stringtranslate.com

Город Оберн

Городской совет Оберна (официально известный как Город Оберн ) был районом местного самоуправления в регионе Большой Западный Сидней в Новом Южном Уэльсе , Австралия. До слияния в 2016 году район совета находился примерно в 15 километрах (9,3 мили) к западу от центрального делового района Сиднея и имел культурно разнообразное население. Среди примечательных особенностей района — Галлипольская мечеть , расположенная в пригороде Оберн . Пригород Сиднея Олимпийский парк , место проведения основных летних Олимпийских игр 2000 года , находился на территории совета.

10 февраля 2016 года городской совет Оберна был приостановлен министром местного самоуправления, и назначен администратор. Было проведено публичное расследование утверждений о «злоупотреблении советниками своих должностей». До приостановки мэром городского совета Оберна был советник Ле Лам. 12 мая 2016 года в рамках программы правительства штата Новый Южный Уэльс по реформе местного самоуправления городской совет Оберна был упразднен. Части городского совета Оберна, городского совета Парраматты и городского совета Холройда объединились, образовав совет Камберленда как новую область местного самоуправления . Оставшаяся часть области городского совета Оберна была объединена с советом города Парраматта .

История

До европейского поселения аборигены племени вангалов жили вокруг района Оберн. Европейское поселение началось в 1790-х годах. Район Оберн был сельскохозяйственным районом, известным как «Liberty Plains», что стало названием местного прихода .

Городской округ Оберн был провозглашен 19 февраля 1892 года и стал муниципалитетом Оберн в 1906 году. [2] 20 июня 1906 года до сих пор неинкорпорированная территория вокруг Силвервотера и Ньюингтона была объединена в муниципалитет Оберн, став «Ньюингтонским округом», вернув трех олдерменов. [3] Секретарь Ассоциации прогресса Ньюингтона, который возглавлял местные усилия по присоединению к Оберну, будущий премьер-министр Нового Южного Уэльса Джек Лэнг , был избран на первую должность в новом округе в 1907 году и занимал пост мэра Оберна в 1909–1911 годах. [4] [5] [6]

На востоке 8 декабря 1891 года был провозглашён округ Руквуд . [7] В 1913 году Руквуд был переименован в «Лидкомб», что является сочетанием имён двух предыдущих мэров, в попытке дистанцировать муниципалитет от некрополя . 1 января 1949 года, с принятием Закона о местном самоуправлении (районах) 1948 года , муниципалитеты Оберн и Лидкомб были объединены в новый «Муниципалитет Оберн». В 1993 году изменение в законе означало, что «муниципалитет» перестал быть юридической категорией района местного самоуправления, и муниципальный совет Оберна стал « Советом Оберна ». [8]

Места в совете Оберна

Открытие второй ратуши Оберна, Оберн-роуд, 12 июля 1927 года.

Первое заседание совета состоялось в отеле Lee's Temperance на углу улиц Mary Street и Park Road в Оберне в 1892 году, а первый камень в фундамент первой ратуши Оберна, включающей почтовое отделение, на Оберн-роуд был заложен в 1896 году генеральным почтмейстером Джозефом Куком . [9] Ратуша, спроектированная EA Henry и построенная Wilkins & Fewster из Гранвилля, была официально открыта Куком 29 июня 1898 года. [10]

Однако это здание просуществовало недолго и было заменено в 1926–1927 годах на том же месте второй ратушей, спроектированной мэром Альбертом Томасом «Бенни» Бриггсом и построенной Х. М. Краучем. [11] [12] Бывший мэр Оберна, а затем премьер-министр штата Джек Лэнг заложил первый камень 6 ноября 1926 года и официально открыл здание 12 июля 1927 года. На официальном открытии Лэнг заявил: «Когда в 1898 году была открыта старая ратуша в Оберне, которая сейчас сносится, население не превышало 2000 человек; в то время как сегодня город вырос так быстро, что сказать, что население превышает 20 000 человек, — это консервативная оценка, и Оберн перерос свою ратушу». [13] [14]

После объединения в 1949 году заседания совета были первоначально разделены между ратушей Лидкомба и ратушей Оберна на Оберн-роуд, но в конечном итоге все функции были перемещены в ратушу Оберна. Это продолжалось до завершения строительства административного здания Оберна, которое было официально открыто мэром Стэнли Хеджесом 10 июля 1965 года. Оно располагалось позади существующей ратуши в квартале, выходящем на Сьюзен и Квин-стрит, Оберн, и было завершено по окончательной стоимости в 198 000 австралийских фунтов . [15]

