. Архивировано 9 марта 2005 г. в Wayback Machine и http://www.histpop.org. Архивировано 7 мая 2016 г. в Wayback Machine, где приведены цифры после 1821 года, оценка 1813 года из статистического исследования Мэйсона. . Обсуждение точности результатов переписи населения до голода см. в книге Дж. Дж. Ли «О точности ирландских переписей населения до голода», Irish Population, Economic and Society, eds. Дж. М. Голдстрем и Л. А. Кларксон (1981), стр. 54, а также «Новые события в истории населения Ирландии, 1700–1850 гг.» Джоэла Мокира и Кормака О Града в The Economic History Review, New Series, Vol. 37, № 4 (ноябрь 1984 г.), стр. 473–488.
  7. ^ «Агломерация Дроэда (Ирландия)» . Население города . Проверено 12 июля 2023 г.
  8. ^ Стаут, Г. 2002 Ньюгрейндж и излучина Бойна . Издательство Коркского университета.
  9. ^ Беннетт, И. (редактор) 1987–2004 Раскопки: Краткие отчеты об археологических раскопках в Ирландии . Брэй.
  10. ^ Скрытые места Ирландии 190443410X Дэвид Джеррард - 2004 г. - «В двух минутах от центра Дроэды. В старом городе Мелл».
  11. ^ Брэдли, Дж. 1978 «Топография и планировка средневековой Дроэды», Археологический и исторический журнал графства Лаут , 19 , 2, 98–127.
  12. ^ Беннетт, цит.
  13. ^ Археология № 5257: Средневековые стены Дроэды.
  14. ^ «Арена для корриды - от норманнов до закона Пойнинга и паба Олли». Дроэда Жизнь . 18 августа 2023 г. Проверено 21 октября 2023 г.
  15. ^ Брэдли, цит. 105
  16. ^ НЛИ. РС. 716 г., копия карты Дэниела О'Брайена, ок. 1780 г.
  17. ^ Фабиан, Роберт; Эллис, Генри (1811). Новые хроники Англии и Франции в двух частях: Роберт Фабиан. Названный им самим «Созвучие историй». Перепечатано по изданию Пинсона 1516 года. Первая часть сопоставлена ​​с изданиями 1533, 1542 и 1559 годов; и второй с рукописью собственного времени, а также последующих изданий, включая различные продолжения. К которому добавлены биографическое и литературное предисловие и указатель. Робартс – Университет Торонто. Лондон: напечатано для FC & J. Rivington [и т. д.]
  18. ^ Антония Фрейзер, Кромвель, наш начальник службы (Лондон, 1973)
  19. ^ Письмо Кромвеля Уильяму Лентхоллу (1649 г.)
  20. ^ «Толсел, Вест-стрит, Шоп-лейн, Манимор, Дроэда, Лаут» . Национальная инвентаризация архитектурного наследия . Проверено 21 октября 2023 г.
  21. ^ «Запись о Дроэде в Топографическом словаре Ирландии Льюиса (1837 г.)» . Libraryireland.com. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  22. ^ Джон Д'Алтон, История Дроэды: с ее окрестностями и вводные мемуары о железной дороге Дублина и Дроэды (1844), стр. 138.
  23. ↑ Комин, Элисон (31 марта 2010 г.). «ПРЕЗИДЕНТ ЗАЖИГАЛ ДЕБАТЫ ЗВЕЗДЫ И ПОЛУМЕСЯЦА». Ирландская независимая газета . Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Проверено 21 октября 2018 г.
  24. ↑ Мюррей, Кен (25 марта 2010 г.). «Президент рассказывает туркам анекдот из мифа, а не факта». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 20 октября 2012 года . Проверено 25 марта 2010 г.«Лиам Рейли, администратор Общества Старого Дроэды, базирующегося в городском музее Миллмаунт, заявил вчера вечером, что комментарии были неверными. «У администрации порта Дроэды нет никаких записей о том, что это когда-либо происходило. Историки Дроэды могут проследить происхождение звезды и полумесяца. до 1210 года, когда британский губернатор Ирландии король Джон Лэкленд даровал городу первую хартию», — сказал он» [ ненадежный источник? ] «Османская помощь ирландцам выйти на большой экран». СегодняЗаман . Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.«Новые данные показывают, что Турция доставляла еду в Ирландию во время голода». IrishCentral.com . 2 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 17 октября 2013 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  25. ↑ Мюррей, Кен (1 июня 2010 г.). «Роль Турции во время голода выяснена». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 10 апреля 2019 г.
  26. ^ «Ирландия помнит, как помощь османского султана в 19 веке изменила судьбы тысяч | Daily Sabah» . Ирландия помнит, как помощь османского султана в XIX веке изменила судьбы тысяч людей . 16 февраля 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  27. ^ «Вспоминая визит Папы Иоанна Павла II в Ирландию в 1979 году (ФОТО)» . IrishCentral.com . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2017 г. Проверено 17 июня 2017 г.
  28. ↑ Доэрти, Кристина (6 января 2010 г.). «Дрогеда был безопасным местом для визита Папы». Независимый . Архивировано из оригинала 16 ноября 2018 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  29. ↑ МакГарри, Пэтси (29 ноября 2016 г.). «Визит Папы в Ирландию не соберет 2,7-миллионную толпу в 1979 году». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 30 ноября 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  30. ^ "29 сентября 1979: Месса в Дроэде - Дублин | Иоанн Павел II" . Библиотека Эдитрис Ватикана . Ватикан. Архивировано из оригинала 9 декабря 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  31. ^ «Уведомление об опасном сооружении вручено на двух объектах недвижимости на Нэрроу-Уэст-стрит» . Дроэда Индепендент . 25 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 18 мая 2017 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  32. ^ «Советники выступают за закрытие Западной улицы для движения» . Дроэда Жизнь . 13 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 30 мая 2020 г. . Проверено 18 мая 2020 г.
  33. ↑ Рассел, Клиодна (18 февраля 2016 г.). «Пренебрежение планированием сделало Дроэду городом, потерявшим свое «сердце»». TheJournal.ie . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  34. ^ Управление перспективного планирования Лаута (июнь 2018 г.). Вестгейтское видение: Руководство по восстановлению городского ландшафта. Дандолк: Совет графства Лаут. Архивировано из оригинала 16 апреля 2020 года . Проверено 18 мая 2020 г.
  35. ^ «Профиль района города - Юридический город Дроэда и его окрестности» (PDF) . Центральное статистическое управление. 2011. Архивировано (PDF) из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  36. ^ "Зона Sapmap - Поселения - Дроэда" . Перепись 2016 года . Центральное статистическое управление. Апрель 2016. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 7 февраля 2020 г.
  37. ^ «Интерактивная визуализация данных | CSO Ирландии» . Visual.cso.ie . Проверено 26 февраля 2024 г.
  38. ^ https://www.visitlouth.ie/whats-on/festivals/fleadh-cheoil-na-h%C3%A9ireann-drogheda-2019.html [ неработающая ссылка ]
  39. ^ Ноэль Косгрейв. «Фестиваль самбы в Дроэде». Drogedasamba.com. Архивировано из оригинала 17 декабря 2014 года . Проверено 20 ноября 2014 г.
  40. ^ «Музыка у ворот - Дроэда | Музыка у ворот Лоуренса в Дроэде» . Архивировано из оригинала 22 января 2021 года . Проверено 20 марта 2021 г.
  41. ^ Спирман, Энди. «Жизнь Дроэды | Дроэда выделила средства на то, чтобы стать туристическим «городом назначения»» . Дроэда Жизнь | Лучшее для местных новостей и рекламы . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 года . Проверено 3 июня 2020 г.
  42. ^ "Августинская церковь, Дроэда" . Tripadvisor . Архивировано из оригинала 14 января 2020 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  43. ^ «Свяжитесь с нами - YapStone, поставщик платежных услуг» . Архивировано из оригинала 29 августа 2016 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  44. ^ «YapStone назначает Дэниела Иссена главным техническим директором» . www.businesswire.com . 13 апреля 2015 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2017 г. Проверено 17 июня 2017 г.
  45. ^ "Cairnes Ltd - Wiki Общества истории пивоварения" . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  46. ^ Батт, RVJ (1995). Справочник железнодорожных вокзалов . Патрик Стивенс Лтд. 82. ИСБН 1-85260-508-1.
  47. ^ Клэнси, Джон Джозеф (1899). Справочник по местному самоуправлению в Ирландии: содержащий пояснительное введение к Закону о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 года: вместе с текстом закона, приказами в совете и изданными на его основе правилами, касающимися совета графства, совета сельского округа, и выборы опекуна: с индексом. Дублин: Сили, Брайерс и Уокер. п. 426.
  48. ^ Закон о местном самоуправлении (Ирландия) 1898 г. , с. 22: Уездные округа и окружные советы (61 и 62 Виктория, ок. 37 1898 г., стр. 22). Принят 12 августа 1898 года. Закон Парламента Великобритании . Получено из Свода законов Ирландии 3 ноября 2022 г.
  49. ^ Закон о местном самоуправлении 2001 г. , 6-я статья: Территории местного самоуправления (города) (№ 37 от 2001 г., 6-я школа). Принят 21 июля 2001 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 3 августа 2022 г.
