« Новый Нью-Йорк » — четырнадцатый эпизод пятого сезона американского музыкального телесериала «Хор» и 102-й эпизод в целом. Он вышел на канале Fox в США 1 апреля 2014 года. Начиная с этого эпизода, действие шоу будет сосредоточено в Нью-Йорке и продолжится там до конца сезона.
Жизнь в Нью-Йорке имеет свои собственные проблемы для недавно переехавших выпускников Мак-Кинли и уже состоявшихся членов хорового клуба, теперь, когда прошло несколько месяцев. Рейчел Берри ( Лиа Мишель ) — ведущая актриса на Бродвее со всеми вытекающими последствиями, Курт Хаммел ( Крис Колфер ) теперь живет в одной комнате с женихом Блейном Андерсоном ( Даррен Крисс ) и Сэмом Эвансом ( Корд Оверстрит ), а студент киношколы Арти Абрамс ( Кевин Макхейл ) испытывает трудности с поиском мест в своей инвалидной коляске. Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ) — еще одна прибывшая в город; она хочет записать новый альбом. [2]
В этом эпизоде шоу перемещается в Нью-Йорк, где действие будет сосредоточено в оставшейся части пятого сезона, и возобновляется в хронологическом порядке после того, как прошло «несколько месяцев» с момента двухсерийного эпизода, в котором рассказывалось об окончании учебного года и распаде хорового кружка. [2] [3] В этом эпизоде представлено наименьшее количество основных актеров: Мишель (Рэйчел), Колфер (Курт), Макхейл (Арти), Крисс (Блейн) и Оверстрит (Сэм). Остальные основные актеры пятого сезона указаны в титрах, но не появляются.
Постоянными персонажами, появляющимися в этом эпизоде, являются начинающая певица Мерседес Джонс ( Эмбер Райли ), студент Нью-Йоркского университета и участник группы Курта Эллиотт «Старчайлд» Гилберт ( Адам Ламберт ) и продюсер «Смешной девчонки» Сидни Грин ( Майкл Лернер ). [2]
Шесть песен из эпизода будут выпущены на шестидорожечном EP с тем же названием, что и эпизод. К ним относятся: « Downtown » Петулы Кларк , исполненная Мишель, Колфером, Криссом, Макхейлом и Оверстритом; « You Make Me Feel So Young » Фрэнка Синатры , исполненная Криссом и Колфером; « Best Day of My Life » группы American Authors , исполненная Криссом и Оверстритом; « Don't Sleep in the Subway » Петулы Кларк , исполненная Мишель и Макхейлом; « People » из «Funny Girl» , исполненная Мишель; и « Rockstar » группы A Great Big World , исполненная Ламбертом и Колфером. [4]
Эпизод посмотрели 2,59 миллиона американских зрителей, и он получил рейтинг 18-49/долю 0,9/3, сравнявшись с низкими рейтингами сериала « Повелитель кукол » и « Город ангелов ». [5] Шоу заняло четвертое место в своем временном интервале и тринадцатое по итогам вечера. [5]
Эпизод получил признание критиков. Рэй Вотта из Billboard назвала этот эпизод «несомненно лучшим эпизодом «Хора» на сегодняшний день». Вряд ли есть какие-либо сомнения. Сторонники первого сезона назовут пилотный эпизод идеальным, и, по общему признанию, вы не смогли бы дойти до этого без этих изобретательных и вдохновляющих начал, но это всего лишь строительные блоки, а не суть. После 4+1 ⁄ 2 года «Хор» превратился из отважной волшебной реальности о неудачниках старшей школы в группу друзей, живущих своими амбициями в Нью-Йорке, и это, наконец, кажется правильным. Нью-Йорк Курта и Рейчел последних полутора лет казался сказкой, но добавьте туда еще немного МакКинли, и он превратится в реальность, которую «Хор» всегда обещал». [6]
Сюзанна Дэвис из TV Fanatic дала эпизоду 3 звезды из 5. [7]
Джоди Уокер из Entertainment Weekly положительно прокомментировала новое изменение направления шоу, сказав: «Сегодня вечером было такое ощущение, будто смотришь другое шоу. Или, может быть, больше похоже на просмотр старого шоу? До того, как все стало таким запутанным; до того, как мы видели, как персонажи, которых мы толком не знали, делят эфирное время с персонажами, с которыми мы, возможно, были слишком хорошо знакомы; до того, как все просто сошло с рельсов. Это не совсем походило на первый или второй сезон Glee; скорее на кузину той классической версии Glee. Крутая нью-йоркская кузина, которая играет со светом и фильмами за пределами звуковой сцены и слушает только старые виниловые пластинки классики. Она также иногда выпивает слишком много бокалов вина и не может перестать говорить закадровым голосом». [8]
МэриЭнн Слисман из TV.com также положительно прокомментировала перемещение шоу в Нью-Йорк, сказав, что «результатом стало шоу, которое внезапно стало захватывающим, свежим и БОЛЬШИМ». Она также похвалила музыкальные выступления, сказав, что они кажутся утонченными, гламурными и веселыми благодаря своим расширенным танцевальным сценам, приглушенным цветовым гаммам и широким декорациям. [9]
