stringtranslate.com

Норман Доу

Роберт Норман Доу (18 октября 1898 г. — 4 января 1948 г.) был канадским спортивным руководителем. Он начинал как судья по хоккею с шайбой на второстепенных хоккейных играх в Вердене, Квебек , прежде чем заняться административным аспектом спорта. Он был членом местного исполнительного комитета YMCA , занимал должность секретаря Комиссии по игровым площадкам Вердена с 1923 по 1948 год и организовал Совет по хоккею с шайбой Вердена. Он был членом исполнительного комитета Ассоциации любительского хоккея Квебека (QAHA) в течение 23 сезонов и помог создать провинциальный совет судей в 1936 году. В Монреале и Вердене он участвовал в женском софтболе с быстрой подачей . С 1940 по 1945 год он был президентом Монреальской женской софтбольной лиги, а с 1945 по 1947 год — президентом Верденской женской софтбольной лиги. В 1945 году он начал организовывать канадский футбол , основав Верденскую юношескую футбольную лигу и заняв в ней пост президента.

Доу был вице-президентом QAHA с 1936 по 1940 год и президентом с 1940 по 1947 год. Он выступал за развитие младшего хоккея, приветствовал Ассоциацию младшего хоккея Монреаля в качестве члена QAHA и курировал создание конституции для младшего хоккея в Квебеке. Он считал, что сохранение игроков в юниорском хоккее с шайбой до тех пор, пока они не получат право стать профессиональными, было первостепенной задачей для QAHA, и курировал разделение юниорского хоккея на уровни, чтобы лучше выявлять таланты. Он призывал лиги поддерживать канадские военные хоккейные команды во время Второй мировой войны , а его финансовое управление QAHA позволяло военным командам играть без уплаты вступительного взноса. Он работал с Высшей хоккейной лигой Квебека , чтобы разрешать споры по регистрации игроков, разделению квитанций за вход и расходам на поездки в плей-офф. Он стремился к тому, чтобы QAHA имела больше влияния на определение дат и мест проведения игр плей-офф Кубка Аллана и Мемориального кубка , а также стала голосом хоккея в Восточной Канаде.

QAHA сделала Доу пожизненным членом после семи лет на посту президента, и его чествовали несколько спортивных организаций с Днем Нормана Доу на Монреальском форуме 30 марта 1947 года. Канадская любительская хоккейная ассоциация (CAHA) назначила Доу в свой комитет по малому хоккею с 1942 по 1945 год, который постепенно увеличивал гранты для финансирования развития малочисленного хоккея по всей Канаде. Он занимал должность вице-президента CAHA с 1945 по 1948 год и курировал национальные плей-офф для Восточной Канады. Он возглавлял усилия по поддержке Ottawa RCAF Flyers в преддверии хоккея с шайбой на зимних Олимпийских играх 1948 года , которые затем выиграли золотую медаль, представляя Канаду. Он оставался активным игроком в хоккей до своей смерти от сердечного приступа в возрасте 49 лет и был кандидатом на выборах мэра Вердена позднее в 1948 году. Он был посмертно назван в честь двух трофеев Нормана Доу в Квебеке, а в 1948 году была создана Спортивная ассоциация памяти Нормана Доу для продвижения хоккея и других молодежных видов спорта в Вердене. Газета Gazette писала, что Доу был «одним из людей, которые сделали больше всего для национального спорта Канады»; и что он был «одним из лучших послов доброй воли Монреаля». [1]

Ранняя жизнь и семья

Роберт Норман Доу [2] [3] родился 18 октября 1898 года в районе Пойнт-Сент-Чарльз в Монреале . [4] У него было шесть сестёр, и он был сыном Роберта Доу. [4] Отец Доу был родом из Ньюфаундленда , а его дед был совладельцем Canada Leather Company. [5] Доу жил в Вердене с четырёх лет, проработал 30 лет на Canadian Car and Foundry и стал помощником менеджера по кадрам. [4] Он был женат на Дороти Мэри Басби, [2] [4] дочери монреальского журналиста Томаса Х. Басби. [6] Они вырастили двух сыновей, один из которых умер в детстве из-за пневмонии после игры в хоккей на улице зимой. [7] [a]

Общественная работа в Вердене

Черно-белая уличная сцена с витринами магазинов, около 1930 г.
Улица Веллингтон в центре Вердена, ок.  1930 г.

Доу был масоном , членом ложи Элгина AF и AM [3]. Газета The Gazette описывала его как «хорошо известного в общественной жизни Вердена и видного члена YMCA » , [4] где он входил в совет директоров. [8] Он был секретарем Комиссии по игровым площадкам Вердена с 1923 по 1948 год, [4] организовывал молодежные и любительские виды спорта в Вердене и выступал за программы, включающие как взрослых, так и детей в семьи. [9] [10]

В Монреале и Вердене Доу участвовал в женском софтболе с быстрой подачей . Он был судьей в Монреальской женской лиге софтбола в 1930-х годах, занимал пост президента лиги с 1940 по 1945 год, затем был президентом Верденской женской лиги софтбола с 1945 по 1947 год. [11] Он курировал модернизацию Виау-парка в 1941 году, которая включала новые блиндажи и прожекторы , более высокое ограждение и увеличенное количество зрительских мест. [12] В том же сезоне он внедрил взаимосвязанное расписание с Оттавской женской лигой софтбола, в рамках которого по выходным проводились даблхедеры . [13] Он зарезервировал софтбольное поле Вудленд-парка для Верденской женской лиги софтбола; и привел лигу к присоединению к Женской любительской спортивной федерации Канады, чтобы сохранить любительский статус для игроков, которые также участвовали в организованном баскетболе. [11] [14]

В 1945 году Доу начал организовывать канадский футбол, в который играли осенью, чтобы заполнить пробел между сезонами бейсбола и хоккея с шайбой. Он основал Верденскую юношескую футбольную лигу, был ее президентом, установил футбольные ворота и прожекторы в Вудленд-парке для игр и связал лигу и ее четыре команды с Квебекским регбийным футбольным союзом . [15] [16] Лига добавила карликовую возрастную группу на сезон 1946 года, и посещаемость сезона превысила 22 000 зрителей на карликовых и юношеских играх. [17] В сезоне 1947 года в лигу вошли четыре команды в обеих возрастных группах, и Доу председательствовал в юношеском дивизионе Квебекского регбийного футбольного союза. [18]

В политике Доу был секретарем ассоциации Верденской кооперативной федерации содружества в 1942 году [19] и заседал в комитете по выдвижению кандидатур Верденской лиги избирателей в 1946 году. [20] Он получил петицию с 3000 подписями, чтобы быть кандидатом на выборах мэра Вердена 1 апреля 1948 года. Он принял выдвижение, но не объявил о своей платформе. [5]

Карьера хоккеиста

Раннее участие

Черно-белая фотография молодых людей, играющих в хоккей на открытом катке, около 1923 года.
Хоккей на открытом катке, ок.  1923 г.

