stringtranslate.com

Нью-Брайтон, Мерсисайд

Нью-Брайтонморской курорт и пригород Уолласи , на северо-восточной оконечности полуострова Уиррал . Он расположен в традиционном графстве Чешир и в настоящее время входит в состав столичного округа Уиррал в Мерсисайде , Англия. Здесь есть песчаные пляжи, выходящие вдоль Ирландского моря и устья Мерси , а также самая длинная набережная в Великобритании .

По переписи 2011 года население составляло 14 859 человек. [2]

История

Набережная Нью-Брайтона с маяком и скалой Форт-Перч, гр. 1840 г.

Вплоть до девятнадцатого века этот район имел репутацию места контрабанды и разрушения , [3] [ нужна страница ] , а секретные подземные подвалы и туннели, по слухам, существуют до сих пор. Он также имел стратегическое положение у входа в устье реки Мерси .

Батарея Перч-Рок была построена в 1829 году. [4] На ней было установлено 18 орудий, в основном 32-фунтовых, с 3 6-дюймовыми орудиями, установленными в 1899 году. [5] Первоначально отрезанная во время прилива, прибрежная мелиорация с тех пор сделала ее полностью доступной. .

В 1830 году ливерпульский купец Джеймс Атертон купил 170 акров (69 га) земли в Рок-Пойнт, откуда открывался вид на море и Мерси, а также был хороший пляж. [6] Его целью было превратить его в желанное место проживания и отдыха для дворянства, подобно Брайтону , одному из самых элегантных морских курортов того периода Регентства – отсюда и «Новый Брайтон». Вскоре после этого началось существенное развитие, и жилье начало распространяться вверх по склону холма с видом на устье реки – бывший пороховой склад был закрыт в 1851 году.

Новый пирс Брайтона и пристань, 1890-е годы.

Во второй половине девятнадцатого века Нью-Брайтон развивался как очень популярный морской курорт, обслуживающий Ливерпуль и промышленные города Ланкашира , и многие большие дома были преобразованы в недорогие отели. Новый пирс Брайтона , спроектированный известным архитектором приморских построек Евгением Берчем , открылся в 1867 году [7] [8] , а набережная от Сикомба до Нью-Брайтона была завершена к 1901 году. [9] Это само по себе служило местом отдыха и развлечений. вправо и соединить застройки вдоль устья, а позже был продлен на запад в сторону Лисоу , что сделало его самым длинным в Великобритании. [ нужна цитата ]

Река Мерси и курорт были описаны автором дневника Фрэнсисом Килвертом в 1872 году как: «переполненные судами всех видов, движущимися вверх и вниз по реке, кораблями, барками, бригами, бригантинами, шхунами, катерами, угольщиками, буксирами, пароходами, лихтерами. , «квартиры», все, от огромного эмигрантского лайнера с четырьмя мачтами до крохотной парусно-гребной лодки... В Нью-Брайтоне красивые пески, простирающиеся на многие мили вдоль побережья, и зеленые волны леса доходят до кромки соленой воды. Песок был покрыт ливерпульскими представителями среднего класса и детьми, приехавшими на отдых». [10]

С 1880-х годов до Первой мировой войны Нью-Брайтон был одним из постоянных мест проведения экскурсий Басса, когда пятнадцать поездов отправляли 8 000–9 000 сотрудников пивоварни Bass's Burton в ежегодную поездку на море. [ нужна цитата ]

Двадцатое столетие

Новая Брайтонская башня и бальный зал, вид со стороны реки Мерси , гр. 1910 год

Новая Брайтонская башня , самая высокая в стране, была открыта в 1900 году, но закрыта в 1919 году, в основном из-за отсутствия технического обслуживания во время Первой мировой войны . [11] Демонтаж башни был завершен к 1921 году. [11] В 1908 году был открыт новый театр «Зимние сады», первоначально только для постановок, но позже и для показа фильмов.

