stringtranslate.com

Glee сезон 1

Первый сезон музыкального комедийно-драматического телесериала Glee первоначально транслировался на канале Fox в Соединенных Штатах. Пилотный эпизод был показан как предварительный просмотр сериала 19 мая 2009 года, а оставшаяся часть сезона транслировалась с 9 сентября 2009 года по 8 июня 2010 года. Сезон состоял из 22 эпизодов; первые 13 выходили в эфир по средам в 9 вечера ( по восточному времени ), а последние 9 — по вторникам в 9 вечера (по восточному времени). Исполнительными продюсерами сезона стали Райан Мерфи , Брэд Фэлчак и Данте Ди Лорето; продюсерская компания Мерфи помогала в совместном продюсировании сериала вместе с 20th Century Fox.

В сезоне впервые участвует вымышленный школьный хор New Directions, в то время как его участники и преподаватели сталкиваются с проблемами секса , издевательств , образа тела , гомосексуализма , подростковой беременности , инвалидности , усыновления и другими социальными проблемами. Главными героями являются директор хорового клуба Уилл Шустер ( Мэтью Моррисон ), тренер по черлидингу Сью Сильвестр ( Джейн Линч ), бывшая жена Уилла Терри ( Джессалин Гилсиг ), консультант по вопросам профориентации Эмма Пиллсбери ( Джейма Мейс ) и члены хорового клуба Рэйчел ( Лиа Мишель ), Финн ( Кори Монтейт ), Арти ( Кевин Макхейл ), Курт ( Крис Колфер ), Мерседес ( Эмбер Райли ), Тина ( Дженна Ушковиц ), Пак ( Марк Саллинг ) и Куинн ( Дианна Агрон ).

Сезон получил в целом положительные отзывы критиков. Музыкальные партитуры, использованные в течение первого сезона, оказались коммерчески успешными, более семи миллионов копий синглов с актерами Glee были куплены в цифровом формате. [1] В 2009 году ремейк Glee « Don't Stop Believin' » стал их первым хитом, и другие каверы быстро приобрели аналогичную мировую популярность, в то время как альбомы возглавили чарты в Ирландии и других странах. Сезон был номинирован на 19 премий «Эмми» , четыре премии «Золотой глобус» , шесть премий «Спутник» и 57 других наград. Он сопровождался четырьмя релизами DVD: Glee – Pilot Episode: Director's Cut , Glee – Season 1, Volume 1: Road to Sectionals с эпизодами с первого по тринадцатый, Glee – Season 1, Volume 2: Road to Regionals с эпизодами с четырнадцатого по двадцать второй и Glee – The Complete First Season .

Эпизоды

Производство

Создатели сериала « Хор » Иэн Бреннан ( слева ), Брэд Фэлчак ( в центре ) и Райан Мерфи ( справа )

Сезон был спродюсирован 20th Century Fox Television и Ryan Murphy Television и транслировался на канале Fox в США. Исполнительными продюсерами были Данте Ди Лорето и создатели сериала Райан Мерфи и Брэд Фалчак, а Джон Питер Коусас и создатель Йен Бреннан выступили в качестве соисполнительных продюсеров. [25] Первые два эпизода были написаны совместно Мерфи, Фалчаком и Бреннаном; все остальные эпизоды были написаны ими по отдельности. Мерфи и Фалчак также сняли несколько эпизодов, в то время как другие эпизоды были сняты Элоди Кин, Джоном Скоттом, Пэрис Баркли, Биллом Д'Элиа и Альфонсо Гомесом-Рехоном. Джосс Уидон был приглашенным режиссером эпизода «Dream On». [26] Пилотный эпизод был показан в качестве превью сезона 19 мая 2009 года. [27] Сериал вернулся 9 сентября 2009 года, [28] и после трёх эпизодов, Fox взяла Glee на полный сезон 21 сентября 2009 года. [29] Первоначальный показ тринадцати эпизодов продлился до 9 декабря 2009 года, после чего сериал взял перерыв в середине сезона до 13 апреля 2010 года. [30] После выхода в эфир по средам в 9 вечера ( по восточному времени ), первый сезон переместили на вторник в том же временном интервале для последних девяти эпизодов. [31] О запуске второго сезона было объявлено 11 января 2010 года, [32] а о производстве третьего сезона было объявлено 23 мая 2010 года. [33]

В сериале представлено множество музыкальных кавер-версий, исполняемых персонажами на экране. В начале сезона Мёрфи намеревался, чтобы выступления оставались реалистичными, а не чтобы персонажи спонтанно начинали петь. [34] Однако по мере развития сезона в Glee начали использоваться фэнтезийные эпизоды: парализованный персонаж Арти представлял, как он танцует под « The Safety Dance », а шесть отдельных персонажей исполняли фэнтезийную версию « Like a Virgin ». [35] В первых тринадцати эпизодах сезона в среднем звучало пять песен на эпизод. В последних девяти эпизодах количество выступлений увеличилось до восьми. Мёрфи считает, что многие песни были «действительно забавными и успешными», однако производственная группа намерена вернуться к пяти песням на эпизод во втором сезоне Glee , чтобы снова сосредоточиться на персонажах. [36]

При попытке получить права на песни, в начале сезона Мерфи часто просили прислать предварительные сценарии, но он отказывался, не желая создавать прецедент для звукозаписывающих лейблов, имеющих творческое участие в шоу. [37] Певица Рианна предложила свой сингл « Take a Bow » для использования по сниженной лицензионной ставке. [38] Мадонна предоставила шоу права на весь свой каталог, а в эпизоде-трибьюте «The Power of Madonna» представлены исключительно выступления Мадонны. [39]

Всего было выпущено пять саундтреков к первому сезону. Три альбома, выпущенные в течение сезона ( Glee: The Music, Volume 1 , Glee: The Music, Volume 2 и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers ), собрали различные песни из сериала, в то время как два мини-альбома ( Glee: The Music, The Power of Madonna и Glee: The Music, Journey to Regionals ) были выпущены в тот же день, когда транслировались соответствующие эпизоды. Journey to Regionals не выпустил ни одного официального сингла, в то время как оставшиеся четыре альбома были полностью выпущены как синглы. [40] После завершения сезона актерский состав Glee провел 13-дневный концертный тур по Северной Америке, Glee Live! In Concert! [41] К его завершению билеты на все 13 представлений были распроданы, что составило 5 031 438 долларов. [42]

Бросать

Актеры Марк Саллинг, Кевин Макхейл, Лиа Мишель, Дианна Агрон, Эмбер Райли, Дженна Ушковиц, Крис Колфер и Кори Монтейт ( по часовой стрелке, начиная с верхнего левого угла ) играют членов хора.

В сезоне было задействовано двенадцать актёров, получивших звёздные звания . Мэтью Моррисон сыграл Уилла Шустера , директора хорового клуба Мак-Кинли. [43] Джейн Линч сыграла Сью Сильвестр , главного тренера команды поддержки и врага хорового клуба. [44] Джейма Мейс сыграла Эмму Пиллсбери , мизофобного консультанта по вопросам образования, испытывающую романтические чувства к Уиллу. [45] Джессалин Гилсиг сыграла Терри Шустер, жену Уилла на протяжении пяти лет. [ нужна цитата ] Лиа Мишель сыграла Рэйчел Берри, звезду хорового клуба. [ нужна цитата ] Кори Монтейт сыграл Финна Хадсона , звездного квотербека школьной футбольной команды, которого шантажом заставили вступить в клуб. [ необходима цитата ] Также в роли членов клуба были Эмбер Райли в роли Мерседес Джонс , Крис Колфер в роли Курта Хаммела , Кевин Макхейл в роли Арти Абрамса и Дженна Ушковиц в роли Тины Коэн-Чанг . Марк Саллинг сыграл Ноа «Пак» Пакермана , футболиста и хулигана, который позже присоединился к клубу, в то время как Дианна Агрон изобразила Куинн Фабрей , девушку Финна и капитана группы поддержки, которая забеременела от Пака. [46]

В течение сезона также появлялись несколько второстепенных персонажей, в том числе Патрик Галлахер в роли Кена Танаки , тренера футбольной команды, Икбал Теба в роли директора Фиггинса и Стивен Тоболовски в роли бывшего директора хора Сэнди Райерсона . [47] [48] [49] Майк О'Мэлли сыграл отца Курта Берта Хаммела , а Роми Роузмонт сыграла мать Финна Кэрол Хадсон . [50] [51] Ная Ривера и Хизер Моррис сыграли Сантану Лопес и Бриттани Пирс , чирлидерш, которые присоединились к хору вместе с Куинном. [52] Гарри Шам-младший и Дижон Талтон изначально были наняты на один эпизод в качестве футболистов Майка Чанга и Мэтта Резерфорда , но остались в шоу в качестве второстепенных членов хора. [53]

В шоу часто появлялись приглашенные звезды музыкального происхождения, в том числе Джон Ллойд Янг в роли учителя столярного дела Анри Сен-Пьера, а также Виктор Гарбер и Дебра Монк в роли родителей Уилла. [54] [55] Джош Гробан сыграл версию себя как «невежественного придурка», в то время как Оливия Ньютон-Джон изобразила «темную сторону» себя; «смесь подлости и дивы». [45] [56] Кристин Ченовет сыграла Эйприл Роудс , бывшую участницу хорового клуба, которая так и не закончила среднюю школу и в итоге опустилась на самое дно. [ требуется ссылка ] Джонатан Грофф сыграл Джесси Сент-Джеймса , главного героя конкурирующего хорового клуба Vocal Adrenaline, а Идина Мензел появилась в роли директора Vocal Adrenaline Шелби Коркоран , которая, как выясняется в «Dream On», является биологической матерью Рэйчел. [57] [58] [59] Изначально фанаты лоббировали, чтобы Мензел была выбрана на роль матери Рэйчел из-за сильного физического сходства между Мензел и Мишель. [60] Ив сыграла директора хора девочек Джейн Аддамс Грейс Хитченс , будучи выбранной после того, как Уитни Хьюстон отказалась сниматься. [61] Майкл Хичкок появился в роли директора хора школы для глухих Хавербрук Далтона Румбы. [62]

Сара Дрю сыграла Сьюзи Пеппер, выпускницу с «безумной, абсурдной, психотической влюбленностью в мистера Шустера». [63] Дрю описала Сьюзи как «своего рода преследователя и жуткую», но в конечном итоге искупаемую. [64] Грегг Генри и Шарлотта Росс сыграли родителей Куинна, Рассела и Джуди Фабрей, а Молли Шеннон сыграла Бренду Касл, алкоголичку-учителя астрономии и тренера по бадминтону, которая конфликтовала со Сью. [65] [66] Приглашенная звезда Нил Патрик Харрис сыграла Брайана Райана , бывшего соперника Уилла по хоровому клубу, а теперь члена школьного совета, решившего отомстить клубу. [67] Мерфи создал эту роль специально для Харриса, который получил разрешение от CBS появиться на Fox в этом эпизоде. [68]

Музыка

Музыкальные выступления шоу оказались коммерчески успешными, было куплено более семи миллионов копий синглов с участием актеров Glee в цифровом формате. [1] Выступление актеров с песней «Don't Stop Believin' » достигло второго места в Великобритании [ нужен лучший источник ] и четвертого места в США и Ирландии. [69] [70] 13 октября 2009 года она была сертифицирована как золотая Ассоциацией звукозаписывающей индустрии Америки (RIAA), [71] достигнув более 730 000 цифровых продаж. [72] У актеров был свой первый сингл номер один с кавером « Gives You Hell » в Ирландии. [73] К июню 2010 года актеры были вторыми после The Beatles по количеству появлений в чартах среди групп в 52-летней истории Billboard Hot 100 [74] и седьмыми в общем зачете среди всех артистов с 71 появлением. [75] Кавер-версии песен сериала также оказали положительное влияние на исполнителей оригинальных песен, например, на Рианну ; продажи « Take a Bow » выросли на 189 процентов после того, как песня была исполнена в эпизоде ​​«Showmance» сериала «Хор ». [76]

Дебютный альбом сериала, Glee: The Music, Volume 1 , достиг первого места в Ирландии и Великобритании [70] и был сертифицирован платиновым Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA), [77] Канадской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (CRIA), [78] и Британской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (BPI), [79] и золотым RIAA. [71] В декабре 2009 года второй альбом, Glee: The Music, Volume 2 , возглавил чарты в Новой Зеландии [80] Ирландии [70] и Шотландии [81] . Он был сертифицирован платиновым ARIA и CRIA [78] [82] и золотым BPI и RIAA. [71] [79] В 2010 году следующие два релиза — Glee: The Music, The Power of Madonna и Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers — оба дебютировали на первой позиции в американских и канадских чартах альбомов. [83] С релизами, достигшими первого места в США с разницей в четыре недели, состав Glee побил рекорд, ранее установленный Beatles в 1966 году по самому короткому промежутку между первыми неделями на первом месте. Этот рекорд был снова побит Glee: The Music, Journey to Regionals , когда он достиг первого места в США тремя неделями позже. [84] Glee: The Music, Volume 3 Showstoppers также достиг первого места в Австралии, [85] Ирландии, [70] и Шотландии, [86] получив золотую сертификацию ARIA. [82] Glee: The Music, Journey to Regionals также достиг первого места в Ирландии. [70]

Прием

Критический ответ

Сайт - агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт первому сезону 88% со средней оценкой 7,94/10 на основе 49 рецензий. Консенсус сайта гласит: «Развлекательный, язвительный и полный сердца, Glee — это захватывающая, захватывающая музыкальная драма, которая попадает во все нужные ноты». [87] На Metacritic он получил оценку 78 из 100 на основе 19 рецензий, что означает «в целом благоприятные рецензии». [88]

После анонса сезона в мае 2009 года Алессандра Стэнли из The New York Times назвала шоу «блаженно неоригинальным в остроумном, изобретательном смысле», посчитав персонажей стереотипными, но отметив «сильный сатирический импульс, который не умаляет индивидуальности персонажей и не затмевает мастерство талантливого состава». [89] Дэвид Хинкли из The Daily News написал, что шоу «не близко к идеальному», но «имеет симпатичных персонажей, хорошее чувство юмора и достаточно искусное отношение к музыке». [90] Мэри Макнамара из Los Angeles Times нашла, что сериал имеет широкую аудиторию, посчитав Glee «первым шоу за долгое время, которое просто полномасштабное, безошибочное, необоснованное удовольствие и оправдания». [91]