Это здание оставалось местом расположения совета до тех пор, пока в 2000 году совет не поручил архитектурному бюро Michael Davies Architecture создать на том же месте новый Гражданский центр, включающий офисы совета, палаты, городскую библиотеку и полицейский участок. [16] Совет впервые собрался в новом Гражданском центре 26 сентября 2000 года . [17] Проект Гражданского центра выиграл премию Local Government Property Award на конкурсе Australian Property Institute Excellence in Property Awards 2001 года. [18]

Ботанический сад Оберна

Цветущие вишневые деревья в японском саду ботанического сада Оберна.

Ботанические сады Оберна возникли в результате плана планирования округа Камберленд (1946–1951), который отвел территорию вдоль берегов реки Дак для отдыха. Как до, так и после этого плана совет Оберна в течение многих лет сбрасывал мусор и нечистоты вдоль берегов и в кирпичные и плиточные глиняные ямы. В июле 1968 года Эрик Блэк, главный инженер муниципального совета Оберна с 1949 по 1979 год, представил совету подробный отчет о предложении сочетания спортивных площадок и интенсивного возделывания парковых зон реки Дак. Блэк задумал серию садов, представляющих национальные стили со всего мира. Позднее это видение было сокращено, хотя некоторые элементы сохранились, включая японские сады и озеро, формальные сады и пруд для размышлений, а также различные австралийские среды обитания. [19]

Строительные работы на территории Ботанического сада начались в 1969 году и включали раскопки озера Японских садов. В 1973 году сотни деревьев были посажены на Аллее памяти, в Саду деревьев и в лесной зоне. Сады были открыты губернатором Нового Южного Уэльса сэром Роденом Катлером 11 сентября 1977 года. [19]

Статус города

Общественный центр Оберна в 2013 году.

Проект Совета Оберна по получению статуса города начался в апреле 2006 года. Специальный опрос, проведенный 13 сентября 2008 года, показал, что большая часть (72,4%) избирателей поддержала проект. [20] 24 июня 2009 года губернатор Нового Южного Уэльса Мари Башир издала прокламацию о предоставлении статуса города Оберну, которая была опубликована 17 июля 2009 года под названием «Городской совет Оберна». [8]

Дисфункция и приостановка работы совета

В марте 2013 года совет Оберна проголосовал за увольнение Джона Берджесса, занимавшего пост генерального директора с 2005 года, в решении, высмеянном как полностью политическое и возникшем в результате раскрытия генеральным директором информации, касающейся коррупционной деятельности бывшего советника и заместителя мэра Джека О, в ICAC , который впоследствии был отстранен министром местного самоуправления. При своем уходе генеральный директор отметил: «Я думаю, что необходимо провести обзор политики на высоком уровне, чтобы гарантировать, что подобные обстоятельства не будут допускаться в других советах, [...] Все генеральные директора должны объективно оцениваться на основе результатов работы». [21]

В 2015–16 годах совет оказался под пристальным вниманием, когда заместитель мэра Салим Мехаджер был обвинён в угрозах отцу одной из жертв сиднейского кризиса с заложниками в 2014 году и был расследован по поводу конфликта интересов, когда он голосовал по вопросам совета относительно перезонирования, несмотря на то, что, как утверждалось, у него были материальные интересы в этих вопросах. В результате Мехаджер был отстранён от работы в совете на четыре месяца 29 января 2016 года. [22]

10 февраля 2016 года Совет был приостановлен на время публичного расследования утверждений о «злоупотреблении советниками своим положением». Администратор, бывший генеральный директор Совета Мосмана Вив Мэй, был назначен для управления делами совета в это время. [23] 18 февраля администратор отменил решения по двум крупным разработкам, которые должны были принести пользу Мехаджеру. [24] [23] [25] [26] Бывший мэр-либерал Ронни Уэйк позже предстал перед публичным расследованием правительства штата, проведенным комиссаром Ричардом Бисли SC , и опроверг предположения о том, что он проявил фаворитизм в нескольких планировочных решениях, а также выступил против разработок политических оппонентов. [27] Позже Уэйк подал в суд на лидера оппозиции Нового Южного Уэльса (и депутата от Оберна) Люка Фоли , против которого он выступал как кандидат от Либеральной партии на выборах 2015 года, за клевету после комментариев Фоли СМИ о том, что он представлял «личные интересы, а не интересы общества» во время своего пребывания на посту мэра. Этот иск о клевете был отклонен судом в октябре 2017 года. [28] В апреле 2018 года Мехаджер был признан виновным по нескольким пунктам обвинения в мошенничестве на выборах, связанным с его избранием на выборах в Совет Оберна в 2012 году. [29] 22 июня 2018 года он был приговорен к 21 месяцу тюремного заключения с 11-месячным сроком без права условно-досрочного освобождения. [30]

