Корона в основном является частью округа Квинс 4. [ 2] Участок к северу от авеню Рузвельта, известный как Северная Корона , является северной частью Короны и находится в округе 3. [ 1] Корона патрулируется 110-м и 115-м участками полицейского департамента Нью-Йорка . [6]
История
Первоначально район был известен как West Flushing, но возникло несколько теорий относительно его этимологии. Одна из теорий заключается в том, что он был переименован музыкальным продюсером Бенджамином У. Хичкоком, застройщиком, который переименовал район в 1872 году и продал землю под жилую застройку. [7] Другая теория заключается в том, что застройщик Томас Уэйт Ховард, который стал первым почтмейстером в 1872 году, [8] подал прошение об изменении названия почтового отделения на Corona в 1870 году, предполагая, что это была «корона округа Квинс». [9] Третья теория заключается в том, что название Corona происходит от короны, используемой в качестве эмблемы Crown Building Company, которая, как говорят, застраивала этот район. Итальянские иммигранты , которые переехали в новый жилой фонд, называли этот район итальянским или испанским словом «корона», или corona .
Corona была жилым комплексом конца 19 века в северо-восточном углу старого города Ньютаун. Спекулянты недвижимостью из Нью-Йорка основали сообщество в 1854 году, в том же году, когда железная дорога Нью-Йорка и Флашинга начала обслуживать этот район в основном для обслуживания недавно открытого ипподрома. Именно на Fashion Race Course в 1858 году состоялись первые игры в бейсбол с платным входом. [7] Игры, которые проходили между All Stars of Brooklyn и All Stars of New York , обычно считаются первыми играми в бейсбол всех звезд и, по сути, местом рождения профессионального бейсбола. Трофейный бейсбольный мяч с этого турнира был продан в 2005 году почти за 500 000 долларов. [10] [11]
Жилой кооператив Dorie Miller, построенный в 1952 году, состоит из шести зданий, в которых находится 300 квартир, всего 1300 комнат. Кооператив назван в честь Дорис «Дори» Миллер , военно-морского героя США в Перл-Харборе и первой афроамериканки, получившей Военно -морской крест . [12] Среди его первых жителей были джазовые великие люди Нат Эддерли и Джимми Хит ; Кеннет и Кориен Дрю, издатели первой афроамериканской газеты Квинса, The Corona East Elmhurst News , Тельма Э. Харрис, основательница Aburi Press, и выдающийся судья Квинса Генри А. Слотер. Корона также была домом детства Мари Мейнард Дейли , первой афроамериканки, получившей докторскую степень по химии.
Lemon Ice King of Corona, магазин мороженого , находится на 52-й авеню, Корона-авеню и 108-й улице. Основанный в 1944 году Питером Бенфаремо, он является местной достопримечательностью. [14] [15] [16] Магазин привлекает иностранных туристов тем, что был показан в начальных титрах телешоу «Король Квинса» . [15]
В Короне раньше было три пруда-котла . Один из них, Linden Pond, находился в квартале к югу от станции 103rd Street–Corona Plaza и был центральным элементом Парка Америк , расположенного недалеко от первоначального центра Короны. [17] : 142 К началу 20-го века пруд стал представлять опасность для здоровья населения, [18] и был отремонтирован в 1912 году; [19] он был полностью удален, когда парк был отремонтирован в 1947 году. [17] : 142 [20] Вторым было озеро Шейди, расположенное на том месте, где сейчас пересекаются 53-я авеню, авеню Корона и 108-я улица. Пруд, изначально использовавшийся для сбора льда, был осушен в 20-м веке; [17] : 143 Lemon Ice King of Corona и парк Уильяма Ф. Мура теперь расположены недалеко от этого места. [21] Третье озеро, Бэкус-Лейк на 98-й улице и 31-й авеню, также считалось досадным препятствием в 1900-х годах [22] [23] и было осушено в 1917 году. [24]
Корона Плаза
Corona Plaza, расположенная на Roosevelt Avenue и National Street, ранее была малоиспользуемой парковкой и маршрутом для грузовиков, которая в течение нескольких лет была преобразована в пешеходную площадь для общественного программирования и инклюзивного проживания. Во второй половине 20-го века район, который сейчас является Corona Plaza, был парковкой, которая соединяла улицу с рядом предприятий, в основном принадлежащих иммигрантам. Район Corona был переполнен иммигрантами, которые изо всех сил пытались найти работу, что усугубляло нелегальную торговлю, большая часть которой происходила за счет использования грузовиков, которые могли парковаться на этой неофициальной парковке. К началу 21-го века Corona Plaza постепенно стала уделяться больше внимания и стала общественным пространством для этнически разнообразного населения Corona. [25]
В 2005 году близлежащий Музей Квинса начал подавать заявки на получение разрешений на временное закрытие улиц, по которым транспортные средства могли подъехать к площади, и проводить общественные мероприятия (обычно связанные с искусством), которые могли посещать жители сообщества. [26] Увидев будущий потенциал участка, Музей Квинса объединился с Корпорацией экономического развития Квинса (QEDC) для разработки планов по повторному использованию пространства. [25] Партнеры увидели в этом возможность для низового, движимого искусством взаимодействия, которое объединило бы жителей. Индивидуальные намерения обеих групп способствовали созданию постоянной площади: QEDC поддерживает развитие местного бизнеса, в то время как Музей Квинса создает более сильное присутствие в районе для своих художественных программ, [25]
Пространство было впервые преобразовано в 2012 году как временная площадь со стульями и столами, которые запрещали движение транспорта. Позже оно стало постоянным благодаря Департаменту дизайна и строительства , который залил участок бетоном, добавил встроенные сиденья и место для выступлений, новое пешеходное освещение и растения для усиления оживленности. Позже были добавлены питьевой фонтанчик, указатели WalkNYC, стоянки для велосипедов для обслуживания пассажиров, автоматический платный туалет и больше мебели. [27] Услуги по обслуживанию и технической помощи (включая ежедневную уборку) для площади финансируются Департаментом транспорта Нью-Йорка (NYCDOT), [28] который также сотрудничал с Музеем Квинса, чтобы принести программирование в недавно преобразованное пространство. Площадь была полностью реализована в начале 2018 года, ее стоимость составила около 5,6 млн долларов. [28] Corona Plaza признана городскими планировщиками проектом, который создал новое общественное пространство.
Демография
Согласно переписи 2010 года , общая численность населения Короны составляла около 110 000 человек. [29] Население Короны в основном испаноязычное; все остальные демографические группы (азиаты, неиспаноязычные чернокожие и неиспаноязычные белые) составляют значительно меньшую долю, чем в целом по округу. [30]
Корона разделена на две районные зоны табуляции: Корона (к югу от авеню Рузвельта) и Северная Корона (к северу от авеню Рузвельта), которые в совокупности охватывают население большего района. [31]
Корона
Согласно данным переписи населения США 2010 года , население Короны к югу от Рузвельт-авеню составляло 57 658 человек, что на 5 576 человек (9,7%) меньше, чем в 2000 году , когда в районе было 52 082 человека . Занимая площадь в 462,74 акра (187,26 га), район имел плотность населения 124,6 человек на акр (79 700 человек на квадратную милю; 30 800 человек на км 2 ). [4]
Расовый состав района был следующим: 8,4% (4851) белые, 13,6% (7845) черные, 0,2% (130) коренные американцы, 12,7% (7346) азиаты, 0% (9) тихоокеанцы, 0,5% (280) представители других рас и 1,3% (723) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 63,3% (36474) населения. [3]
Согласно данным NYC Health ’s Community Health Profile за 2018 год, в состав Community Board 4, включающего Корону и Элмхерст, входило 135 972 жителя , а средняя продолжительность жизни составляла 85,4 года. [32] : 2, 20 Это выше, чем медианная продолжительность жизни в 81,2 года для всех районов Нью-Йорка. [33] : 53 (PDF, стр. 84) [34] Большинство жителей — люди среднего возраста и молодежь: 17% — в возрасте от 0 до 17 лет, 39% — в возрасте от 25 до 44 лет и 24% — в возрасте от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого и пожилого возраста было ниже — 8% и 12% соответственно. [32] : 2
По состоянию на 2017 год средний доход домохозяйства в Community Board 4 составлял 51 992 доллара. [35] В 2018 году, по оценкам, 27% жителей Короны и Элмхерста жили в бедности, по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Один из четырнадцати жителей (7%) был безработным, по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя аренды, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой аренды, составляет 62% в Короне и Элмхерсте, что выше, чем общерайонные и городские показатели в 53% и 51% соответственно. Исходя из этого расчета, по состоянию на 2018 год [обновлять]Корона и Элмхерст считаются районами с высоким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергающимися джентрификации . [32] : 7
По данным переписи населения 2020 года, проведенной Департаментом городского планирования Нью-Йорка , в Короне проживало 51 500 испаноязычных жителей, от 10 000 до 19 999 жителей азиатского происхождения и от 5000 до 9000 чернокожих жителей, в то время как белых жителей было менее 5000. [36] [37]
Северная Корона
Согласно данным переписи населения США 2010 года, население Северной Короны составляло 52 037 человек, что на 4 881 (9,4%) меньше, чем в 2000 году, когда в округе проживало 47 156 человек. Площадь района составляла 413,24 акра (167,23 га), а плотность населения составляла 125,9 человек на акр (80 600 человек на кв. милю; 31 100 человек на км 2 ). [4]
Расовый состав района был следующим: 1,8% (929) белых, 4,9% (2566) афроамериканцев, 0,1% (67) коренных американцев, 6,9% (3597) азиатов, 0% (5) тихоокеанских островов, 0,7% (351) представителей других рас и 0,5% (259) представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 85,1% (44263) населения. [3]
Данные переписи 2020 года Департамента городского планирования Нью-Йорка показали, что в Норт-Короне проживает от 30 000 до 39 999 испаноязычных жителей, в то время как белые, черные и азиатские жители насчитывают менее 5000 жителей каждый. [38] [37]
Полиция и преступность
Корона патрулируется 110-м и 115-м участками полицейского департамента Нью-Йорка (NYPD), расположенными по адресу 94-41 43rd Avenue и 92-15 Northern Boulevard соответственно. [6] 110-й участок занял 15-е место среди 69 патрульных зон по уровню преступности на душу населения в 2010 году. [39] По состоянию на 2018 год [обновлять], при уровне несмертельных нападений 34 на 100 000 человек, уровень насильственных преступлений на душу населения в Короне ниже, чем в городе в целом. Уровень тюремного заключения 227 на 100 000 человек ниже, чем в городе в целом. [32] : 8
В 110-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-х годах, при этом количество преступлений по всем категориям снизилось на 83,2% в период с 1990 по 2020 год. В 2020 году в участке было зарегистрировано четыре убийства, 29 изнасилований, 270 грабежей, 359 тяжких нападений, 196 краж со взломом, 485 крупных краж и 138 крупных краж автомобилей. [40]
По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды в Короне и Элмхерсте встречаются реже, чем в других местах по всему городу, но роды у матерей-подростков встречаются чаще. В Короне и Элмхерсте на 1000 живорождений приходилось 83 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по всему городу) и 25,8 родов у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по всему городу). [32] : 11 В Короне и Элмхерсте большая часть населения не имеет страховки . В 2018 году эта часть населения не имеет страховки, по оценкам, составляла 25%, что выше общегородского показателя в 12%. [32] : 14
Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Короне и Элмхерсте составляет 0,0077 миллиграмма на кубический метр (7,7 × 10−9 унций /куб. фут), что немного выше среднего показателя по городу. [32] : 9 Пятнадцать процентов жителей Короны и Элмхерста являются курильщиками , что равно среднему показателю по городу в 14% курильщиков. [32] : 13 В Короне и Элмхерсте 20% жителей страдают ожирением , 9% — диабетом , а 23% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу в 20%, 14% и 24% соответственно. [32] : 16 Кроме того, 24% детей страдают ожирением по сравнению со средним показателем по городу в 20%. [32] : 12
Восемьдесят восемь процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что примерно соответствует среднему показателю по городу в 87%. В 2018 году 68% жителей описали свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу в 78%. [32] : 13 На каждый супермаркет в Короне и Элмхерсте приходится 16 бодег . [32] : 10
В 2020 году кварталы Корона, Ист-Элмхерст , Элмхерст и Джексон-Хайтс больше всего пострадали от пандемии COVID-19 в Нью-Йорке . [45] По состоянию на 10 августа [обновлять]в этих сообществах с общей численностью жителей 303 494 человека было зарегистрировано 12 954 случая COVID-19 и 1178 смертей. [46] Случаи COVID-19 в почтовых индексах 11368 и 11369 были самыми высокими среди всех почтовых индексов в Нью-Йорке. [47]
Почтовое отделение и почтовый индекс
Корона имеет почтовый индекс 11368. [48] Почтовое ведомство США управляет двумя почтовыми отделениями в Короне: Corona A Station по адресу 103-28 Roosevelt Avenue [49] и Elmhurst Station по адресу 59-01 Junction Boulevard. [50]
Религия
Существует множество церквей, представляющих различные конфессии. Баптистская церковь Антиохии на 103-й улице и Северном бульваре — известная афроамериканская община, основанная в 1936 году, насчитывающая 700 членов. [51] Католическая церковь Святого Льва, основанная в 1903 году на месте, которое когда-то было Сикамор-авеню и Элм-стрит, является римско-католической церковью, расположенной на 104-й улице и 49-й авеню в Саут-Короне. [52] В Норт-Короне есть римско-католическая церковь Богоматери Скорбящей на 104-й улице и 37-й авеню, построенная в 1899 году в основном из красного кирпича, а неподалеку находится монастырь того же периода. [53] Сегодня она проводит большую часть своих месс на испанском языке [54] и привлекает большие толпы по выходным. 4 января 2015 года церковь сгорела; [55] Он был перестроен в 2016 году. [56] Конгрегация Тиферет Исраэль была включена в Национальный реестр исторических мест в 2002 году. [13]
Образование
В Короне и Элмхерсте, как правило, ниже процент жителей с высшим образованием, чем в остальной части города по состоянию на 2018 год [обновлять]. В то время как 28% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 30% имеют образование ниже среднего, а 42% являются выпускниками средней школы или имеют некоторое высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. [32] : 6 Процент учеников Короны и Элмхерста, преуспевающих в математике, вырос с 36% в 2000 году до 66% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 42% до 49% за тот же период времени. [57]
Уровень прогулов учеников начальной школы в Короне и Элмхерсте ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Короне и Элмхерсте 11% учеников начальной школы пропустили двадцать или более дней за учебный год , что ниже среднего показателя по городу в 20%. [33] : 24 (PDF стр. 55) [32] : 6 Кроме того, 81% учеников старших классов в Короне и Элмхерсте заканчивают школу вовремя, что выше среднего показателя по городу в 75%. [32] : 6
Школы
Следующие государственные начальные школы расположены в Короне и обслуживают классы K–5, если не указано иное: [58]
PS 14 Фэрвью [59]
PS 16 Школа Нэнси Дебенедиттис [60]
PS 19 Марино Жанет [61]
Детский центр раннего развития имени Томаса Эмануэля (классы PK–2) [62]
PS 92 Гарри Т. Стюарт-старший (классы PK–5) [63]
PS 143 Луи Армстронг [64]
Академия пионеров
В Короне расположены следующие государственные средние и старшие школы: [58]
IS 61 Леонардо да Винчи (6–8 классы) [65]
Средняя школа искусств и бизнеса (9–12 классы)
Академия искусств и наук Короны (6–8 классы)
Библиотека
Публичная библиотека Квинса имеет три филиала в Короне:
Филиал Corona, расположенный по адресу 38-23 104th Street [66]
Филиал Langston Hughes, расположенный по адресу 100-01 Northern Boulevard [67]
Филиал LeFrak City, расположенный по адресу 98-30 57th Avenue [68]
Центр справочной информации о наследии чернокожих в округе Квинс
В Короне также находится одна из самых обширных коллекций афроамериканского искусства и литературы в библиотеке и культурном центре Лэнгстона Хьюза, которая обслуживает Квинс справочными и циркулирующими коллекциями, в общей сложности около 30 000 томов материалов, написанных о черной культуре или связанных с ней. Справочный центр черного наследия округа Квинс включает книги, периодические издания, диссертации, видеокассеты VHS, кассеты и компакт-диски, фотографии, плакаты, гравюры, картины и скульптуры. Программы культурного искусства планируются через центр. Общественным организациям предоставляется место для встреч по заявке. Особые возможности Центра включают: [69]
Файл вырезок Шомбурга — обширная коллекция микрофиш периодических изданий, вырезок из журналов, машинописных текстов, рекламных листовок, брошюр, программ, рецензий на книги, меню и разного рода эфемерных изданий.
Коллекция диссертаций и тезисов UMI состоит из более чем 1000 томов докторских и магистерских диссертаций, посвященных африканским и афроамериканским диаспорам.
Музыкальная коллекция Адель Коэн содержит большинство самых выдающихся американских чернокожих публикаций на микрофильмах. Газеты охватывают 15 штатов, начиная с 1893 года, и обновляются каждый год текущими выпусками.
Видеоколлекция «Черное наследие» документирует историю и культуру африканцев и афроамериканцев на пленке по всем предметным областям, включая литературу, биографию, общественные науки, изобразительное искусство.
Боб Мозес (1935–2021), легендарная фигура движения за гражданские права 1960-х годов и впоследствии основатель проекта «Алгебра», жил по адресу Дитмарс бульвар 108-63 в Короне.
Донна Мерфи (родилась в 1959 году), актриса и певица, родилась в Короне
Мартин Скорсезе (родился в 1942), американский кинорежиссер, сценарист, продюсер, актер и историк кино, который провел часть своего детства в Короне, прежде чем переехать в Маленькую Италию, Манхэттен [89]
Джим Вальвано (1946–1993), тренер по баскетболу [93]
VIC (родился в 1987), хип-хоп музыкант [ нужна цитата ]
В популярной культуре
Книги об истории и настоящем Короны включают «Будущее всех нас» Роджера Санджека и «Черная корона» Стивена Грегори .
Глава 6 биографии Мадонны, написанной Эндрю Мортоном , описывает краткое пребывание американской поп-певицы Мадонны в Короне в конце 1970-х и начале 1980-х годов.
^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 7 апреля 2018 г. .
^ ab "NYC Planning | Community Profiles". communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Получено 7 апреля 2018 г. .
^ abc Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению — районы табуляции районов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , 29 марта 2011 г. Доступ получен 14 июня 2016 г.
^ abc Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр — районы табулирования кварталов Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , Отдел народонаселения — Департамент городского планирования Нью-Йорка , февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
^ Лоуренс А. МакГлинн, Географический факультет SUNY-Нью-Палц. "Beyond Chinatown: Dual Immigration and the Chinese population of metropolitan New York City, 2000, pp. 114-115" (PDF) . Middle States Geographer, 2002, 35: 110–119, Журнал отдела Middle States Division Ассоциации американских географов. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2015 г. . Получено 7 марта 2015 г. .
^ abcd Гривац Копкин, Клаудия (24 февраля 2008 г.). «Районы Квинса: Корона». Newsday . стр. 18. Получено 14 июня 2021 г.
^ "New-York and Suburban News.; New-York. Brooklyn. Long Island. Westchester County. Staten Island". The New York Times . 25 июня 1872 г. ISSN 0362-4331 . Получено 29 марта 2020 г.
^ Антос, Дж. Д. (2010). Промывка. Тогда и сейчас. Arcadia Publishing Incorporated. стр. 52. ISBN978-1-4396-2364-0. Получено 29 марта 2020 г. .
^ "1858 Fashion Course Game Trophy Baseball". Robert Edwards Auctions . 2005. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 года . Получено 5 августа 2013 года .Доступ 5 августа 2013 г.
↑ Бейсбольный матч 1858 Fashion Race Course. Архивировано 29 августа 2022 г. в бейсбольном альманахе Wayback Machine . Доступно 5 августа 2013 г.
^ "Биография Дорис "Дори" Миллер". Архивировано из оригинала 19 июня 2009 г. Получено 8 июня 2009 г.
↑ McLogan, Elle (21 мая 2018 г.). «Что заказать в Lemon Ice King Of Corona». CBS New York . Получено 19 января 2020 г.
^ abc "Король лимонного льда из Короны имеет корни в гараже Квинса". amNewYork . 13 августа 2019 г. Получено 19 января 2020 г.
^ «Переименование улицы в честь короля лимонного льда в Короне одобрено общественным советом». DNAinfo New York . 9 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2018 г. Получено 20 января 2020 г.
^ abc Кадинский, Сергей (2016). Скрытые воды Нью-Йорка: История и путеводитель по 101 забытым озерам, прудам, ручьям и ручьям в пяти районах. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Countryman Press. ISBN978-1-58157-566-8.
^ "Озеро — угроза здоровью". Brooklyn Daily Eagle . 19 марта 1909 г. стр. 3. Получено 20 января 2020 г. — через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ "Linden Park "Clean-Up"". Brooklyn Times-Union . 15 мая 1913 г. стр. 8. Получено 15 января 2020 г. – через newspapers.com.
^ "Linden Park, Queens, Rebuilt". The New York Times . 1 октября 1947 г. ISSN 0362-4331 . Получено 19 января 2020 г.
^ «William F Moore Park Highlights: NYC Parks». Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 26 июня 1939 г. Получено 20 января 2020 г.
^ "Object to Pond". Brooklyn Daily Eagle . 31 августа 1909 г. стр. 6. Получено 20 января 2020 г. – через Brooklyn Public Library; newspapers.com.
^ "That Backus Pond" (PDF) . Newtown Register . 12 января 1911 г. стр. 8. Получено 15 января 2020 г. – через fultonhistory.com.
^ Кадинский, Сергей (4 января 2016 г.). "Backus' Pond, Queens". Hidden Waters . Получено 20 января 2020 г.
^ abc Taylor, Johanna K. (2018). «Переосмысление общественных пространств в Короне, Квинс, Нью-Йорк». Город, культура и общество . 14. ELSEVIER: 14–21. doi :10.1016/j.ccs.2017.12.004. S2CID 159029071. Получено 4 ноября 2019 г.
^ "Corona Plaza". Queensmuseum . Музей Квинса . Получено 4 ноября 2019 г. .
^ Матуа, Анджела. «Город начинает преобразование Corona Plaza в оживленное общественное пространство стоимостью 5,6 млн долларов». QNS . Получено 4 ноября 2019 г.
^ ab Michaels, Ian. «NYC DOT, NYC DDC, член совета Феррерас-Коупленд и партнеры празднуют начало строительства недавно спроектированного комплекса Corona Plaza». NYC.gov . Департамент дизайна и строительства . Получено 4 ноября 2019 г. .
^ Таблица PL-P1 NTA: Общая численность населения районов Нью-Йорка, 2010 г. Архивировано 17 октября 2013 г. на Wayback Machine
^ "Queens County, New York QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 25 февраля 2016 года . Получено 16 февраля 2013 года .
^ New York City Neighborhood Tabulation Areas*, 2010 Архивировано 29 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Population Division - New York City Department of City Planning, февраль 2012 г. Доступ получен 16 июня 2016 г.
^ abcdefghijklmno «Элмхерст и Корона (включая Корону, Корона-Хайтс, Элмхерст и Лефрак-Сити)» (PDF) . nyc.gov . NYC Health. 2018 . Получено 2 марта 2019 г. .
^ «Жители Нью-Йорка живут дольше, счастливее и здоровее». New York Post . 4 июня 2017 г. Получено 1 марта 2019 г.
^ "NYC-Queens Community District 4--Elmhurst & South Corona PUMA, NY". Census Reporter . Получено 17 июля 2018 г.
^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .#%5B%7B%22num%22%3A235%2C%22gen%22%3A0%7D%2C%7B%22name%22%3A%22FitR%22%7D%2C-36%2C-50%2C1371%2C841% 5Д
^ ab "Карта: Раса и этническая принадлежность в США". CNN . 14 августа 2021 г. Получено 7 ноября 2021 г.
^ "Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения 2020 года в Нью-Йорке" (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021 г. С. 21, 25, 29, 33 . Получено 7 ноября 2021 г. .
^ "Corona and Elmhurst – DNAinfo.com Crime and Safety Report". www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 6 октября 2016 г.
^ "110th Precinct CompStat Report" (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции города Нью-Йорка . Архивировано (PDF) из оригинала 13 апреля 2018 г. . Получено 18 января 2021 г. .
^ «FDNY Firehouse Listing – Location of Firehouses and companies». NYC Open Data; Socrata . New York City Fire Department . 10 сентября 2018 г. Получено 14 марта 2019 г.
^ "Engine Company 324/Satellite 4/Division 14". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Engine Company 289/Ladder Company 138". FDNYtrucks.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса». Queens Tribune . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 г. Получено 7 марта 2019 г.
^ Корреал, Энни; Джейкобс, Эндрю; Джонс, Райан Кристофер (9 апреля 2020 г.). «„Трагедия разворачивается“: внутри вирусного эпицентра Нью-Йорка». The New York Times . ISSN 0362-4331 . Получено 9 апреля 2020 г.
^ "Данные о COVID-19 по почтовому индексу места жительства". Город Нью-Йорк . 10 августа 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
^ Брэнд, Дэвид (19 мая 2020 г.). «Уровни заболеваемости COVID в шести почтовых индексах Квинса демонстрируют летальное воздействие на цветные сообщества». Queens Daily Eagle . Получено 14 июня 2020 г.
^ "Почтовый индекс 11368, Корона, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (NY)". Карта границ почтовых индексов Соединенных Штатов (США) . Получено 9 марта 2019 г. .
^ "Подробности местоположения: Corona A". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Подробности местоположения: Элмхерст". USPS.com . Получено 7 марта 2019 г. .
^ "Антиохийская баптистская церковь Короны" . Получено 21 октября 2012 г.
↑ Католическая церковь в Соединенных Штатах Америки: Обязательство праздновать золотой юбилей Его Святейшества, Папы Пия X, том III. Нью-Йорк: The Catholic Editing Company, 1914.
^ Вилленски, Эллиот (1988). AIA Guide to New York City, третье издание . Нью-Йорк: Harcourt Brace Jovanovich. стр. 748. ISBN978-0-15-603600-9.
^ "Приход Богоматери Скорбящей". Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Получено 21 октября 2012 года .
^ «Пожар повредил церковь Квинса прямо перед воскресной мессой». CBS New York . 4 января 2015 г. Получено 4 июня 2024 г.
^ Джосси, Мари Елена (5 октября 2016 г.). «Новая церковь повторно освящена в церкви Богоматери Скорбящей». The Tablet . Получено 4 июня 2024 г.
^ abcde Берман, Элеанор. «Джаз Квинса охватывает королевскую музыку» Архивировано 20 июля 2006 г. в archive.today , Pittsburgh Post-Gazette , 1 января 2006 г. Доступно 1 октября 2009 г. «Мистер Найт показывает кирпичное здание, которое было студией Диззи Гиллеспи, куда приходили и играли другие жители Короны, такие как Кэннонболл Эддерли... Когда экскурсия продолжается, мистер Найт указывает на близлежащие Dorie Miller Houses, кооперативный жилой комплекс в Короне, где жили Кларк Терри, Кэннонболл и Нэт Эддерли, и где до сих пор проживает саксофонист Джимми Хит».
↑ Дом-музей и архив Луи Армстронга. Архивировано 5 сентября 2007 г. на Wayback Machine . Доступ 17 сентября 2007 г.
↑ Кребс, Альбин. «Умер Луи Армстронг, джазовый трубач и певец». Архивировано 6 декабря 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 7 июля 1971 г. Доступ 1 октября 2009 г. «Луи Армстронг, знаменитый джазовый трубач и певец, умер во сне вчера утром у себя дома в районе Корона в Квинсе».
^ "Морис Коннолли из Квинса умер; бывший президент округа, 54 года, болен после того, как отсидел год в тюрьме за мошенничество с канализацией. Стал адвокатом в 21 год. Ушел в отставку под обстрелом в 1928 году после 17 лет политического правления". Архивировано 16 июня 2018 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 ноября 1935 года. Доступ 1 октября 2009 года.
^ Мари Мейнард Дейли Архивировано 30 декабря 2001 г. в Wayback Machine , Journal of Chemical Education . Доступ 1 октября 2009 г. «Одна из трех детей, Мари Дейли родилась 16 апреля 1921 г. в Короне, Квинс, Нью-Йорк».
↑ Пейс, Эрик. «Питер Т. Фаррелл, 91; судья, председательствовавший на процессе по делу Саттона». Архивировано 4 августа 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 ноября 1992 г. Доступ получен 11 октября 2009 г.
^ Холлоуэй, Линетт. «House of Satch Gets New Gig» Архивировано 6 марта 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 февраля 1996 г. Доступно 1 октября 2009 г. «Армстронги приняли Corona, выбранный отчасти из-за его близости к другим джазовым музыкантам, которые жили поблизости, включая Диззи Гиллеспи, — сказал Джимми Хит Фиби Джейкобс, исполнительный вице-президент Образовательного фонда Луи Армстронга».
^ Хонан, Кэти. «Группа пытается спасти дом автора «Гарольда и фиолетового мелка»» Архивировано 10 декабря 2017 г. на Wayback Machine , DNAinfo.com , 1 ноября 2017 г. Доступ 9 декабря 2017 г. «Задолго до того, как он проиллюстрировал «Гарольда и фиолетового мелка» в 1955 г., Дэвид Джонсон Лейск, известный как Крокетт Джонсон, жил со своей семьей по адресу 104-11 39th Ave. в Короне в начале 1900-х годов, согласно Обществу сохранения исторического наследия Короны и Ист-Элмхерста (CEEHPS.)»
↑ Kool G Rap, Уилл С., 2008, Road to the Riches Remaster, аннотация к альбому , стр. 4.
^ Пейн, Джейк. «Kool G Rap рассказывает, как он помог запустить карьеру Nas и выпускает новую коллаборацию с Cormega (видео)» Архивировано 19 сентября 2017 г. в Wayback Machine , Ambrosia For Heads, 18 мая 2017 г. Доступно 9 декабря 2017 г. «Хотя G Rap публично упоминается как источник влияния на Nas, автор текстов из Лефрак-Сити и Короны, Квинс, признает, что его вклад был минимальным с точки зрения практического обучения».
^ Северо, Ричард. «Эсте Лаудер, преследовательница красоты и косметики Титан, умерла в возрасте 97 лет» Архивировано 29 июня 2020 года в Wayback Machine , The New York Times , 26 апреля 2004 года. Доступ 1 октября 2009 года. «Согласно нескольким биографиям, Жозефина Эстер Ментцер родилась дома в Короне, Квинс, 1 июля 1908 года, хотя ее семья полагает, что это могло произойти двумя годами раньше».
^ Чикконе, Кристофер; и Ли, Венди. «Жизнь с моей сестрой Мадонной», стр. 56. Simon & Schuster , 2008. ISBN 1-4165-8762-4 . Доступно 1 октября 2009 г. «К тому времени, как мы добрались до города по пути в Коннектикут, Мадонна жила в Короне, Квинс, в синагоге, переоборудованной в студию, и играла на барабанах в группе своего парня Дэна Гилроя, Breakfast Club ».
^ Монаган, Терри. «Фрэнки Мэннинг, посол и мастер линди хопа, умер в возрасте 94 лет». Архивировано 29 мая 2016 г. в Wayback Machine , The New York Times , 28 апреля 2009 г. Доступ 1 октября 2009 г. «Ему было 94 года, и он жил в Короне, Квинс».
^ Коланджело, Лиза Л. «Президент округа Квинс Хелен Маршалл покидает свой пост, оставив после себя библиотеки и школы» Архивировано 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , New York Daily News , 27 декабря 2013 г. Доступно 9 декабря 2017 г. «Спустя неделю после того, как ураган Сэнди распространил свои разрушения по Рокавею, президент округа Квинс Хелен Маршалл посетила одно из высотных зданий, где жители боролись за жизнь без электричества. Люди, собравшиеся в вестибюле, попросили ее помочь им достать туалетные принадлежности и горячую еду. Один неуравновешенный мужчина выкрикивал в ее адрес непристойности, в то время как другие жители съеживались. «Это нормально, я справлюсь», — сказала им Маршалл. «Я из Короны».
^ О'Киф, Майкл. «Mets' Minaya a Ground Breaker» Архивировано 26 марта 2020 г. в Wayback Machine , Daily News (Нью-Йорк), 27 мая 1999 г. Доступ 11 октября 2009 г. «Minaya родилась в Доминиканской Республике, выросла в Короне, Квинс, у родителей, которые говорили только по-испански».
↑ Раво, Ник. «Карлос Д. Рамирес, 52 года, издатель El Diario». Архивировано 14 сентября 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 июля 1999 г. Доступ получен 9 октября 2009 г.
^ Биография Мартина Скорсезе: Национальный фонд гуманитарных наук http://www.neh.gov/about/awards/jefferson-lecture/martin-scorsese-biography Архивировано 26 февраля 2014 г. на Wayback Machine Получено 18 октября 2013 г.
^ Роуз, Наиша. «Determination приносит новый сок-бар на Ямайку» Архивировано 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , TimesLedger , 19 сентября 2017 г. Доступно 9 декабря 2017 г. «Спустя пять месяцев после увольнения сюжет на CNN с участием рэпера из Corona Styles P, открывающего сок-бар в Вестчестере, вдохновил Келли превратить свою любовь к сокам в бизнес».
^ Рэтлифф, Бен . «Уроки декана Школы импровизации» Архивировано 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 мая 2012 г. Доступно 9 декабря 2017 г. «Недавно я разговаривал с 83-летним импровизирующим пианистом Сесилом Тейлором около пяти часов в течение двух дней.... Выросший в Короне, Квинс, он начинал как музыкант джем-сейшнов в Гарлеме в начале 1950-х годов и с большой преданностью рассказывает о ряде пианистов, особенно известных в Нью-Йорке: Фэтс Уоллер, Тедди Уилсон, Телониус Монк, Мэри Лу Уильямс, Мэл Уолдрон, Джон Хикс».
^ Луис Комфорт Тиффани (1848–1933) Архивировано 10 декабря 2017 г. в Wayback Machine , Метрополитен-музей . Доступ 9 декабря 2017 г. «К концу 1892 или началу 1893 г. Тиффани построил стекольный завод в Короне, Квинс, Нью-Йорк, и совместно с Артуром Нэшем, опытным стеклодувом из Стаурбриджа, Англия, его печи разработали метод, при котором различные цвета смешивались в расплавленном состоянии, достигая тонких эффектов теней и текстуры».
^ Томас-младший, Роберт МакДжи. «Джим Вальвано, яркий тренер по баскетболу в колледже, умер в возрасте 47 лет», The New York Times , 29 апреля 1993 г. Доступно 9 декабря 2017 г. «Джеймс Томас Вальвано, родившийся в Короне, Квинс, и выросший на Лонг-Айленде, был воспитан на баскетболе».
^ Робертс, Сэм . «Капризный дух Арчи Бункера преследует этот дом» Архивировано 10 августа 2018 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 декабря 1993 г. Доступно 9 августа 2018 г. «Мистер Лир, который лишь изредка проезжает через Квинс по пути в аэропорты города или из них, не сильно помог в определении старого района Арчи, но Шон Дуайер, директор по развитию продюсерской компании мистера Лира, Act III Communications, однозначно исключил Глендейл, Риджвуд, Вудсайд, Маспет, Асторию и несколько других кандидатов и указал вероятным местом действия Корона. «Я разговаривал со школьным учителем и одним из сценаристов, чья мать живет в Короне», — сказал мистер Дуайер. «Раньше это был белый средний класс. Теперь это расово смешанный: белые, евреи, черные, индийцы, латиноамериканцы. Номер «704 Hauser Street находится в Короне».
Внешние ссылки
Медиа, связанные с Corona, Queens на Wikimedia Commons