Доу был судьей по хоккею с шайбой на младших хоккейных играх и испытывал трудности с судейством после смерти своего сына, и заявил, что «каждый ребенок там напоминает мне моего собственного мальчика». [7] Доу вскоре стал заниматься административным аспектом игры. [7] Он организовал Совет по хоккею Вердена в 1923 году, чтобы контролировать местный детский хоккей, [21] [22] затем был членом исполнительного комитета Ассоциации любительского хоккея Квебека (QAHA) в течение 23 сезонов. [23] Газета отдала должное Доу за то, что он проводил большую часть своего времени с юниорскими, карликовыми и легчайшими возрастными группами, а также посещал множество детских хоккейных игр, которые проводились зимой на открытых катках . [23]

В середине 1930-х годов Доу судил в Монреальской и Окружной промежуточной хоккейной лиге, а также судил QAHA в плей-офф провинциального промежуточного уровня. [24] В 1936 году он судил финал Восточной Канады в плей-офф Женской любительской хоккейной ассоциации Доминиона . [25] Во время плей-офф сезона 1935–36 годов QAHA создала судейскую коллегию и назначила Доу организатором. Он стремился объединить всех судей в Квебеке под руководством руководящего органа для назначения игр в плей-офф провинций и создания системы оценок для судей. [26]

Вице-президент QAHA

Доу занимал пост вице-президента QAHA с сезона 1936–37 до 1940 года. [27] Он был постоянным делегатом на общих собраниях Канадской ассоциации любительского хоккея (CAHA) и председательствовал на младшем хоккее в Квебеке. [28] [29] В 1938 году Доу помог организовать межпровинциальный плей-офф за чемпиона юношеской возрастной группы QAHA против чемпиона Оттавской и окружной ассоциации любительского хоккея (ODAHA). [30] К 1940 году количество регистраций в младшем хоккее возросло до 200 команд, и Доу курировал расширение провинциальных плей-офф, включив в него чемпионат для младшей возрастной группы. [31] Затем он запланировал проведение провинциальных финалов в Монреальском форуме из-за возросшей посещаемости плей-офф младшего хоккея. [32]

президент QAHA

сезон 1940–41

Женщины на складе собирают посылки для солдат во время Второй мировой войны.
Добровольцы Канадского Красного Креста во время Второй мировой войны.

Доу был избран президентом QAHA 29 апреля 1940 года. [33] Он был председателем младшего хоккея QAHA в течение трех лет, что привело к тому, что младшее хоккейное сообщество в Квебеке достигло наибольшей регистрации в то время. QAHA согласилась назначить нового председателя, как только он станет президентом. [34] Исполнительный директор QAHA сформировал комитет для надзора за судейской коллегией, когда последняя не работала в предыдущем сезоне. [35] [36]

Начиная с 1940 года, Доу курировал усилия QAHA по проведению благотворительных игр в помощь Канадскому Красному Кресту во время Второй мировой войны . [37] Он хотел, чтобы QAHA поддерживала хоккейные команды, состоящие из канадских военнослужащих, во время войны, и назначил комитет для связи с военными лидерами по вопросу о том, как QAHA может предоставить место для игр или оказать финансовую помощь. [34] Военные лиги из Квебека , Монреаля и Шербрука , затем присоединившиеся к QAHA. [36]

Газета сообщила о слухах, что игроки Квебекской старшей хоккейной лиги (QSHL) обсуждали забастовку в знак протеста против более низкой финансовой компенсации, выплачиваемой игрокам за их расходы, вину за которую возложили на внедрение системы резервных списков, которая не позволяла командам конкурировать за одних и тех же игроков. Доу и QAHA выступали арбитрами споров, в которых команды не соглашались на регистрацию игроков, но резервный список оставался джентльменским соглашением между командами. [38]

QAHA хотел большего влияния на то, как CAHA определяла даты и место проведения игр плей-офф для Кубка Аллана и Мемориального кубка . [39] Доу и QAHA возражали против того, чтобы плей-офф Кубка Аллана 1941 года начинался раньше обычного, что сокращало плей-офф QSHL. [40] Когда Montreal Royals вышли в полуфинал Мемориального кубка 1941 года , он лоббировал проведение игр на Montreal Forum вместо всех игр в Торонто. [41] CAHA проголосовал против его просьбы из-за бюджетных ограничений и транспортных расходов. [42] В финале Мемориального кубка 1941 года Montreal Royals выиграли обе игры, сыгранные на домашнем льду, но не смогли выиграть кубок, поскольку проиграли все три игры, сыгранные в Торонто. [43]

сезон 1941–42

В апреле 1941 года The Gazette отдала должное QAHA за тщательное управление расходами, что принесло прибыль более 2400 канадских долларов в условиях военного времени, и разрешила QAHA вложить 4000 долларов в облигации победы для военных нужд. [44] Доу помог организовать игру между выпускниками Montreal Maroons и Montreal Canadiens в феврале 1942 года, чтобы внести дополнительный вклад в сбор средств на облигации победы. [45]

Доу оставался вовлеченным в работу младшего хоккейного совета QAHA в качестве члена по должности. К 1941 году совет контролировал регистрацию своих игроков и расширился, включив в себя заместителя председателя и окружных уполномоченных. [46] Под его руководством в ноябре 1941 года младшее хоккейное правление QAHA установило первую конституцию для младшего хоккея в провинции. [47] Чтобы помочь младшим хоккеистам, QAHA выпустило учебный фильм « Основы хоккея» в декабре 1941 года, в котором участвовали тренер Дик Ирвин и игроки из Montreal Canadiens. [48]

Серебряная чаша-трофей с двумя большими ручками, установленная на черном постаменте.
Кубок Аллана был чемпионским трофеем по хоккею среди взрослых, находящимся под надзором CAHA.