Объединения 2016 года

Обзор границ местного самоуправления 2015 года [ сломанный якорь ] независимым трибуналом по ценообразованию и регулированию правительства Нового Южного Уэльса рекомендовал объединить город Оберн с соседними советами. Правительство рассмотрело два предложения. Первое предлагало объединить части Оберна, Холройда и Парраматты, чтобы сформировать новый совет площадью 72 квадратных километра (28 квадратных миль) и поддерживать население приблизительно 219 000 человек. [31] Второе предлагало объединить части Парраматты, Оберна, The Hills , Hornsby и Holroyd, чтобы сформировать новый совет площадью 82 квадратных километра (32 квадратных мили) и поддерживать население приблизительно 215 725 человек. [32]

12 мая 2016 года городской совет Оберна был упразднен правительством Нового Южного Уэльса. Части городского совета Оберна (к югу от автомагистрали M4 Western ), городского совета Парраматты (округ Вудвилл) и городского совета Холройда объединились, образовав Совет Камберленда как новую область местного самоуправления. [33] Оставшаяся часть городского совета Оберна к северу от автомагистрали M4 Western (включая части Олимпийского парка в Сиднее) была объединена в городской совет Парраматты . [34] [35]

На последнем заседании Совета Камберленда, которое состоялось в общественном центре Оберна 21 декабря 2016 года, когда помещения совета были переданы библиотеке Оберна, администратор Вив Мэй отметила:

«Не секрет, что в последние годы эти палаты стали свидетелями поведения избранных советников и персонала, которые не соответствовали минимальным стандартам честности, прозрачности или порядочности, которые общественность имеет полное право ожидать от своих государственных служащих. Если бы не вмешательство других ветвей власти или непрекращающиеся усилия других советников, такое поведение продолжалось бы. Зацикливаться на негативе — значит упускать из виду замечательный вклад многих людей, которые действительно стремились действовать в интересах общественности, включая бывших олдерменов , советников и сотрудников совета. Их государственная служба почитается и признается». [17]

Пригороды в районе местного самоуправления

Знак совета Оберна, Парраматта-роуд

Пригороды в пределах границ города Оберн непосредственно перед его упразднением:

Раньше Хоумбуш-Бэй был пригородом, но впоследствии был разделен между Олимпийским парком Сиднея, Вентворт-Пойнт и Лидкомбом.

Демография

По данным переписи 2011 года , в районе местного самоуправления Оберн проживало 73 738 человек, из них 51,8% мужчин и 48,2% женщин. Аборигены и жители островов Торресова пролива составляли 0,6% населения. Средний возраст людей в районе Оберн составлял 31 год, что значительно ниже национального среднего показателя в 37 лет. Дети в возрасте от 0 до 14 лет составляли 19,7% населения, а люди в возрасте 65 лет и старше составляли 8,5% населения. Из людей в районе в возрасте 15 лет и старше 53,2% были женаты, а 8,9% были разведены или жили раздельно. [1]

Рост населения в районе Оберн между переписью 2001 года и переписью 2006 года составил 16,31%; а в последующие пять лет до переписи 2011 года рост населения составил 13,51%. По сравнению с общим ростом населения Австралии за те же периоды, составляющим 5,78% и 8,32% соответственно, рост населения в районе местного самоуправления Оберн был вдвое выше среднего по стране. [36] Средний недельный доход жителей в районе Оберн был ниже среднего по стране, [1] [37] что является одним из факторов, которые помещают город в зону социального неблагополучия .

