Нур-ун-Ниса Инайят Хан , GC (1 января 1914 — 13 сентября 1944), также известный как Нора Инайят-Хан и Нора Бейкер , был агентом британского сопротивления во Франции во время Второй мировой войны , который служил в Управлении специальных операций ( СОЭ). Целью ЗОЕ было проведение шпионажа, диверсий и разведки в странах, оккупированных державами Оси , особенно в странах, оккупированных нацистской Германией .
В качестве агента ЗОЕ под кодовым именем Мадлен она стала первой женщиной- оператором беспроводной связи , которую отправили из Великобритании в оккупированную Францию для помощи французскому Сопротивлению во время Второй мировой войны. [1] Инайят Хан был предан, взят в плен и казнен в концентрационном лагере Дахау . За службу она была посмертно награждена Георгиевским крестом , высшей гражданской наградой за доблесть в Соединенном Королевстве.
Нур Инайят Хан родился 1 января 1914 года в Москве . [2] Она была старшей из четырех детей. [3] Ее братьями и сестрами были Вилаят Инайят Хан , писатель и суфийский учитель; Хидаят Инайят Хан , композитор и суфийский учитель; и Хайр-ун-Ниса Инайят Хан. [4]
Ее отец, Инайят Хан , родился в Бароде, президентство Бомбея , и происходил из семьи индийских мусульман [4] с потомственными дворянами и классическими музыкантами среди обеих сторон его предков. Прапрадедом Инайят-хана был Типу Султан, правитель Майсура . Инайят Хан жил в Европе как музыкант и учитель суфизма . Ее мать, Пирани Амина Бегум (урожденная Ора Рэй Бейкер), была американкой [2] [4] из Альбукерке, штат Нью-Мексико , которая встретила Инайата Хана во время его путешествия по Соединенным Штатам. [примечания 1] Впоследствии Вилаят стал главой Суфийского Ордена Запада, позже Международного Суфийского Ордена, а теперь и Ордена Инаяти . [5]
В 1914 году, незадолго до начала Первой мировой войны , семья уехала из России в Великобританию и жила в районе Блумсбери в Лондоне . Нур посещала детский сад в Ноттинг-Хилле . В 1920 году семья переехала во Францию, поселившись в Сюрене недалеко от Парижа, в доме, подаренном благотворителем суфийского движения. В юности Нур описывали как тихую, застенчивую, чувствительную и мечтательную. После смерти отца в 1927 году 13-летняя Нур взяла на себя ответственность за своих младших братьев и сестер от убитой горем матери. [6] Она изучала детскую психологию в Сорбонне , а также музыку в Парижской консерватории под руководством Нади Буланже , сочиняя для арфы и фортепиано . [7]
В молодости Нур начала карьеру писательницы, публикуя свои стихи и детские рассказы на английском и французском языках, а также становясь постоянным автором детских журналов и французского радио. В 1939 году ее книга «Двадцать рассказов Джатаки» , вдохновленная рассказами Джатаки буддийской традиции , была опубликована в Лондоне Джорджем Г. Харрапом и компанией [8] [9]
Во время Второй мировой войны , когда Франция была завоевана нацистской Германией , семья бежала в Бордо , а затем по морю в Великобританию, приземлившись в Фалмуте, Корнуолл , 22 июня 1940 года. [10] Первоначально они остановились в Саутгемптоне , в родительском доме. философа Бэзила Митчелла . [примечания 2] [11]
Хотя Нур находилась под сильным влиянием пацифистских идеалов, она и ее брат Вилаят решили, что хотят помочь победить нацистскую тиранию: «Я бы хотел, чтобы некоторые индийцы добились высоких военных отличий в этой войне. очень храбрый и которым все восхищались, он поможет построить мост между англичанами и индейцами». [12]
В ноябре 1940 года Нур присоединилась к Женским вспомогательным военно-воздушным силам (WAAF) и, как летчица 2-го класса , была отправлена на обучение на радиста. [13] После направления в школу подготовки бомбардировщиков в июне 1941 года она подала заявление о приеме на комиссию , чтобы разгрузить себя от скучной работы там. [13]
Позже Нур Инайят Хан был принят на работу в секцию F (Франция) Управления специальных операций ; а в начале февраля 1943 года ее направили в Управление воздушной разведки Министерства авиации, прикомандировав к медсестре первой помощи Йоманри ( FANY ). Ее отправили в поместье Уэнборо , недалеко от Гилфорда в графстве Суррей , после чего направили в Эйлсбери , в Бакингемшире , для прохождения специальной подготовки в качестве радиста на оккупированной территории. [14]
Она была первой женщиной, отправленной в таком качестве, поскольку все женщины-агенты до нее были отправлены в качестве курьеров. [14] Имея предыдущее обучение беспроводной телеграфии (W/T), Нур имел преимущество перед теми, кто только начинал обучение радиосвязи, и считался быстрым и точным. [15]
Из Эйлсбери Нур отправился в Болье , где обучение безопасности завершилось тренировочным заданием – в случае радистов – найти место в чужом городе, из которого они могли бы передать сообщение своим инструкторам, не будучи обнаруженными неизвестным агентом. тем, кто будет следить за ними. [14]
Последним тренировочным упражнением стал имитационный допрос в гестапо , призванный дать агентам представление о том, что их ждет в случае захвата, а также некоторую практику в поддержании своей легенды. Сбежавший офицер Нур нашел ее допрос «почти невыносимым» и сообщил, что «она казалась напуганной… настолько подавленной, что почти потеряла голос», и что после этого «она дрожала и сильно побледнела». [16] [ проверьте синтаксис цитаты ] Ее заключительный отчет [примечания 3] гласил: «Не перегружена мозгами, но усердно работала и проявляла энтузиазм, не считая некоторой неприязни к части безопасности курса. У нее нестабильный и темпераментный характер и очень сомнительно, что она действительно пригодна для работы в этой области». Рядом с этим комментарием Морис Бакмастер , глава отдела F, написал на полях «Чепуха» [17] и что «Мы не хотим, чтобы они были перегружены мозгами». [18] [19]
У начальства Нур были неоднозначные мнения относительно ее пригодности для ведения секретной войны, а ее подготовка была неполной из-за необходимости отправить обученных операторов W / T на поле боя. «Детские» качества Хан, особенно ее мягкие манеры и «отсутствие хитрости», сильно обеспокоили ее инструкторов в учебных заведениях ЗОЕ. [20] Один инструктор написал, что «она признается, что ей не хотелось бы делать что-то «двуличное»», в то время как другой сказал, что у нее «очень женственный характер, очень стремящийся угодить, очень готовый приспособиться к настроению». собеседника, способного на сильную привязанность, добросердечного, эмоционального, обладающего богатым воображением». [20] Другой наблюдатель сказал: «Склонна давать слишком много информации. Пришла сюда, не имея ни малейшего представления о том, чему ее обучают». Другие позже отметили, что она физически непригодна, заявив, что ей нелегко раствориться в толпе. [20]
Физически довольно маленького роста, Нур получила от своих инструкторов плохие спортивные оценки: «Может очень хорошо бегать, но в остальном неуклюжа. Непригодна для прыжков». «Довольно боится оружия, но изо всех сил старается с этим справиться». [20] Нур проходила обучение на оператора W/T и в этой области получала вполне адекватные отзывы. Ее « кулак », или манера стучать по клавишам, был несколько тяжелым, по-видимому, из-за того, что ее пальцы опухли от обморожения , но ее скорость улучшалась с каждым днем. Хан, игравший на арфе, был прирожденным связистом, как и многие талантливые музыканты. [20]
Кроме того, Вера Аткинс (офицер разведки отдела F) настаивала на том, что приверженность Нур не подвергается сомнению, что с готовностью подтвердил другой отчет об обучении: «Она чувствовала, что зашла в тупик в WAAF, и ей хотелось заняться чем-то более активным в WAAF. ведение войны, что потребует еще больших жертв». Поэтому, когда впервые поступил запрос Саттилла, Вера увидела Нура как естественный выбор, и хотя ее последнее обучение по полевой безопасности и кодированию пришлось прервать, она сочла, что она готова к работе. [21]
Миссия Нура будет особенно опасной. Женщины-курьеры оказались настолько успешными, что было принято решение использовать их еще и в качестве радисток, что было еще более опасной работой, возможно, самой опасной из всех. Задача оператора заключалась в поддержании связи между полевой линией и Лондоном, отправке и получении сообщений о планируемых диверсионных операциях или о том, где боевикам сопротивления необходимо оружие. Без такой связи было практически невозможно координировать какую-либо стратегию сопротивления, но операторы были очень уязвимы для обнаружения, которое улучшалось по мере развития войны. [22]
Прячась, как могли, с антеннами, подвешенными на чердаках или замаскированными под бельевые веревки, они выстукивали азбуку Морзе на клавишах передатчиков и часто часами ждали в одиночестве ответа о том, что сообщения получены. Если они будут вести передачу более 20 минут, их сигналы, скорее всего, будут перехвачены противником, и фургоны-детекторы отследят источник этих подозрительных сигналов. Когда оператор менял локацию, громоздкий передатчик приходилось носить с собой, иногда пряча в чемодане или в связке дров. Если его остановить и обыскать, у оператора не будет прикрытия, которое могло бы объяснить работу передатчика. В 1943 году продолжительность жизни оператора составляла шесть недель. [23]
Нур жил в загородном доме в Бакингемшире , месте, где у агентов была последняя возможность приспособиться к своей новой личности и обдумать свои миссии перед отъездом. Офицер Нур, спутница, которая наблюдала за агентами во время обучения, сказала Аткинсу, что Нур погрузилась в уныние и явно обеспокоена мыслью о том, что она собиралась предпринять. Затем двое коллег-агентов, остановившиеся с Нур в загородном доме, написали непосредственно Вере и сказали, что, по их мнению, ей не следует ехать. Такое вмешательство на данном этапе было весьма необычным. [24]
Аткинс решил перезвонить Нуру в Лондон, чтобы встретиться и поговорить. [25] Вилаят вспомнил, как как раз во время этой встречи пытался помешать своей сестре отправиться на миссию. «Видите ли, мы с Норой были воспитаны в духе политики ненасилия Ганди, и в начале войны мы обсуждали, что будем делать», — сказал Вилаят, который последовал за своим отцом и стал суфийским мистиком. «Она сказала: «Ну, я должна что-то сделать, но я не хочу никого убивать». Поэтому я сказал: «Что ж, если мы собираемся вступить в войну, нам придется занимать самые опасные позиции, что означает отсутствие убийств». Затем, когда мы наконец поедем в Англию, я вызвался на траление, а она пошла добровольцем в ЗОЕ, и поэтому у меня всегда было чувство вины из-за того, что я сказал в тот день». [26]
Нур и Аткинс встретились в ресторане Manetta's в Мейфэре . Аткинс хотела подтвердить, что Нур верит в свою способность добиться успеха. Уверенность была самым важным для любого агента. Какими бы ни были прыжки бедняжки Нур или даже ее кодировка, Аткинс считал, что хорошо справились те агенты, которые знали еще до того, как отправиться в путь, что они смогут выполнить работу. Ее намерением было дать Нур почувствовать, что у нее есть возможность изящно отступить, если она того пожелает. Аткинс начал с вопроса, довольна ли она тем, что делает. Нур выглядела испуганной и сказала: «Да, конечно». [27]
Затем Аткинс рассказал ей о письме и его содержании. Сообщается, что Нур была расстроена тем, что кто-то мог подумать, что она непригодна. «Вы знаете, что если у вас есть какие-то сомнения, еще не поздно повернуть назад… Если вы не чувствуете себя таким — если по какой-либо причине вы не хотите идти, вам нужно просто сказать мне сейчас . Я все устрою так, чтобы у вас не было смущения. Вас переведут в другое отделение службы без какой-либо отрицательной отметки в вашем деле. Мы с большим уважением относимся к мужчине или женщине, которые откровенно признаются, что не готовы к этому». - сказал ей Аткинс, добавив: "Для нас есть только одно преступление: выйти туда и подвести своих товарищей". [27]
Нур категорически настаивала на том, что она хочет поехать и способна выполнить эту работу. По ее словам, ее единственной заботой была ее семья, и Вера сразу почувствовала, что, как она и подозревала, именно здесь и заключалась проблема. По ее словам, Нур сочла прощание со своей овдовевшей матерью самым болезненным поступком, который ей когда-либо приходилось делать. Как и посоветовала ей Вера, она сказала матери только половину правды: она сказала, что едет за границу, но в Африку, и сочла поддержание обмана жестоким. [28]
Аткинс спросила, может ли она чем-нибудь помочь в семейных делах. Нур сказала, что, если она пропадет, ей хотелось бы, чтобы Аткинс, насколько это возможно, не беспокоила ее мать. Как знал Нур, обычной процедурой было то, что когда агент выезжал на место происшествия, Вера периодически рассылала семье письма с «хорошими новостями», сообщая им, что с соответствующим человеком все в порядке. Если агент пропадет, об этом сообщат семье. Нур предлагала сообщить матери плохие новости только в том случае, если нет никаких сомнений в том, что она мертва. Аткинс сказала, что согласилась бы на эту договоренность, если бы она этого хотела. Получив эту уверенность, Нур снова казался довольным и уверенным в себе. Все сомнения в голове Аткинса теперь, по-видимому, также были улажены. [29]
Аткинс всегда сопровождала женщин-агентов на аэродромы вылета, если могла. Те, кого не сбросили во Францию на парашюте (как, например, такие агенты, как Андре Боррель и Лиза де Бэссак ), были доставлены на Lysanders , легком однокрылом транспортном самолете, предназначенном для приземления на коротких и неровных полях. Эти самолеты встречала «приемная комиссия», состоящая из агентов ЗОЕ и местных французских помощников. Приемные комиссии были предупреждены о скором прибытии самолета сообщением BBC о действиях, вставленным в качестве сообщения для персонала ; они транслировались по всей Франции каждый вечер, в основном для обычных слушателей, желающих связаться с друзьями или семьей, разлученными войной. Сообщения, транслируемые для SOE, заранее согласованные между штаб-квартирой и организатором мероприятия, обычно по беспроводному сигналу, звучали как странные приветствия или афоризмы – « Le hibou n'est pas un éléphant » (Сова – не слон), – но прием местный комитет будет знать, что это сообщение означает, что будет проведена конкретная (заранее запланированная) операция. [29]
Получив повышение до помощника офицера секции (эквивалент офицера-пилота WAAF), Нур должна была полететь на Лисандре с июньской луной в поле недалеко от Анжера , откуда она должна была отправиться в Париж, чтобы соединиться с командиром подводной лодки Проспера. -схема по имени Эмиль Гарри, или Кино, псевдоним, выбранный из-за его сверхъестественного сходства с кинозвездой Гэри Купером. Оказавшись на месте, Нур вступит в контакт с организатором района Проспера Фрэнсисом Саттиллом и примет свой новый образ детской медсестры «Жанна-Мари Ренье», используя поддельные документы на это имя. Однако ее коллегам из ГП она будет известна просто как «Мадлен». [30]
Несмотря на ее предполагаемые недостатки, свободное владение французским языком Нур и ее компетентность в работе с беспроводной связью - в сочетании с нехваткой опытных агентов - сделали ее желанным кандидатом на службу в оккупированной нацистами Франции. 16/17 июня 1943 года под зашифрованным именем «Мадлен» / оператор W / T «Медсестра» и под прикрытием Жанны-Мари Ренье, помощник офицера секции Нур, была доставлена на посадочную площадку B / 20A «Расстройство пищеварения» на севере Франции. двойная операция ночной высадки Лисандра под кодовым названием Учитель/Медсестра/Капеллан/Монах вместе с агентами Дайаной Роуден (кодовое имя Полетт/Капеллан) и Сесили Лефорт (кодовое имя Алиса/Учитель). Их встретил Анри Дерикур . [31]
С 24 июня 1943 года сеть «Проспер», в которую Нур был направлен радистом, начала подвергаться облавам немцами. Нур поддерживал радиосвязь с Лондоном. Когда Бакмастер сказал ей, что ее отвезут домой, она сказала ему, что предпочла бы остаться, поскольку считает, что она единственная радистка, оставшаяся в Париже. Бакмастер согласилась на это, хотя ей было сказано только принимать сигналы, а не передавать. [32]
Нур Инайят Хан был предан немцам, возможно, Рене Гарри. Гарри был сестрой Эмиля Анри Гарри, главного агента сетей «Кино» и «Фоно», а также организатора Инаята Хана в сети «Кино» (позже переименованной в «Фоно»). Эмиль Анри Гарри был позже арестован и казнен в Бухенвальде в сентябре 1944 года .
Рене Гарри якобы заплатили 100 000 франков (некоторые источники указывают 500 фунтов). Ее действия, по крайней мере частично, объясняются подозрениями Гарри в том, что она потеряла привязанность агента ЗОЕ Франса Антельма к Нуру. После войны ее судили, но она избежала осуждения с перевесом в один голос. [19]
Примерно 13 октября 1943 года Нур был арестован и допрошен в штаб-квартире СД на авеню Фош, 84 в Париже. За это время она дважды пыталась сбежать. Ханс Киффер , бывший руководитель СД в Париже, после войны показал, что она не предоставила гестапо ни единой информации, но постоянно лгала. [19]
Однако другие источники указывают, что Нур дружелюбно беседовала с следователем из Эльзаса, одетым в форму, и предоставила личные данные, которые позволили СД ответить на выборочные проверки в форме вопросов о ее детстве и семье. [36]
Нур не рассказала о своей деятельности на допросе, но СД нашла ее записные книжки. Вопреки правилам безопасности, Нур скопировала все сообщения, которые она отправляла в качестве сотрудника ГП (возможно, это произошло из-за ее непонимания того, что означает ссылка на регистрацию в ее приказах, а также из-за усеченного характера ее курса безопасности из-за необходимо как можно скорее вставить ее во Францию). Хотя Нур отказалась раскрыть какие-либо секретные коды, немцы получили от них достаточно информации, чтобы продолжать отправлять ложные сообщения, подражая ей.
Некоторые утверждают, что Лондон не смог должным образом расследовать аномалии, которые указывали бы на то, что передачи были отправлены под контролем противника, в частности, изменение «кулака» (стиль передачи оператора Морзе). Как связистку WAAF, Нур получила прозвище «Ударная Лулу» из-за ее характерного властного стиля, который, как говорили, был результатом обморожения . [37] Однако, по данным MRD Foot , Sicherheitsdienst (SD) были весьма искусны в подделке кулаков операторов. Хорошо организованная и умелая контрразведывательная работа СД под руководством Ганса Йозефа Киффера и является, по сути, истинной причиной неудач разведки. [38] [36]
Кроме того, Дерикур, офицер воздушного десанта секции F во Франции, буквально передал секреты ЗОЕ СД в Париже. Позже он утверждал, что работал на Секретную разведывательную службу (СИС, широко известную как МИ-6) без ведома ЗОЕ в рамках сложного плана обмана в преддверии Дня Д. [39]
В результате, однако, еще трое агентов, отправленных во Францию, были схвачены немцами при приземлении с парашютом, в том числе Мадлен Дамерман , которая позже была казнена. [40] Соня Ольшанецки («Таня»), завербованный на месте агент ЗОЕ, узнала об аресте Нур и отправила сообщение в Лондон через своего жениха Жака Вейля, сообщив Бейкер-стрит о ее задержании и предупредив штаб-квартиру о подозрении в любых передачах от « Мадлен». [41]
Полковник Морис Бакмастер проигнорировал это сообщение как недостоверное, поскольку не знал, кто такой Ольшанецкий. В результате немецкие передачи радио Нура по-прежнему считались подлинными, что привело к ненужным смертям агентов ЗОЕ, включая саму Ольшанецкую, которая была казнена в концентрационном лагере Нацвайлер-Штрутгоф 6 июля 1944 года. Когда Вера Аткинс расследовала смерть Пропав без вести агенты ЗОЕ, она сначала перепутала Нура с Ольшанецким (они были похожи внешне), который был ей неизвестен, полагая, что Нур был убит в Нацвайлере, исправив запись только тогда, когда она узнала о судьбе Нура в Дахау . [41]
25 ноября 1943 года Нур сбежал из штаба СД вместе с другим агентом ЗОЕ Джоном Реншоу Старром и лидером сопротивления Леоном Фэем, но был пойман неподалеку. Когда они бежали по крыше, была объявлена воздушная тревога. В такие моменты правила требовали подсчета заключенных, и их побег обнаруживался прежде, чем они успели сбежать. После отказа подписать заявление об отказе от будущих попыток побега, Нур 27 ноября 1943 года был доставлен в Германию «под охрану» и заключен в одиночную камеру в Пфорцхайме как « Nacht und Nebel » («Ночь и туман»: приговорен к «исчезновению»). без следа») заключенного, в полной секретности. Десять месяцев ее держали там, скованной по рукам и ногам. [42]
Нур был классифицирован как «очень опасный» и большую часть времени был скован цепями. Как свидетельствовал директор тюрьмы после войны, Нур отказывалась сотрудничать и продолжала отказываться давать какую-либо информацию о своей работе или своих коллегах по работе, хотя в ее отчаянии от ужасного характера ее заключения другие заключенные могли слышать ее плач по ночам. Однако, нацарапав надписи на дне своей чашки, Нур смогла сообщить другому заключенному свою личность, назвав имя Норы Бейкер и лондонский адрес дома ее матери. [43] [1]
12 сентября 1944 года Нур Инайят Хан была внезапно переведена в концентрационный лагерь Дахау вместе со своими коллегами-агентами Иоландой Бикман , Мадлен Дамерман и Элиан Плевман . На рассвете следующего утра четыре женщины были казнены. [44]
Сотрудник гестапо по имени Макс Вассмер отвечал за транспортировку заключенных в Карлсруэ и сопровождал женщин в Дахау. [45] Другой сотрудник гестапо по имени Кристиан Отт после войны дал показания американским следователям о судьбе Нур и трех ее товарищей. Отт находился в Карлсруэ и вызвался сопровождать четырех женщин в Дахау, потому что на обратном пути он хотел навестить свою семью в Штутгарте. [46] Хотя он не присутствовал на казни, Отт рассказал следователям то, что сказал ему Вассмер.
Четверо заключенных вышли из барака лагеря, где они ночевали, во двор, где должна была произойти стрельба. Здесь он [Вассмер] объявил им смертный приговор. Присутствовали только лагеркомендант и двое эсэсовцев. Немецкоязычная англичанка (майор) уведомила своего спутника о смертном приговоре. Все четверо пленников сильно побледнели и заплакали; Майор спросил, могут ли они опротестовать приговор. Комендант заявил, что никто не может опротестовать приговор. Затем майор попросил встречи со священником. Комендант лагеря отказал майору на том основании, что в лагере нет священника. Теперь четверым заключенным было приказано встать на колени, повернув головы лицом к небольшому холмику земли, прежде чем они были убиты двумя эсэсовцами, один за другим, выстрелом в затылок. Во время перестрелки две англичанки держались за руки, и две француженки сделали то же самое. Для троих заключенных первый выстрел стал причиной смерти, но для немецкоязычной англичанки потребовался второй выстрел, потому что она все еще подавала признаки жизни после первого выстрела. После расстрела этих заключенных комендант лагеря сказал двум эсэсовцам, что он лично интересуется женскими украшениями и что их следует отнести в его кабинет. [47]
Это ненадежная версия, потому что Отт рассказал следователю, что он задал Вассмеру следующий вопрос после того, как ему рассказали, что случилось с женщинами: «Но скажите мне, что произошло на самом деле», на что Вассмер ответил: «Итак, вы хотите знать как это произошло на самом деле?» [48]
В 1958 году анонимный голландский заключенный утверждал, что Нур была жестоко избита офицером СС по имени Вильгельм Рупперт, а затем ей выстрелили сзади. [49] Ее последнее слово было названо « Свобода ». [50] [51] У Нур остались мать и трое братьев и сестер. [52] [53]
Нур Инайят Хан была посмертно награждена Георгиевским крестом в 1949 году. Она также была награждена французским Croix de Guerre avec étoile de vermeil («с серебряной позолоченной звездой»). [1] Поскольку в 1946 году она все еще считалась «пропавшей без вести», она не могла быть награждена кавалером Ордена Британской Империи , [54] но о ее присвоении должности помощника офицера секции было объявлено в июне (вступило в силу с 5 июля 1944 года). ), [55] и она была упомянута в депешах в октябре 1946 года. [56] Нур была третьей из трех членов FANY времен Второй мировой войны , награжденных Георгиевским крестом, высшей британской наградой за храбрость перед лицом врага. [52]
В начале 2011 года была запущена кампания по сбору 100 000 фунтов стерлингов для оплаты строительства ее бронзового бюста в центре Лондона недалеко от ее бывшего дома. [57] [58] Открытие бронзового бюста королевской принцессы состоялось 8 ноября 2012 года в Гордон-Сквер-Гарденс , Блумсбери, Лондон . [59] [60]
Память о Нуре была отмечена на марке, выпущенной Королевской почтой 25 марта 2014 года в наборе марок «Замечательные жизни». [61] В 2018 году была запущена кампания по представлению Нура на следующей версии банкноты в 50 фунтов стерлингов . [62]
Объявление о награждении Георгиевским крестом было сделано в « Лондонской газете» от 5 апреля 1949 года. Полная цитата гласит: [43]
КОРОЛЬ был любезно рад утвердить посмертную награду КРЕСТА ДЖОРДЖА: Помощнику офицера отделения Норе ИНАЯТ-ХАН (9901), Женские вспомогательные военно-воздушные силы.
Помощник офицера отделения Нора ИНАЯТ-ХАН была первой женщиной-оператором, проникшей в оккупированную врагом Францию, и она была высажена самолетом «Лисандр» 16 июня 1943 года. В течение нескольких недель после ее прибытия гестапо произвело массовые аресты среди парижского Сопротивления. группы, в которые она была приписана. Однако она отказалась покинуть ставший главным и опаснейшим постом во Франции, хотя ей и была предоставлена возможность вернуться в Англию, так как не хотела оставлять своих французских товарищей без связи и надеялась также восстановить свою группа. Поэтому она осталась на своем посту и проделала отличную работу, за что получила посмертное упоминание в «Депешах».
Гестапо располагало ее полным описанием, но знало только ее кодовое имя «Мадлен». Он задействовал значительные силы, пытаясь поймать ее и разорвать последнюю оставшуюся связь с Лондоном. Через 3 месяца ее выдали гестапо и доставили в его штаб на авеню Фош. Гестапо обнаружило ее коды и сообщения и в результате теперь могло вернуться в Лондон. Он попросил ее о сотрудничестве, но она отказалась и не предоставила никакой информации. Ее заключили в одну из камер на 5-м этаже штаб-квартиры гестапо и она оставалась там несколько недель, за это время предприняла две неудачные попытки побега. Ее попросили подписать заявление, в котором говорилось, что она не будет предпринимать дальнейших попыток побега, но она отказалась подписать его, и шеф гестапо получил разрешение отправить ее в Германию для «безопасного содержания» из Берлина. Она была первым вражеским агентом, отправленным в Германию.
Помощник офицера отделения ИНАЯТ-ХАН была отправлена в Карлсруэ в ноябре 1943 года, а затем ее отправили в Пфорцхайм, где ее камера находилась отдельно от основной тюрьмы. Ее считали особенно опасной и отказывающейся сотрудничать заключенной. Директор тюрьмы также был допрошен и подтвердил, что помощник начальника отдела ИНАЯТ-ХАН отказалась предоставить какую-либо информацию ни о своей работе, ни о своих коллегах, когда ее допрашивало гестапо Карлсруэ.
12 сентября 1944 года ее доставили в концентрационный лагерь Дахау вместе с тремя другими женщинами-заключенными. По прибытии ее отвезли в крематорий и расстреляли.
Помощник офицера отделения ИНАЯТ-ХАН проявил самое заметное мужество, как моральное, так и физическое, на протяжении более 12 месяцев.
25 февраля 2019 года было объявлено, что Нур Инайят Хан будет удостоена синей мемориальной доски в ее лондонском доме военного времени на Тавитон-стрит , 4 в Блумсбери – доме, который она покинула во время своей последней и роковой миссии, и адресе, который она выгравировала на себе. миску, находясь в тюрьме, чтобы ее можно было опознать. [63] [64] Нур - первая женщина южноазиатского происхождения, у которой в Лондоне в честь нее установлена синяя мемориальная доска. [65] [66] Мемориальная доска была открыта на виртуальной церемонии, транслируемой на странице English Heritage в Facebook в 19:00 в пятницу, 28 августа 2020 года. [63]
В 2022 году Алмания Нарула, выдающаяся актриса, писательница и хореограф боевых искусств, покорила публику своим оригинальным персональным шоу « Нур Инайят Хан: Забытый шпион » на фестивале Hollywood Fringe в Лос-Анджелесе, Калифорния . Спектакль изображал пронзительную главу из жизни Нур Инайят Хан, происходящую на фоне ее заключения на авеню Фош, 84 . Шоу получило широкое признание, аншлаговые выступления и похвалы как публики, так и критиков. Он получил несколько наград, в том числе премию «Soaring Solo Show Impact Award», и был номинирован среди других на «Лучшее сольное шоу». [67]
После своего успешного дебюта фильм «Нур Инайят Хан: Забытый шпион» в 2023 году отправился в тур по стране, собирая полные залы в театре «Уайтфайр» в Шерман-Оукс, штат Калифорния , историческом театре «Театр-Роу вне Бродвея» в Нью-Йорке, где он получил еще одну награду «Лучший фильм». Премия актрисы Алманье Наруле и в Чикаго, организованная Обществом Сары Сиддонс . [68] Признание производства было дополнительно усилено освещением в крупных новостных агентствах, таких как ABC7, [69] NBC5, [70] и Chicago Reader . [71]
В 2018 году на фестивале Ottawa Fringe Festival состоялась премьера пьесы о жизни и смерти Нур под названием « Агент Мадлен» . [72] Роль Нура сыграла Пуджа Уппал. Отмечены следующие отклонения от фактов:
Хан является основой для Анны Сидики в женском мюзикле Catalyst Theater «Невидимые: Агенты неджентльменской войны». Книга, музыка и слова Джонатана Кристенсона. [73]
В сентябре 2012 года продюсеры Зафар Хай и Табрез Нурани получили права на экранизацию биографической книги Шрабани Басу « Принцесса шпионок: Жизнь Нур Инайят Хана» . [74]
История Нура показана в фильме 2019 года «Призыв к шпиону» по сценарию Сары Меган Томас и режиссера Лидии Дин Пилчер . Нур играет индийская актриса Радхика Апте . [75]
Нур — центральный персонаж короткометражного фильма «Либерте» 2021 года , сценарий и продюсер которого играет Сэм Наз . Фильм был снят на месте в Болье Палас Хаус , где Нур тренировалась в SOE, и включает музыку из трека La Monotonia , который был написан в память о Нур ее братом Хидаятом Инайятом Ханом . [76] [77]
В ноябре 1980 года в рамках дневной театральной постановки BBC Radio 4 транслировало пьесу о Нуре, написанную Патрисом Чаплином . [ нужна цитата ]
В ноябре 1980 года пьеса о Нуре «Мемориал Найтсбриджа» транслировалась на BBC Radio 4 как постановка субботнего вечера театра. [82]