Бывший открытый бассейн Нью-Брайтона в стиле ар-деко был открыт 13 июня 1934 года виконтом Леверхалмом . [12] [13] [14] Когда он был построен, это был самый большой пляж в Великобритании, стоимость которого составляла 90 000 фунтов стерлингов. [15] Бассейн с морской водой просуществовал до 1990 года, когда он был поврежден во время шторма, а затем снесен. [12] [14]

Построенная в 1935 году церковь Святых Петра и Павла на Атертон-стрит до сих пор остается достопримечательностью. Во время Второй мировой войны моряки узнавали, что они недалеко от дома, когда видели зеленый купол церкви с «Мерси».

После Второй мировой войны популярность Нью-Брайтона как морского курорта резко снизилась. Тем не менее, бальный зал Tower продолжал оставаться основным местом проведения, где в 1950-х и 1960-х годах проходили многочисленные концерты местных ливерпульских групп, таких как The Beatles, а также других международных звезд. Бальный зал Tower продолжал использоваться, пока не был уничтожен пожаром в 1969 году.

Паромы через Мерси в Нью-Брайтон прекратились в 1971 году, [16] после чего паромный причал и пристань были демонтированы. К 1977 году та же участь постигла набережную. [7]

В 1986 году этот район стал предметом знаменитой и неоднозначной фотокниги Мартина Парра «Последнее средство» . [4]

География

Нью-Брайтон находится в северо-восточном углу и самой северной точке полуострова Уиррал, на западной стороне устья реки Мерси . Ирландское море находится на севере. Нью-Брайтон расположен на довольно крутом склоне холма; морское озеро и маяк находятся на уровне моря, а менее чем в 600 м (660 ярдов) от нас находится церковь Святых Петра и Павла, расположенная на мысе на высоте 48 м (157 футов) над уровнем моря. [17]

Прибрежный парк Норт-Уиррал длиной 6,4 км (4 мили) находится между Нью-Брайтоном и Меолсом .

Достопримечательности

Перч-Рок

Форт Перч Рок

Форт Перч Рок — это батарея береговой обороны , построенная между 1825 и 1829 годами, первый камень в фундамент которого был заложен в 1826 году. [18] [19] Он был построен для защиты порта Ливерпуля и предлагался в качестве укрепленного маяка вместо старого Перч Рок. Светлый, однако был построен отдельный маяк. [19] Форт был построен на территории, известной как Блэк-Рок, и был отрезан во время прилива. [19] Однако прибрежная мелиорация сделала его полностью доступным. [20] В настоящее время закрыто.

Маяк

Нью-Брайтонский маяк

Маяк Нью-Брайтон первоначально был известен как маяк Перч-Рок. Строительство нынешнего сооружения началось в 1827 году, хотя свет на скале поддерживался с 1683 года. Оно было спроектировано Джоном Фостером-младшим по образцу Эддистоуна и построено компанией Tomkinson & Company с использованием мраморного камня из Англси . [21] [22] [23]

Церкви

Церковь Святых Петра и Павла

В Нью-Брайтоне есть две узнаваемые церкви, возвышающиеся над горизонтом и видимые с реки Мерси . На Виктория-роуд находится англиканская церковь Св. Джеймса работы сэра Джорджа Гилберта Скотта, известная своим тонким шпилем с протяжкой и многоугольной апсидой. Теперь в его состав входит Туристический центр Нью-Брайтона. Римско-католическая церковь Святых Петра и Павла на вершине Атертон-стрит, построенная в 1935 году, представляет собой выдающееся памятник архитектуры II степени в стиле римского Джезу с большим куполом на барабане. Прозванная вернувшимися моряками «Куполом дома», церковь закрылась в 2008 году, а затем вновь открылась в 2011 году. [24]

Черная жемчужина

Пиратский корабль «Черная жемчужина» — это общественная художественная инсталляция, расположенная на пляже недалеко от Тауэр Граундс. Точная копия трехмачтового пиратского военного корабля , он почти полностью построен из утилизированных материалов и коряг, найденных на пляже. Что необычно для произведений искусства, он является центром многих других мероприятий, в основном как детская игровая конструкция, а также как макет судна для упражнений RNLI , свадебных церемоний и как популярный объект для фотографий. [25]

Первоначально построенный в 2013 году местными художниками Майором Мейсом и Фрэнком Лундом [25] , он был поврежден как поджогами , так и ураганами, и с тех пор его создатели и местные волонтеры постоянно обслуживают и реконструируют. [26] «Корабль» теперь стал полупостоянной достопримечательностью на набережной, привлекающей тысячи посетителей в год и внимание национальных средств массовой информации. [27]

Отдых

Каждую неделю в летние месяцы в парке Вейл проходят концерты духовых оркестров .

Управление

Нью-Брайтон является частью парламентского округа Уолласи и представлен депутатом Анжелой Игл от Лейбористской партии, которая сохранила свое место на всеобщих выборах 2019 года. [28] Нью-Брайтон является избирательным округом столичного округа Уиррал, который сам является округом столичного графства Мерсисайд. [29] [30]

Экономика

Игровой зал «Новый дворец», здание в стиле ар-деко.

Типичный морской курорт, Нью-Брайтон предлагает широкий выбор достопримечательностей и удобств, прилегающих к пляжу. Они сосредоточены на проекте Marine Point Leisure and Retail стоимостью 60 миллионов фунтов стерлингов, который открылся в 2011 году. [31] [32] Сюда входит отель Travelodge на 66 номеров , [33] ряд кафе-баров и ресторанов, супермаркет Morrisons [34] и The Light , цифровой мультиплексный кинотеатр с 8 залами . [35] Другие достопримечательности включают боулинг Riverside Bowl , [33] центр LaserQuest , аркаду развлечений New Palace в стиле ар-деко (которая включает в себя небольшую ярмарочную площадь) [36] и театр «Цветочный павильон» ; который был перестроен в 2008 году в рамках первого этапа возрождения города и вмещает в себя конференц-центр . [37]

Значительные инвестиции также были сделаны в общественной сфере, в частности, в модельное озеро для катания на лодках и набережную . [38] В Нью-Брайтоне были построены известные сети кофеен Starbucks и Costa Coffee, которые стали привлекательными для гораздо большего числа людей. Сеть мексиканских ресторанов Chimichanga также была построена и добавлена ​​​​к культурной привлекательности, и по сей день к растущей культуре Нью-Брайтона добавляются более известные сети.

Wirral Show, ежегодное мероприятие с бесплатным входом, проводилось на открытой площадке возле Королевского парада в Нью-Брайтоне. [39] В 2009 году было объявлено, что спустя 33 года The Wirral Show будет закрыто. [40] Парусная школа, использовавшая отремонтированное морское озеро, закрылась в 2015 году. [41]

Музыка

Грэнвилл Банток, дирижер бального зала New Brighton Tower

В музыкальном плане Нью-Брайтон впервые приобрел национальную известность, когда Грэнвилл Банток , позже посвященный в рыцари как один из самых плодовитых британских композиторов, взял на себя руководство концертной группой New Brighton Tower. [42] Вместо того, чтобы продолжать обычную популистскую программу танцев и маршей, Банток приступил к преобразованию ее в профессиональный оркестр. [43] Что необычно для того времени, оркестр исполнял современную классическую музыку и защищал современных композиторов, даже смело посвящая целые программы музыке отдельного композитора. [44] В свою очередь, многие ведущие светила современной британской музыки, в том числе Стэнфорд , Парри , Кордер , Маккензи и Элгар , приехали в Нью-Брайтон, чтобы дирижировать и выступать, и оркестр Нью-Брайтона стал уважаемым на национальном уровне за оставшийся период пребывания Бантока в должности. [42] [44]

«Битлз» выступали в бальном зале Tower, на месте старой башни Нью-Брайтон, 27 раз. [45] Помимо знаменитого клуба Cavern в их родном Ливерпуле , The Beatles выступали там чаще, чем в любом другом месте Соединенного Королевства.

Поп-концерт New Brighton Rock проходил в течение двух дней: 21 и 22 мая 1984 года в городском открытом бассейне и транслировался по телевидению Гранады 23 июня 1984 года на канале ITV . [46] В нем приняли участие многие музыкальные артисты того времени, в том числе Фрэнки едет в Голливуд , Глория Гейнор , Madness , Ник Кершоу и балет Спандау . [47] На ресурсы местной полиции возникла нагрузка из-за постоянной приверженности забастовке шахтеров 1984–85 годов . Тем не менее, событие освещалось отделением Уиррала полиции Мерсисайда . [ нужна цитата ]

Песня о Нью-Брайтоне под названием «New Brighton» была включена в альбом Song 1992 года ливерпульской группы It’s Immaterial . [48] ​​Клип на сингл K-Klass 1993 года «Let Me Show You» частично снимался в Нью-Брайтоне. [ нужна цитата ] В 1996 году британская поп-группа Уолласи The Boo Radleys выпустила альбом C'mon Kids . Треком 9 на альбоме была атмосферная и ностальгическая песня под названием «New Brighton Promenade». [49] Нью-Брайтон кратко упоминается в песне «Radio America» группы Libertines , а также есть песня «A Day Out in New Brighton» на компакт-диске « Delivery » сингла группы Babyshambles . [50] Также у группы Джегси Додда и сыновей Гарри Кросса на их альбоме Winebars & Werewolves 1986 года был трек под названием «Who Killed New Brighton». [51]

Эстрада, расположенная в парке Вейл, является популярной музыкальной площадкой под открытым небом, где каждое воскресенье проходят различные выступления, обычно оркестр или хор . В последнее время на эстраде звучит музыка для гораздо более молодого поколения, которая популярна в течение всего лета. Это была идеальная платформа для местных групп, желающих добиться признания.

Спорт

Футбол

New Brighton Tower FC — клуб футбольной лиги ассоциации , базирующийся в Нью - Брайтоне , который был расформирован в 1901 году . вместимость 80 000 человек. Владельцы Нью-Брайтонской башни, приморской достопримечательности, построенной для того, чтобы конкурировать с Блэкпульской башней , осознали необходимость обеспечить зимнюю прибыль [52] и построили стадион рядом с башней. Футбольный клуб был основан в 1896 году для развлечения и присоединился к Ланкаширской лиге в начале сезона 1897–98 . [53] После победы в первом сезоне клуб был избран во второй дивизион [53] Футбольной лиги, когда лига была расширена четырьмя клубами. Команду очень плохо поддерживали, часто в среднем набиралось 1000 ворот. [52]

Клуб подписал ряд новых игроков, в том числе тех, кто играл в международный футбол, и добился достаточного успеха, заняв 5-е место (из 18) в своем первом сезоне и 4-е место в третьем сезоне. [53] Однако стоимость содержания профессионального футбольного клуба стала слишком высокой для владельцев Тауэра, и летом 1901 года клуб был расформирован, а его место в лиге занял « Донкастер Роверс» . [ нужна цитата ]

В 1921 году был сформирован новый клуб New Brighton AFC , [11] который также играл в Футбольной лиге с 1923 по 1951 год. [ 54] Нью-Брайтон — одно из самых маленьких поселений, когда-либо имевших клуб Футбольной лиги . необходим ], хотя обычно он классифицируется как часть города Уолласи .

Регби

Футбольный клуб «Нью-Брайтон» (RU) — команда союза регби, сейчас базирующаяся в Мортоне . [55] В настоящее время они играют в Южном Ланксе/Чешире 1 в системе английского союза регби . [56] Клуб был основан в Нью-Брайтоне в 1875 году и на протяжении многих лет базировался на нескольких площадках. [55]

Транспорт

Дорога

Скульптура Пьеро «Добро пожаловать в Нью-Брайтон» на кольцевой развязке Королевского парада на автомагистрали A554.

Главная дорога через Нью-Брайтон — A554 . Эта дорога начинается в Бидстоне, проходит под автомагистралью M53 на развязке 1, направляясь к побережью, а затем огибая его до Биркенхеда. B5143 присоединяется к Нью-Брайтону с Liscard.

Железнодорожный

Железнодорожная станция Нью-Брайтон расположена на линии Уиррал сети Мерсирейл . Станция имеет обратный рейс в Ливерпуль каждые 15 минут с понедельника по субботу в дневное время, а также каждые полчаса в другое время.

Лодка

До 1971 года в Нью-Брайтоне была пристань для парома Мерси . [57]

Известные люди

Родился в Нью-Брайтоне.
Умер в Нью-Брайтоне
Другой

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Калькулятор координатного расстояния» . boulter.com . Проверено 6 марта 2016 г.
  2. ^ «Население прихода 2011» . Проверено 1 июня 2015 г.
  3. ^ Коллард 2009
  4. ^ Аб Геохеган, Том (19 августа 2006 г.). «Нью-Брайтон, «легкие Мерси»». Новости BBC . Проверено 28 октября 2016 г.
  5. ^ "Форт Перч-Рок" . CastlesFortsBattles.co.uk . Проверено 28 октября 2016 г.
  6. ^ «Нью-Брайтон». Сетка обучения Wirral . Архивировано из оригинала 2 апреля 2010 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  7. ^ ab "Новый Брайтонский пирс". Национальное общество пирсов . 28 марта 2016 г. Проверено 26 февраля 2019 г.
  8. ^ "Новый пирс Брайтона". Мерсисайд.нет . Проверено 28 октября 2016 г.
  9. ^ "Уолласи". История Виррала . Проверено 28 октября 2016 г.
  10. ^ Маккай, Дэвид (2008). Справочник Маккая - Местная история Британии . Атлантические книги. ISBN 978-1-84354-654-2. Проверено 1 июня 2013 г.
  11. ^ abc "Земля Башни". История Уолласи . Проверено 27 октября 2016 г.
  12. ^ ab «Новый открытый бассейн в Брайтоне». История Уолласи . Проверено 28 октября 2016 г.
  13. ^ «Нью-Брайтон - Уолласи - Бассейн для купания в Мерсисайде» . Потерянный Лидос . 28 мая 1998 года . Проверено 28 октября 2016 г.
  14. ^ ab «Заголовки». История Уолласи . Проверено 28 октября 2016 г.
  15. Райт, Джейд (14 июля 2013 г.). «Ностальгия по Мерсисайду: оглянитесь на Лидос Ливерпуля и открытые бассейны». Ливерпульское Эхо . Проверено 28 октября 2016 г.
  16. ^ «100 интересных фактов». Паромы Мерси . Проверено 28 октября 2016 г.
  17. ^ «SRTM и данные о высоте боеприпасов в PHP» . Проверено 26 октября 2014 г.
  18. ^ "Форт-Перч-Рок" (PDF) . victorianforts.co.uk . Проверено 26 июня 2015 г.
  19. ^ abc "Новый Брайтонский форт". Мерсисайд.нет . Архивировано из оригинала 3 июня 2000 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  20. ^ "Форт Перч Рок". посетитеwirral.com . Архивировано из оригинала 29 июня 2015 года . Проверено 26 июня 2015 г.
  21. ^ "Новый Брайтонский маяк". Столичный округ Виррал. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 17 августа 2007 г.
  22. ^ "Новый Брайтонский маяк". Мерсисайд.нет. Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года . Проверено 30 июня 2007 г.
  23. ^ "Маяк Перч-Рок" . Историческая Англия . Проверено 26 января 2018 г.
  24. Кюртон, Стефани (24 февраля 2011 г.). «Знаменитая церковь Уолласи вновь откроется» . Уиррал Глобус . Проверено 30 марта 2012 г.
  25. ^ Аб Брэдбери, Шон (12 января 2014 г.). «На фотографиях: Черная жемчужина в Нью-Брайтоне год спустя». Ливерпульское Эхо . Проверено 29 октября 2015 г.
  26. ^ "Солнечные новости".
  27. ^ «Наводнение в Нью-Брайтоне оставляет под водой автомобили и магазины» . Би-би-си . 5 декабря 2013 года . Проверено 29 октября 2015 г.
  28. ^ "Парламентский округ Уолласи" . Новости BBC . Проверено 3 ноября 2015 г.
  29. ^ «Результаты выборов в приходе Нью-Брайтона 22 мая 2014 г.» . Совет Виррала . Проверено 3 ноября 2015 г.
  30. ^ «Профиль Ward Place» (PDF) . Грант Торнтон . Национальная служба здравоохранения Великобритании. Октябрь 2015 года . Проверено 3 ноября 2015 г.
  31. ^ "Marine Point подписывает американский ресторан" . Место Северо-Запад . 30 ноября 2011 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  32. ^ «Pizza Express и Исландия регистрируются в торгово-развлекательном парке Marine Point, Нью-Брайтон» . Сэвиллс . 7 февраля 2014 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  33. ^ ab "Закусочная в американском стиле для пионеров Wirral" . Северо-Западный поставщик общественного питания . 10 ноября 2011 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  34. ^ "Моррисонс Нью-Брайтон". ДЛА Дизайн . Архивировано из оригинала 27 октября 2016 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  35. ^ "Световое кино". Посетите Виррал . Проверено 26 октября 2016 г.
  36. ^ «Нью-Брайтон». Посетите Виррал . Проверено 26 октября 2016 г.
  37. ^ "Дань уважения Новому Брайтонскому цветочному павильону от Кена Додда" . Ливерпульское Эхо . 15 декабря 2008 года . Проверено 26 октября 2016 г.
  38. Мерфи, Лиам (19 августа 2010 г.). «Восстановленная набережная Нью-Брайтона передана совету Уиррала». Ливерпульское Эхо . Проверено 26 октября 2016 г.
  39. ^ "Шоу Виррала" . Проверено 24 января 2008 г.
  40. ^ "Шоу Виррала отменено" . Уиррал Глобус . Проверено 7 декабря 2009 г.
  41. Хьюз, Лорна (8 августа 2015 г.). «Парусная школа на морском озере Нью-Брайтона прекращает торговлю из-за неоплаченных счетов на 57 000 фунтов стерлингов». Ливерпульское Эхо . Проверено 26 октября 2016 г.
  42. ^ Аб Бадд, Винсент. «Краткое введение в жизнь и творчество сэра Грэнвилла Бантока». МьюзикВеб Интернэшнл . Проверено 27 октября 2016 г.
  43. ^ "Журнал Общества Делиуса" (PDF) . Общество Делиуса (80): 5 октября 1983 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  44. ^ ab "Журнал Общества Делиуса" (PDF) . Общество Делиуса (80): 6 октября 1983 г. Проверено 27 октября 2016 г.
  45. ^ "Библия Битлз - В прямом эфире: Бальный зал Тауэр, Нью-Брайтон, Уолласи" . 12 октября 1962 года.
  46. ^ "Новый открытый бассейн в Брайтоне" . История Уолласи . Проверено 27 октября 2016 г.
  47. ^ "База данных кино и телевидения: Нью-Брайтон-Рок" . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 15 октября 2008 года . Проверено 17 августа 2007 г.
  48. ^ «Это несущественно - Песня» . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  49. ^ "Бу Рэдли - Давай, дети" . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  50. ^ "Babyshambles - Доставка" . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  51. ^ «Джегси Додд и сыновья Гарри Кросса - Винные бары и оборотни» . Дискогс . Проверено 27 октября 2016 г.
  52. ^ abc "Футбольный клуб Нью-Брайтон-Тауэр". Радио Би-би-си 4 . 17 февраля 2009 года . Проверено 27 октября 2016 г.
  53. ^ abc "Новая Брайтонская башня". База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 октября 2016 г. .
  54. ^ «Нью-Брайтон». База данных истории футбольных клубов . Проверено 27 октября 2016 г. .
  55. ^ ab "Футбольный клуб Нью-Брайтона (Союз регби)" . Питчеро . Проверено 27 октября 2016 г.
  56. ^ "Футбольный клуб Нью-Брайтон (RU)" . Питчеро . Проверено 27 октября 2016 г.
  57. ^ "Новые паромы Брайтона" . Мерсисайд.нет . Проверено 26 октября 2016 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки