Харрисон Уэллс — имя нескольких персонажей, которых Том Кавана изображал во франшизе канала CW «Стрела» , в первую очередь в телесериале «Флэш» . Персонаж, созданный Джеффом Джонсом , Грегом Берланти и Эндрю Крейсбергом , является оригинальным творением для сериала и не основан на каком-либо существующем персонаже, появляющемся в комиксах, опубликованных DC Comics . Большинство версий Уэллса происходят из параллельных вселенных , что определяется их высоким уровнем интеллекта и научных знаний.
Кавана сыграл несколько разных версий Уэллса, в первую очередь Харрисона Уэллса с Земли-1 (и Эобарда Тоуна , изображавшего его); Гарри Уэллс с Земли-2 ; писатель Х.Р. Уэллс с Земли-19 ; детектив Шерлок Уэллс ( / ˈ ʃ ɜːr l oʊ k / ) с Земли-221 ; и исследователь Нэш Уэллс, который временно стал версией Парии в сериале . Он также изобразил, в менее заметном качестве, Совет Уэллса и Совет Харрисонов, которые состоят из различных двойников.
Критики и фанаты высоко оценили игру Каваны как различных версий персонажа, особенно Гарри, хотя некоторые критиковали его игру в роли HR и Шерлока. Совет Уэллса и Совет Харрисонов были встречены критиками неоднозначно; некоторые хвалили их юмор и универсальность Каваны в их изображении, в то время как другие критиковали их пародийный характер.
Исполнительные продюсеры Грег Берланти и Эндрю Крейсберг , а также главный управляющий директор DC Comics Джефф Джонс создали персонажа Харрисона Уэллса для сериала CW «Флэш» , [1] хотя он впервые упоминается в эпизоде 2 сезона « Стрелы » « Три призрака ». [2] В то время как персонаж по имени «Доктор Уэллс» появился в «Лифт в никуда», эпизоде 1980 года мультсериала ABC « Супер друзья» , [3] и еще один одноименный персонаж в Flash TV Special # 1 , январь 1991 года. - в комиксе с игровым сериалом CBS «Флэш» (1990) [4] Джонс сказал, что Харрисон Уэллс является оригинальным творением сериала CW. [5] 10 февраля 2014 года на роль был выбран Том Кавана , которого описали как «рок-звезду в мире физики, а также ум и деньги, стоящие за ускорителем частиц STAR Labs Central City». [6] Это отличалось от комиксов, в которых Гаррисон Слейт основал STAR Labs. [7] Кавана назвал основателя Apple Стива Джобса источником вдохновения для создания этого персонажа. [8] В конце концов выяснилось, что «Уэллсом» на самом деле был Эобард Тоун ; настоящий Уэллс дебютировал в « Трюках », в котором воспоминания показывают, что Тоун принял личность Уэллса после его убийства. Продюсеры не планировали этот поворот с самого начала, и Крейсберг сказал: «Мы говорили о том: «А что, если Уэллс не был Уэллсом?» Что, если он украл тело Уэллса?»». [9] В последующих сезонах Кавана изображает другие версии Уэллса. [10] [11]
Кавана дифференцировал каждую версию Уэллса, которую он изображает, на основе манер характера, голоса и истории происхождения. [12]
Гарри Уэллс с Земли-2, представленный во втором сезоне, описывается как человек, который «кажется плохим, но он хороший», в отличие от Тоуна. [13] Грант Гастин , сыгравший Барри Аллена, назвал Гарри «придурком». Кавана сказал, что, хотя он был написан не так, это была его идея изобразить персонажа эгоистичным. [14] Он также описал Гарри как «неуклюжего в общении», но в конечном итоге «хорошего парня в душе». [15] Крисберг отличал Гарри от Тоуна, называя его «замученным человеком, охваченным чувством вины», который любит свою дочь. Он добавил: «[Гарри] придурок, но он делает все, что делает, потому что любит свою дочь больше всего на свете». [16] По словам Каваны, Гарри был создан, чтобы дать сериалу «ежедневного антагониста». [17] [18]
Третий сезон представляет HR Wells с Земли-19. [19] Кавана описал его как «немного мошенника … Но я не хотел повторять себя из [второго сезона], поэтому я решил попробовать [в этом сезоне] парня, который его заполнит». с комедией». [13] Он сказал, что персонаж был создан, чтобы придать сериалу больше «комедийности» таким образом, чтобы не подорвать его серьезное повествование. [20] Что касается отношений между Гарри и HR, он сказал: «Гарри ненавидел [HR], потому что считал его идиотом. HR считал, что Гарри был лучшим человеком на свете». [21] HR и три другие версии Уэллса, показанные в эпизоде « Новые разбойники », были созданы Каваной. [22]
Шерлок Холмс был источником вдохновения для Шерлока Уэллса, представленного в пятом сезоне. [23] Кавана описал Шерлока как «очень умного человека, которому, возможно, нельзя доверять», [24] и как человека, наполненного «интригами и обманом, весельем, юмором, интенсивностью и очень громкостью». [11] Он назвал персонажа сочетанием интеллекта Гарри и комедийной личности HR. [21] Позже Кавана расширил эту идею, сказав: «Идея Шерлока, мастера-детектива, который действительно забавен, потому что у него такая напыщенность, но он также на самом деле будет хорош в том, что он делает, по сути выслеживая Реверс-Флэша». то, что я выслеживаю себя... соответствует этой истории и не является снисходительным». [25] Шерлок был написан как француз и соперник Ральфа Дибни , потому что они были в одной профессии. [26] [27] Кавана создал шутку о том, что Шерлоку приходится исправлять других в произношении своего имени. [28]
Шестой сезон знакомит с Нэшем Уэллсом, [29] которого Кавана описал как «немного авантюриста и головореза ». [30] Он сказал, что персонаж был почти написан как австралиец, но сценаристы «в итоге выбрали что-то другое – но мы были очень близки к тому, чтобы сделать его австралийцем». Шоураннер шестого сезона Эрик Уоллес описал Нэша как «человека, который может вступить в бой и постоять за себя», в отличие от любой предыдущей версии Уэллса. [29] Нэш в конечном итоге становится версией Парии в сериале . [32]
Что касается создания Совета Уэллса, Кавана напомнил:
У нас было немного этого, когда они в прошлом году искали HR Wells, где у нас были Hells Wells, Mime Wells и Steampunk Wells, и это был всего лишь разовый случай, но это заставило всех потекть соками типа: «Если бы мы должны были это сделать, как бы это выглядело, если бы существовал Совет Уэллса, который мог бы созваться?» [...] Мы подумали: «О, это будет совершенно отвратительно и бесстыдно, когда я возьму это в руки», и это оказалось супер противным и ультрабесстыдным, надеюсь, самым привлекательным образом. [33]
Шоураннер четвертого и пятого сезонов «Флэша» Тодд Хелбинг описал Совет Уэллса как «полностью занимающийся интеллектом и самыми умными людьми во вселенной», а Совет Харрисонов - как его «эмо-версию». [34] Кавана описал герра Уэллса как человека, который считает, что «все, что не немецкое, плохо», а Уэллса 2.0 как «плохого засранца из глубинки , которому никто не нравится». [15] Гэндальф , персонаж рассказов Дж. Р. Р. Толкина о Средиземье , был образцом для Уэллса Серого, Хью Хефнер был источником вдохновения для Х. Лотарио Уэллса, [35] [36] и франшиза « Безумный Макс» была источником вдохновения. для Уэллса 2.0. [37] Кавана прокомментировал, что, несмотря на одноразовый и пародийный характер этих версий Уэллса, «на мой взгляд, они настоящие парни. Они существуют. Ситуация комичная, но это не так». [17]
Первый сезон представил Харрисона Уэллса как основателя и директора STAR Labs , расположенной в Центральном городе . После большого освещения в прессе в 2013 году он активирует ускоритель частиц , который взрывается, высвобождая энергию темной материи , которая превращает различных людей, включая Барри Аллена , в металюдей . В 2014 году Уэллс стал отшельником с параличом нижних конечностей и изгоем Централ-Сити, в то время как он и его помощники Циско Рамон и Кейтлин Сноу помогают Барри в роли Флэша; Уэллс заставляет Барри бежать быстрее, чтобы улучшить его способности как спидстера , уничтожая преступников-метачеловеков. [38] В конце концов выясняется, что «Уэллс» на самом деле является замаскированным Эобардом Тоуном / Реверс-Флэшем . [39]
В 2000 году настоящий Уэллс с Земли-1 женился на Тесс Морган , с которой он познакомился, когда они работали партнерами по исследованиям в Мэриленде, [40] и дружил с Тиной МакГи . [41] Автокатастрофа в Старлинг-Сити , в результате которой Уэллс был ранен и убита Тесс, была вызвана перемещенным во времени спидстером, который затем украл его изображение с помощью футуристического устройства, убив Уэллса в процессе. [42] В настоящее время расследование Джо Уэста смерти Тесс в конечном итоге приводит к обнаружению командой Флэша трупа Уэллса. [43] В последующих сезонах различные действия Реверс-Флэша по краже личных данных затрудняют присутствие двойников Уэллса среди широкой публики. [44] [45] [46]
В седьмом сезоне Уэллс возрождается на временной шкале Земля-Прайм из-за Кризиса , и жертва его двойников заставила вселенную нуждаться в его присутствии для баланса. Уэллс вновь материализуется там, где он был похоронен 20 лет назад, как частица, способная появляться где угодно по своему желанию. [47] Обладая воспоминаниями и чувствами своих двойников по отношению к их различным друзьям, Уэллс возвращается в Централ-Сити 2020 года, чтобы помочь Барри и Айрис Вест-Аллен восстановить естественную Силу Скорости и помочь в борьбе с Евой МакКаллох . Позже он использует свои новые способности манипулирования временем, чтобы пережить любой момент своей жизни, что он намеревается использовать, чтобы попасть во временную петлю своего брака с Тесс; его способности привели к тому, что Cisco прозвала его «Вневременным Уэллсом». [48] Уэллса ненадолго забирают из Старлинг-Сити в 2000 году, когда Барри хочет отправиться в прошлое, чтобы устранить связи Фуэрзы , Психика и Деона Оуэнса с Силами Силы, Мудреца и Неподвижности, чтобы создать «пузырь времени» для защитить временную шкалу. Эти двое, несмотря на возражения Команды Флэша, отправляются в нужный момент времени и почти добиваются успеха, прежде чем в конечном итоге прерывают план, поскольку это равносильно «убийству» Сил Природы. Уэллс также беседует по душам с Cisco, прежде чем вернуться в прошлое. [49]
Уэллс появляется в финале сериала, сообщая Хионе о необходимости вознесения в качестве защитника естественного порядка, и посещает вечеринку, посвященную рождению Норы Вест-Аллен . [50]
Харрисон Уэллс, основатель и директор STAR Labs на Земле-2 , [51] отправляется на Землю-1 во втором сезоне . По прозвищу «Гарри» от Cisco, он сообщает команде Флэша, что планирует помочь им остановить Хантера Золомона / Зума , который похитил его дочь Джесси . [52] [53] На самом деле Зум вынуждает Гарри разработать передающее устройство Speed Force, чтобы украсть скорость Барри в обмен на жизнь Джесси. Гарри обнаруживает, что в конечном итоге не может продолжать реализацию плана, и признается команде Флэша в своем сотрудничестве с Zoom. [54] Ему помогает Барри и Циско спасти Джесси с Земли-2; Затем Гарри и Джесси ищут убежища на Земле-1. [55] [56] После поражения Зума они возвращаются на Землю-2. [57]
В третьем сезоне Гарри обращается к команде Флэша с просьбой помочь отговорить Джесси, теперь спидстера, от превращения в супергероя, но в конце концов принимает намерения своей дочери. [58] Они возвращаются на Землю-2 после того, как помогли команде нанять еще одного двойника на замену Гарри. [59] Некоторое время спустя Гарри схватили и заключили в тюрьму жители Гориллы-Сити , и Команда Флэша спасает его. [60] Позже он помогает Команде Флэша сражаться с Савитаром. [61] После поражения Савитара Гарри остается на Земле-1 в качестве одолжения, когда Барри входит в Силу Скорости, чтобы стабилизировать ее. [62]
В четвертом сезоне Гарри вернулся на Землю-2 по нераскрытым причинам, но Циско упоминает его как одного из ученых, которые помогали в разработке способа вернуть Барри из Силы Скорости. [63] Гарри возвращается после ссоры с Джесси, [64] и помогает команде сразиться с Клиффордом ДеВо/Мыслителем . [65] [66] Он строит «мыслящую шапку», чтобы усилить свой интеллект темной материей, чтобы перехитрить ДеВо, [67] но устройство выходит за пределы безопасности, и его мозг повреждается; [68] Теперь, чем больше он использует свой интеллект, тем быстрее он его теряет. [69] После поражения ДеВо, с помощью жены последнего , Команда Флэша пытается восстановить интеллект Гарри; Гарри восстанавливает свои нормальные умственные функции, но не интеллект гениального уровня. Не испугавшись, он благодарен за понимание других аспектов его личности и уезжает на Землю-2, сердечно попрощавшись с командой Флэша. [70]
Земля-2 была уничтожена Анти-Монитором за несколько месяцев до начала Кризиса, и Гарри оказался среди погибших. [71] После кризиса, в ходе которого мультивселенная была перезагружена, Гарри по-прежнему считается мертвым, поскольку Команда Флэша ошибочно полагает, что мультивселенная исчезла, хотя стало известно, что его интеллект восстанавливался до этого. [72] Но позже выяснилось, что сознание Гарри остаётся (вместе с сознанием других его двойников) в сознании двойника Нэша Уэллса. [73]
Харрисон «HR» Уэллс с Земли-19 — одна из нескольких версий Харрисона Уэллса в третьем сезоне , который находит криптограмму , отправленную Гарри через мультивселенную , и выражает заинтересованность в помощи Команде Флэша. Хотя Гарри возражает, команда Флэша окончательно определяет HR как его замену. [59] Позже выяснилось, что HR не был учёным; он признает, что прибыл на Землю-1 в первую очередь для того, чтобы получить материал для романа, и является всего лишь основателем и «идеологом» STAR Labs на Земле-19. Барри предлагает позволить властно добродушному HR остаться на несколько недель, и он доказывает свою ценность, помогая формировать планы и выявлять влиятельных преступников. [74] [75] Он обучает Уолли Уэста использованию способностей юноши-спидстера и, обнаружив, сколько преступников проникло на объект, пытается превратить STAR Labs в музей, чтобы поддерживать прикрытие Команды Флэша. [76] [77] Цыган , силовик с Земли-19, прибывает, чтобы забрать HR по обвинению в межпространственных путешествиях, поскольку это запрещено на Земле-19, но терпит поражение от Циско. HR пощадили, но его предупредили, чтобы он не возвращался на Землю-19. [78] В битве против Савитара HR жертвует собой, маскируясь под Ирис и занимая ее место, чтобы быть убитым Савитаром. Его действия заслужили уважение Гарри, и за его смерть отомстили, когда Ирис убивает Савитара. Позже Айрис восхваляет HR как героя. [62] Седьмой сезон показал, что воссоздание мультивселенной привело к слиянию сознания HR с разумом Нэша. [79]
Харрисон Шерлок Уэллс, детектив с Земли-221 , [80] нанят в пятом сезоне Командой Флэша для расследования серийного убийцы- метачеловека Цикады . Он вынужден остаться на Земле-1 после того, как его первоначальные выводы оказались неверными, поскольку эта версия Цикады имеет другую секретную личность, чем 37 версий Дэвида Херша, которых Шерлок ранее определил. [81] После дальнейшего расследования он объявляет истинную личность Цикады Орлин Дуайер . [82] Он также с подозрением относится к будущей версии Норы Уэст-Аллен, [81] и проводит тайное расследование, которое приводит его к обнаружению преданности спидстера Тоуну. [83] [84] Шерлок женился, а затем развелся с различными версиями Рене Адлер в мультивселенной и в конечном итоге начал встречаться с версией Земли-1. [85] Он посылает Рене с Земли-1, которая является метачеловеком, на свою Землю, чтобы уберечь ее от Цикады II . [86] После того, как Цикада II побеждена, Шерлок возвращается на свою Землю, признавая Ральфа Дибни равным детективом и воссоединяется с Рене с Земли-1. [87] Во время кризиса Шерлок погиб, [72] но шестой и седьмой сезоны показали, что перезагрузка мультивселенной привела к слиянию его сознания с разумом Нэша. [88] [73]
Харрисон Нэш Уэллс, исследователь и самопровозглашенный разрушитель мифов с неопознанной Земли, приезжает на Землю-1 в шестом сезоне в поисках вещества под названием этерний, которое он в конечном итоге находит в канализации Централ-Сити. [46] Позже он помогает Барри и Циско в ограблении в обмен на криптосхему, которую, как он утверждает, может построить только Циско. Получив его, он возвращается в канализацию и отслеживает перемещения Монитора . [89] После того, как Команда Флэша предлагает помощь, Нэш неохотно соглашается и говорит им, что знает, как спасти Барри от предсказанной смерти последнего во время надвигающегося Кризиса. [90] Он подводит команду к стене, которая, как он утверждает, защищает портал, который Монитор использует, чтобы спрятаться, выражая свое желание разоблачить ложного бога. [91] Позже Нэш разрушает стену и находит дверь, на которой выгравированы символы, [92] прежде чем голос обещает ему новую жизнь в обмен на то, что он поклонится ей. Нэш сначала отказывается, но в конечном итоге соглашается после того, как голос, по-видимому, спасает его. После этого появляется ослепительный свет и телепортирует его внутрь. [93]
Кризис показал, что Нэш случайно освободил Анти-Монитора, обманом заставив его думать, что он помог Монитору, и использовал его, чтобы избежать заключения. В результате Нэш становится « изгоем », проклятым свидетельствовать в качестве покаяния, пока Анти-Монитор разрушает мультивселенную. [94] Поскольку миллиарды Земель уничтожены, Нэш помогает Команде Флэша уничтожить антиматерийную пушку Анти-Монитора, но Анти-Монитору все равно удается уничтожить мультивселенную. Нэш телепортирует Идеалов, семь героев, способных остановить Анти-Монитора, в безопасное место, прежде чем он будет убит. [95] После того, как Идеалы и Оливер Куин побеждают Анти-Монитор и перезагружают мультивселенную, Нэш восстанавливается в недавно сформированной реальности Земли-Прайм. Сначала он забыл, что произошло, пока Дж'онн Дж'онзз не восстановил его воспоминания, чтобы гарантировать, что он никогда не забудет то, что сделал. Нэш узнает, что Анти-Монитор все еще жив, и работает с Барри, Рэем Палмером и Райаном Чоем над разработкой бомбы, способной на вечность уменьшить Анти-Монитор. [96]
После того, как Циско берет отпуск в Team Flash, Нэш присоединяется к группе в качестве замены. [72] Он также начинает видеть галлюцинации Гарри. [97] [98] Аллегра Гарсия узнает, что у нее был двойник, который работал на Нэша, и начинает опасаться его. Нэш пытается объясниться, но ему галлюцинирует Шерлок, предупреждающий его. [88] Тело Нэша в конечном итоге захвачено Тоуном, хотя он остается живым. [99] Команда Флэша пытается изгнать Тоуна и сделать вывод, что Нэш — единственная выжившая версия Уэллса после Кризиса и слилась со всеми своими коллегами, что объясняет его галлюцинации. Между тем, Тоун состоит из отрицательных тахионов, которые овладели Нэшем после Кризиса. Находясь в голове Нэша, Команда Флэша узнает, что Тоун использует свои негативные воспоминания против него, чтобы завершить одержимость, особенно смерть его партнера и приемной дочери Майи (двойника Аллегры), которая умерла во время приключения с ним на Земле- 13 . С помощью своих друзей Нэш смиряется с тем, что произошло, и признает, что это была его вина, изгнавшая Тоуна из своего тела. Однако Команда Флэша ничего не может сделать с сознанием других своих коллег. [73] После того, как Нэш помогает Аллегре в бою с Эсперансой Гарсией , первая начинает относиться к нему с симпатией. [100]
В седьмом сезоне Нэш узнает от своих различных двойников, что они могут активировать генератор искусственной силы скорости (ASF) Барри, но это приведет к смерти Нэша, поскольку частицы мультивселенной в его теле от других его двойников поглощаются, действуя в качестве источника энергии для генератор. Пока Нэш ищет альтернативу, он, Аллегра и Честер П. Ранк пробуют новый метод, в результате которого Барри поглощает разумы своих двойников, заставляя Барри принимать их личности. Понимая, что Барри в конечном итоге будет убит их личностями в его мозгу, Честер, Аллегра и Нэш могут перенести своих коллег обратно в Нэша, после чего Нэш жертвует собой и своими двойниками, включая Гарри, HR и Шерлока, чтобы привести в действие ASF. генератор, восстанавливающий скорость Барри. [79]
На протяжении всего сериала ненадолго появлялись многие версии Уэллса со всей мультивселенной.
Во время Кризиса все существующие версии Уэллса погибли, [72] но после перезагрузки мультивселенной их сознания слились с разумом Нэша. [73]
Адам Холмс из CinemaBlend поставил Гарри на шестое место в своем списке 10 лучших телевизионных персонажей DC, представленных в 2015 году. [107] Рассматривая игру Каваны в роли Гарри в эпизоде « Тьма и свет », Эрик Уолтерс из Paste сказал: «Вернись Том Кавана замечательный, и он принес с собой новую энергию. Когда Харрисон 2 назвал Циско «Криско», я знал, что этот эпизод будет горячим». [108] Джейсон Берман из Screen Rant поставил Кавану пятым в своем списке 20 лучших актеров « Стрелы» за 2016 год , заявив: «К настоящему времени стало ясно, что актерам во « Флэше» поручено играть различные воплощения своих персонажей. Но Тому Кавана (который играет Харрисона Уэллса) пришлось довести это до крайности. Кавана продемонстрировал свои актерские способности, сыграв не менее пяти разных версий своего персонажа в «Флэше». [109]
В сентябре 2017 года Ирина Курович из Comic Book Resources охарактеризовала изображение Каваной версий Уэллса, представленных на тот момент, как «безупречное», отметив, что «Гарри лучше всего подходил для команды Флэша. Он не только внес свой вклад в команду, но и он также установил значимые отношения с членами команды». [110] В своем обзоре предпоследнего эпизода четвёртого сезона « Думай быстро », в котором показано снижение интеллекта Гарри из-за воздействия «Мыслящей шапки», Джесси Шедин из IGN отметил, что «Кавана отлично справляется с изображением ухудшающегося психического состояния Гарри». государство, разыгрывая его как для смеха, так и для трагедии, в зависимости от ситуации». [111]
Рассматривая эпизод «Новые разбойники», в котором Кавана изображает несколько версий Уэллса, Анжелика Джейд Бастьен из Vulture сказала, что разные Уэллсы «позволяют Тому Каване еще больше проявить себя как актеру». [103] Однако она раскритиковала его образ HR в эпизоде « Неприкасаемые », посчитав его «раздражающим персонажем», который был «просто еще одним символом неспособности сериала развиваться», и его единственной целью было «продолжить историю Харрисона». Мифы Уэллса». [112] В своей статье для «Ресурсов по комиксам» Стефани Холланд также раскритиковала HR, назвав его «хипстером Уэллсом, который таскает с собой барабанные палочки, носит дурацкую шляпу и узкие джинсы». Она чувствовала, что его включили только для того, чтобы «удержать Тома Кавану в новой роли». Холланд добавил, что, хотя Кавана «фантастически умел делать каждого Уэллса непохожим на других, HR просто не вписывался в сериал». [113] Морган Джеффри из Digital Spy чувствовал, что HR не внес особого вклада в Team Flash, за исключением «огромного энтузиазма», и «немного раздражал», но написал, что, пожертвовав своей жизнью ради спасения Айрис, HR «в конце концов доказал его ценность». [114]
Совет Уэллса и Совет Харрисонов были встречены критиками раздельно; некоторые хвалили их юмор и универсальность Каваны в их изображении, в то время как другие критиковали пародийный характер обоих Советов. [115] [116] [117] [118] В своей рецензии на книгу « Когда Гарри встретил Гарри... » Шедин почувствовал, что Совет Уэллса был «по сути, поводом для Каваны надеть забавные парики и нелепый акцент». [119] Похожие чувства он испытывал и к эпизоду « Гарри и Харрисоны », где Гарри присоединился к Совету Харрисонов. [120] Скотт Фон Довиак из AV Club сказал, что этот Совет «не имеет особого смысла, даже с точки зрения мультивселенной комиксов», и что его члены чувствовали себя «персонажами театральных сценок сообщества». [118]
Майк Чеккини из Den of Geek сказал, что поначалу он скептически относился к Шерлоку во время представления персонажа в пятом сезоне, но, рецензируя эпизод « Godspeed », сказал, что он превратился в «абсолютный восторг». Он утверждал, что, несмотря на ограниченное экранное время персонажа в этом эпизоде, он использовал его «невероятно эффективно», ценя «то, как он старается не рассказывать команде о своих подозрениях в отношении Норы». [121] Напротив, Шедин сказал, что, хотя Кавана был способен различать различные версии Уэллса посредством тонкой интонации, языка тела и изменений личности, «Шерлок слишком сильно полагался на глупый французский акцент. Он чувствовал себя бесполезным по сравнению со своими предшественниками». ... И хотя у Шерлока определенно были свои моменты в пятом сезоне (главным образом потому, что он использовал свои значительные навыки дедукции против своих товарищей по команде), персонаж слишком часто чувствовал себя лишним». [122]