Нортлич — рыночный город и бывший гражданский приход , теперь в приходе Нортлич с Истингтоном , в округе Котсуолд , в Глостершире , Англия. Город находится в долине реки Лич в Котсуолдс , примерно в 10 милях (16 км) к северо-востоку от Сайренчестера и в 11 милях (18 км) к востоку-юго-востоку от Челтнема . Перепись 2011 года зафиксировала население прихода в 1854 человека, столько же, сколько и в застроенной зоне Нортлича. [1] [2]
Нортлич, похоже, существовал около 780 г. н. э., когда один сын Ингольда Этельмунд подарил 35 трибутариев земли Глостерскому аббатству . Позднее аббатство подарило поместья, включая Нортлич, Элдреду , епископу Вустера , вероятно, около 1058 г., когда он перестроил церковь аббатства. В 1060 г. Элдред был переведен в Йорк , взяв с собой лордство Нортлич. В « Книге страшного суда » 1086 г. поместье Нортлич оценивалось в 37 гайд . В 1095 г. более поздний архиепископ Йоркский , Томас из Байё , вернул поместья, включая Нортлич, Глостерскому аббатству. Его преемники оспаривали это до 1157 г., когда иск был окончательно урегулирован в пользу аббатства. [3]
В 1539 году парламент принял Закон об упразднении религиозных домов , а в 1540 году Глостерское аббатство было упразднено и передало свои поместья короне . Нортлич стал королевским поместьем и оставался таковым до 1611 года, когда Яков I продал его Джорджу и Томасу Уитмору. К 1641 году оно перешло к их брату сэру Томасу Уитмору, 1-му баронету из Эпли , Шропшир. Сэр Томас был роялистом , поэтому в 1645 году во время Гражданской войны в Англии парламентарии конфисковали его поместья, но Нортлич получил такую низкую оценку , что ему разрешили оставить его себе. Нортлич оставался во владении его семьи до 1753 года, когда Уильям Уитмор продал его Джеймсу Ленноксу Даттону, который унаследовал несколько домов в городе от своего отца. В 1771 году его сын Джон Ленокс Даттон оставил Нортлич преподобному Ричарду Райсу, ректору Квенингтона . Затем поместье перешло по наследству через сына Райса и было разделено между его тремя внучками. Джевон Харпер, муж одной из трех сестер, в конечном итоге получил все три доли в поместье. [3]
К 1863 году поместье перешло к преподобному Ричарду Бланшу, священнику конгрегационалистской часовни Нортлича. В 1870 и 1906 годах поместьем владел Томас Стивенс. В 1914 году им владел Чарльз Коул, который умер в 1931 году, оставив его миссис Элис Коул. [3]
.jpg/1280px-Northleach_Church_(7817064288).jpg)
Самые ранние записи о приходской церкви датируются примерно 1100 годом. [3] Мало что от этого периода сохранилось в нынешней приходской церкви Святых Петра и Павла Церкви Англии, за исключением некоторой нормандской кладки в западной стене часовни леди . Следующая старейшая часть церкви — это остроконечный дверной проем 14-го века на северной стороне алтаря . [ 4]
С конца XIV века церковь была почти полностью перестроена в перпендикулярном готическом стиле. Западная башня была построена примерно в 1380–1400 годах, а купель также относится к концу XIV века. Нынешний неф и южное крыльцо были построены в первой половине XV века, как и кафедра . Неф имеет высокие пятипролетные аркады с тонкими восьмиугольными колоннами, украшенными вогнутыми сторонами. Фонарь нефа был оплачен Джоном Форти, торговцем шерстью, который умер в 1459 году. Часовня леди находится к югу от алтаря и была завершена в 1489 году. Она имеет косоугольный вид на главный алтарь в алтаре. [5]
Церковь была восстановлена в 1877–84 годах по проекту архитектора готического возрождения Джеймса Брукса . Алтарь получил витражное восточное окно, сделанное Александром Гиббсом в 1871 году. Мало что из работ Брукса в Нортличе сохранилось, за исключением его хоровых сидений в северном проходе . В 1920 году в алтаре был установлен новый главный алтарь со столбами ридделя , спроектированный FE Howard . [5]