По данным переписи 2011 года, доля жителей в районе местного самоуправления Оберн, которые указали свое происхождение как китайцы или ливанцы , превысила средний показатель по стране в шесть раз. Доля жителей, которые указали принадлежность к исламу, превысила средний показатель по стране в одиннадцать раз. Между тем, на дату переписи, район был лингвистически разнообразным, с арабским , кантонским , мандаринским , турецким и корейским языками, на которых говорили в домохозяйствах, и которые варьировались от пяти до 22 раз больше среднего показателя по стране. [1]

Совет

После увольнения советников 10 февраля 2016 года и до упразднения совета 12 мая 2016 года им управлял назначенный правительством администратор Вив Мэй ПСМ , бывший генеральный менеджер Совета Мосмана , который подчинялся непосредственно министру местного самоуправления . [23]

Окончательный состав и порядок выборов

Совет Оберна состоял из десяти советников, избираемых пропорционально в двух отдельных округах , каждый из которых избирал по пять советников. Все советники избирались на фиксированный четырехлетний срок полномочий. Мэр и заместитель мэра избирались советниками на первом заседании совета, как правило, в сентябре. Последние выборы состоялись 8 сентября 2012 года, а совет был приостановлен 10 февраля 2016 года. Окончательный состав совета до приостановления был следующим: [38] [39]

Мэры

Секретарь муниципалитета/Генеральный директор

Закон о местном самоуправлении 1993 года отменил требование о том, чтобы административный глава совета был « городским или окружным клерком », и определил, что глава должен именоваться «генеральным управляющим». Совет Оберна ранее признал изменение характера роли, назначив последнего городского клерка «городским клерком и генеральным управляющим», что длилось с 1992 по 1993 год.

Результаты выборов

2012

Герб и логотип

Логотип

Логотип совета, использовавшийся до объединения в 2016 году, был основан на местном логотипе Eastern Swamphen. [140]

Ссылки

  1. ^ abcde Австралийское бюро статистики (31 октября 2012 г.). "Auburn (C)". Перепись населения 2011 г. QuickStats . Получено 26 июня 2012 г.
  2. ^ "Правительственная газета Прокламации и законодательство". New South Wales Government Gazette . № 122. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1892 г. стр. 1457. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  3. ^ "PROCLAMATION". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 184. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 июня 1906 г. стр. 3727. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  4. ^ "The New Area at Auburn". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XVIII, № 1318. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 июля 1906 г. стр. 2. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  5. ^ "Auburn". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XIX, № 1396. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 апреля 1907 г. стр. 2. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  6. ^ «Муниципальные выборы». Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XIX, № 1398. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 апреля 1907 г. стр. 2. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ "Правительственная газета Прокламации и законодательство". New South Wales Government Gazette . № 782. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 декабря 1891 г. стр. 9683. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ ab Городской совет Оберна (2011) Руководство по публикации, стр. 4 (pdf)
  9. ^ "Отчет мэра 1938-1941" (PDF) . Совет Камберленда – Коллекция местных исследований Оберна . Муниципалитет Оберна. 1941. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Получено 14 апреля 2018 года .
  10. ^ "AUBURN TOWN HALL". Evening News . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 июня 1898 г. стр. 5. Получено 14 апреля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ "AUBURN TOWN HALL". Журнал строительства и местного самоуправления . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 июля 1927 г. стр. 7. Получено 14 апреля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  12. ^ "Ald. AT Briggs". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1927 г. стр. 15. Получено 14 апреля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  13. ^ "AUBURN NEWS". The Cumberland Argus and Fruitgrowers Advocate . Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 ноября 1926 г. стр. 3. Получено 14 апреля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  14. ^ "НОВАЯ РАТУША В ОБУРНЕ". The Sydney Morning Herald . Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 июля 1927 г. стр. 16. Получено 14 апреля 2018 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  15. ^ "Municipality of Auburn Triennial Report 1963-1966" (PDF) . Cumberland Council – Auburn Local Studies Collection . Муниципалитет Auburn. Архивировано из оригинала (PDF) 19 июня 2018 года . Получено 10 января 2021 года .
  16. ^ "Auburn Civic Precinct Redevelopment". Michael Davies Architecture . Получено 14 апреля 2018 г.
  17. ^ ab May, Viv (21 декабря 2016 г.). "Administrator's Minute – Auburn Council Chambers" (PDF) . Заседание Совета 21 декабря 2016 г. Совет Камберленда. Архивировано из оригинала (PDF) 20 марта 2018 г. . Получено 14 апреля 2018 г. .
  18. ^ «Награды за выдающиеся достижения». The Sydney Morning Herald (Коммерческая недвижимость). 4 августа 2001 г. стр. 68.
  19. ^ ab Perrin, Edmund; Terry Kass (2008). "Auburn Botanic Gardens". Словарь Сиднея . Словарь Sydney Trust . Получено 29 июня 2013 г.
  20. ^ "Результаты – Опрос в Оберне". Выборы в местные органы власти 2008 года . Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса. 2008. Получено 14 ноября 2017 года .
  21. ^ ab McKenny, Leesha (14 марта 2013 г.). «Совет Оберна увольняет генерального менеджера, разоблачившего мошенничество». The Sydney Morning Herald . Получено 22 ноября 2017 г.
  22. ^ ab McNally, Lucy (10 февраля 2016 г.). «Салим Мехаджер: заместитель мэра Оберна отстранен за нераскрытие финансовых интересов». ABC News . Получено 10 февраля 2016 г.
  23. ^ abc McNally, Lucy (10 февраля 2016 г.). «Совет Оберна Салима Мехаджера приостановлен правительством Нового Южного Уэльса во время публичного расследования». ABC News . Получено 10 февраля 2016 г.
  24. ^ "Администратор совета Оберна отменяет решения, принятые в пользу Салима Мехаджера". ABC News . 18 февраля 2016 г. Получено 18 февраля 2016 г.
  25. ^ daniel.kielly. "Публичное расследование в отношении Совета Оберна". www.olg.nsw.gov.au (Пресс-релиз) . Получено 8 марта 2016 г.(PDF-версия)
  26. ↑ Томсон, Уоррен (11 февраля 2016 г.). «Салим Мехаджер должен быть единственным уволенным советником Оберна, утверждает отстраненный мэр Ле Лам». Parramatta Advertiser . Получено 13 ноября 2017 г.
  27. ↑ Робертсон, Джеймс (16 июня 2016 г.). «Бывший мэр Оберна Ронни Уэйк отрицает проявление фаворитизма». The Sydney Morning Herald . Получено 13 ноября 2017 г.
  28. ^ Уитборн, Микаэла (3 октября 2017 г.). «Суд отклонил дело бывшего мэра о клевете против лидера оппозиции Люка Фоли». The Sydney Morning Herald . Получено 13 ноября 2017 г.
  29. ^ Уитборн, Микаэла (11 апреля 2018 г.). «Салим Мехаджер осужден за мошенничество на выборах». The Sydney Morning Herald . Получено 15 апреля 2018 г.
  30. ^ Уитборн, Микаэла (22 июня 2018 г.). «Салим Мехаджер посажен в тюрьму за мошенничество на выборах». The Sydney Morning Herald . Получено 30 июня 2018 г.
  31. ^ "Предложение о слиянии: городской совет Оберна (часть), городской совет Холройда (часть), городской совет Парраматты (часть)" (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016 г. стр. 7 . Получено 22 февраля 2016 г. .
  32. ^ "Предложение о слиянии: городской совет Парраматты (часть), городской совет Оберна (часть), совет округа Хиллс (часть), совет округа Хорнсби (часть), городской совет Холройда (часть)" (PDF) . Правительство Нового Южного Уэльса . Январь 2016 г. стр. 8. Получено 22 февраля 2016 г.
  33. ^ "New Council Announced – Cumberland Council". www.auburn.nsw.gov.au . Auburn City Council. 12 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2016 г. Получено 13 мая 2016 г.
  34. ↑ Saulwick, Jacob; Kembrey, Melanie; McKenny, Leisha (14 мая 2016 г.). «Объявлено об объединении советов Нового Южного Уэльса». The Sydney Morning Herald . Получено 25 августа 2016 г.
  35. ^ "Прокламация о местном самоуправлении (город Парраматта и Камберленд) 2016 [Новый Южный Уэльс]". Правительство Нового Южного Уэльса. 12 мая 2016 г. Получено 14 ноября 2017 г.
  36. ^ ab Австралийское бюро статистики (9 марта 2006 г.). "Auburn (A)". Перепись 2001 г. QuickStats . Получено 12 ноября 2012 г.
  37. ^ ab Австралийское бюро статистики (25 октября 2007 г.). "Auburn (A)". Перепись 2006 г. QuickStats . Получено 12 ноября 2012 г.
  38. ^ ab "Городской совет Оберна: Первый округ". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса.
  39. ^ ab "Городской совет Оберна: Второй округ". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса.
  40. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 300. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 апреля 1892 г. стр. 3349. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  41. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 125. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 февраля 1893 г. стр. 1665. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  42. ^ "BOROUGH OF AUBUBN". New South Wales Government Gazette . № 327. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 мая 1893 г. стр. 3814. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  43. ^ "МЭР ОБУРНА". The Australian Star . № 1699. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 мая 1893 г. стр. 7. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  44. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 98. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1894 г. стр. 1086. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  45. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 184. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 марта 1895 г. стр. 1848. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  46. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 136. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1896 г. стр. 1335. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  47. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 128. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1897 г. стр. 1107. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  48. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 153. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 февраля 1898 г. стр. 1387. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  49. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 160. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1899 г. стр. 1501. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  50. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 181. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1900 г. стр. 1686. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  51. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 154. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 февраля 1901 г. стр. 1532. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  52. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 141. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 февраля 1902 г. стр. 1402. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  53. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 89. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1903 г. стр. 1435. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  54. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 93. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 февраля 1904 г. стр. 1394. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  55. ^ "Достойный мэр". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XVII, № 1186. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 июля 1904 г. стр. 12. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  56. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс] . № 381. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 июля 1904 г. стр. 5447. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  57. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 94. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 февраля 1905 г. стр. 1237. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  58. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 97. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1906 г. стр. 1255. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  59. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ ОБУРНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 25. Новый Южный Уэльс, Австралия. 27 февраля 1907 г. стр. 1437. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  60. ^ "Совет Оберна". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XIX, № 1401. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 мая 1907 г. стр. 2. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  61. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ ОБУРНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 59. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 мая 1907 г. стр. 2800. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  62. ^ "НОВЫЙ МЭР ОБЕРНА". The Australian Star . № 6317. Новый Южный Уэльс, Австралия. 10 февраля 1908 г. стр. 5 (ПЕРВОЕ ИЗДАНИЕ) . Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  63. ^ "СМЕРТЬ ДОКТОРА ФУРНИВАЛА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4623. Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 апреля 1942 г. стр. 3. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  64. ^ "Совет Оберна". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXI, № 1587. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 февраля 1909 г. стр. 6. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  65. ^ "МЭР ОБЕРНА". The Star . № 271. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 января 1910 г. стр. 14. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  66. ^ "Совет Оберна". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXII, № 1687. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 февраля 1910 г. стр. 4. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  67. ^ "Auburn". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXIII, № 1790. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 февраля 1911 г. стр. 4. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  68. ^ "AUBURN". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXV, № 1895. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 февраля 1912 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  69. ^ "Auburn". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXVI, № 1995. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 февраля 1913 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  70. ^ "AUBURN". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXVII, № 2096. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 февраля 1914 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  71. ^ "MR. WJ JOHNSON". Cowra Free Press . Vol. 36, no. 1, 948. Новый Южный Уэльс, Австралия. 28 февраля 1914 г. стр. 3. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  72. ^ "AUBURN". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXVIII, № 2194. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 февраля 1915 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  73. ^ "МЭР ОБЕРНА ВСТУПАЕТ В ВОИНСКИЕ ГРУППЫ". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXVIII, № 2248. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 августа 1915 г. стр. 3. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  74. ^ "ПОКИНУВШИЙ СОЛДАТ МЭР ОБЕРНА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXX, № 2381. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1916 г. стр. 2. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  75. ^ "СОЛДАТ МЭР ОБЕРНА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXIX, № 2271. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 ноября 1915 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  76. ^ "Олдермен Томас Читам избран в Оберне". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXIX, № 2296. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 февраля 1916 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  77. ^ "Auburn". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXX, № 2431. Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 июля 1917 г. стр. 10. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  78. ^ "Олдермен Лайтфут избран в Оберне". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXX, № 2488. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 февраля 1918 г. стр. 11. Получено 15 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  79. ^ "С 1893". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXV, № 4097. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1934 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  80. ^ "LATE R. LIGHTFOOT". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXV, № 4161. Новый Южный Уэльс, Австралия. 29 июля 1935 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  81. ^ "Выборы мэра". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXIII, № 2610. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 февраля 1920 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  82. ^ "AUBURN". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXV, № 2793. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1921 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  83. ^ "Мэр Оберна". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXVI, № 2892. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 декабря 1922 г. стр. 6. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  84. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXVI, № 2995. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 декабря 1923 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  85. ^ "Мэр Оберна". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXVI, № 3098. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 декабря 1924 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  86. ^ "Мэр Оберна". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXVIII, № 3203. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 декабря 1925 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  87. ^ "Новый мэр". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXVIII, № 3308. Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 декабря 1926 г. стр. 18. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  88. ^ "Ald. AT Briggs". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XXXVIII, № 3411. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1927 г. стр. 15. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  89. ^ "Немного изменений". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XL, № 3503. Новый Южный Уэльс, Австралия. 6 декабря 1928 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  90. ^ "МЭР ОБЕРНА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XL, № 3605. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 декабря 1929 г. стр. 6. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  91. ^ "ЕГО ПЯТЫЙ СРОК". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XIL, № 3702. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 декабря 1930 г. стр. 9. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  92. ^ "NEW MAYOR". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXV, № 3810. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 января 1932 г. стр. 5. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  93. ^ "SEVENTH TERM". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXV, № 3905. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 декабря 1932 г. стр. 17. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  94. ^ "THIRD SUCCESSIVE". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXV, № 4001. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 декабря 1933 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  95. ^ "MAYOR'S ELECTED". The Biz . Новый Южный Уэльс, Австралия. 14 декабря 1934 г. стр. 5. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  96. ^ "NEW MAYOR". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXV, № 4201. Новый Южный Уэльс, Австралия. 26 декабря 1935 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  97. ^ "AUBURN-LIDCOMBE NEWS". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXVI, № 4299. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 декабря 1936 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  98. ^ "БИРН — МЭР ОБЕРНА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4391. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 декабря 1937 г. стр. 9. Получено 14 ноября 2017 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  99. ^ "KELLY NEW MAYOR". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4455. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1938 г. стр. 6. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  100. ^ "ВЫБОРЫ МЭРА ОБУРНА". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4506. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 декабря 1939 г. стр. 5. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  101. ^ "UNITY HOPE". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4556. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1940 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  102. ^ "РАЙАН НОВЫЙ МЭР". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4606. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1941 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  103. ^ «КЕЛЛИ СНОВА МЭР ОБЕРНА». Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 4653. Новый Южный Уэльс, Австралия. 9 декабря 1942 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  104. ^ "COTTEE NEW MAYOR". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3705. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1943 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  105. ^ "KERR THE MAYOR". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3753. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1944 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  106. ^ "Керр Стилл Мэр". Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3781. Новый Южный Уэльс, Австралия. 5 декабря 1945 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  107. ^ «Керр продолжит свою деятельность на посту мэра». Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3831. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 декабря 1946 г. стр. 4. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  108. ^ "Auburn Has New Mayor". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3882. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 декабря 1947 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  109. ^ "Mobbs First Mayor Of New Parramatta". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3934. Новый Южный Уэльс, Австралия. 15 декабря 1948 г. стр. 1. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  110. ^ «Оберн сохраняет статус «первого гражданина»». Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3986. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 декабря 1949 г. стр. 4. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  111. ^ "CUMBERLAND COUNTY". The Sydney Morning Herald . № 35, 293. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 февраля 1951 г. стр. 4. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  112. ^ «Death Of Mr. A. Kerr». The Sydney Morning Herald . № 36, 165. Новый Южный Уэльс, Австралия. 18 ноября 1953 г. стр. 7. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  113. ^ "МЭР ОБУРНА". The Sun. № 13, 073. Новый Южный Уэльс, Австралия. 22 декабря 1951 г. стр. 2. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  114. ^ "Выборы мэров". The Sun. № 13, 369. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 декабря 1952 г. стр. 3 (LAST RACE LATE CRICKET) . Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  115. ^ "Мэр переизбран". The Sun. № 13, 981. Новый Южный Уэльс, Австралия. 3 декабря 1954 г. стр. 32. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  116. ^ "ОТКРЫТ ФОНД ДЛЯ ЭКС-МЭРА ОБЕРНА". The Biz . Новый Южный Уэльс, Австралия. 23 апреля 1958 г. стр. 12. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  117. ^ «Губернатор назначает мэра Оберна». The Canberra Times . Том 31, № 9, 374. Австралийская столичная территория, Австралия. 10 января 1958 г. стр. 3. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  118. ^ "OCAL GOVERNMENT ACT, 1919.—PROCLAMATION". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 9. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 января 1958 г. стр. 78. Получено 14 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  119. ^ "Список мэров" (PDF) . Местная историческая коллекция, библиотека Оберна . Городской совет Оберна. 1999. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2008 года . Получено 14 ноября 2017 года .
  120. ↑ Паттерсон, Робби; Макклеллан, Бен (24 сентября 2015 г.). «Заместитель мэра Оберна Салим Мехаджер переизбран после того, как раскол в голосовании привел к «удачному провалу»». The Daily Telegraph . Получено 14 ноября 2017 г.
  121. ^ "BOROUGH OF AUBURN". New South Wales Government Gazette . № 364. Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 мая 1892 г. стр. 4139. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  122. ^ "СМЕРТЬ В 74". The Sun. № 7451. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 ноября 1933 г. стр. 25. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  123. ^ "BOROUGH OF AUBURN". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 307. Новый Южный Уэльс, Австралия. 12 апреля 1901 г. стр. 3023. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  124. ^ "Auburn". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том XIV, № 847. Новый Южный Уэльс, Австралия. 13 апреля 1901 г. стр. 2. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  125. ^ "AUBURN TOWN CLERK RESIGNS". The Biz . Новый Южный Уэльс, Австралия. 17 июля 1936 г. стр. 5. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  126. ^ "Auburn's "Grand Old Gentleman"". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXVI, № 4255. Новый Южный Уэльс, Австралия. 16 июля 1936 г. стр. 3. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  127. ^ "MEN AND WOMEN". The Sun. № 8298. Новый Южный Уэльс, Австралия. 7 августа 1936 г. стр. 12. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  128. ^ "MEN & WOMEN". The Sun. № 8325. Новый Южный Уэльс, Австралия. 8 сентября 1936 г. стр. 13. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  129. ^ "TOWN CLERK AND THE LEGEND". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . Том LXVI, № 4275. Новый Южный Уэльс, Австралия. 24 сентября 1936 г. стр. 9. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  130. ^ "Auburn Elects Executive Officers". The Cumberland Argus And Fruitgrowers Advocate . № 3938. Новый Южный Уэльс, Австралия. 19 января 1949 г. стр. 1. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  131. ^ "МУНИЦИПАЛИТЕТ ОБУРНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 100. Новый Южный Уэльс, Австралия. 30 августа 1957 г. стр. 2818. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  132. ^ "СОВЕТ МУНИЦИПАЛИТЕТА ОБУРНА". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 99. Новый Южный Уэльс, Австралия. 21 августа 1964 г. стр. 2673. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  133. ^ "МУНИЦИПАЛЬНЫЙ СОВЕТ ОБУРНА.—ПРЕДЛОЖЕНИЕ О ЗАКРЫТИИ ГРЕЙС АВЕНЮ, ЛИДКОМБ". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 176. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 ноября 1981 г. стр. 6007. Получено 24 ноября 2017 г. — через Национальную библиотеку Австралии.
  134. ^ "AUBURN MUNICIPAL COUNCIL". Правительственная газета штата Новый Южный Уэльс . № 112. Новый Южный Уэльс, Австралия. 4 сентября 1992 г. стр. 6700. Получено 24 ноября 2017 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  135. ^ "Новый генеральный директор совета Сеснока". ABC News. 5 октября 2010 г. Получено 24 ноября 2017 г.
  136. ^ "BROWNLEE, Raymond Paul – Public Service Medal". Это база данных почета . Правительство Австралии. 26 января 2015 г. Получено 24 ноября 2017 г. За выдающуюся государственную службу в Новом Южном Уэльсе на руководящих должностях в ряде местных советов и за внедрение методов экономии воды.
  137. ^ ab "Брисби новый генеральный менеджер". Auburn Review. 26 августа 2013 г. стр. 3.
  138. ^ "Городской совет Оберна". ABC News. Архивировано из оригинала 22 августа 2014 года.
  139. ^ abcd "Municipality of Auburn Triennial Report 1969-1971" (PDF) . Совет Камберленда . Муниципалитет Оберна. 1971. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2018 года . Получено 14 апреля 2018 года .
  140. ^ "Auburn Council Logo" (PDF) . Auburn Council. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июля 2008 года . Получено 14 апреля 2018 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки