La Noche Triste («Ночь печали», буквально «Печальная ночь») была важным событием во время испанского завоевания империи ацтеков , когда Эрнан Кортес , его армия испанских конкистадоров и их местные союзники были изгнаны из столицы ацтеков Теночтитлана .
Экспедиция Кортеса прибыла в Теночтитлан 8 ноября 1519 года, разместившись в специально отведенном для этого месте в городе. Вскоре после этого, подозревая предательство со стороны своих хозяев, испанцы взяли в заложники Монтесуму II , короля ацтеков или тлатоани . Хотя Монтесума следовал инструкциям Кортеса, постоянно уверяя своих подданных, что боги приказали ему переехать к испанцам и что он сделал это добровольно, ацтеки подозревали обратное. В течение следующих 98 дней Кортес и его местные союзники, тлашкальтеки , становились все более нежеланными гостями в столице.
В мае 1520 года до Кортеса дошли новости с побережья залива о том, что губернатор Кубы Веласкес отправил гораздо большую партию испанцев, чтобы арестовать Кортеса за неподчинение. Оставив Теночтитлан на попечение своего доверенного лейтенанта Педро де Альварадо , Кортес двинулся к побережью, где разбил кубинскую экспедицию во главе с Панфило де Нарваэсом, посланную, чтобы захватить его. Когда Кортес рассказал побежденным солдатам о богатствах Теночтитлана, они согласились присоединиться к нему. Подкрепленный людьми Нарваэса, Кортес направился обратно в Теночтитлан.
Во время отсутствия Кортеса Педро де Альварадо наблюдал за резней ацтекской знати и жрецов, праздновавших праздник в главном храме города из-за опасений восстания ацтеков. В отместку ацтеки осадили испанское поселение, в котором Монтесума все еще содержался в плену. К тому времени, как Кортес вернулся в Теночтитлан в конце июня, ацтеки избрали нового тлатоани по имени Куитлауак .
Кортес приказал Монтесуме обратиться к своему народу с террасы, чтобы убедить их прекратить сражаться и позволить испанцам покинуть город с миром. Однако ацтеки издевались над Монтесумой и забрасывали его камнями и дротиками. По испанским данным, он был убит в этом нападении ацтеками, хотя ацтеки утверждают, что его убили испанцы. [2] : 294 [3] : 90
Со смертью Монтесумы Кортес и Альварадо знали, что они находятся в опасном положении. Под постоянными атаками, с нехваткой пороха, еды и воды, Кортес решил вырваться из города ночью. Чтобы застать ацтеков врасплох, он отправил гонцов с просьбой о недельном прекращении огня, по истечении которого испанцы вернут все сокровища, которыми они владели, и им будет разрешено мирно покинуть город. [2] : 296
Поскольку ацтеки повредили мосты на четырех из восьми дамб, ведущих в островной город, испанцы придумали переносной мост, который они могли использовать для пересечения любых неперекрытых участков воды. Кортес приказал, чтобы столько накопленного золота и других сокровищ, сколько было возможно, было упаковано и вывезено, и пригласил испанских солдат взять и унести столько, сколько они пожелают из оставшегося. Это приглашение привело к гибели многих солдат, которые, перегруженные сокровищами, не могли преодолеть дамб и другие препятствия, встречавшиеся на пути из города. [2] : 297, 306
В конечном итоге Кортесу пришлось бы выбирать между тремя сухопутными маршрутами: на север в Тлателолко, который был наименее опасным путем, но требовал самого длинного путешествия через город; на юг в Койоуакан и Истапалапу, два города, которые не приветствовали бы испанцев; или на запад в Тлакопан, который требовал самого короткого путешествия через Теночтитлан, хотя и там их тоже не приветствовали бы. Кортес выбрал западную дамбу в Тлакопан, нуждаясь в самом быстром пути из Теночтитлана со всеми его припасами и людьми.
Ночью 1 июля 1520 года [4] большая армия Кортеса покинула свой лагерь и направилась на запад, к дамбе Тлакопан . Дамба, по-видимому, не охранялась, и испанцы незаметно выбрались из своего комплекса, пробираясь через спящий город под прикрытием ливня. Прежде чем они достигли дамбы, их заметили элитные ацтекские солдаты, известные как Воины Орла , которые забили тревогу. [2] : 298, 305 [ обсудить ] Затем тревогу закричали другие, сначала женщина, черпавшая воду, а затем жрец Уицилопочтли с вершины Темпло Майор . [3] [5] : 85
Когда тревога распространилась, многочисленные воины ацтеков, как знатные, так и простолюдины, вышли из своих домов и начали атаковать испанцев со всех сторон из своих каноэ или на дамбе мечами макуауитль, копьями, стрелами и камнями, бросаемыми из пращей. Сражение было ожесточенным. Когда испанцы и их местные союзники достигли дамбы, в воде рядом с ними появились сотни каноэ, чтобы преследовать их. Испанцы пробились через дамбу под дождем. Отягощенные золотом и снаряжением, некоторые из солдат потеряли равновесие, упали в озеро и утонули. Среди авангарда всадников Кортес двинулся вперед и достиг суши в Такубе , оставив остальную часть экспедиции на произвол судьбы в опасном переходе. Диас дель Кастильо позже защищал свои действия, заявляя, что попытка остаться и сражаться за остальных, вероятно, закончилась бы их полным уничтожением. [2] : 299–300
Увидев, как раненые выжившие вваливаются в деревню, Кортес и его всадники повернули обратно к дамбе, где они столкнулись с Педро де Альварадо , сброшенным с коня и тяжело раненым, в компании горстки испанцев и тлашкальтеков. [5] По словам Берналя Диаса дель Кастильо , именно в этот момент на глаза Кортеса навернулись слезы, поскольку он осознал масштабы поражения. [2] : 300
Кортес, Альварадо и самые сильные и самые опытные из мужчин сумели пробиться из Теночтитлана, хотя все они были окровавлены и истощены. Сам Кортес был ранен в бою. Вся артиллерия была потеряна, как и большинство лошадей. [2] : 302
Источники расходятся во мнении относительно общего числа жертв экспедиции. Сам Кортес утверждал, что погибло 154 испанца и более 2000 местных союзников. Тоан Кано, другой очевидец события, сказал, что погибло 1170 испанцев, но это число, вероятно, превышает общее число испанцев, принимавших участие в экспедиции. [6] Франсиско Лопес де Гомара , который сам не был очевидцем, подсчитал, что погибло 450 испанцев и 4000 союзников. [7] Диас дель Кастильо, который был очевидцем, говорит о примерно 450 убитых испанцах и 1000 союзников. [2]
Сын Монтесумы, Чимальпопока, был убит; принц тепанеков Тлалтекацин , [3] : 87 Король Какаматцин , его три сестры и два брата также были убиты. [3] : 90
Диас утверждает, что испанцы потеряли 860 солдат убитыми, включая тех, кто погиб в более поздней битве при Отумбе . Тлашкальтеки потеряли тысячу. Некомбатанты, приданные экспедиции, понесли ужасные потери, 72 человека, включая пять испанок. Среди немногих выживших женщин были переводчица Ла Малинче , донья Луиса и Мария Эстрада . [2] : 302, 305–06 Событие было названо La Noche Triste («Ночь печали») из-за скорби, которую Кортес и его выжившие последователи чувствовали и выражали в связи с потерей жизни и сокровищ, понесенных при побеге из Теночтитлана.
Дальнейшие сражения ожидали испанцев и их союзников, пока они сражались вокруг северного конца озера Сумпанго . Неделю спустя, в битве при Отумбе , недалеко от Теотиуакана , они повернули, чтобы сражаться с преследующими их ацтеками, решительно разгромив их — по словам Кортеса, потому что он убил ацтекского комманде — и дав испанцам небольшую передышку, которая позволила им достичь Тласкалы . [2] : 303–05
Именно в Тласкале Кортес спланировал осаду Теночтитлана и последующее уничтожение империи ацтеков.