В 1961 году началась новая реставрация, которая включала сиденья, спроектированные сэром Бэзилом Спенсом и выполненные Гордоном Расселом . В алтаре восточное окно Гиббса 1871 года было заменено современным окном Христа в величии, выполненным Кристофером Уэббом в 1963 году. [5] Сейчас церковь является памятником архитектуры I степени . [6] Ее приход теперь объединен с приходами Колд Астон , Комптон Абдейл , Фармингтон , Хэмпнетт , Хаселтон , Нотгроув и Туркдин . [7]
В приходской церкви есть несколько монументальных латунных скульптур . Большинство из них изображают местных торговцев шерстью в гражданской одежде с женами: Джон Тейлор (умер в 1400 году) и его жена Джоан, Томас Фортей (умер в 1447 году) с женой Агнес и ее первым мужем Уильямом Сорсом, Джон Фортей (умер в 1459 году), Уильям Мидвинтер (умер в 1501 году) и его жена, Роберт Серш (умер в 1501 году) и его жена Энн, Томас Буше (умер в 1526 году) и его жена Джоан. В алтаре находится латунная скульптура, изображающая священника Уильяма Ландера (умер в 1530 году) в его облачении для мессы . [8]
В 1700 году Уильям и Роберт Кор из Олдборна , Уилтшир, отлили кольцо из шести колоколов для западной башни. В 1897 году, в год Золотого юбилея королевы Виктории , Мирс и Стейнбэнк из литейного завода Уайтчепел отлили новый тройной и второй колокола, чтобы увеличить число колоколов до восьми, а увеличенное кольцо было перевешено. В 1922 году был перелит шестой (ранее четвертый) колокол 1700 года. [3] [9]
Дэвид Верей описал церковь как « самую красивую церковь в Котсуолдсе после Сайренчестера ». [10]
Диссиденты были зарегистрированы в Нортличе в XVII и XVIII веках, и к 1796 году группа конгрегационалистов, основанная в городе, собиралась в одной из комнат. В 1798 году для нее была построена часовня в Вест-Энде, а кладбище использовалось до 1950-х годов. В 1801 году часовня была зарегистрирована как разделяющая священника с часовней в Панкейкхилле в Чедворте , и эта договоренность сохранялась примерно до 1950 года. В 1851 году конгрегация насчитывала 80 человек, а в 1860 году для нее была построена новая часовня на главной улице у рынка. В 1900 году количество членов сократилось до 28. В 1964 году часовня нуждалась в капитальном ремонте, поэтому ее продали и переоборудовали в дом. Некоторое время община молилась в Котсуолд-холле, но к 1969 году в ней было так мало членов, что она собиралась в доме одного из членов. [3]
В 1821 году была зарегистрирована группа, встречавшаяся в Нортличе, которая, возможно, была уэслианскими методистами . Небольшая часовня для группы была построена в Милленде в 1827 году и имела воскресную школу к 1833 году. В 1851 году дневная служба часовни имела прихожан из 100 человек, а вечерняя служба — из 117 человек. Часовня была членом Челтнемского округа , и часто члены Челтнемской общины проходили пешком 13 миль (21 км) в каждую сторону по воскресеньям, чтобы провести службу в Нортличе. Позже членство сократилось, отчасти привлеченное новой конгрегационалистской часовней, открытой в 1860 году, а уэслианская часовня была закрыта в 1883 году. Примитивные методисты вскоре купили часовню, но их миссия в Нортличе не увенчалась успехом. К 1889 году Армия спасения купила часовню, но и они потерпели неудачу. Конгрегационалисты выкупили бывшую уэслианскую часовню в 1912 году и использовали ее в качестве института примерно до 1923 года. [3]
В 1219 или 1220 году Глостерское аббатство основало город как городок с уставом на проведение регулярного рынка. Город стратегически расположен на том, что раньше было главной дорогой между Оксфордом и Глостером , к востоку от ее пересечения с римской дорогой Фосс-Уэй . В позднем Средневековье город процветал как стратегический центр торговли шерстью. [3]
Дорога Оксфорд – Глостер была перекрыта в 1751 году, и к 1770-м годам она стала главной дорогой как для дилижансов , так и для почтовых карет , связывающих Глостер и Южный Уэльс с Лондоном. Нортлич стал перевалочным пунктом, а King's Head стал главным постоялым двором , а к 1820 году Sherborne Arms пытался завоевать долю торговли. [3]
В 1841 году открылась ветка Cirencester Branch Line , и торговля каретами ушла на Great Western Railway . Затем сокращенное автобусное сообщение через Northleach связало Глостер и Челтнем с железнодорожной станцией Steventon в тогдашнем Беркшире, пока в 1845 году Cheltenham and Great Western Union Railway не завершили линию Golden Valley между Суиндоном и Глостером через Кембл . К 1853 году единственным оставшимся вагоном Northleach был единственный маршрут между Челтнемом и Оксфордом. [3]
В 1860 году законопроект о строительстве железной дороги через Нортлич был представлен в парламент . Возражения, в основном со стороны Great Western Railway, отклонили законопроект на стадии комитета . [11] В 1862 году открылась железная дорога Bourton-on-the-Water с конечной станцией в Bourton-on-the-Water 5+1 ⁄ 2 мили (9 км) к северо-востоку от Нортлича. В 1881 году была завершена прямая железная дорога Банбери и Челтнем между Бортоном и Челтнемом Лекхэмптоном и открыта станция в Нотгрове в 4 милях (6,4 км) к северу от Нортлича.
Дорога Оксфорд – Челтнем перестала быть платной в 1870 году. [3] Она была классифицирована как дорога A40 с 1920-х годов, а в 1984 году она была изменена на 1 ⁄ мили (800 м) к северу от города из-за строительства новой объездной дороги . С 1920-х годов Fosse Way между Сайренсестером и Хэлфордом, Уорикшир, была классифицирована как дорога A429 .
В 1962 году British Railways закрыли и демонтировали линию между Bourton и Cheltenham и сняли пассажирские поезда между Bourton и Kingham . В 1964 году BR сняли грузовые перевозки из Bourton и демонтировали линию между ним и Kingham. С тех пор ближайшими железнодорожными станциями к Northleach были Kemble на линии Golden Valley и Kingham на линии Cotswold между Oxford и Moreton-in-Marsh . Kingham находится ближе по прямой, но каждая из них находится примерно в 16 милях (26 км) от Northleach по дороге. [12]
В 1791 году исправительный дом был построен за пределами Нортлича на земле к западу от Фосс-Уэй. Это была новая тюрьма, спроектированная архитектором Уильямом Блэкберном на принципах, отстаиваемых реформатором тюрем сэром Джорджем Онисифорусом Полом . В тюрьме проводились заседания суда мелкой юрисдикции , обслуживающие отделение суда мелкой юрисдикции , размер которого был подтвержден в 1836 году как 25 приходов. К 1841 году отряд новой полиции Глостершира был размещен в Нортличе, а в 1842 году к тюрьме было добавлено женское крыло. В 1857 году тюрьма была сокращена до содержания только подследственных, а часть здания была преобразована в полицейский участок. В 1859 году часть дома смотрителя была преобразована в суд заседаний суда мелкой юрисдикции. [3]
В 1834 году парламент принял Закон о внесении поправок в Закон о бедных , а в 1836 году был создан союз бедных на базе Нортлича . Джордж Уилкинсон из Уитни , Оксфордшир, спроектировал и построил в восточной части города работный дом в форме креста . [3] [13]
С 1846 года отделение суда округа Глостер заседало в Нортличе, первоначально в гостинице King's Head Inn. [3] В соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года в 1895 году был создан сельский округ Нортлич, управлявший 29 местными приходами. [3]
В 1936–37 годах основные тюремные корпуса были снесены, а высота периметральной стены была уменьшена. В 1972 году полиция переехала в новый участок в Вест-Энде. В следующем году отделение мелкой сессионной тюрьмы Нортлич было объединено с отделением Стоу-он-зе-Уолд , и все судебные процессы были перенесены туда. В 1980 году сохранившиеся тюремные здания были преобразованы в музей или сельскую жизнь. [3] Теперь они являются памятником архитектуры II степени* . [14]
В конце 1940-х годов работный дом был преобразован в гериатрическую больницу. Он был закрыт в 1987 году, продан, преобразован в частный дом престарелых и вновь открыт в качестве такового в 1995 году. [3] Окружной суд прекратил заседать в Нортличе в 1950 году. [3]
В 1931 году население прихода составляло 596 человек. [15] 1 октября 1950 года приход был упразднён и образован «Нортлич с Истингтоном». [16]
Согласно Закону о местном самоуправлении 1972 года , Совет сельского округа Нортлич был распущен в 1974 году, и территория стала частью нового Совета округа Котсуолд . Нортлич и несколько соседних приходов образуют округ Нортлич окружного совета . [17] [18] На выборах в Совет графства Глостершир Нортлич является частью округа Буртон-он-зе-Уотер и Нортлич. [19]
В 1559 году по завещанию богатого землевладельца и овцевода Хью Вествуда из Чедворта была основана гимназия Нортлич. В 1560 году город выкупил здание на углу Хай-стрит и Кондуит-стрит (ныне Фармингтон-роуд) для размещения там школы. [3] В 1606 году парламентский акт ( 4 Иакова 1. гл. 7) передал покровительство и права представительства Королевскому колледжу в Оксфорде . [20] Здание колледжа было построено в 17 веке и расширено в конце 18 или начале 19 века. [21] Это был дом директора, а также в нем жили ученики-интернаты. В 1877 году школа была реорганизована в соответствии с Законами о школах с пожертвованиями 1873 и 1874 годов, и в 1885 году в ней было 30 учеников. [3] У школы закончились средства, и она была закрыта ее губернаторами около 1904 года. [22]
В 1927 году в восточной части города была построена новая совместная гимназия Вествуда. Позже она перешла под управление Совета графства Глостершир . В 1987 году в ней обучалось 305 учеников. В 1988 году она была закрыта, а ее ученики были переведены в школу Котсуолд в Буртон-он-те-Уотер. [3] В 1989 году был создан образовательный фонд Вествуда. [22] С тех пор гимназия Вествуда была снесена, а на ее месте построен общественный центр Вествуда.
Национальная школа в Нортличе была основана в 1831 году и имела 32 учеников в 1833 году. Школьные здания на новом месте к югу от Милленда были начаты в 1874 году и завершены в следующем году, когда школа переехала с примерно 117 учениками. К 1897 году она была расширена до 200 учеников, и средняя посещаемость составляла 144. В 1997 году в начальной школе церкви Англии в Нортличе было 122 ученика. [3]
Это одна из немногих начальных школ Глостершира, имеющая собственный открытый бассейн. [23] Бассейн открыт для посещения публики за небольшую плату в летние каникулы.
В городе есть два паба : The Sherborne Arms [24] и The Wheatsheaf Inn [25] . Также есть мясная лавка, булочная, торговцы произведениями искусства и антиквариатом и другие магазины.
Бывший исправительный дом теперь является музеем и центром для посетителей Old Prison, также называемым Escape to the Cotswolds. [26] Раньше в Нортличе был частный музей World of Mechanical Music, где выставлялись и реставрировались музыкальные шкатулки и другие самоиграющие инструменты. Он закрылся в 2019 году. [27] Теперь это здание — частный дом.
Футбольный клуб Northleach Town имеет две команды, обе из которых играют в Cheltenham Association Football League . [28] В крикетном клубе Northleach Town есть первая и вторая мужская команда, женская команда и юниорская команда. Первый состав играл в лиге Cotswold District Cricket Association до 2013 года, с тех пор играл только товарищеские матчи. [29]
В Нортличе также есть спортивный и общественный клуб, дартс , бег, кегли , снукер, бильярд и теннисные клубы. Большинство клубов используют павильон Нортлич, который арендуется у городского совета. В общественном центре Вествуд есть помещения для различных видов спорта и общественных мероприятий. Снукерный клуб использует первый этаж Cotswold Hall, который находится в Вест-Энде, почти напротив гостиницы Wheatsheaf Inn.
Основной автобусный сервис Нортлича — маршрут Stagecoach West S2, который связывает Челтнем и Оксфорд через Берфорд и Уитни . Автобусы курсируют четыре раза в день с понедельника по субботу и один раз в день по воскресеньям. [30] Stagecoach взял на себя обслуживание в июле 2020 года. Его предыдущий оператор, Swanbrook Services of Staverton , управлял маршрутом 853 с автобусами в течение 35 лет. [31]
Автобусы Pulham's Coaches из Bourton-on-the-Water обслуживают Northleach. Маршрут Pulham 801 проходит между Cheltenham и Moreton-in-Marsh через Charlton Kings , Andoversford , Bourton-on-the-Water и Stow-on-the-Wold. Не все службы на маршруте 801 обслуживают Northleach: только два в каждую сторону в день с понедельника по субботу и один в праздничные дни. [32]
Маршрут 855 Пулхэма между Сайренсестером и Мортон-ин-Марш через Буртон-он-зе-Уотер и Стоу-он-зе-Уолд также обслуживает Нортлич. В настоящее время три автобуса в каждую сторону в день обслуживают Нортлич с понедельника по субботу. [33]
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian . Телевизионные сигналы принимаются с передатчика Oxford TV. [34]
Местные радиостанции: BBC Radio Gloucestershire , Heart West , Greatest Hits Radio South West и Cotswolds Radio, радиостанция, работающая на уровне общины [35]
Город обслуживается местными газетами Wilts and Gloucestershire Standard и The Gloucestershire Echo . [36] [37]
В 1947 году Л. С. Лоури написал картину «Улица в Нортличе». [38]
В 1999 году в Нортличе снимали драму BBC «Тайна Виверны» . [39] В 2002 году в Нортличе снимали «Сбор» , захватив рынок с помощью честного и фальшивого взрыва бомбы. Он был выпущен на DVD в нескольких европейских странах, но в Великобритании DVD не выпускался до 2010 года. [40] [41] В августе 2014 года начались съёмки адаптации BBC романа Дж. К. Роулинг « Случайная вакансия» , в которой рынок был преобразован в вымышленный город Пэгфорд. [42] В 2015 году начались съёмки мини-сериала «Ты, я и Апокалипсис» телеканала Sky One ; рынок снова был преобразован, чтобы выглядеть как апокалиптическая версия деревни Саффолк. [43] В сентябре 2016 года BBC Three начала снимать This Country , псевдодокументальный ситком, действие которого происходит в анонимной деревне Котсуолдс, впервые показанный на BBC iPlayer . Первый сезон снимался в течение трех недель. [44]
В июне 2017 года был выпущен видеоклип на песню «Benz Truck» [45] ныне покойного американского певца и рэпера Lil Peep для его дебютного альбома Come Over When You're Sober, Pt. 1. Несколько частей видео были сняты в Нортличе, в частности, за пределами приходской церкви. Другие части были сняты в России и Лос-Анджелесе, Калифорния. По состоянию на ноябрь 2018 года видео собрало более 250 миллионов просмотров на YouTube и сорок миллионов прослушиваний на потоковой платформе SoundCloud . Lil Peep был снят на дороге с любопытным названием «All Alone» в Нортличе, но он упустил возможность, не найдя близлежащую улицу под названием «The Peep».
{{cite book}}: |first1=имеет общее название ( помощь )