Джеймс Поневозик из Time поставил Glee на восьмое место из десяти лучших телешоу 2009 года, назвав его «превосходным, вызывающим слезы и захватывающим, как ничто другое на ТВ». Он отметил, что у сериала были недостатки, но похвалил его амбициозность и «захватывающе смешную» игру Линч в роли Сью. [92] Кен Такер из Entertainment Weekly поставил сезон на девятое место из десяти, похвалив его новизну, [93] в то время как Лиза Респерс Франс из CNN написала, что, несмотря на его «рецепт катастрофы», обаяния и бравады шоу было достаточно, чтобы привлечь зрителей. [94] Брайан Лоури из Variety раскритиковал первые эпизоды сезона, подчеркнув проблемы с актерской игрой и характерами, [25] заявив, что талант шоу был растрачен его неровным тоном, и посчитав Glee однодневкой. [95] После финала середины сезона Лоури написал, что, хотя у сериала все еще есть проблемы, его музыкальные выступления и актерский состав были достаточными, чтобы заставить его смотреть, и, несмотря на свои проблемы, «телевидение было бы беднее без Glee ». [96] Джон Дойл из The Globe and Mail раскритиковал развитие сезона, написав, что, хотя ранние эпизоды были приятными, успех шоу отвлек внимание от его персонажей и сюжета на приглашенных звезд. [97] Джин Бентли из MTV сочла сезон неровным, написав, что он начался с многообещающего сюжета и впечатляющих музыкальных номеров, но стал слишком «безвкусным» и чрезмерно сентиментальным. [98] Рэймунд Фландез из The Wall Street Journal согласился, что у сезона были определенные взлеты и падения, но назвал финал «теплыми объятиями, которые — давайте посмотрим правде в глаза — вы просто не хотите отпускать». [99]

После эпизода «Showmance» Совет родителей телевидения назвал Glee «худшим шоу недели», посчитав его неподходящим для подростков из-за его «сексуально заряженной взрослой» природы. [100] Нэнси Гиббс из журнала Time написала, что слышала, как один молодежный священник назвал Glee «антихристианским», но прокомментировала, что, хотя в течение сезона нарушаются почти все Десять заповедей , она посчитала оскорбительным для подростков предположение, что они попытаются подражать тому, что они видят на экране. Она описала Glee как «путь не только к колледжу и карьере, но и к идентичности и убеждениям, цену популярности, компромиссы, на которые мы должны идти между тем, чего мы хотим, и тем, что нам нужно». [101] Эпизод «Wheels» вызвал критику со стороны комитета исполнителей с ограниченными возможностями, которые посчитали, что кастинг здорового актера на роль студента с ограниченными возможностями был неуместным. [102] Фалчак ответил, что, хотя он понимает обеспокоенность и разочарование защитников прав людей с ограниченными возможностями, у Макхейла есть вокальные и актерские способности, талант и харизма, необходимые для этой роли. [102]

Рейтинги

Пилотный эпизод Glee в среднем посмотрели 9,62 миллиона зрителей. [3] Повторно показанный 2 сентября 2009 года в режиссерской версии, он достиг 4,2 миллиона зрителей. [2] Второй эпизод, «Showmance», премьера которого состоялась 9 сентября 2009 года, в среднем посмотрели 7,50 миллиона зрителей и достигли рейтинга/доли 3,5/9 в демографической группе 18–49 лет . [4] Однако, как отметил Скотт Коллинз из Los Angeles Times , все другие крупные сети, кроме Fox, открыли вечер трансляцией речи президента Барака Обамы , нарушив регулярные закономерности просмотра. [103] Кроме того, официальный осенний сезон еще не начался, что поставило Glee против более слабой конкуренции в рейтингах, чем та, которая будет испытывать оставшаяся часть сезона. [103] Следующие восемь эпизодов собрали от 6,63 до 7,65 миллионов зрителей, упав до самого низкого показателя в 6,17 миллионов зрителей с эпизодом «Hairography» 25 ноября 2009 года. [13] Эпизод вышел в эфир накануне Дня благодарения , когда все основные сети увидели снижение рейтингов. [104] Зрительская аудитория увеличилась для последних двух эпизодов первой половины сезона, «Mattress» и «Sectionals» привлекли 8,15 и 8,13 миллионов зрителей соответственно. [14] [15] Glee вернулся 13 апреля 2010 года с эпизодом «Hell-O», который посмотрели 13,66 миллионов зрителей, [16] что стало рекордом сезона сериала, на 46 процентов больше, чем в предыдущем сезоне с пилотным эпизодом. [105] Следующие шесть эпизодов собрали от 11,49 до 12,98 миллионов зрителей, упав до 9,02 миллионов в предпоследнем эпизоде ​​«Funk». Эпизод начался с рейтинга/доли 3,6/10 в демографической группе 18–49 лет, поднявшись до 4,1/11 за последние 30 минут. Это было на 21 процент ниже, чем в предыдущем эпизоде, но это был лучший рейтинг Glee в возрастной группе 18–49 лет для эпизода, не следующего за American Idol . [23] Последний эпизод, «Journey to Regionals», посмотрели 11,07 миллионов зрителей, и он достиг рейтинга Nielsen 4,7 в демографической группе 18–49 лет, увеличившись на 18 процентов по сравнению с предыдущим эпизодом, что дало Glee самый высокий финальный рейтинг для нового шоу в телевизионном сезоне 2009–2010 годов. [24]

Почести

В течение своего первого сезона Glee был номинирован на 86 наград, из которых выиграл 37. Мерфи и Баркли были номинированы на премию « Выдающаяся режиссура — комедийный сериал » на церемонии вручения премии Гильдии режиссёров Америки 2010 года за работу над « Пилотом » и « Колёсами » соответственно. [106] Сериал был номинирован на десять премий Creative Arts Emmy Awards и девять премий Primetime Emmy Awards . [107] Он получил восемь номинаций на премию Gay, Lesbian and Bi People's Choice Awards, проводимую сайтами гей-медиа AfterEllen.com и AfterElton.com , из которых выиграл семь. [108] [109] Он также был удостоен трёх премий Dorian Awards от Ассоциации критиков развлечений для геев и лесбиянок. [110] Glee получил четыре номинации на 67-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» , выиграв одну, [111] и был номинирован в шести категориях на Satellite Awards 2009 , выиграв пять. [112] Glee получил три номинации на Teen Choice Awards в 2009, [113] и тринадцать в 2010. [114] [115] Сериал получил четыре номинации на TCA Awards 2010 , [116] выиграв три, [117] в то время как Бреннан, Фэлчак и Мерфи получили по две номинации на Writers Guild of America Awards 2010. [118]

Сериал выиграл премию AFI Awards 2009 в номинациях «Выдающаяся телевизионная программа года» [119] , премию People's Choice Awards 2010 в номинациях «Любимая новая телевизионная комедия» [ 120] , премию GLAAD Media Awards 21st GLAAD Media Awards [121] , премию TV Land Awards 2010 в номинациях «Будущая классика» [122], премию Peabody Award за выдающиеся достижения [123] и премию Do Something TV Show на канале VH1 Do Something Awards. [124] Он также был номинирован на премию « NAACP Image Award » за выдающийся комедийный сериал на церемонии вручения премии NAACP Image Awards , [125] премию «Comedy Series Episode» на премии Prism Awards за «Vitamin D», [126] премию «Любимая международная группа» и премию «Любимое телешоу» на церемонии вручения премии Nickelodeon Australian Kids Choice Awards 2010 , [127] и вошёл в шорт-лист премии «YouTube Audience Award» на церемонии вручения премии BAFTA . [128] Актёрский состав получил награду «Любимый новый актёрский состав на телевидении» на церемонии вручения премии Diversity Awards, [129] а также премию « Выдающееся выступление актёрского состава в комедийном сериале » на церемонии вручения премии Гильдии киноактёров США 2010 года . [130] В 2009 году съёмочная группа получила премию Artios Award за подбор актёров «Пилот». [131] Они также выиграли «Выдающийся музыкальный надзор – ТВ» на премии Hollywood Music in Media Awards, [132] и « Выдающийся современный телесериал » на премии CDG Awards , [133] и были номинированы на премию «Телесериал с одной камерой» Гильдии художественных руководителей за «Пилот», [134] и «Выдающиеся достижения в микшировании звука для телесериала» на премии Cinema Audio Society Awards за «Колеса». [135] В 2010 году Дэвид Клотц выиграл «Лучший звуковой монтаж: короткая музыкальная форма на телевидении» на премии Golden Reel Awards за свою работу над «Пилотом», [136] «Колеса» выиграли премию «Телевидение с совестью» от Телевизионной академии почета , [137] а Бреннан, Фэлчак и Мерфи совместно выиграли «Автор комедийных романов года» на премии Just for Laughs Awards. [138]

Домашние видео релизы

Glee – Pilot Episode: Director's Cut был выпущен на DVD-диске Region 1 в США 1 сентября 2009 года эксклюзивно в Wal-Mart . [139] Он был выпущен на DVD-диске Region 4 в Австралии и Новой Зеландии 25 ноября 2009 года, [140] [141] и на DVD-диске Region 2 в Великобритании и Ирландии 25 января 2010 года. [142] DVD включает в себя превью эпизода «Showmance», а также разбор сериала создателем Райаном Мёрфи . [139] [143]

Glee – Сезон 1, Том 1: Дорога к отборочным содержит первые тринадцать эпизодов первого сезона. Он был выпущен в виде бокс-сета из четырёх дисков на DVD-диске Region 1 в США и Канаде 29 декабря 2009 года. [144] Он был выпущен на DVD-диске Region 4 в Австралии и Новой Зеландии 31 марта 2010 года, [145] [146] и на DVD-диске Region 2 в Великобритании и Ирландии 19 апреля 2010 года, [147] [148] и в Южной Африке 14 августа 2010 года. [149] Специальные материалы включают в себя полноценные прослушивания из пилотного эпизода Мишель в роли Рейчел и Райли в роли Мерседес, а также короткометражки о кастинге и хореографии. [150] Glee – Сезон 1, Том 2: Дорога к региональным содержит последние девять эпизодов первого сезона. Он был выпущен на DVD-диске региона 2 в Великобритании и Ирландии 13 сентября 2010 года, [151] [152] на DVD-диске региона 1 в США 14 сентября 2010 года, [153] и на DVD-диске региона 4 в Австралии и Новой Зеландии 22 сентября 2010 года. [154] [155]

Glee – The Complete Season 1 был выпущен на DVD для региона 2 13 сентября 2010 года [156] DVD для региона 1 14 сентября 2010 года [157] и DVD для региона 4 22 сентября 2010 года [158] . В комплект из семи дисков входит полный 22-серийный первый сезон, включая расширенные эпизоды, караоке с пением, закулисный взгляд на эпизод «Сила Мадонны», преображения Glee , никогда ранее не публиковавшиеся сегменты «Уголка Сью» и танцевальное руководство. [157] Он также был выпущен в виде комплекта из четырёх дисков Blu-ray . [159]


Примечания

  1. ↑ Расширенная режиссерская версия пилота была показана 2 сентября 2009 года в качестве вступления к премьере сериала. В своем эфире расширенный эпизод привлек 4,2 миллиона зрителей. [2]

Ссылки

Общий
Специфический
  1. ^ ab Considine, JD (22 мая 2010 г.). «Месть ликующих ботаников». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада: CTVglobemedia . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 15 июня 2022 г.
  2. ^ ab Seidman, Robert (3 сентября 2009 г.). "Рейтинги ТВ: Wipeout приводит ABC к победе, FOX анонсирует свою среду". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 сентября 2009 г. Получено 31 декабря 2017 г.
  3. ^ ab Seidman, Robert (20 мая 2009 г.). «Лучшие шоу Fox Primetime, 18–24 мая 2009 г.». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 26 апреля 2010 г. Получено 2 сентября 2009 г.
  4. ^ ab Calabria, Rosario (17 сентября 2009 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на среду, 16 сентября 2009 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  5. ↑ Калабрия, Росарио (24 сентября 2009 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на среду, 23 сентября 2009 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  6. ↑ Seidman, Robert (24 сентября 2009 г.). "Финал трансляции в среду: "Американская семейка" опустилась на десятую часть, "Город хищниц" поднялся на десятую часть со взрослыми 18–49". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  7. ↑ Seidman, Robert (1 октября 2009 г.). «Glee поднимается до 3,3, Criminal Minds до 3,8; Eastwick падает до 2,3 в финале». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 октября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  8. ↑ Seidman, Robert (8 октября 2009 г.). "Финал трансляции в среду: "Американская семейка", "Город хищниц", "Хор", "Мыслить как преступник" выходят в финал; "Старушка Кристин" выходит из игры". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 октября 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  9. ^ Seidman, Robert (15 октября 2009 г.). "Среда, 14 октября 2009 г. Финал трансляции финала". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 апреля 2016 г. Получено 27 апреля 2016 г.
  10. ↑ Seidman, Robert (22 октября 2009 г.). "Финал трансляции: Glee, American Family, Cougar Town, Criminal Minds набирает обороты; Mercy, Old Christine, SVU, Eastwick набирает обороты". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2015 г. Получено 16 мая 2015 г.
  11. ^ Seidman, Robert (12 ноября 2009 г.). "Рейтинги телевидения: финалы трансляций по средам 12 ноября 2009 г.". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 17 марта 2014 г. Получено 12 ноября 2009 г.
  12. ↑ Seidman, Robert (19 ноября 2009 г.). "Трансляция в среду и финалы кабельного телевидения: Glee, America's Next Top Model набирают обороты". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 сентября 2015 г. Получено 30 июля 2010 г.
  13. ^ ab Calabria, Rosario (3 декабря 2009 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на среду, 2 декабря 2009 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  14. ^ ab Seidman, Robert (3 декабря 2009 г.). "Wednesday broadcast finals". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 6 декабря 2009 г. Получено 30 июля 2010 г.
  15. ^ ab Seidman, Robert (10 декабря 2009 г.). "Трансляция финала: Glee поднимается до вершины сезона; Criminal Minds вверх; The Middle, Gary Unmarried вниз на тик". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 14 июня 2022 г. .
  16. ^ ab Gorman, Bill (14 апреля 2010 г.). "Трансляция финала вторник: танцы, проигрыш скорректирован вверх; V скорректирован вниз". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 августа 2015 г. Получено 14 апреля 2010 г.
  17. ↑ Горман, Билл (21 апреля 2010 г.). «Трансляция финала вторника: Lost, Idol Adjusted Up; Glee, V Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 августа 2015 г. Получено 21 апреля 2010 г.
  18. ↑ Горман, Билл (28 апреля 2010 г.). «Трансляция финала вторника: Idol, Dancing, NCIS Adjusted Up; Glee Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 4 мая 2010 г. Получено 10 июня 2010 г.
  19. ^ "Трансляция финала вторник: Idol, Lost, 90210 скорректировано вверх; Good Wife, V, Parenthood скорректировано вниз". TV by the Numbers . 5 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 7 мая 2010 г. Получено 5 мая 2010 г.
  20. ↑ Seidman, Robert (12 мая 2010 г.). «Финал вторника: Lost, NCIS Adjusted Up; Good Wife, V, Glee Adjusted Down». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 16 мая 2010 г. Получено 13 мая 2010 г.
  21. ↑ Seidman, Robert (25 мая 2010 г.). «Топ-25 рейтингов телевидения: Dancing Tops Idol With Viewers Again, Lost Finale Wins With Adults 18–49». TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 12 марта 2011 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  22. ↑ Калабрия, Росарио (2 июня 2010 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на вторник, 1 июня 2010 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  23. ^ ab Gorman, Bill (8 июня 2010 г.). "TV Ratings Top 25: NBA Finals & Everybody Else, Glee Leads Scripted 18–49". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. . Получено 26 февраля 2012 г. .
  24. ^ ab Calabria, Rosario (25 мая 2011 г.). "Рейтинги вещательного телевидения на вторник, 24 мая 2011 г.". Your Entertainment Now . Архивировано из оригинала 5 ноября 2012 г. Получено 26 февраля 2012 г.
  25. ^ ab Lowry, Brian (14 мая 2009 г.). "Обзор: 'Glee'". Variety . Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. . Получено 14 июня 2010 г. .
  26. ↑ Озиелло, Майкл (19 октября 2009 г.). «Эксклюзив «Хора»: Джосс Уидон станет режиссером!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 ноября 2021 г. Получено 14 июня 2022 г.
  27. ^ "Fox проводит пробы в "Glee" после "American Idol" во вторник, 19 мая – новый часовой музыкальный комедийный сериал для показа после American Idol" (пресс-релиз). Fox . 5 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 22 октября 2013 г. Получено 10 августа 2010 г.
  28. ↑ Мэтт Митович (29 июля 2009 г.). «Fox Moves Up Two Fall Premieres; Plus a Glee Video Preview». TV Guide . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  29. ^ "Fox поет дифирамбы "Glee" с полноценным сезоном" (пресс-релиз). The Futon Critic. 21 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 14 сентября 2012 г. Получено 1 октября 2009 г.
  30. ^ "Fox объявляет расписание середины сезона 2009–2010" (пресс-релиз). Fox Broadcasting Company . 24 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2013 г. Получено 25 ноября 2009 г.
  31. ↑ Годвин, Дженнифер (24 ноября 2009 г.). «Вторничный временной интервал Ад: Хор против Потерянных». E! . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  32. ^ "Gleeks Rejoice! Fox Picks Up Second Season of "Glee"" (пресс-релиз). Fox . 11 января 2010 г. Архивировано из оригинала 4 июня 2013 г. Получено 11 января 2010 г.
  33. ↑ Райс, Линетт (23 мая 2010 г.). «„Хор“ получает 3 сезон от Fox (эксклюзивно для EW)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Получено 15 июня 2022 г.
  34. ^ Кинон, Кристина (18 мая 2009 г.). «„Glee“ добавляет остроты в топ-40 мелодий». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 9 июля 2019 г. Получено 15 июня 2022 г.
  35. ^ Zoller Seitz, Matt (8 июня 2010 г.). «Почему «Хор» — это «Твин Пикс» этого века». Салон . Архивировано из оригинала 14 августа 2010 г. Получено 15 июня 2022 г.
  36. ^ Уайтман, Катриона (14 июля 2010 г.). «В эпизодах „Хора“ будет меньше песен». Digital Spy . Hachette Filipacchi UK . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 17 августа 2010 г.
  37. ^ "Coldplay получает Glee-over". Inside Ireland . 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 30 апреля 2011 г. Получено 21 июня 2010 г.
  38. ^ Франкель, Дэниел (13 января 2009 г.). «„Glee“ получает песни бесплатно». Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  39. ↑ Стэк, Тим (21 октября 2009 г.). «Эксклюзив 'Glee': Мадонна на борту! Следующий — Адам Ламберт?». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 марта 2015 г. Получено 19 июня 2022 г.
  40. ^ "Glee Cast". Apple Music . Архивировано из оригинала 17 ноября 2009 г. Получено 19 июня 2022 г.
  41. ^ "Даты выступлений: Glee". Glee Tour 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2010. Получено 16 мая 2010 .
  42. ↑ Аллен, Боб (10 июня 2010 г.). «Горячие туры: Depeche Mode, Metallica, 'Glee'». Billboard . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 г. Получено 13 июня 2010 г.
  43. ^ Картер, Келли Л. (18 мая 2009 г.). «Звезда Бродвея Моррисон настраивается на «Хор»». USA Today . Gannett Company . Архивировано из оригинала 19 сентября 2009 г. Получено 1 июня 2009 г.
  44. ↑ Itzkoff, David (18 мая 2009 г.). «Джейн Линч воплощает свою внутреннюю злую девчонку в «Хоре». The New York Times . Архивировано из оригинала 23 мая 2009 г. Получено 31 мая 2009 г.
  45. ^ ab Abrams, Natalie (18 мая 2009 г.). «Время радоваться вместе с актерами Glee». E! . Архивировано из оригинала 21 мая 2009 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  46. ^ "Glee Characters". Fox . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 года . Получено 18 июня 2010 года .
  47. ↑ Маршан, Франсуа (24 ноября 2009 г.). «Невыносимая легкость бытия Кеном». Vancouver Sun. Получено 28 ноября 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  48. ↑ Немец, Дэйв (30 сентября 2009 г.). «Интервью: Икбал Теба из Glee правит школой». Фанкаст. Архивировано из оригинала 24 марта 2010 г. Получено 19 декабря 2009 г.
  49. ↑ Stack, Tim (17 сентября 2009 г.). «Обзор 'Glee': Acafellas сносят дом!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  50. ↑ Стэк, Тим (24 сентября 2009 г.). «Обзор 'Glee': Курт выходит победителем!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  51. ^ Roffman, Marisa (28 апреля 2010 г.). "'Glee': Роми Роузмонт хочет, чтобы мама Финна надела свадебное платье из потертого денима". Zap2it . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 г. . Получено 17 августа 2010 г. .
  52. ↑ Snarker, Dorothy (7 декабря 2009 г.). «"Glee" балует нас неожиданным сочетанием». AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 22 мая 2013 г. Получено 7 декабря 2009 г.
  53. ^ Milzoff, Rebecca (5 мая 2010 г.). «Гарри Шам-младший из Glee наконец-то заговорил (и ответил на ваши вопросы!)». Vulture . Архивировано из оригинала 4 февраля 2020 г. . Получено 27 августа 2010 г.
  54. ↑ Ганс, Эндрю (8 февраля 2009 г.). «Победитель премии «Тони» Ллойд Янг примет участие в новом сериале Fox «Хор»». Афиша . Архивировано из оригинала 17 октября 2012 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  55. ↑ Ганс, Эндрю (4 марта 2009 г.). «Победители премии «Тони» Ченовет, Гарбер и Монк присоединяются к актерскому составу мюзикла «Хор» на канале Fox». Афиша . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  56. ↑ Тан, Мишель (4 мая 2010 г.). «Оливия Ньютон-Джон становится «физической» в Glee». Люди . Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 15 июня 2022 г.
  57. ^ Кинон, Кристина (20 октября 2009 г.). «Звезда Бродвея Джонатан Грофф присоединится к актерскому составу музыкальной комедии Fox «Хор»». Daily News . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 15 июня 2022 г.
  58. ↑ Ausiello, Michael (21 января 2010 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры к «Lost», «Glee», «True Blood», «Gossip Girl» и другим!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 января 2010 г. Получено 15 июня 2022 г.
  59. ^ "Episode Recaps: Dream On". Fox . Архивировано из оригинала 25 июля 2010 года . Получено 17 августа 2010 года .
  60. ↑ Андреева, Нелли (9 декабря 2009 г.). «Идина Мензел направляется в «Хор»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 10 января 2010 г. Получено 19 июня 2022 г.
  61. ↑ Ausiello, Michael (23 июня 2009 г.). «Эксклюзив: Ева присоединяется к клубу «Хор» для арки». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 23 августа 2009 г. Получено 25 августа 2009 г.
  62. ↑ Ausiello, Michael (2 июля 2009 г.). «Спросите Ausiello: спойлеры Lost, House, Heroes, Smallville и др.». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 22 июня 2021 г. Получено 19 июня 2022 г.
  63. ↑ Озиелло, Майкл (28 мая 2009 г.). «Кастинговые новости о „Хоре“, „Греке“, „BSG“ и многом другом!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 31 мая 2009 г. Получено 19 июня 2022 г.
  64. ↑ Годвин, Дженнифер (15 ноября 2009 г.). «Glee Sneaks: Look Who's Got a Crush on Teacher!». E! . Архивировано из оригинала 21 ноября 2009 г. . Получено 19 июня 2022 г. .
  65. ^ "Песни о любви займут центральное место в совершенно новом "Хоре" в среду, 18 ноября, на канале Fox" (пресс-релиз). Fox . 3 ноября 2009 г. Получено 16 февраля 2010 г.
  66. ↑ Озиелло, Майкл (10 февраля 2010 г.). «Эксклюзив 'Glee': Молли Шеннон объявляет войну Сью Сильвестр!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 12 февраля 2010 г. Получено 19 июня 2022 г.
  67. ↑ Ausiello, Michael (4 марта 2010 г.). «Эксклюзив 'Glee': NPH против Мэтью Моррисона!». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 7 марта 2010 г. Получено 19 июня 2022 г.
  68. ↑ Ausiello, Michael (18 января 2010 г.). «Эксклюзив: «Glee» и Нил Патрик Харрис вместе создают прекрасную музыку». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 20 января 2010 г. Получено 9 июня 2022 г.
  69. ^ "История альбомов и песен Glee Cast". Billboard . Архивировано из оригинала 16 сентября 2012 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  70. ^ abcde "Irish Charts > Glee Cast". Irish-charts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  71. ^ abc "RIAA Gold & Platinum". Recording Industry Association of America . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  72. ↑ Донахью, Энн (30 апреля 2010 г.). «Glee: The Billboard Cover Story». Billboard . Архивировано из оригинала 9 июля 2011 г. Получено 19 июня 2022 г.
  73. ↑ Kilkelly, Daniel (23 апреля 2010 г.). «Кавер „Glee“ занимает первое место в Ирландии». Digital Spy . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  74. ↑ Trust, Gary (10 июня 2010 г.). «Чарт-бит четверга: Кэти Перри, Black Eyed Peas, «Glee»». Billboard . Архивировано из оригинала 22 апреля 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  75. ↑ Trust, Gary (17 июня 2010 г.). «Chart Beat Thursday: Justin Bieber, 'Glee,' Shakira». Billboard . Архивировано из оригинала 7 апреля 2022 г. Получено 19 июня 2022 г.
  76. ↑ Серджент, Джилл (9 ноября 2009 г.). «"Glee" приносит радость осажденной музыкальной индустрии». Reuters . Архивировано из оригинала 21 декабря 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  77. ^ "ARIA Charts > Аккредитации > Альбомы 2009 года". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 года . Получено 25 февраля 2010 года .
  78. ^ ab "March 2010 Certifications (CRIA)". Канадская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 23 мая 2010 года .
  79. ^ ab "BPI > Certified Awards Search". Британская фонографическая индустрия . Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Получено 23 апреля 2010 года .
  80. ^ "New Zealand Charts > Glee Cast". charts.nz . Hung Medien. Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  81. ^ "Архив 40 лучших шотландских альбомов – 27 марта 2010 г.". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 20 ноября 2021 г. Получено 30 июня 2010 г.
  82. ^ ab "ARIA Top 50 Albums Chart". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Архивировано из оригинала 17 сентября 2010 года . Получено 7 июня 2010 года .
  83. ^ "Glee Cast > Charts & Awards > Billboard Albums". Allmusic . Получено 25 февраля 2010 г.
  84. ↑ Trust, Gary (16 июня 2010 г.). «'Glee': A Record-Setting Freshman Year». Billboard . Архивировано из оригинала 26 апреля 2022 г. Получено 15 июня 2010 г.
  85. ^ "Australian Charts > Glee Cast". australian-charts.com . Hung Medien. Архивировано из оригинала 30 октября 2010 г. Получено 25 февраля 2010 г.
  86. ^ "Архив 40 лучших шотландских альбомов – 19 июня 2010 г.". Official Charts Company . Архивировано из оригинала 19 июня 2015 г. Получено 30 июня 2010 г.
  87. ^ "GLEE: SEASON 1 (2009-2010)". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 18 сентября 2018 года . Получено 3 апреля 2020 года .
  88. ^ "Glee: Season 1". Metacritic . Архивировано из оригинала 22 мая 2012 года . Получено 26 мая 2015 года .
  89. ↑ Стэнли, Алессандра (18 мая 2009 г.). «Пестрая команда школьных неудачников поет и раздражает крутых ребят». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 октября 2017 г. Получено 20 мая 2009 г.
  90. ↑ Хинкли, Дэвид (19 мая 2009 г.). «Пение наполняет этих студентов „ликованием“». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  91. ↑ Макнамара, Мэри (19 мая 2009 г.). «Эта средняя школа поет с „Glee“». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 11 июля 2020 г. Получено 1 июня 2009 г.
  92. ^ Poniewozik, James (8 декабря 2009 г.). "The Top 10 Everything of 2009". Time . Time Inc. Архивировано из оригинала 13 декабря 2009 г. Получено 31 декабря 2009 г.
  93. ↑ Такер, Кен (21 декабря 2009 г.). «10 лучших сериалов 2009 года: выбор Кена Такера». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 21 июня 2022 г.
  94. ↑ Respers France, Лиза (23 декабря 2009 г.). «Некоторые из лучших телепередач 2009 года». CNN . Архивировано из оригинала 13 марта 2022 г. Получено 2 января 2010 г.
  95. ↑ Lowry, Brian (5 сентября 2009 г.). "Glee". Variety . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  96. ↑ Lowry, Brian (29 декабря 2009 г.). «2009: No room for error». Variety . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  97. ↑ Дойл, Джон (25 мая 2010 г.). «В эти дни я смотрю Glee с оттенком страха». The Globe and Mail . Торонто, Онтарио, Канада. Архивировано из оригинала 7 ноября 2010 г. Получено 21 июня 2022 г.
  98. ↑ Бентли, Джин (8 июня 2010 г.). «Обзор финала 'Glee': не переставайте верить». MTV . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  99. ^ Фландез, Рэймунд (9 июня 2010 г.). «Финал первого сезона «Хора», «Путешествие»: обзор ТВ». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 15 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  100. ^ "Худшее телешоу недели". Parents Television Council . Архивировано из оригинала 6 марта 2012 года . Получено 2 октября 2009 года .
  101. ↑ Гиббс, Нэнси (7 декабря 2009 г.). «Евангелие ликования». Time . Архивировано из оригинала 1 декабря 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  102. ^ ab Elber, Lynn (10 ноября 2009 г.). "Эпизод с инвалидностью в коляске 'Glee' сталкивается с проблемой инвалидности". ABC News . Архивировано из оригинала 22 декабря 2001 г. Получено 10 ноября 2009 г.
  103. ^ ab Collins, Scott (10 сентября 2009 г.). «Fox проходит раннее прослушивание с рейтингами «Хора», но настоящие испытания еще впереди». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 13 сентября 2009 г. Получено 12 сентября 2009 г.
  104. ↑ Seidman, Robert (26 ноября 2009 г.). "Рейтинги телепередач: Американская семейка, Город хищниц, Хор, Иствик и почти все остальное упали". TV by the Numbers . Архивировано из оригинала 28 ноября 2009 г. Получено 26 ноября 2009 г.
  105. ^ Дос Сантос, Кристин (14 апреля 2010 г.). «Уилл Шустер попытается замутить со Сью Сильвестр?! Романтическая сенсация «Хора», которую нельзя пропустить». E! . Архивировано из оригинала 14 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  106. ^ "Номинанты на премию "За режиссуру" в номинациях "Телевидение/мини-сериалы, ночные драматические сериалы, комедийные сериалы, музыкальные эстрадные программы, реалити-шоу, дневные сериалы, детские программы, реклама" (пресс-релиз). Гильдия режиссёров Америки . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2009 г. Получено 8 января 2010 г.
  107. ^ "Номинации на премию Primetime Emmy Awards 2010". Академия телевизионных искусств и наук . Архивировано из оригинала 16 декабря 2013 года . Получено 8 июля 2010 года .
  108. ^ "Победители 2-й ежегодной премии Gay People's Choice Awards". AfterElton.com . 20 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 20 января 2010 г.
  109. ↑ AfterEllen.com Staff (20 января 2010 г.). "Победители первой ежегодной премии Lesbian/Bi People's Choice Awards". AfterEllen.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 20 января 2010 г.
  110. ^ "Glee и 'Grey Gardens' выигрывают премии Dorian Awards". Broadway World . 22 января 2010 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2011 г. Получено 21 июня 2022 г.
  111. ^ "Номинации и победители". Золотой глобус . Ассоциация иностранной прессы Голливуда . Архивировано из оригинала 15 декабря 2009 года . Получено 18 января 2010 года .
  112. ^ "Номинации на 14-ю ежегодную премию Satellite Awards 2009". Международная академия прессы . Архивировано из оригинала 8 октября 2011 г. Получено 17 декабря 2009 г.
  113. ^ "Хватайте доски для серфинга и ловите первую волну номинантов на премию 'Teen Choice 2009'" (пресс-релиз). Fox . 15 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2009 г. Получено 1 июля 2009 г.
  114. ↑ Рейхер, Андреа (14 июня 2010 г.). «„Сплетница“, „Железный человек 2“, „Сумерки: Новолуние“, „Хор“ лидируют в номинациях Teen Choice». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 16 июня 2010 г. . Получено 14 июня 2010 г. .
  115. ↑ Serpe, Gina (28 июня 2010 г.). «Новолуние, Хор, Бибер и ты (да, ты!) получили больше кивков Teen Choice». E! . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  116. ^ "Ассоциация телевизионных критиков объявляет номинантов на премию TCA Awards 2010". Ассоциация телевизионных критиков . 4 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 31 июля 2010 г. Получено 5 июня 2010 г.
  117. ^ "Ассоциация телевизионных критиков объявляет победителей премии TCA Awards 2010". Ассоциация телевизионных критиков . 31 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2010 г. Получено 1 августа 2010 г.
  118. ^ "Объявлены номинанты на премию WGA Awards 2010 TV" (пресс-релиз). Гильдия сценаристов Америки . 14 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2013 г. Получено 15 декабря 2009 г.
  119. ^ "AFI Awards 2009". Американский институт киноискусства . Архивировано из оригинала 5 января 2010 года . Получено 7 января 2010 года .
  120. ↑ WSJ Staff (6 января 2010 г.). «Премия People's Choice Awards 2010 отдана Сандре Буллок, Джонни Деппу, «Сумеркам»». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  121. ^ "Лауреаты 21-й ежегодной премии GLAAD Media Awards – Лос-Анджелес". GLAAD . Архивировано из оригинала 29 января 2016 года . Получено 18 апреля 2010 года .
  122. ↑ Уолдман, Эллисон (16 марта 2010 г.). «TV Land Awards в честь „Хора“, Мела Брукса и Карла Райнера». AOL TV . Архивировано из оригинала 6 июня 2012 г. Получено 18 марта 2010 г.
  123. ^ Холстон, Ноэль (31 марта 2010 г.). "Полный список получателей 69-й ежегодной премии Пибоди". Премия Пибоди . Архивировано из оригинала 3 апреля 2010 г. Получено 18 апреля 2010 г.
  124. ^ "Do Something TV Show". VH1 . Архивировано из оригинала 28 мая 2010 года . Получено 17 июля 2010 года .
  125. ^ Нгуен, Хан (6 января 2010 г.). «„Анатомия Грей“, „Драгоценность“ номинированы на премию NAACP Image». Zap2it . Tribune Media Services . Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г. . Получено 14 августа 2010 г. .
  126. ↑ Блок, Алекс Бен (18 февраля 2010 г.). «„Crazy Heart“ среди номинантов Prism Awards». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 13 июня 2022 г. Получено 21 июня 2022 г.
  127. ^ "Объявлены номинанты премии Kids' Choice Awards 2010". Yahoo! . Архивировано из оригинала 8 декабря 2012 г. . Получено 22 августа 2010 г. .
  128. ^ "Television Nominations 2009". Британская академия кино и телевизионных искусств . Архивировано из оригинала 31 мая 2012 года . Получено 22 июня 2010 года .
  129. ^ «Diversity Awards to honor 'Glee,', 'Parks'». The Hollywood Reporter . 27 октября 2009 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2020 г. Получено 21 июня 2022 г.
  130. ^ "16th Annual Screen Actors Guild Awards scorecard". Los Angeles Times . 23 января 2010 г. Архивировано из оригинала 27 января 2010 г. Получено 24 января 2010 г.
  131. ^ "Номинанты и победители премии Artios Award 2009". Casting Society of America . Архивировано из оригинала 11 января 2010 года . Получено 23 декабря 2009 года .
  132. ^ "Победители 2009 года". Hollywood Music in Media . Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Получено 7 января 2010 года .
  133. ^ "12th Annual Costume Designers Guild Awards". Гильдия дизайнеров костюмов . Архивировано из оригинала 27 марта 2012 года . Получено 17 февраля 2010 года .
  134. ^ "Art Directors Guild Announces Nominations for Film, TV, Commercial and Music Video Awards 2009; Ceremony to Have Place 13 February" (PDF) (Пресс-релиз). Art Directors Guild . 8 января 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 июля 2011 г. Получено 8 января 2010 г.
  135. ^ "Победители и номинанты на премию Cinema Audio Society Awards за выдающиеся достижения в области звукорежиссуры за 2009 год". Cinema Audio Society . Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года . Получено 18 марта 2010 года .
  136. ^ Энгельбректсон, Лиза (20 февраля 2010 г.). «Golden Reels high on sci-fi». Variety . Архивировано из оригинала 21 июня 2022 г. . Получено 21 июня 2022 г. .
  137. ^ "CSI, Glee, Private Practice среди номинантов на премию Television Academy Honors 2010" (пресс-релиз). Academy of Television Arts & Sciences . 17 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 18 марта 2010 г.
  138. ↑ Vlessing, Etang (22 июня 2010 г.). «Just for Laughs в честь создателей «Хора»». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 21 июня 2022 г.
  139. ^ abc Ламберт, Дэвид (4 сентября 2009 г.). "Glee – Exclusively at Walmart, Fox Announces a Pilot Episode: Director's Cut DVD". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. . Получено 30 ноября 2009 г. .
  140. ^ "Glee (Пилотный эпизод: Режиссерская версия)". JB Hi-Fi Online . Архивировано из оригинала 9 ноября 2009 года . Получено 14 октября 2009 года .
  141. ^ "Glee – (Pilot Episode Directors Cut)". cdwow.co.nz . CD WOW! . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. . Получено 14 августа 2010 г. .
  142. ^ "Glee (Пилотный эпизод: Режиссерская версия)". Amazon.co.uk . Получено 23 декабря 2009 г. .
  143. ^ "Glee: Director's Cut – Pilot Episode". CD WOW! . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 г. . Получено 14 августа 2010 г. .
  144. ↑ Ламберт, Дэвид (7 октября 2009 г.). «Новости о Glee DVD: Официальное объявление о Glee – Сезон 1, Том 1: Дорога к отборочным». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 17 марта 2015 г. Получено 7 октября 2009 г.
  145. ^ "Glee – Volume 1: Road to the Sectionals". JB Hi-Fi Online . Архивировано из оригинала 21 мая 2010 года . Получено 14 июня 2010 года .
  146. ^ "Glee – Season 1. Vol.1 – Road to Sectionals (4 Disc Set)". Mighty Ape . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  147. ^ "Glee – Сезон 1 Том 1 – Дорога к отборочным". Amazon.co.uk . Получено 11 января 2010 г. .
  148. ^ "Glee: Season 1 – Volume 1 – Road to Sectionals". Xtra-vision . Архивировано из оригинала 19 июля 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  149. ^ "Glee – Season 1 Vol. 1: Road to Sectionals (4 DVD Boxset)". take2.co.za . Take2. Архивировано из оригинала 5 августа 2010 г. Получено 14 августа 2010 г.
  150. ^ ab "Glee, Vol. One: Road to Sectionals (2009)". Amazon . Архивировано из оригинала 30 августа 2012 г. Получено 30 ноября 2009 г.
  151. ^ "Glee – Season 1, Volume 2 – Road to Regionals (DVD)". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 3 января 2012 года . Получено 14 июня 2010 года .
  152. ^ "Glee: Сезон 1 – Том 2 – Дорога к региональным". Xtra-vision . Получено 14 августа 2010 г. .[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  153. ↑ Ламберт, Дэвид (16 июня 2010 г.). «Glee – „Сезон 1, том 2: Дорога к региональным“: обложка, дата выпуска и другие эксклюзивные подробности». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 17 июня 2010 г.
  154. ^ ab "Glee – Season 1: Volume 2 – Road to Regionals (4 Disc Set) (BONUS Disc) (814779)". ezydvd.com.au . Архивировано из оригинала 12 сентября 2010 г. . Получено 8 августа 2010 г. .
  155. ^ "Glee – Season 1. Vol. 2 Road to Regionals (3 Disc Set)". Mighty Ape . Архивировано из оригинала 2 августа 2010 года . Получено 14 августа 2010 года .
  156. ^ "Glee – Complete Season 1 (DVD)". Amazon.co.uk . Архивировано из оригинала 1 февраля 2012 года . Получено 27 мая 2010 года .
  157. ^ ab Harnick, Chris (19 мая 2010 г.). "Эксклюзив: Первый взгляд на DVD 1-го сезона 'Glee'". AOL TV . Архивировано из оригинала 15 сентября 2012 г. Получено 20 мая 2010 г.
  158. ^ ab "Glee – Season 1 (7 Disc Box Set) (BONUS T-Shirt) (814781)". EzyDVD . Архивировано из оригинала 27 июля 2010 г. . Получено 8 августа 2010 г. .
  159. ^ "Glee – Полный пресс-релиз Fox, плюс обложка DVD и Blu-ray для 'The Complete 1st Season'" (пресс-релиз). Fox . 20 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  160. ^ ab Lambert, David (9 июня 2010 г.). "Glee – Fox предоставляет розничным продавцам полный список дополнительных материалов для полного первого сезона на DVD и Blu". Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 12 июня 2010 г. . Получено 14 июня 2010 г.
  161. ↑ Ламберт, Дэвид (25 июня 2010 г.). «Glee – Fox Update: Full Extras WILL Be Included with 'Season 1, Volume 2: Road to Regionals'». Телешоу на DVD . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 г. Получено 8 августа 2010 г.