stringtranslate.com

Комиссар полиции Нью-Йорка

Комиссар полиции Нью-Йорка является главой полицейского департамента Нью-Йорка и председательствующим членом Совета комиссаров. Комиссар назначается мэром и исполняет обязанности по его усмотрению . Комиссар отвечает за повседневную деятельность департамента, а также за назначение заместителей, включая начальника департамента и подчиненных офицеров. Комиссары являются гражданскими администраторами, и они и их подчиненные заместители являются гражданскими лицами, принявшими присягу, а не присягнувшими членами полиции. Это отдельная должность от начальника департамента , который является старшим присягнувшим членом полиции в форме. Первый заместитель комиссара является комиссаром и вторым по старшинству командиром департамента. [2] Офис комиссара полиции находится в штаб-квартире полиции Нью-Йорка, One Police Plaza . И комиссар, и первый заместитель комиссара превосходят по званию всех офицеров в форме, включая начальника департамента.

Теодор Рузвельт , в одном из своих последних актов на посту губернатора Нью-Йорка , прежде чем стать вице-президентом Соединенных Штатов в марте 1901 года, продолжил реформы, которые он начал, будучи суперинтендантом полиции, подписав закон, который заменил полицейскую комиссию и офис начальника полиции (ранее суперинтенданта) единым комиссаром полиции. [Необходима ссылка]

В обязанности комиссара входит:

Список суперинтендантов, начальников и комиссаров

До 1901 г.

До 1901 года полицейское управление Нью-Йорка управлялось советом из четырех-шести комиссаров. Ниже приведен список некоторых из самых известных членов полицейской комиссии:

Президенты Совета уполномоченных
Члены Совета уполномоченных

После 1901 г.

С 1901 года полицейским департаментом Нью-Йорка руководил один комиссар. Ниже приведен список комиссаров:

В популярной культуре

В полицейском процессуальном телешоу «Голубая кровь » вымышленного комиссара полиции Нью-Йорка Фрэнка Рейгана играет Том Селлек . Его отец, Генри Рейган , которого играет Лен Кариу , является бывшим комиссаром.

Зарплата

Согласно опубликованным данным, по состоянию на 2020 год базовая зарплата составляет приблизительно 205 180 долларов США, что соответствует зарплате начальника полиции в большинстве крупных городов США и немного ниже, чем у начальника полицейского управления Лос-Анджелеса . [117] [118]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "New York City Charter" (PDF) . Город Нью-Йорк. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2017 г. . Получено 3 августа 2016 г. .
  2. ^ "Лидерство". NYPD . Получено 5 января 2022 г.
  3. ↑ Архивы NY Times, 1870-73; Мейбл Келсо Торри
  4. ^ Ланкевич, Джордж Л. (1998). Американский мегаполис: История Нью-Йорка . Нью-Йорк: NYU Press . стр. 85. ISBN 0-8147-5186-5.
  5. ^ "Смерть Джорджа У. Матселла — Очерк карьеры бывшего суперинтенданта полиции — Его связь с беспорядками 1857 года". New York Times . 26 июля 1877 г. стр. 3. Получено 10 мая 2011 г. Джордж Вашингтон Матселл, бывший президент Совета полиции и дважды суперинтендант полиции города, скончался вчера в 7:10 утра в своей резиденции на Ист-58-стрит после болезни, длившейся более трех недель. У его постели находились его жена, трое сыновей и дочь. Он был в сознании и...
  6. ^ "Джон Б. Секстон, бывший шериф, мертв — бывший комиссар полиции и здравоохранения был силой в Таммани десять лет назад — лидер Old Nineteenth — но был побежден в 1903 году Джеймсом Дж. Хейганом, который разгромил "старожилов" при поддержке Мерфи". The New York Times . 2 апреля 1910 г. стр. 11. Получено 22 декабря 2015 г.
  7. ^ "Шеф МакКаллах уволен — Мэр увольняет двух комиссаров полиции и назначает нового — WS Devery исполняет обязанности начальника — Jacob Hess становится преемником TL Hamilton в совете — Mr. Van Wyck дает свои причины для внезапных действий в самых эмфатических выражениях". The New York Times . 22 мая 1898 г. стр. 12. Получено 11 октября 2016 г.
  8. ^ "Новый комиссар полиции — Генри Э. Абелл из Бруклина назначен преемником Уильяма Э. Филипса — Место для Джона П. Уиндольфа — Он назначен преемником Чарльза Х. Мюррея в Комиссии по акведукам — Уильям С. Девери избран начальником полиции". The New York Times . 1 июля 1898 г. стр. 12. Получено 11 октября 2016 г.
  9. ^ ab "Полковник Мерфи новый глава полиции — назначает Девери своим первым заместителем комиссара — губернатор Оделл возмущен — считает, что удержание бывшего начальника является оскорблением и может сместить мэра — Джон Б. Секстон президент Совета по здравоохранению". The New York Times . 23 февраля 1901 г. стр. 1. Получено 9 декабря 2015 г.
  10. ^ "'Большой Билл' Девери умирает от апоплексического удара — Колоритный шеф полиции Нью-Йорка давно сражён в Фар-Рокавее — Прославился своей философией — Первый «шеф полиции» города — Ван Вик назвал его лучшим — Позже баллотировался на пост мэра". The New York Times . 21 июня 1919 г. стр. 1. Получено 22 декабря 2015 г.
  11. ^ "Полковник Мерфи уходит в отставку — комиссар полиции предотвращает отстранение г-на Лоу — переводит девять капитанов и сержантов — Девери возобновляет свои претензии на звание начальника полиции". The New York Times . 1 января 1902 г. стр. 5. Получено 16 декабря 2015 г.
  12. ^ «Смерть полковника Мерфи — бывший комиссар полиции поддался старым желудочным проблемам — его послужной список в Гражданской войне и разнообразная карьера в демократической политике Нью-Йорка». The New York Times . 5 марта 1903 г. стр. 9. Получено 16 декабря 2015 г.
  13. ^ "Полковник Партридж теперь глава полиции — он сменил полковника Мерфи на посту комиссара и начальника — Девери потерял свое место — заместитель комиссара выразил официальный протест против его смещения — обращение полковника Партриджа". The New York Times . 2 января 1902 г. стр. 2. Получено 16 декабря 2015 г.
  14. ^ «Полицейский комиссар Партридж уходит в отставку — говорит, что ему нужен отдых, и намекает, что он устал от критики — Городской клуб должен был потребовать его отставки — некоторые из тех, кого упоминают как вероятных преемников». The New York Times . 13 декабря 1902 г. стр. 1. Получено 16 декабря 2015 г.
  15. ^ "Полковник Дж. Н. Партридж умер в возрасте 82 лет — комиссар полиции Нью-Йорка в 1902 году долгое время играл видную роль в общественной жизни". The New York Times . 9 апреля 1920 г. стр. 13. Получено 20 декабря 2015 г.
  16. ^ "Генерал Грин выбран комиссаром полиции — преемник полковника Партриджа получит полную власть — выпускник Вест-Пойнта и личный друг президента Рузвельта и губернатора Оделла". The New York Times . 24 декабря 1902 г. стр. 1. Получено 16 декабря 2015 г.
  17. ^ "Генерал Ф. В. Грин умирает после продолжительной болезни — бывший комиссар полиции и полковник 71-го полка скончался у себя дома — на семьдесят первом году жизни — имел долгую и разнообразную карьеру солдата, писателя и руководителя бизнеса". The New York Times . 16 мая 1923 г. стр. 15. Получено 20 декабря 2015 г.
  18. ^ «Новый мэр в должности — речь полковника Макклеллана при вступлении в должность городского правительства — обещания управлять делами в интересах всего народа — комплименты его предшественнику по поводу уважения, которое он заслужил». The New York Times . 2 января 1904 г. стр. 14. Получено 9 декабря 2015 г.
  19. ^ "М'Аду ругает мэра и увольняет Эггерса — говорит, что г-н Макклеллан проигнорировал джентльменские обычаи — Хауэлл обвиняется в расколе — бывший глава полиции нравов угрожает раскрытием информации и говорит, что будет бороться за оправдание". The New York Times . 31 декабря 1905 г. стр. 3. Получено 17 декабря 2015 г.
  20. ^ "Мировой судья М'Аду внезапно умирает в возрасте 76 лет — Глава низших судов в течение 20 лет скончался у себя дома после 4-дневной болезни — В общественной жизни 50 лет — В Конгрессе 4 срока, помощник министра ВМС и однажды комиссар полиции". The New York Times . 8 июня 1930 г. стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  21. ^ «Чтобы обеспечить соблюдение законов, моя политика — Бингем — Основа и общественное доверие искоренят взяточничество — Надеется закрыть бильярдные — То есть, если он обнаружит, что они работают — Дэниел Слэттери получает работу Хауэлла». The New York Times . 31 декабря 1905 г. стр. 3. Получено 17 декабря 2015 г.
  22. ^ "Генерал Бингем умер в летнем доме — Бывший комиссар полиции Нью-Йорка скончался в Канаде в возрасте 76 лет — Управлялся железной рукой — Его жесткое руководство вызвало политические протесты — Также служил в департаменте мостов". The New York Times . 7 сентября 1934 г. стр. 21. Получено 20 декабря 2015 г.
  23. ^ «Вытесняет Бингема, назначает Бейкера — Мэр действует быстро, когда комиссар отказывается подчиняться всем его приказам — Последует полная победа — Хэнсон, Слэттери и Вудс уходят в отставку — Стовер становится преемником Хэнсона — Рассела разжалуют в капитаны — «Я вернусь» — Бингем — Видит политику в своем отстранении и покидает офис, полный борьбы — Мистер Пратт может взять на себя управление в Бруклине». The New York Times . 2 июля 1909 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  24. ^ ab "Мэр смещает начальников полиции; приходят новые люди — Бейкер, Бугер и Кирби уходят — Джеймс С. Кропси становится комиссаром — Дрисколл — первый заместитель — Флинн, глава Секретной службы, второй заместитель и начальник детективного бюро — внезапный переворот — назначенцы спешат в штаб-квартиру и находят Бейкера запертым в его кабинете — Бугер нападает на Гейнора — заявляет, что мэр нарушил его веру — его честь не "согласна" с этим заявлением". The New York Times . 21 октября 1910 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  25. ^ "У. Ф. Бейкер мертв; глава Филлис — президент Национальной лиги команды Филадельфии ранен в Монреале — когда сюда прибыла полиция — служил при мэрах Макклеллане и Гейноре — менеджер кампании Колера на пост губернатора". The New York Times . 5 декабря 1930 г. стр. 25. Получено 17 декабря 2015 г.
  26. ^ "Джеймс С. Кропси, юрист, умер в возрасте 64 лет — судья Верховного суда, долгое время работавший в юридических кругах, скончался в Бруклине — был комиссаром полиции — недолгое время возглавлял здесь департамент в 1910-11 годах — позже окружной прокурор округа Кингс". The New York Times . 17 июня 1937 г. стр. 23. Получено 20 декабря 2015 г.
  27. ^ "Гэйнор ставит Уолдо на место Кропси — говорит ему изгнать фаворитизм из полиции, как он это сделал из пожарной охраны — инспектор О'Брайен уволен — последний официальный поступок Кропси — ушел в отставку в четверг после перепалки — Крокер или О'Киф на посту пожарного". The New York Times . 24 мая 1911 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2015 г.
  28. ^ "Уолдо уходит в отставку; уйдет в среду — Полицейское управление без головы, когда начнет работу администрация мэра Митчелла — Протест мэра Клайна — Комиссар отменяет приказ о переводе глав бюро и его личного состава". The New York Times . 30 декабря 1913 г. стр. 1. Получено 13 декабря 2015 г.
  29. ^ "Клайн выгоняет Уолдо — называет его ребячливым — готов сломать полицейское управление, чтобы удовлетворить свою обиду, пишет мэр — ставит Маккея на место — Уолдо спешит из города, заявив Клайну, что отстранение от должности незаконно — Маккей пересматривает свои приказы". The New York Times . 1 января 1914 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  30. ^ "Полковник Уолдо, 50 лет, умирает от отравления септиком — Бывший начальник полиции и пожарной охраны скончался в Гарнизоне, штат Нью-Йорк, от старой болезни — Служил на Филиппинах — Тяжелые роды там стали причиной смертельной болезни — Центр штормов, находясь здесь в должности". The New York Times . 14 августа 1927 г. стр. 28. Получено 17 декабря 2015 г.
  31. ^ "Митчел называет своих городских помощников — Генри Брюэр, городской камергер, Адамсон, комиссар пожарной охраны, как и предсказывалось — Джон Т. Фезерстон, признанный эксперт, должен убрать улицы — мисс Дэвис, комиссар — республиканцы получают много мест, прогрессисты — два, остальные — независимые демократы". The New York Times . 1 января 1914 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  32. ^ «Мэр сам реорганизует полицию — сделает все возможное в рамках действующего законодательства, поскольку изменить его он не может — но Геталс в этом не участвует — Ассамблея своими действиями устранила его с поста комиссара, с сожалением заявляет он». The New York Times . 26 марта 1914 г. стр. 16. Получено 17 декабря 2015 г.
  33. ^ "Дуглас И. Маккей, бывший городской помощник, умер — комиссар полиции в 14 году — возродил состав". The New York Times . 28 сентября 1962 г. стр. 33. Получено 20 декабря 2015 г.
  34. ^ «Сегодня Вудс станет главой полиции — Мэр назначает своего личного секретаря комиссаром «на полный срок» — Двое будут определять политику — Но Вудс будет руководить ее осуществлением — Депутаты могут остаться — 1000 долларов в фонд Почетного легиона». The New York Times . 8 апреля 1914 г. стр. 9. Получено 17 декабря 2015 г.
  35. ^ "Вудс уйдет в отставку, когда уйдет мэр — комиссар полиции объявил, что покинет свой пост 31 декабря — проявил преданность другу — Таммани гадает, кто станет его преемником, в то время как Мерфи говорит, что никого не предложит". The New York Times . 10 ноября 1917 г. стр. 4. Получено 17 декабря 2015 г.
  36. ^ "Артур Вудс, 72 года, умер в столице — комиссар полиции здесь с 1914 по 18 год представил новые методы обеспечения соблюдения закона — полковник авиации в AEF — социолог, бывший репортер, учил Рузвельта в Гротоне — Ср. покойный Дж. П. Морган Кин". The New York Times . 13 мая 1942 г. стр. 19. Получено 17 декабря 2015 г.
  37. ^ «Назначен Хайланом на должности в крупных городах — Альфред Дж. Джонсон, городской камергер, имеет видные связи на Уолл-стрит — Назначено много ветеранов — Bird S. Coler, WP Burr, NJ Hayes, JA Cantor и Arthur Murphy — все в списке». The New York Times . 2 января 1918 г. стр. 3. Получено 17 декабря 2015 г.
  38. ^ «Хайлан рассказывает, почему он «уволил» Бугера; его 23-дневный политический комиссар был «негативно честен», Киванис Хер». The New York Times . 20 октября 1921 г. стр. 19. Получено 8 февраля 2013 г.
  39. ^ "Хайлан выгоняет Бугера; называет имена Энрайта — комиссар полиции уходит в отставку после протеста против того, что мэр препятствовал его работе — раскол по поводу назначенцев — мэр выгоняет комиссара за предполагаемое отношение к скандалу с мотоциклами — «Предлог», говорит Бугер — лейтенант полиции, вызванный с дежурства в участке, поспешно берет на себя руководство департаментом". The New York Times . 24 января 1918 г. стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  40. ^ "Скончался RE Энрайт; возглавлял городскую полицию — комиссар при Хайлане, первый, кто поднялся из рядовых, получил травму при падении — организовал полицию нравов — его восемь лет на посту установили рекорд по продолжительности — облегчили условия труда". The New York Times . 5 сентября 1953 г. стр. 15. Получено 17 декабря 2015 г.
  41. ^ "Уокер теперь мэр — д-р Луис И. Харрис назначен главой здравоохранения — новый мэр выбирает помощников на все должности, кроме одной — официальное введение в должность в полдень — удовлетворен выбором — многие головы Хайлана сохранены — Маккуи и Коннелли преуспевают в распределении должностей. Николсон останется на год — затем юрисконсульт корпорации уйдет на пенсию — ожидается, что его преемником станет сенатор Даунинг". The New York Times . 1 января 1926 г. стр. 1. Получено 10 декабря 2015 г.
  42. ^ "М'Лофлин увольняет полицию за 75 000 долларов Маккей Полст; его преемником станет Уоррен — Отставка неожиданна — Он и все лидеры отрицают, что политика или рейды на азартные игры стали причиной действий — Некоторое ликование в Таммани — Комиссар, которому еще нет 40, как говорят, намечен на пост главы кабельных компаний — Многие хвалят его достижения — Уоррен теперь на посту бухгалтера — Даты смены будут определены сегодня — Полиция в печали". The New York Times . 30 марта 1927 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  43. ^ "Джордж Маклафлин, банкир, 80, умер; пытался искоренить азартные игры". The New York Times . 8 декабря 1967 г. стр. 42. Получено 19 декабря 2015 г.
  44. ^ "Уоррен назначен новым главой полиции; излагает свои цели — комиссар в первой речи обещает, что будет следовать политике Маклафлина — мэр его поддерживает — «Внешнее влияние» недопустимо — Маклафлин в прощальном обзоре новобранцев — он превозносит полицию — лучшую в мире, его последнее официальное слово 1040 новобранцам в мэрии". The New York Times . 13 апреля 1927 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  45. ^ "Уоррен уходит в отставку; вероятны перестановки среди помощников полиции — Уходя, комиссар хочет, чтобы заместители остались, но Уокер указывает, что некоторые уйдут — Свобода действий для преемника — Мэр видит, как Уэйлен убеждает его занять пост после похвалы работы уходящего на пенсию чиновника — 31 декабря исправлено Уорреном — но хочет вернуться в юриспруденцию раньше — Рассматриваются кандидатуры Патерсона и Маккарти, бывшего федерального маршала". The New York Times . 14 декабря 1928 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  46. ^ "Уоррен умирает в возрасте 47 лет, став жертвой перенапряжения на посту главы полиции; бывший комиссар умирает от инсульта в санатории после устойчивого спада — Изношенный делом Ротштейна — Убийство привело к перемещению, положив конец общественной карьере, которая началась в Ассамблее в 1911 году — Полиция приспустит флаги — Вымпелы на всех общественных зданиях Манхэттена также приказано приспустить наполовину — Похороны в пятницу". The New York Times . 14 августа 1929 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  47. ^ "Уэйлен занимает полицейский пост; все заместители уйдут в отставку, чтобы освободить место для перестановок; требуется лояльность — комиссар планирует начать реформы сегодня на основе эффективности — запрещает «закулисные» приказы — ожидает, что все его приказы будут выполняться в том виде, в котором они были отданы, он информирует департамент. Уокер приводит его к присяге — он немедленно вызывает инспекторов для переговоров сегодня днем ​​— цветы заполняют его офис". The New York Times . 19 декабря 1928 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  48. ^ "Уэйлен внес изменения в полицию — реорганизовал аппарат полиции, увеличил численность личного состава на 4000 человек и вознаградил за хорошую работу — занял пост в конце 1928 года — комиссар впервые занялся общественными делами в качестве помощника по кампании Хайана — присоединился к Уокеру в 1925 году". The New York Times . 21 мая 1930 г. стр. 20. Получено 19 декабря 2015 г.
  49. ^ "Гровер А. Уэйлен умер в возрасте 75 лет; прославил гостеприимство города; руководил Всемирной ярмаркой в ​​1939 и 1940 годах — комиссар полиции при мэре Уокере". The New York Times . № 21 апреля 1962 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  50. ^ «Малруни присягнул; политика — сдержанность — «Не будет опрометчивым», заявляет новый начальник полиции, обещая сохранить инновации Уэйлена — Церемония в мэрии была краткой — Уокер восхваляет карьеру — Ветеран департамента смущен церемониями в штаб-квартире». The New York Times . 22 мая 1930 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  51. ^ "Малруни сегодня покинет пост полицейского — он передаст прошение об отставке мэру О'Брайену в здании мэрии — преемник не выбран — МакЭндрю, Хойт, Хой и инспекторы Салливан и Каммингс упоминаются как Тимбер". The New York Times . 11 апреля 1933 г. стр. 2. Получено 19 декабря 2015 г.
  52. ^ "Эдвард Малруни, 85, мертв; комиссар полиции 1930-33 — также первый председатель государственного контроля за алкогольными напитками — занимал исправительный пост". The New York Times . 1 мая 1960 г. стр. 86. Получено 19 декабря 2015 г.
  53. ^ "Болан возглавляет полицию как выбор карри; не планирует никаких перестановок — О'Брайен, принимая присягу нового комиссара, призывает его держаться подальше от политики — обещает ему свободу действий — Маккуи, разочарованный выбором, хвалит назначенца как «хорошего парня» — завоевал известность как рейдер — нового начальника поддерживают антипорочное общество и торговые группы — Уолш получает свою команду". The New York Times . 16 апреля 1933 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  54. ^ "Джеймс Болан умирает; возглавлял городскую полицию — комиссаром был 8 месяцев в 1933 году, ему было 79 лет — прослужил в департаменте 37 лет". The New York Times . 27 мая 1952 г. стр. 27. Получено 19 декабря 2015 г.
  55. ^ «Ла-Гуардия движется к очистке города; начинает охоту за взяточничеством в бюро; Таммани организует олдермена — мэр приводит к присяге помощников — приказывает каждому уволить «каждого», если это необходимо для повышения эффективности — обещает им свободу действий — политики больше не будут вмешиваться в работу тюрем или освобождение, говорит он — первый день выдался напряженным — новый руководитель уходит из дома в 8:28 утра, не покидает здание мэрии до 6:30». The New York Times . 2 января 1934 г. стр. 1. Получено 10 декабря 2015 г.
  56. ^ "О'Райан обвиняет мэра в необоснованном вмешательстве, тем самым поощряя преступность — Пересматривает их споры — В заявлении говорится, что «Тирада» 13 сентября довела ситуацию до кульминации — Генерал ушел в отставку той ночью — Обвиняет Ла Гуардию в подрыве морального духа полиции — Находит их взгляды далекими друг от друга — Опасения за общественную безопасность — Считает, что нарушители порядка создали впечатление, что мэрия их поддерживает". The New York Times . 25 сентября 1934 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  57. ^ "Генерал О'Райан мертв; возглавлял 27-й — Командир дивизии во Франции, 85, был комиссаром полиции в 1934 году — Партнер в юридической фирме — Бывший глава Национальной гвардии Нью-Йорка был директором гражданской обороны штата". The New York Times . 31 января 1961 г. стр. 29. Получено 19 декабря 2015 г.
  58. ^ «Ла Гуардиа называет обвинения О'Райана «ложными и злонамеренными» — говорит, что его критика принадлежит «вспыльчивому бывшему полицейскому» — Валентайн вступает в должность — Новый комиссар утверждает, что «2% применения силы — это потенциальные скандалы и позор»». The New York Times . 26 сентября 1934 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  59. ^ "Валентин уходит в отставку; Ла Гуардиа откладывает назначение преемника — мэр сообщил полиции на церемониях повышения в должности, что новый глава полиции будет из рядовых". The New York Times . 15 сентября 1945 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  60. ^ "Льюис Дж. Валентайн умирает в больнице в возрасте 64 лет — Бывший комиссар полиции, прослуживший в департаменте 42 года, болел после поездки в Японию — Служил на посту в 1934-45 годах — Помогал реорганизовать систему для Макартура на Востоке — Известен как Суровый и Бесстрашный". The New York Times . 17 декабря 1946 г. стр. 31. Получено 19 декабря 2015 г.
  61. ^ «Мэр скоро назовет главу полиции — La Guardia в штаб-квартире в поисках человека, который станет преемником Валентайна». The New York Times . 18 сентября 1945 г. стр. 40. Получено 19 декабря 2015 г.
  62. ^ "Wallander Sworn In Radio Ceremony — Police Commissioner Takes Oath in an Air Drama In Staged by La Guardia". The New York Times . 24 сентября 1945 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  63. ^ «Уолландер заканчивает свою карьеру в качестве «полицейского». The New York Times . 1 марта 1949 г. стр. 50. Получено 19 декабря 2015 г.
  64. ^ Ваггонер, Уолтер Х. (5 ноября 1980 г.). «Артур Уолландер, комиссар полиции Нью-Йорка в 40-х годах». The New York Times . стр. B16 . Получено 19 декабря 2015 г.
  65. ^ "О'Брайен ушёл с поста главы полиции; названо дело Мёрфи Хисса; присяжные требуют реформы силы — кульминация расследования — уходящий в отставку комиссар говорит, что азартные игры вынуждают его сделать этот шаг — его честность защищена — Импеллитери и О'Двайер высказывают похвалу — выбор нового помощника получил широкое признание". The New York Times . 26 сентября 1950 г. стр. 1. Получено 19 декабря 2015 г.
  66. ^ "Полицейский комиссар приведен к присяге на пятилетний срок". The New York Times . 22 февраля 1951 г. стр. 50. Получено 19 декабря 2015 г.
  67. ^ «Мерфи принял присягу в качестве федерального судьи — толпа наблюдает, как Годдард принимает присягу — присутствуют высокопоставленные полицейские должностные лица». The New York Times . 7 июля 1951 г. стр. 17. Получено 19 декабря 2015 г.
  68. ^ «Монаган принял присягу в качестве главы полиции — повышение 9 до лейтенантов — его последний акт при уходе в отставку с поста комиссара пожарной охраны». The New York Times . 10 июля 1951 г. стр. 23. Получено 19 декабря 2015 г.
  69. ^ "Полицейский, завершивший 42 года службы". The New York Times . 31 декабря 1953 г. стр. 8. Получено 20 декабря 2015 г.
  70. ↑ Саксон, Вольфганг (7 сентября 1986 г.). «Джордж Монаган, 85 лет, мертв — бывший официальный представитель скачек». The New York Times . стр. 42. Получено 20 декабря 2015 г.
  71. ↑ Кроуэлл, Пол (2 января 1954 г.). «Вагнер обещает сделать все возможное для города на инаугурации — мэр на церемонии озвучивает цели в области жилья, школ, здравоохранения и безопасности — приводит к присяге своих 36 помощников — Моисей сохранен на всех трех должностях — Импеллиттери получит сегодня свое место судьи». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  72. ^ Беннетт, Чарльз Г. (3 августа 1955 г.). «Кеннеди — новый глава полиции; Нильсон — главный инспектор». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  73. ^ ab Barrett, George (23 февраля 1961 г.). «Глава полиции уходит в отставку; обвиняет мэра в «дрейфе» по вопросу повышения зарплаты для полиции — названо имя Мерфи — Вагнер выбирает главного инспектора — отказывается от обещания по оплате». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  74. ↑ Мэдден, Ричард Л. (19 мая 1965 г.). «Мерфи уходит с поста комиссара полиции — отрицает, что план по рассмотрению дела советом директоров является проблемой». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  75. ↑ Ричардсон, Линда (18 мая 1997 г.). «Майкл Дж. Мерфи, 83 года, умер; руководил полицией Нью-Йорка в 1960-х годах». The New York Times . стр. 33. Получено 20 декабря 2015 г.
  76. ↑ Филлипс, МакКэндлиш (8 июня 1965 г.). «Бродерик приступает к исполнению своих полицейских обязанностей — Новый комиссар просит о «сочувственных» направлениях двусторонней коммуникации — Пересмотрит лексику — Призывает общественность и собственных людей отказаться от «подстрекательских» слов — Приведен к присяге мэром». The New York Times . стр. 43. Получено 20 декабря 2015 г.
  77. ↑ Вайнрауб, Бернард (22 февраля 1966 г.). «День Бродерика: «Я ненавижу уезжать» — 11 часов прощаний и советов нарушают его спокойствие». The New York Times . стр. 20. Получено 20 декабря 2015 г.
  78. ^ Ван Гелдер, Лоуренс (7 марта 1995 г.). «Винсент Бродерик, федеральный судья, умер в возрасте 74 лет». The New York Times . стр. D20 . Получено 20 декабря 2015 г.
  79. ↑ Пейс, Эрик (22 февраля 1966 г.). «Линдси нападает на критиков полиции; Лири приведен к присяге — «Отчаянные голоса», утверждающие, что сила «сама по себе является законом», подсчитаны мэром — Обязанности указаны — Адамс назвал речь «прискорбной» — Бродерик отправляется кататься на лыжах». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  80. ^ Бернхэм, Дэвид (1 октября 1970 г.). «Мерфи сообщил о поиске нового высшего полицейского командования». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  81. ^ Лайонс, Ричард Д. (2 февраля 1994 г.). «HR Leary, 82, A Commissioner Of Police, Dies». The New York Times . стр. D21 . Получено 20 декабря 2015 г.
  82. ↑ Бернхэм, Дэвид (10 октября 1970 г.). «Мерфи присягнул и поклялся бороться с преступностью — коррупция в полиции также является целью комиссара». The New York Times . стр. 12. Получено 20 декабря 2015 г.
  83. ^ Бейкер, Эл (17 декабря 2011 г.). «Патрик В. Мерфи, руководитель полиции, реформировавший полицию Нью-Йорка, умер в возрасте 91 года». The New York Times . стр. D7 . Получено 20 декабря 2015 г.
  84. ^ «Коули, принявший присягу в качестве комиссара полиции, клянется следовать политике Мерфи». The New York Times . 15 мая 1973 г. стр. 43. Получено 20 декабря 2015 г.
  85. ^ Нарваэс, Альфонсо А. (22 сентября 1990 г.). «Дональд Коули, бывший глава полиции, умер в возрасте 61 года». The New York Times . стр. 28. Получено 20 декабря 2015 г.
  86. ^ Кэрролл, Морис (2 января 1974 г.). «От пляжа 131-й улицы до здания мэрии: день из жизни Эйба Бима». The New York Times . стр. 1. Получено 20 декабря 2015 г.
  87. ↑ Бадер, Леонард (13 декабря 1977 г.). «Кодд, покидающий полицейский пост 31 декабря, может получить пенсию в размере 46 600 долларов в год». The New York Times . стр. 38. Получено 18 декабря 2015 г.
  88. ↑ Джеймс, Джордж (30 августа 1985 г.). «Умер Майкл Кодд, бывший комиссар полиции». The New York Times . стр. D15 . Получено 20 декабря 2015 г.
  89. ↑ Бадер, Леонард (16 декабря 1977 г.). «Новый лидер полиции — Роберт Джозеф Макгуайр». The New York Times . стр. 27. Получено 18 декабря 2015 г.
  90. ↑ Бадер, Леонард (7 октября 1983 г.). «Макгуайр покидает полицейский пост 31 декабря». The New York Times . стр. B3 . Получено 18 декабря 2015 г.
  91. ^ abc "Devine To Head Police Department Briefly". The New York Times . 1 декабря 1983 г. Получено 18 декабря 2015 г.
  92. ^ abc Buder, Leonard (23 декабря 1983 г.). «Для Макгуайра и новых офицеров, прощай и приветствуй». The New York Times . стр. B3 . Получено 18 декабря 2015 г.
  93. ^ Бергер, Джозеф (27 января 1985 г.). «Уильям Дж. Девайн умер в возрасте 55 лет; бывший сотрудник городской полиции». The New York Times . стр. 23. Получено 18 декабря 2015 г.
  94. ↑ Мартин, Дуглас (11 июня 2002 г.). «Бенджамин Уорд, первый чернокожий комиссар полиции Нью-Йорка, умер в возрасте 75 лет». The New York Times . стр. A27 . Получено 18 декабря 2015 г.
  95. ^ Данлэп, Дэвид У. (24 октября 1989 г.). «Кох приводит к присяге комиссара полиции». The New York Times . стр. B5 . Получено 17 декабря 2015 г.
  96. ^ Purdum, Todd S. (19 декабря 1989 г.). «Dinkins Names Houston's Chief To Be His Police Commissioner». The New York Times . стр. A1 . Получено 17 декабря 2015 г.
  97. ^ Purdum S., Todd (23 января 1990 г.). «Новый руководитель полиции обещает «партнерство доверия». The New York Times . стр. B3 . Получено 17 декабря 2015 г.
  98. ↑ Sims, Calvin (4 августа 1992 г.). «Отставка Брауна — Браун внезапно покидает свой полицейский пост». The New York Times . стр. A1 . Получено 17 декабря 2015 г.
  99. ↑ Файндер, Алан (17 октября 1992 г.). «Назначен главный заместитель комиссара полиции Нью-Йорка». The New York Times . стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  100. ↑ Митчелл, Элисон (3 декабря 1993 г.). «Джулиани назначает бостонца руководителем полиции Нью-Йорка». The New York Times . стр. A1 . Получено 17 декабря 2015 г.
  101. ^ Хевеси, Деннис (9 января 1994 г.). «Браттон просит помощников полиции написать письма об отставке». The New York Times . стр. 23. Получено 3 сентября 2023 г.
  102. ↑ Майерс, Стивен Ли (29 марта 1996 г.). «Новый комиссар полиции: обзор — комиссар пожарной охраны станет главой полиции». The New York Times . стр. A1 . Получено 13 декабря 2015 г.
  103. ^ Краусс, Клиффорд (16 апреля 1996 г.). «На высокой церемонии Сафир приведен к присяге возглавить полицию». The New York Times . стр. B6 . Получено 5 января 2016 г.
  104. ^ Рашбаум, Уильям К. (20 августа 2000 г.). «Джулиани назначает начальника тюремной системы руководителем полиции». The New York Times . стр. 1. Получено 17 декабря 2015 г.
  105. ^ «Возвращение комиссара Келли». The New York Times . 15 ноября 2001 г. стр. A30 . Получено 17 декабря 2015 г.
  106. ^ Гудман, Дж. Дэвид (6 декабря 2013 г.). «Брэттон во второй раз возглавит полицию Нью-Йорка». The New York Times . стр. A1 . Получено 17 декабря 2015 г.
  107. ^ ab Rojas, Rick (17 сентября 2016 г.). «Bratton Ends His Second Stint Atop Police Dept». The New York Times . стр. A13 . Получено 17 сентября 2016 г.
  108. ^ ab Southall, Ashley; Watkins, Ali (5 ноября 2019 г.). «Дермот Ши назначен новым комиссаром полиции Нью-Йорка, поскольку О'Нил уходит в отставку». The New York Times . стр. A1 . Получено 4 ноября 2019 г.
  109. ^ Фермино, Дженнифер (2 августа 2016 г.). «Комиссар полиции Нью-Йорка Билл Брэттон неожиданно уходит в отставку, чтобы присоединиться к частной фирме, начальник департамента Джеймс О'Нил возглавит его». New York Daily News . Получено 3 августа 2016 г.
  110. ^ ab "Новый комиссар полиции Нью-Йорка приступит к работе в воскресенье". The New York Times . The Associated Press. 30 ноября 2019 г. Получено 1 декабря 2019 г.[ мертвая ссылка ]
  111. ↑ Кван, Рода (1 января 2021 г.). «Кичант Сьюэлл приняла присягу в качестве первой женщины-комиссара полиции Нью-Йорка». NBC News . Получено 1 января 2021 г.
  112. ^ Рубинштейн, Дана; Меко, Хуруби; Крамер, Мария (1 июля 2023 г.). «После ухода Сьюэлла Адамс назначает Элли временным комиссаром полиции Нью-Йорка». The New York Times . стр. A17 . Получено 2 июля 2023 г.
  113. ^ Крамер, Мария; Меко, Хуруби; Рашбаум, Уильям К. (18 июля 2023 г.). «Эдвард Кабан стал первым латиноамериканским комиссаром полиции в Нью-Йорке». The New York Times . стр. A1 . Получено 3 сентября 2023 г.
  114. ^ Динст, Джонатан; Сантия, Марк; Руссо, Мелисса; Винтер, Том; Сифф, Эндрю (12 сентября 2024 г.). «Комиссар полиции Нью-Йорка Эдвард Кабан уходит в отставку в связи с расследованием дела федерального ночного клуба». CNBC . Получено 12 сентября 2024 г.
  115. ^ ab Крамер, Мария; Рашбаум, Уильям К.; Марсиус, Челсия Роуз (12 сентября 2024 г.). «Полицейский комиссар уходит в отставку, поскольку расследования Баттер Адамс-Кружок». The New York Times . стр. A1 . Получено 12 сентября 2024 г.
  116. ^ Зангер, Джесси (12 сентября 2024 г.). «Кто временный комиссар полиции Нью-Йорка Том Донлон?». CBS News . Получено 13 сентября 2024 г.
  117. ^ Сен-Леже, Рэндольф. «Сколько денег зарабатывает комиссар полиции Нью-Йорка?». Саплинга .
  118. ^ Даркин, Эрин (5 августа 2016 г.). «Разнорабочий полиции Нью-Йорка зарабатывает больше, чем комиссар Брэттон, благодаря сверхурочной оплате». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 6 августа 2016 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Комиссары полицейского департамента Нью-Йорка .