stringtranslate.com

государство нянь

Старая кормилица, символизирующая Францию ​​как государство-няньку и поставщика общественного здравоохранения (цветная фотомеханическая репродукция литографической редакционной карикатуры Н. Дорвиля, 1901 г.)

Государство-нянька — термин британского происхождения, который передает мнение о том, что правительство или его политика чрезмерно опекают или необоснованно вмешиваются в личный выбор . [1] [2] Термин сравнивает такое правительство с ролью няни в воспитании детей . Раннее использование термина исходит от консервативного члена британского парламента Иэна Маклеода , который упомянул «то, что я люблю называть государством-нянькой» в выпуске The Spectator от 3 декабря 1965 года . [3] [4]

Термин был популяризирован журналистами Бернардом Левином [5] и Обероном Во [6] , а позднее премьер-министром Маргарет Тэтчер .

Использование термина

Австралия

Термин использовался для описания политики как федерального, так и государственного правительств. Канадский журналист и издатель журнала Тайлер Брюле утверждал, что австралийские города становятся чрезмерно санированными, и страна находится на грани превращения в самую глупую нацию в мире. Это было связано с устранением личной ответственности и увеличением количества и сферы действия законов о здоровье и безопасности. [7] Сенатор от либеральных демократов Дэвид Лейонхельм также использовал этот термин, когда начал расследование австралийского Сената в отношении законов и нормативных актов, которые ограничивают личный выбор «для собственного блага человека». [8] Термин также использовался для критики законов об обязательном ношении велосипедных шлемов, законов о контроле над оружием, запретов на употребление алкоголя в общественных местах, простой упаковки сигарет и законов о локаутах в пабах/клубах. [9] Он также использовался в предложении Энтони Альбанезе повысить возрастной ценз для пользователей социальных сетей с 13 до 16 лет. [10]

Новая Зеландия

Этот термин использовался Национальной партией Новой Зеландии для описания политики своих политических оппонентов, Пятого лейбористского правительства , которое находилось у власти с 1999 по 2008 год. [11] В свою очередь, детская политика Полы Беннетт из Национальной партии позже была названа «государством-нянькой» менеджером юридической службы сообщества маори в 2012 году. [11] В 2017 году предложенные Советом округа Квинстаун-Лейкс ограничения на аренду квартир жителями на сайте краткосрочной аренды Airbnb вызвали критику со стороны компании, которая описала этот шаг как «государство-няньку». [12]

Сингапур

Город - государство Сингапур имеет репутацию государства-няньки из-за значительного количества правительственных постановлений и ограничений в жизни его граждан. [13] Бывший премьер-министр Ли Куан Ю , архитектор современного Сингапура, заметил: «Если Сингапур — государство-нянька, то я горжусь тем, что воспитал его». [14] В интервью Straits Times в 1987 году Ли сказал:

Меня часто обвиняют во вмешательстве в частную жизнь граждан. Да, если бы я этого не делал, если бы я этого не делал, нас бы здесь сегодня не было. И я говорю без малейшего раскаяния, что нас бы здесь не было, мы бы не добились экономического прогресса, если бы мы не вмешивались в очень личные вопросы — кто ваш сосед, как вы живете, какой шум вы производите, как вы плюетесь или какой язык вы используете. Мы решаем, что правильно. Неважно, что думают люди. [15]

Великобритания

В 1980 году лорд Бальфур из Инчрай решительно выступил против введения закона о ремнях безопасности , заявив, что это «еще одно государственное сужение индивидуальной свободы и индивидуальной ответственности». Он беспокоился, что будущие вторжения «государства-няньки» будут включать ограничения на сигареты, алкоголь и обязательные спасательные жилеты. [16]

В 2004 году аналитический центр King's Fund провел опрос среди более 1000 человек и обнаружил, что большинство из них поддерживают политику, направленную на борьбу с такими видами поведения, как неправильное питание и курение в общественных местах. По данным BBC , общественность поддерживает политику государства-няньки. [17] [18]

Политик британской Лейбористской партии Маргарет Ходж защищала политику, которую, по ее признанию, называли «государством-нянькой», заявив в своей речи в Институте исследований государственной политики 26 ноября 2004 года, что «некоторые могут называть это государством-нянькой, но я называю это силой добра» [19] .

«Налог на промышленность безалкогольных напитков» — налог на сладкие напитки в Великобритании, предложенный в 2016 году и вступивший в силу с 2018 года, — был описан членом парламента Уиллом Куинсом как «покровительственный, регрессивный и худший вариант няньки-государства». [20]

Соединенные Штаты

К 2000-м годам этот термин вошел в употребление в Соединенных Штатах некоторыми политическими комментаторами. Термин использовался в широком смысле против законодательных тенденций либеральной политической идеологии, таких как запрет курения в общественных местах или принятие законов об обязательном ношении велосипедных шлемов. [21] [22]

В 2012 году предложение мэра Нью-Йорка Майкла Блумберга ограничить продажу безалкогольных напитков в заведениях, ресторанах и на тротуарах до 16 унций привело к насмешкам над мэром, назвав его «няней Блумберг». [23] [24]

Дэвид Харсани использовал этот термин для описания правил маркировки продуктов питания , возраста, с которого разрешено употребление алкоголя , и социально консервативной политики правительства. [25]

Напротив, Дин Бейкер из аналитического центра Центра экономических и политических исследований использовал этот термин в 2006 году для описания консервативной политики, которая защищает доходы богатых. [26]

Китай

В сентябре 2021 года редакционная коллегия Washington Post осудила «диктатуры», которые «навязывают решения о том, что люди могут видеть, слышать и — в той степени, в которой режимы могут это контролировать — думать». Си Цзиньпин, как генеральный секретарь Коммунистической партии Китая и президент Китайской Народной Республики, написала коллегия, «вторгается в личную жизнь людей в качестве няньки» с помощью регулирования онлайн-игр среди подростков страны, а также других вопросов. «Не многие [родители]», — утверждала коллегия, «хотят уступить решения по воспитанию детей авторитарному партийному государству». [27]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "nanny, n.1 and adj". OED Online . Oxford University Press. Декабрь 2011. Получено 2 февраля 2012 .
  2. ^ Уилер, Брайан (11 октября 2018 г.). «Мы живем в «государстве няньки»?». BBC News . Получено 30 августа 2020 г.
  3. 70 миль в час, The Spectator , 3 декабря 1965 г., стр. 11.
  4. ^ «Няня знает лучше всех... Иногда». The Times . 4 октября 2019 г. Получено 30 августа 2020 г.
  5. ^ «Библиотека отраслевых документов».
  6. ^ «Библиотека отраслевых документов».
  7. ^ «Правила государства-няньки делают Австралию «самой глупой страной в мире». The Sydney Morning Herald . 2015-05-27 . Получено 2015-08-26 .
  8. ^ "Дэвид Лейонхельм объявляет войну государству нянь". The Australian . 2015-06-26 . Получено 2015-08-26 .
  9. ^ «Добро пожаловать в Австралию: самое зарегулированное в мире государство нянь». The Daily Telegraph . 2015-08-12 . Получено 2015-08-26 .
  10. ^ https://www.rebelnews.com/nanny_state_australian_politicians_united_on_new_social_media_age_limits
  11. ^ ab Collins, Simon (27 января 2012 г.). «Политика в отношении детей попахивает государством-нянькой, говорит критик». New Zealand Herald . Получено 26 января 2012 г.
  12. ^ Аманда Кропп (декабрь 2017 г.). «Крупные „коммерческие“ хозяева жилья Airbnb в Окленде могут столкнуться с более высокими ставками налога на недвижимость». Business Today .
  13. Сингапуру пора взрослеть, Bloomberg News , 29 марта 2015 г.
  14. Ли Куан Ю: «Отец-основатель» Сингапура умер в больнице в возрасте 91 года после перенесенной пневмонии, Daily Mirror , 22 марта 2015 г.
  15. 5 цитат Ли Куан Ю из Сингапура, 23 марта 2015 г.
  16. ^ Уилер, Брайан (11 октября 2018 г.). «Мы живем в «государстве няньки»?». BBC News .
  17. ^ "Британская общественность хочет "государство-няньку"". BBC News . 2004-06-28 . Получено 2010-01-05 .
  18. ^ «Дебаты о государстве-няньке: место, где слова не воздают должное» (PDF) .
  19. ^ "Министр "государства-няньки" под огнем критики". BBC News . 2004-11-26.
  20. ^ Невилл, Сара (17 марта 2016 г.). «Налог на сладкие напитки в Великобритании — это «нянька» и «непрактично»» . Financial Times.
  21. ^ Настоящая причина запрета курения в общественных местах, PBS , 8 июля 2013 г.
  22. ^ "Законы Америки о "государстве нянь"". CNBC . 31 мая 2012 г. Получено 30 октября 2020 г.
  23. ^ Джеймс, Фрэнк (31 мая 2012 г.). «Bloomberg становится олицетворением государства-няньки для некоторых, давая Обаме передышку». NPR : это все политика .
  24. ^ Гринбаум, Майкл (31 мая 2012 г.). «Нью-Йорк планирует запретить продажу больших объемов сладких напитков». New York Times . Получено 2 июня 2012 г. Эти меры привели к периодическим насмешкам над мэром, называя его няней Блумберг, со стороны тех, кто считает ограничения посягательством на личную свободу.
  25. ^ Харсани, Дэвид (2007). Государство-нянька: как пищевые фашисты, трезвенники-благодетели, чопорные моралисты и другие тупоголовые бюрократы превращают Америку в страну детей. Random House, Inc. стр. 67–68. ISBN 978-0-7679-2432-0. OCLC  777893300.
  26. ^ Бейкер, Дин (2006). Консервативное государство-нянька: как богатые используют правительство, чтобы оставаться богатыми и становиться еще богаче. Вашингтон, округ Колумбия: Центр экономических и политических исследований . ISBN 978-1-4116-9395-1. OCLC  71423207.
  27. ^ Редакционная коллегия Washington Post (2021-09-07). «Китайское государство-нянька становится все более навязчивым». The Washington Post . Архивировано из оригинала 2021-09-09.

Дальнейшее чтение