Доу добивался того, чтобы команды из Восточной Канады имели больше домашних игр во время плей-офф Мемориального кубка и Кубка Аллана. На общем собрании CAHA в апреле 1941 года его предложение было одобрено, чтобы разрешить проведение восточных и западных частей национальных плей-офф соответствующими отделениями CAHA. Несмотря на одобрение, CAHA выразила обеспокоенность низкими поступлениями от продажи билетов на Монреальском форуме по сравнению с ожидаемой прибылью в других местах и ​​оставила за собой право изменить место проведения игр. [49]

QSHL предложила сформировать Ассоциацию хоккея Восточной Канады в мае 1941 года, которую Доу поддержал ради плей-офф Кубка Аллана. Согласно этому предложению, QAHA, ODAHA и Ассоциация любительского хоккея на море будут работать вместе в плей-офф, чтобы определить одну команду, которая будет играть против чемпиона Онтарио; и поделят прибыль от продаж билетов между собой, прежде чем CAHA заберет свою долю. [50] [51] Президент QSHL Джордж Слейтер считал, что любая команда, которая выйдет в финал Кубка Аллана, столкнется с банкротством без более выгодной финансовой сделки, поскольку CAHA удерживала всю прибыль от продаж билетов в межотраслевых плей-офф. [51] Доу заявил, что предложение может показаться мятежом, но что QAHA хотела сформировать новую ассоциацию в рамках CAHA и озвучить опасения Восточной Канады. [52] QAHA также оспаривала, что с большим количеством игр плей-офф Монреаль может превратиться в город юниорского хоккея с прибыльными продажами билетов. [53]

В плей-офф Кубка Аллана 1942 года QAHA хотел, чтобы победители QSHL и Восточной лиги тауншипов сыграли серию за провинциальный чемпионат среди старших. [54] Доу заявил, что QAHA не сможет уложиться в установленный CAHA срок 25 марта без продления до 31 марта, и отметил, что это был первый случай, когда QAHA сделала такой запрос. [55] CAHA отклонила продление, и финал QSHL был сокращен до двухматчевой серии тоталов. Если бы изменение не было внесено, это был бы первый раз, когда Квебек не участвовал в плей-офф Кубка Аллана. [54]

Серебряная кубковая чаша с двумя большими ручками, установленная на широком черном постаменте с выгравированными на серебряных пластинах названиями команд.
Мемориальный кубок был чемпионским трофеем для юниорского хоккея, находящимся под надзором CAHA.

В плей-офф Мемориального кубка 1942 года Montreal Royals победили Halifax Junior Canadians со счетом 12–3 в первой игре серии из трех матчей на Montreal Forum. Оставшаяся часть серии была отменена из-за плохой посещаемости и сборов за билеты. Команда Halifax заявила, что с ними плохо обращались, и поклялась никогда не возвращаться, поскольку им не предоставили никакого жилья или оплаты дорожных расходов. Доу отрицал, что QAHA несет ответственность за обеспечение расходов, или что от Halifax или CAHA было получено какое-либо сообщение по этому вопросу. [56]

сезон 1942–43

Доу был назначен в комитет по малому хоккею на генеральном собрании CAHA 1942 года, которое рекомендовало увеличить гранты каждому отделению для продвижения малому хоккею и контролировать, как тратятся деньги. CAHA решила увеличить расходы на поездки команд во время плей-офф вместо того, чтобы формировать Восточно-Канадскую хоккейную ассоциацию, и руководители CAHA были уполномочены отменять любые серии, которые не будут прибыльными. [57] CAHA также постановила, что лиги должны составлять свои графики так, чтобы сократить поездки из-за условий военного времени. [58]

В ноябре 1942 года бывший президент CAHA Джордж Дадли считал, что «теперь у QAHA лучший руководитель за всю ее историю». [59] QAHA получила прибыль в предыдущем сезоне, несмотря на то, что регистрация сократилась на 519 игроков во время войны. [60] К 1942 году QAHA приобрела почти 7000 долларов в виде победных облигаций, разрешила командам, состоящим из военнослужащих, играть без уплаты вступительного взноса или ежегодных взносов, и Доу призвал к большей поддержке военно-спортивных организаций. [60] [61] QAHA также запланировала почетный список для любого из своих игроков, которые поступили или поступят на службу в канадскую армию. [62]

QAHA хотел предотвратить появление команд с большим количеством игроков в своих старших лигах, ограничил команды подписанием максимум четырех бывших игроков Национальной хоккейной лиги (НХЛ), и Доу призвал CAHA принять аналогичное правило. [61] Он также стремился к тому, чтобы QAHA сделал все возможное для продвижения юниорского хоккея. Он считал, что юниорские лиги пострадают, поскольку профессиональные команды хотели подписывать контракты с молодыми игроками из-за нехватки игроков старшего возраста во время войны. [63]

Доу планировал расширить детский хоккей в Квебеке, нацелившись на возраст от 10 до 17 лет, и помочь игрокам стать частью команды за пределами школьной программы. [58] Он намеревался зарегистрировать 5000 игроков в возрастных группах бэнтам, карликов, ювенильных, а расширение на младшие возрастные группы привело к регистрации 1000 школьников из Вердена. [64] QAHA хотел, чтобы на открытых ледовых катках были прожекторы, чтобы играть в детские хоккейные матчи ночью, несмотря на национальные усилия по экономии электроэнергии во время войны. Президент CAHA Фрэнк Сарджент переслал письмо Доу и QAHA CD Хоу , министру Департамента боеприпасов и снабжения , в котором он просил сделать исключение ради детей, играющих в хоккей. QAHA также обратилась в городские советы в Вердене и других городах Квебека с просьбой использовать катки в ночное время. [65] Доу заявил в интервью The Gazette в декабре 1942 года: «Это будет борьба за дополнительные катки и часы, но это того стоит. Мне нравится иметь борьбу на руках, особенно когда это что-то для молодежи». [64]

сезон 1943–44

Черно-белое фото внешнего вида арены и уличной сцены, около 1945 г.
На стадионе «Монреаль Форум» проходили матчи нескольких лиг под юрисдикцией QAHA.

Доу был возвращен в комитет по малому хоккею CAHA, который увеличил гранты до 1500 долларов каждому отделению для развития малого хоккея. [66] CAHA увеличил гранты на поездки для команд среднего уровня и назначил Доу попечителем Кубка полковника Дж. Берка, вручаемого чемпиону среднего уровня Восточной Канады. [66] QAHA продолжала расти, когда она приветствовала в качестве члена Ассоциацию малого хоккея Монреаля, которая контролировала почти 100 хоккейных площадок в Большом Монреале . [67] Доу выступал за то, чтобы было напечатано больше сводов правил, а также за образовательные сессии для тренеров и менеджеров, чтобы сократить количество протестов за сезон. [68]

QAHA разделила свои юниорские хоккейные лиги на уровни, когда приняла рейтинг юниоров B, подобно другим отделениям CAHA. [67] [69] Доу предложил разделить плей-офф юниоров Восточной Канады на уровни A и B в сотрудничестве с CAHA и посчитал, что это даст командам более низкого калибра возможность проводить более длинные плей-офф. [70] Доу также посчитал, что будущее QAHA зависит от сохранения талантов из второстепенных хоккейных программ, и что уровни помогают выявлять таланты юниоров в хоккее и сохранят выпускников юношеской возрастной группы вместо тех игроков, которые принимают предложения в Соединенных Штатах. [67]

Доу предложил объединить военные команды в собственную лигу, поскольку они доминировали в высших хоккейных лигах в соревнованиях с гражданскими командами. [71] QAHA предоставила своим округам возможность разделить военные и гражданские команды в течение регулярного сезона, а затем провести взаимные плей-офф. [69]

сезон 1944–45

Черно-белая фотография фасада шестиэтажного кирпичного здания в викторианском стиле, около 1895 г.
В отеле Queen's Hotel регулярно проводились ежегодные собрания QAHA, пока Доу был президентом, а также общее собрание CAHA в 1944 году. [b]

QAHA провела общее собрание CAHA 1944 года в Монреале. [74] Доу был возвращен в комитет по хоккею с шайбой CAHA, который увеличил гранты на развитие хоккея с шайбой. [75] Он также заседал в комитете по резолюциям и выступал за более строгое соблюдение правил трансфера для любителей, которые стали профессионалами или переехали за границу. [74] По словам Доу, сохранение игроков в юниорском хоккее до тех пор, пока они не получат право стать профессионалами, было первостепенной проблемой для QAHA. Он считал, что молодые люди, подписавшие профессиональные контракты, не в полной мере понимали значение, и что более длительное пребывание в юниорском хоккее позволит игрокам полностью развиться и иметь более долгую профессиональную карьеру. [76]

ODAHA отклонила разрешение Ottawa Commandos и Hull Volants играть в QSHL и хотела, чтобы команды играли в Ottawa City Hockey League , где это было в наилучших финансовых интересах ассоциации. [77] Впоследствии QSHL проголосовала за проведение сезона 1944–45 с четырьмя командами, независимыми от QAHA и CAHA. Доу по-прежнему был готов сотрудничать с QSHL, пока можно было достичь соглашения с ODAHA, которое позволяло командам играть под юрисдикцией QAHA. Он попытался выступить посредником в споре, разрешив ODAHA удерживать пятипроцентную долю доходов от продажи билетов для команд Ottawa и Hull, вместо того, чтобы средства выплачивались QAHA. [78] После недели обсуждений ODAHA приняла рекомендацию Доу. [79]

сезон 1945–46

Доу был переизбран на шестой срок подряд 22 мая 1945 года, что стало самым длительным сроком полномочий для любого президента QAHA на тот момент. [80] Слухи о том, что QSHL станет профессиональной низшей лигой, упорно ходили в The Gazette , где сообщалось, что команды были недовольны суммой транспортных расходов, предоставленной CAHA в плей-офф Кубка Аллана. [81] Доу считал, что если QSHL станет профессиональной, то QAHA потеряет большую часть своих доходов от продажи билетов, и, следовательно, пострадает любительский хоккей в Квебеке. Он считал, что старшие команды обязаны поддерживать любительский хоккей, который является источником старших игроков. [82]

Доу высказал возражения на ежегодном собрании QSHL. Решение о том, становиться ли профессиональной лигой, не было принято, и лига запросила у НХЛ дополнительную информацию о преимуществах и финансах профессиональной низшей лиги. [83] Winnipeg Free Press сообщила, что QSHL была лучшей взрослой хоккейной лигой в Канаде, и что руководители НХЛ были возмущены тем, что у Montreal Canadiens был первый выбор любого игрока из лиги. Доу заявил, что Лестер Патрик из New York Rangers и Арт Росс из Boston Bruins хотели, чтобы QSHL и другие взрослые лиги CAHA стали профессиональными в интересах других команд НХЛ. [84] QSHL оставалась любительской лигой в сезоне 1945–46, в результате чего QAHA оказалась в лучшем финансовом положении на сегодняшний день, получая большую часть дохода от продаж билетов в QSHL. [85]

сезон 1946–47

К сезону 1946–47 годов QAHA расширилась и включала 59 лиг, 281 клуб и увеличила свою регистрацию на 1847 игроков по сравнению с предыдущим сезоном. [86] Судейский комитет QAHA вырос, став самодостаточным, и установил процесс разведки и оценки для поощрения новых судей. Доу был членом комитета по должности и стремился к большей последовательности в интерпретации правил во время национальных плей-офф. [87] Он также хотел прекратить злоупотребления судьями со стороны игроков и давать бессрочные отстранения любому нарушителю. [88]

Доу чествовали многочисленные спортивные организации с Норманом Доу Дэй на Монреальском форуме 30 марта 1947 года во время первого перерыва игры плей-офф QSHL. Признание ему дали Montreal Royals, Canadian Arena Company , QSHL, Junior Amateur Hockey Association, Montreal Intermediate Hockey League, Verdun Hockey Board, Verdun Softball organization, Verdun Football organization, Verdun Playground Commission, Verdun Major Ladies Softball League и Association Sportif de Verdun . [1] [89] Фред Робертс написал в The Gazette , что Доу был «одним из людей, которые сделали больше всего для национального спорта Канады»; «всегда горячо работал для улучшения игры»; его лозунг — «угождать всем всегда»; и что он был «одним из лучших послов доброй воли Монреаля». [1] Доу получил сумку-гладиатор , электрические часы, мраморный письменный стол, серебряную вазу и другие подарки. [89] Один из зрителей пошутил, отреагировав на количество подарков: «У него теперь достаточно багажа, чтобы снарядить весь QAHA на двухнедельный отпуск». [90]

QAHA провела общее собрание CAHA 1947 года в Квебеке, [91] затем Доу снял свою кандидатуру для переизбрания. [92] Он стал пожизненным членом после семи лет на посту президента QAHA, и его сменил Азари Шоке на общем собрании 1947 года. [86] Доу вернулся в хоккейный совет Вердена в качестве его президента на сезон 1947–48. [93]

Вице-президент CAHA

Панорама внешнего вида арены с бежевыми кирпичами и уличной сценой на перекрестке в центре города
Сады кленовых листьев

Доу занимал пост второго вице-президента CAHA в течение двух лет, начиная с апреля 1945 года. [94] Он входил в комитет CAHA, который должен был опубликовать первую общую книгу правил хоккея с НХЛ и найти способы ускорить игру, устранив задержки. [95] Он курировал плей-офф среди юниоров и взрослых в Восточной Канаде в 1946 и 1947 годах. [96] На общем собрании 1946 года CAHA выделила финал Мемориального кубка Западной Канаде, а финал Кубка Аллана — Восточной Канаде. Доу и президент CAHA Эл Пикард возглавили комитет, который разработал схему, согласно которой чемпион западной команды мог выбрать поездку в Торонто из-за более высоких финансовых доходов, ожидаемых от игр, сыгранных в Maple Leaf Gardens . [97]

CAHA изо всех сил пыталась найти команду, готовую представлять Канаду на чемпионате мира по хоккею с шайбой 1947 года . Доу и руководители CAHA провели несколько встреч в последние недели перед крайним сроком, чтобы ответить на приглашение отправить команду. [98] Чемпионы и финалисты Кубка Аллана 1946 года и Мемориального кубка 1946 года отказались. [99] CAHA остановилась на Edmonton Junior Canadians в качестве финалистов среди юниоров Западной Канады, но они тоже отклонили предложение, когда не были гарантированы расходы на поездку в Европу. [100] Желающей команды не нашлось, и Канада не приняла участия в чемпионате мира. [101]

Черно-белая фотография хоккейной команды, игроки которой держат клюшки в воздухе и одеты в майки с логотипом Королевских канадских военно-воздушных сил.
Команда «Оттава Королевские ВВС Флайерз» на зимних Олимпийских играх 1948 года.

В дополнение к финансовым проблемам, Доу чувствовал, что Канада может не играть в хоккей на зимних Олимпийских играх 1948 года из-за разногласий с Ligue Internationale de Hockey sur Glace и Международным олимпийским комитетом по определению любителя. CAHA настаивала на использовании определения игрока, который не участвует активно в профессиональном хоккее, согласно спискам взрослых хоккейных команд в Канаде. [102] Доу был избран первым вице-президентом CAHA на общем собрании в мае 1947 года, [103] но делегаты проголосовали против его предложения о том, чтобы команда всех звезд колледжа или университета представляла Канаду на Олимпиаде вместо взрослой команды. [22] Montreal Royals были приглашены представлять Канаду в качестве чемпионов Кубка Аллана 1947 года , но они не приняли приглашение из-за обязательств по графику QSHL. [104]

В октябре 1947 года CAHA объявил, что старшая хоккейная команда с базы Королевских канадских военно-воздушных сил (RCAF) в Оттаве будет представлять Канаду и соответствовать требованиям любителей на Олимпиаде. [105] CAHA назначил Доу и Джорджа Дадли для связи с Канадским олимпийским комитетом и получения одобрения для выбора канадской национальной хоккейной команды . [106] После того, как Ottawa RCAF Flyers проиграли со счетом 7–0 мужской команде Университета Макгилла , Ottawa Citizen сообщила, что несколько канадских спортивных журналистов призвали университетскую команду представлять Канаду на Олимпиаде. [105] Когда команда RCAF проиграла в своей следующей игре хоккейной команде канадской армии Оттавы со счетом 6–2 , Доу провел экстренное совещание и обязался сохранить руководство команды и тренера Фрэнка Буше . [105] Доу также объявил, что команда RCAF будет усилена лучшими доступными игроками, [107] и сохранит идентичность RCAF после того, как шесть гражданских игроков были добавлены из Высшей хоккейной лиги Оттавы. [108] Доу нанял защитника Анри-Андре Лаперьера из Университета Монреаля , в дополнение к еще двум игрокам из Торонто, набранным Джорджем Дадли. [109]

Смерть и наследие

Серый гранитный камень с выгравированными именами и датами семьи.
Место захоронения Доу

Доу умер от сердечного приступа 4 января 1948 года в госпитале Royal Victoria в Монреале . Он был похоронен на кладбище Mount Royal Cemetery . [2] [4] Секретарь-менеджер CAHA Джордж Дадли заявил: «Мы все испытывали высочайшее уважение к г-ну Доу. Он был очень искренним спортсменом и очень трудолюбивым тружеником, особенно ради дела юниорского хоккея». [21] Бывший президент QAHA Альсид Ганьон описал Доу как «прекрасного человека и жертву хоккея, потому что он слишком много работал для него». [4] Доу оставался активным в хоккее до своей смерти, [21] [22] и его усилия по поддержке Ottawa RCAF Flyers привели к тому, что команда выиграла все игры на Олимпиаде и завоевала золотую медаль. [105]

QAHA пожертвовала Мемориальный трофей Нормана Доу в сезоне 1948–49, присуждаемый чемпиону провинции первого сезона, в котором в Квебеке было две юниорские лиги уровня A. [110] В том же сезоне руководство Монреальского форума пожертвовало Мемориальный трофей Нормана Доу, который присуждался самому чистому и эффективному игроку в Ассоциации юниорского любительского хоккея. [111] Позднее трофей был принят Монреальской юниорской хоккейной лигой и ежегодно присуждался самому джентльменскому игроку. [112] Спортивная ассоциация памяти Нормана Доу была образована в 1948 году для продвижения хоккея и других молодежных видов спорта в Вердене. [113] Он также стал тезкой катка памяти Доу в Вердене, [114] и парка Нормана Доу на Вудленд-роуд в Вердене. [115]

Примечания

  1. Помимо сына, умершего в детстве, у Доу был еще один живой сын, когда он умер в 1948 году. [4]
  2. QAHA проводила свои ежегодные собрания в отеле Queen's в 1940, [33] 1941, [44] 1942, [60] 1943, [69] 1944, [72] и 1945 годах. [73] CAHA проводила свое общее собрание в отеле Queen's в 1944 году. [74]

Ссылки

  1. ^ abc Робертс, Фред (29 марта 1947 г.). «Вокруг цепи: между строк». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 17.
  2. ^ abc "Deaths: Dawe". The Gazette . Монреаль, Квебек. 5 января 1948 г. стр. 19.
  3. ^ ab "Elgin Lodge No. 7 AF & AM" The Gazette . Монреаль, Квебек. 6 января 1948 г. стр. 15.
  4. ^ abcdefghi "Р. Норман Доу, спортсмен, мертв". The Gazette . Монреаль, Квебек. 5 января 1948 г. стр. 3.
  5. ^ ab "Verdunites See R. Norman Dawe". The Gazette . Монреаль, Квебек. 4 декабря 1947 г. стр. 13.
  6. ^ "Некролог: Томас Х. Басби". The Gazette . Монреаль, Квебек. 3 апреля 1942 г. стр. 14.
  7. ^ abc Кэрролл, Динк (5 января 1948 г.). «Игра на поле: хоккей теряет друга». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 14.
  8. ^ "Southwestern Y чтит память погибших на войне". The Gazette . Монреаль, Квебек. 14 мая 1946 г. стр. 9.
  9. Грей, Билл (10 сентября 1949 г.). «Звезды завтрашнего дня: Ассоциация памяти Нормана Доу». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 20.
  10. ^ «Гражданские центры воздали должное войне». The Gazette . Монреаль, Квебек. 8 декабря 1944 г. стр. 13.; «Гражданские центры воздали лучшую дань памяти о войне (продолжение со страницы 13)». The Gazette . Монреаль, Квебек. 8 декабря 1944 г. стр. 14.
  11. ^ ab Mauer, Carol (6 января 1948 г.). "Follow The Girls". The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 13.
  12. ^ "Софтбол: главные женские соревнования стартуют 26 мая". The Gazette . Монреаль, Квебек. 8 мая 1941 г. стр. 17.
  13. ^ "Софтбол: Женщины начинают в понедельник". The Gazette . Монреаль, Квебек. 21 мая 1941 г. стр. 19.; «Завтра здесь будет играть женская сборная Монреаля». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 6 июня 1941 г. стр. 11.
  14. Мауэр, Кэрол (20 мая 1947 г.). «Петля Вердена в любительских рядах». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 18.
  15. Грей, Билл (9 октября 1945 г.). «Minor Sports». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 17.
  16. ^ "Сформирован футбольный клуб Вердена для несовершеннолетних". The Gazette . Монреаль, Квебек. 26 сентября 1945 г. стр. 17.
  17. Грей, Билл (12 октября 1946 г.). «Minor Sports». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 18.
  18. Грей, Билл (20 сентября 1947 г.). «Minor Sports». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 8.
  19. ^ "Verdun CCF Organizes". The Gazette . Монреаль, Квебек. 5 ноября 1942 г. стр. 11.
  20. ^ «Встреча Лиги избирателей». The Gazette . Монреаль, Квебек. 7 декабря 1946 г. стр. 3.
  21. ^ abc "CAHA Executive Norman Dawe, Dies". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 5 января 1948 г. стр. 13.
  22. ^ abc «Норман Доу из CAHA скончался в Монреале» . Гражданин Оттавы . Оттава, Онтарио. 5 января 1948 г. с. 17.
  23. ^ ab MacDonald, DAL (15 ноября 1947 г.). «Спорт на параде». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 21.
  24. ^ «Верден увеличивает лидерство в городской лиге». The Gazette . Монреаль, Квебек. 4 декабря 1934 г. стр. 14.; "Установлены даты промежуточных плей-офф QAHA". The Gazette . Монреаль, Квебек. 28 февраля 1935 г. стр. 15.
  25. ^ «Прибытие команды Престона». The Gazette . Монреаль, Квебек. 27 марта 1936 г. стр. 16.; «Rivulettes Are Again Champions». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 30 марта 1936 г. стр. 17.
  26. ^ «QAHA сформирует судейскую коллегию». The Gazette . Монреаль, Квебек. 7 февраля 1936 г. стр. 13.
  27. ^ "Hockey Champions Tendered Banquet". The Gazette . Монреаль, Квебек. 30 апреля 1937 г. стр. 15.; «Провинциальная хоккейная лига получила высший рейтинг от QAHA Body». The Gazette . Монреаль, Квебек. 28 августа 1937 г. стр. 14.; «QAHA защищает Старшую ледовую лигу». The Gazette . Монреаль, Квебек. 16 октября 1937 г. стр. 17.; «Предложение Дункана встречено с одобрением на ежегодном собрании». The Gazette . Монреаль, Квебек. 2 мая 1938 г. стр. 15.; "QAHA сообщает о предварительной регистрации". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 1 мая 1939 г. стр. 17.
  28. ^ «Названы делегаты сессии CAHA». The Gazette . Монреаль, Квебек. 9 апреля 1938 г. стр. 17.; «Лапьер назначит третьего делегата». The Gazette . Монреаль, Квебек. 28 марта 1939 г. стр. 14.
  29. ^ «QAHA подтверждает высший рейтинг провинциального кольца; допускает клубы». The Gazette . Монреаль, Квебек. 9 сентября 1938 г. стр. 13.
  30. ^ «Предложение Дункана встречено с одобрением на ежегодном собрании». The Gazette . Монреаль, Квебек. 2 мая 1938 г. стр. 15.
  31. ^ "QAHA рассматривает серию Midget Ice". The Gazette . Монреаль, Квебек. 10 января 1940 г. стр. 14.
  32. ^ «Гражданское заявление, представленное на сессии QAHA по поводу путаницы в плей-офф». The Gazette . Монреаль, Квебек. 1 марта 1940 г. стр. 17.
  33. ^ ab "QAHA принимает определение любителя, предоставленное CAHA: публикуется с одобрением новой версии". The Gazette . Монреаль, Квебек. 29 апреля 1940 г. стр. 19.
  34. ^ ab «QAHA выбрала комитет для изучения планов военного хоккея». The Gazette . Монреаль, Квебек. 5 октября 1940 г. стр. 18.
  35. ^ «Забастовка в Вэллифилде вызвала отклик: QAHA пригласит игроков высказать свою версию». The Gazette . Монреаль, Квебек. 22 мая 1940 г. стр. 16.
  36. ^ ab "Board of Referees Formed by QAHA" The Gazette . Монреаль, Квебек. 9 ноября 1940 г. стр. 19.
  37. ^ «QAHA Executive рекомендует восстановить Дэйва Тротье в должности». The Gazette . Монреаль, Квебек. 30 сентября 1940 г. стр. 16.