  50. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , с. № 24: Роспуск городских советов и дата передачи (№ 1 от 2014 г., ст. 24). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 21 мая 2022 г.
  51. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. (Вступление в силу некоторых положений) (№ 3), Приказ 2014 г. (SI № 214 от 2014 г.). Подписано 22 мая 2014 года Филом Хоганом , министром окружающей среды, сообщества и местного самоуправления . Статутный акт правительства Ирландии . Получено из Свода законов Ирландии 3 ноября 2022 г.
  52. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , с. 19: Муниципальные районы (№ 1 от 2014 г., с. 19). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Архивировано из оригинала 15 февраля 2020 года. Получено из Свода законов Ирландии 5 сентября 2020 года.
  53. ^ Закон о реформе местного самоуправления 2014 г. , с. 37: Альтернативные названия Cathaoirleach и Leas-Chathaoirleach и т. д. (№ 1 от 2014 г., стр. 37). Принят 27 января 2014 года. Закон Oireachtas . Получено из Свода законов Ирландии 3 ноября 2022 г.
  54. ^ «Белл избран мэром Дроэды в четвертый раз» . www.droghedalife.com . 10 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 8 февраля 2020 г.
  55. ^ Приказ 2018 года о местных избирательных округах и муниципальных округах округа Слайго (SI № 632 от 2018 года). Подписано 19 декабря 2018 г. Постановление правительства Ирландии . Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года. Получено из Свода законов Ирландии 31 октября 2022 года.
  56. ^ "Больница Богоматери Лурдской, Дроэда - HSE.ie" . www.hse.ie.​ Архивировано из оригинала 6 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  57. ^ "Средняя школа Святого Сердца - Приветствие директора" . www.sacredheart.ie . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  58. ^ «Главная страница». www.socc.ie.​ Архивировано из оригинала 18 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  59. ^ «Дом». www.ourladys.ie . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 года . Проверено 17 июня 2017 г.
  60. ^ "SEI GRADI DI SEPARAZIONE - Gli incroci del destino: Бронте, l'ammiraglio Нельсон и…" . lalampadina.net (на итальянском языке). Ла Лампадина. 2 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 23 ноября 2020 г. Проверено 1 января 2021 г.
  61. ^ "Стоя высоко с Сен-Мандом" . независимый.т.е . Дроэда Индепендент. 13 января 2015 года. Архивировано из оригинала 5 января 2016 года . Проверено 1 января 2021 г.
  62. ^ «Города-побратимы». cityofsalinas.org . Город Салинас. 15 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 февраля 2021 г. Проверено 1 января 2021 г.
  63. ^ "Официальный сайт Пирса Броснана" . 2 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 г. . Проверено 6 марта 2022 г.
  64. ^ «Т. К. Уитакер вспоминает свое детство в раю - Independent.ie» . 28 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Проверено 17 июня 2017 г.
  65. ^ "Кин Бэрри". ПДК . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  66. ^ О'Рурк, Стив (6 июня 2016 г.). «Лучше, чем Сенна» — Томми Бирн был величайшим гонщиком, о котором вы, вероятно, никогда не слышали». Архивировано из оригинала 1 декабря 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  67. ^ Кларк, Дональд. «Обзор Crash and Burn: Томми Бирн - далеко за рамки управляемости». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 3 апреля 2017 года . Проверено 7 июля 2017 г.
  68. ^ "Серебряная шкатулка Парнелла 1884" (PDF) . 100 объектов . Архивировано (PDF) из оригинала 15 ноября 2017 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  69. ^ «Президент де Валера будет удостоен свободы города» . Сегодня новости Великобритании . 23 августа 2020 года. Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 21 августа 2021 г.
  70. ^ «Когда в город пришла любовь» . www.irishidentity.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2011 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  71. ^ "Честь Дроэды для Джона Хьюма" . Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  72. ^ МакГарри, Пэтси. «Отец Игги О'Донован будет награжден свободой Дроэды». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  73. ^ Ирландия, Канцелярия президента. «Президенту дневника дарована свобода Дроэды» . президент.т.е . Архивировано из оригинала 1 июля 2022 года . Проверено 7 сентября 2020 г.
  74. ^ МакМахон, Эйн. «Сеймус Мэллон предоставил свободу Дрохеде, несмотря на возражения Шинн Фейн». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 года . Проверено 26 мая 2020 г.
  75. ^ «Джеральдин получит свободу Дроэды в январском событии» . Дроэда Индепендент. 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 9 января 2020 года . Проверено 8 февраля 2020 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

В Wikivoyage есть путеводитель по Дроэде .
Викискладе есть медиафайлы по теме Дроэды .