  38. ^ «QSHL сталкивается с забастовкой игроков; резервный список вызывает трения». The Gazette . Монреаль, Квебек. 21 октября 1940 г. стр. 17.
  39. ^ "Местные властители льда накладывают вето на стимулы". The Gazette . Монреаль, Квебек. 18 декабря 1940 г. стр. 18.
  40. ^ «Объявлены даты плей-офф на льду». The Gazette . Монреаль, Квебек. 4 января 1941 г. стр. 16.
  41. ^ «Все еще пытаюсь». The Gazette . Монреаль, Квебек. 9 апреля 1941 г. стр. 16.
  42. ^ "Квебек отменил решение о плей-офф среди юниоров". The Gazette . Монреаль, Квебек. 15 апреля 1941 г. стр. 16.
  43. ^ Лапп, Ричард М.; Маколей, Алек (1997). Мемориальный кубок: национальный чемпионат Канады по хоккею среди юниоров . Мадейра-Парк, Британская Колумбия: Harbour Publishing . стр. 65–67. ISBN 1-55017-170-4.
  44. ^ ab "QAHA инвестирует в военный заем 1941 года". The Gazette . Монреаль, Квебек. 28 апреля 1941 г. стр. 19.
  45. ^ «Старое соперничество Maroon-Canadien возвращается в Victory Loan Show». The Gazette . Монреаль, Квебек. 9 февраля 1942 г. стр. 18.; «Здесь выступят бывшие звезды обороны». The Gazette . Монреаль, Квебек. 18 февраля 1942 г. стр. 18.
  46. ^ "У. Лидделл переизбран". The Gazette . Монреаль, Квебек. 4 ноября 1941 г. стр. 16.
  47. ^ "Minor Puck Board Outlines Program". The Gazette . Монреаль, Квебек. 25 ноября 1941 г. стр. 16.
  48. ^ «Предварительный просмотр картины о хоккее». The Gazette . Монреаль, Квебек. 6 декабря 1941 г. стр. 18.
  49. ^ «Хоккейные делегаты вернулись в Монреаль». The Gazette . Монреаль, Квебек. 21 апреля 1941 г. стр. 20.
  50. ^ "QSHL может потребовать пересмотра плей-офф". The Gazette . Монреаль, Квебек. 10 мая 1941 г. стр. 16.
  51. ^ Локхарт, Ллойд (28 мая 1941 г.). «QAHA начинает движение за создание Восточной канадской хоккейной ассоциации». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 18.
  52. ^ «Приморские провинции, Квебек и Оттава создадут ассоциацию». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 28 мая 1941 г. стр. 15.
  53. ^ "Дадли, Харди поддерживают план Квебека по формированию новой Восточной ледяной ветви". The Gazette . Монреаль, Квебек. 9 июня 1941 г. стр. 19.
  54. ^ ab «Дадли снова настаивает, чтобы QAHA объявила победителя к 25 марта». The Gazette . Монреаль, Квебек. 16 марта 1942 г. стр. 18.
  55. ^ «Кимберли и Военно-морской клуб могут сразиться за чемпионство Британской Колумбии». Lethbridge Herald . Летбридж, Альберта. 14 марта 1942 г. стр. 18.
  56. ^ «Halifax Manager Annoyed». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 31 марта 1942 г. стр. 15.; «Обвинения руководителя группы Галифакса отвергнуты президентом QAHA». The Gazette . Монреаль, Квебек. 1 апреля 1942 г. стр. 16.
  57. Шеридан, Дик (21 апреля 1942 г.). «Сарджент назначен новым главой CAHA». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 18.
  58. ^ ab Гриффит, Оуэн (26 октября 1942 г.). «Команды Оттавы и Корнуолла ищут больше игр в расписании QSHL». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 18.
  59. Гриффит, Оуэн (23 ноября 1942 г.). «QAHA усиливается Дадли; Г. Брюс лидирует в QSHL по количеству очков». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 17.
  60. ^ abc "Успешный сезон рассматривается на ежегодном собрании QAHA". The Gazette . Монреаль, Квебек. 27 апреля 1942 г. стр. 19.
  61. ^ ab Griffith, Owen (17 октября 1942 г.). «Отделение призывает CAHA принять план». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 16.
  62. Гриффит, Оуэн (18 сентября 1942 г.). «QAHA планирует список почета; клубы QSHL встретятся сегодня вечером». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 18.
  63. ^ «Pro Circuits May Hurt Juniors, говорит Доу Маунт-Ройял Лиге». The Gazette . Монреаль, Квебек. 24 апреля 1942 г. стр. 19.
  64. ^ ab Гриффит, Оуэн (8 декабря 1942 г.). «5000 второстепенных игроков на льду — цель; Хигги, Ван Дейл могут играть здесь». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 16.
  65. Гриффит, Оуэн (14 октября 1942 г.). «Mortons будет работать в QSHL; Пол Хейнс перестроит свой клуб». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 16.
  66. ^ ab «Сарджент вернулся на пост президента CAHA». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 27 апреля 1943 г. стр. 12.
  67. ^ abc "QAHA создает младший класс B". The Gazette . Монреаль, Квебек. 16 октября 1943 г. стр. 16.
  68. Кернер, Фред (20 декабря 1943 г.). «QSHL встречается сегодня вечером, чтобы обсудить планы на остаток сезона». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 17.
  69. ^ abc "QAHA переизбирает весь свой состав". The Gazette . Монреаль, Квебек. 10 мая 1943 г. стр. 22.
  70. ^ "MRJHL Stages Annual Banquet". The Gazette . Монреаль, Квебек. 3 мая 1943 г. стр. 21.
  71. Гриффит, Оуэн (1 апреля 1943 г.). «Изменения в правилах рекомендованы на следующий год главами QAHA». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 14.
  72. ^ "Therien Resignation Features". The Gazette . Монреаль, Квебек. 1 мая 1944 г. стр. 18.
  73. ^ "Dawe Re-elected As QAHA Prexy". The Gazette . Монреаль, Квебек. 21 мая 1945 г. стр. 18.
  74. ^ abc "Второстепенные игроки — предмет изучения комитетов CAHA здесь". The Gazette . Монреаль, Квебек. 11 апреля 1944 г. стр. 14.
  75. ^ "CAHA завершает ежегодное собрание". The Gazette . Монреаль, Квебек. 13 апреля 1944 г. стр. 14.
  76. ^ "Mount Royal Loop Fetes Verdun Bees". The Gazette . Монреаль, Квебек. 17 апреля 1944 г. стр. 16.
  77. ^ «Volants Await CAHA Word; опубликованы два заявления». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 28 октября 1944 г. стр. 19.
  78. ^ «QSHL будет работать как отдельный контур». The Gazette . Монреаль, Квебек. 2 ноября 1944 г. стр. 16.
  79. ^ "CAHA объявляет об урегулировании хоккейного спора в Оттаве". Ottawa Journal . Оттава, Онтарио. 11 ноября 1944 г. стр. 19.
  80. Грей, Билл (22 мая 1945 г.). «Minor Sports». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 16.
  81. Моррис, Вик (26 июля 1945 г.). «Aces переизбрали Мартино прекси; ожидается бурная сессия QSHL». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 14.
  82. ^ «Предполагаемый ход QSHL, против которого выступил Доу». The Gazette . Монреаль, Квебек. 10 июля 1945 г. стр. 14.; «Доу будет бороться с предложением о хоккее». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 10 июля 1945 г. стр. 9.
  83. ^ «QSHL будет действовать как 6-командный Loop; Слейтер встретится с Даттоном». The Gazette . Монреаль, Квебек. 20 августа 1945 г. стр. 16.; "QSHL — со стр. 16". The Gazette . Монреаль, Квебек. 20 августа 1945 г. стр. 19.
  84. ^ "NHL Moguls Resent Gorman Hockey Empire". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 5 января 1946 г. стр. 11.
  85. ^ "Re-elect Dawe Prexy Quebec Association". The Gazette . Монреаль, Квебек. 20 мая 1946 г. стр. 17.
  86. ^ ab "Azarie Choquet Heads QAHA" The Gazette . Монреаль, Квебек. 19 мая 1947 г. стр. 18.
  87. Кэрролл, Динк (30 октября 1946 г.). «Игра на поле». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 16.
  88. ^ «QAHA выпускает предупреждение о нападении на судей». The Gazette . Монреаль, Квебек. 22 февраля 1946 г. стр. 14.
  89. ^ ab "День Нормана Доу приносит много подарков". The Gazette . Монреаль, Квебек. 31 марта 1947 г. стр. 17.
  90. Робертс, Фред (1 апреля 1947 г.). «Around The Circuit». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 15.
  91. ^ "Quebec Hockey Heads". The Gazette . Монреаль, Квебек. 5 мая 1947 г. стр. 18.
  92. ^ «Calgary Stampeders и Royals чествовали на банкете CAHA». The Gazette . Монреаль, Квебек. 14 мая 1947 г. стр. 15.
  93. Грей, Билл (11 декабря 1947 г.). «Minor Sports». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 15.
  94. ^ «Доуэлл назначен президентом CAHA». The Gazette . Монреаль, Квебек. 17 апреля 1945 г. стр. 16.; "Nova Scotia Man New Puck Prexy". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 17 апреля 1945 г. стр. 12.; «CAHA отклоняет предложение Национальной лиги: любители настаивают на лучшей сделке». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 6 мая 1946 г. стр. 12.
  95. Кэрролл, Динк (16 июня 1945 г.). «Немногие изменения в правилах хоккея». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 16.; Кэрролл, Динк (16 июня 1945 г.). «Немногие изменения в правилах хоккея (продолжение со страницы 16)». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 17.
  96. ^ "CAHA объявляет о розыгрыше кубка Аллана и Мемориального кубка". Medicine Hat Daily News . Medicine Hat, Альберта. 31 декабря 1945 г. стр. 5.; «Возможно, придется сократить финал юниоров». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 17 марта 1947 г. стр. 17.; «Объявлены даты проведения Восточного старшего курса». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 19 апреля 1947 г. стр. 38.
  97. ^ «Торонто снова может получить юниорский финал». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 28 декабря 1946 г. стр. 27.
  98. ^ «Эдмонтон бы взял шайбу в поездку». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 5 декабря 1946 г. стр. 33.
  99. ^ «Теперь это Эдмонтон». Winnipeg Tribune . Виннипег, Манитоба. 11 декабря 1946 г. стр. 29.
  100. ^ «Edmonton Juniors Cancel Puck Tour». Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 21 декабря 1946 г. стр. 17.
  101. ^ "Чемпионы мира 1947" . Хоккейный архив (на французском языке) . Проверено 16 марта 2020 г.
  102. ^ "Canada Six May Miss Olympics". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 26 февраля 1947 г. стр. 17.
  103. ^ «А.В. Пикард, Регина, президент CAHA» The Gazette . Монреаль, Квебек. 6 мая 1947 г. с. 16.
  104. ^ "Royals Get Offer: May Go To Olympics". Winnipeg Free Press . Виннипег, Манитоба. 15 мая 1947 г. стр. 18.
  105. ^ abcd Коффман, Джек (7 апреля 1948 г.). «Олимпийская хоккейная команда — это тост всей Канады сегодня». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. стр. 17.
  106. ^ "Dawe CAHA Man At Olympic Meeting". The Gazette . Монреаль, Квебек. 4 декабря 1947 г. стр. 18.
  107. ^ "Укрепим RCAF Six для Олимпиады". The Gazette . Монреаль, Квебек. 17 декабря 1947 г. стр. 16.
  108. ^ «Военно-воздушные силы исключают шесть игроков из своей олимпийской команды». The Gazette . Монреаль, Квебек. 19 декабря 1947 г. стр. 19.
  109. ^ «3 новых игрока для Олимпиады». Ottawa Citizen . Оттава, Онтарио. 29 декабря 1947 г. стр. 1.
  110. Курран, Пэт (26 марта 1948 г.). «Звезды Дезолье делают хет-трик, а Уингз представляют мало противников». The Gazette . Монреаль, Квебек. стр. 14.
  111. Кэрролл, Динк (21 февраля 1948 г.). «Игра на поле». The Gazette . Монреаль, Квебек. С. 10.; "Royals, Nationale Seek Junior Title". The Gazette . Монреаль, Квебек. 16 марта 1948 г. стр. 16.
  112. ^ "Лавальский вингер Бринд'Амур становится лучшим бомбардиром MJHL". The Gazette . Монреаль, Квебек. 10 июня 1969 г. стр. 24.
  113. ^ "Verdun Sports Group чествует Нормана Доу". ​​The Gazette . Монреаль, Квебек. 1 июня 1948 г. стр. 17.
  114. ^ "Совы одерживают победу со счетом 8–2 в игре с комарами". The Gazette . Монреаль, Квебек. 17 февраля 1959 г. стр. 20.
  115. ^ "Parc Norman-Dawe". Город Монреаль . Получено 22 мая 2021 г.