stringtranslate.com

Эобард Тоун (Arrowverse)

Эобард Тоун , также известный как Обратный Флэш , — персонаж медиа-франшизы Arrowverse на канале The CW . Основанный на одноименном суперзлодее издательства DC Comics , он в основном изображается Томом Каванагом и Мэттом Летчером . Летчер играл оригинальное подобие персонажа, в то время как Каванаг изображал его в форме Харрисона Уэллса . Тоун представлен и показан наиболее заметно в телесериале «Флэш» , хотя он также появлялся в спин-офф-шоу и кроссоверных событиях, происходящих в общей вымышленной вселенной .

Как и в комиксах, Тоун изображен как ученый, ставший метачеловеком , преступник -спидстер из будущего и заклятый враг Барри Аллена / Флэша . Изначально он боготворил Флэша и воспроизвел несчастный случай, который дал ему его силы, но стал одержим идеей разрушить его жизнь, узнав, что ему суждено стать его величайшим врагом — Обратным Флэшем. После путешествия назад во времени Тоун непреднамеренно попадает в 21-й век и вынужден организовать создание Флэша, чтобы вернуться в свой собственный временной период. Хотя он и побежден Флэшем, он возвращается, чтобы мучить его много раз, что привело его к конфликту с другими героями, включая Зеленую Стрелу , Супергёрл и Легенды завтрашнего дня .

Биография персонажа

Происхождение

Родившийся в 2151 году, профессор Эобард Тоун боготворил супергероя-спидстера, известного как Флэш. [1] Он воспроизвел несчастный случай, стоящий за силами Флэша, и непреднамеренно подключился к «отрицательной» версии Силы Скорости . [2] [3] [4] [5] Тоун стал злым и ревнивым, когда Флэш, путешествуя во времени, спас толпу, которую он намеревался спасти, и, узнав, что ему суждено стать злейшим врагом Флэша, стал одержим идеей разрушить его жизнь как Обратного Флэша. [6] [7] [2] [8]

Ранние сражения с Флэшем

Обратный Флэш и Флэш сражались друг с другом много лет, и ни один из них не одержал верх. [2] [1] В конце концов Тоун узнает о тайной личности Флэша — Барри Аллене — и отправляется назад во времени в 2000 год, чтобы убить Барри в детстве. Затем он сталкивается с версией Барри из 2023 года, которая предупреждает его о возможных последствиях его действий, но Тоун отказывается слушать и продолжает попытки убить молодого Барри. [7] Когда его план терпит неудачу из-за вмешательства Барри, Тоун убивает Нору Аллен и вместо этого подставляет Генри Аллена , надеясь, что личная трагедия предотвратит существование Флэша. Поступая так, Тоун непреднамеренно разрывает свою собственную связь с Негативной Силой Скорости и оказывается в 21 веке. [9]

Создание Флэша

Тоун убивает и принимает личность и генетический облик доктора Харрисона Уэллса , чтобы основать STAR Labs в Централ-Сити , потратив следующие четырнадцать лет на строительство ускорителя частиц, чтобы расширить возможности Флэша, по-видимому, с опережением графика. [10] [1] «Уэллс», вместе с Кейтлин Сноу и Циско Рамоном , наставляет Барри в победе над метачеловеческими преступниками, вызванными взрывом ускорителя частиц. Тоун подталкивает Барри стать быстрее с целью использовать чистую связь Барри с Силой Скорости, чтобы вернуться в свой собственный период времени. [11] [12] С этой целью Тоун также насмехается над Барри и превосходит его как тахионный спидстер — изначально называемый «Человеком в желтом », прежде чем Циско окрестил его Обратным Флэшем. [13] [14]

После того, как секрет Тоуна раскрыт, Барри захватывает его с помощью Оливера Куина , Ронни Рэймонда и Мартина Штейна . [15] Тоун предлагает Барри шанс вернуться назад во времени, чтобы спасти Нору в обмен на машину времени, чтобы вернуться в будущее, как только откроется червоточина Силы Скорости, но Барри в конечном итоге отказывается и уничтожает машину Тоуна. Прежде чем Тоун успевает убить Барри, его предок, полицейский детектив Эдди Тоун , стреляет в себя, что, по-видимому, стирает Тоуна из существования, но не раньше, чем возвращает его к его первоначальному подобию. [1] Флэш -накопитель , содержащий завещание Тоуна, завещает STAR Labs Барри и включает в себя видеозаписанное признание, которое позволяет оправдать Генри. [16]

Возвращаться

Тоун переживает свое стирание после жертвы Эдди из-за своей связи с Негативной Силой Скорости, которая делает его невосприимчивым к изменениям временной линии. [17] [18] Как Темный Флэш , он объединяется с Темной Стрелой и Овергёрл с Земли-X, находящейся под контролем нацистов , чтобы вторгнуться на Землю-1. [19] Во время финальной битвы Барри побеждает Тоуна, но сохраняет ему жизнь, что позволяет ему убежать, пока его союзники погибают. [20] [21]

Заключение в 2049 году

В 2034 году Тоун был схвачен и заключен в тюрьму Iron Heights , [22] где его регулярно пытал коррумпированный тюремный охранник [22], в то время как кинжал, принадлежавший метачеловеку-серийному убийце Цикаде [18], ослаблял его сверхскорость. В 2049 году Нора Уэст-Аллен ищет помощи Тоуна. [22] Тоун становится наставником Норы и утверждает, что он стремится создать для себя более благородное наследие, прежде чем его казнят за его преступления. [23] [8] [22] Однако на самом деле он планирует уничтожить кинжал Цикады и сбежать из Iron Heights, поэтому он отправляет Нору отправиться назад во времени и помочь Барри победить Цикаду, в конечном итоге в результате чего кинжал переносится в Зеркальную Вселенную, что освобождает его за несколько минут до казни. Он недолго сражается с Барри, Норой и командой Флэша, прежде чем Нора начинает исчезать из-за изменений во временной линии, в то время как Тоун совершает побег. [18]

Новая мультивселенная

После мультивселенского Кризиса Тоун превращается в существо из отрицательных тахионов и сливается с Харрисоном Нэшем Уэллсом , «хранилищем» для сознания каждой версии Уэллса. Тоун берет под контроль тело Нэша и пытается восстановить связь с Негативной Силой Скорости, но Команда Флэша изгоняет его из тела Нэша, что оставляет его без физической формы. [24] [25]

Барри и Айрис Уэст-Аллен позже заставляют Силу Скорости восстановить телесную форму Тоуна в обмен на его помощь в подавлении Годспида . После того, как он обездвиживает Годспида, Тоун обманывает Барри и пытается убить его врага, но его легко побеждают. Видя, что Барри теперь быстрее, чем он, Тоун клянется отомстить и убегает. [26]

Армагеддон и финальная битва

Чтобы захватить контроль над жизнью Барри, Тоун использует Негативную Силу Спокойствия, чтобы изменить временную линию и создать реальность « Обратной Флэшпойнт », в которой он — Флэш, а Барри — Обратный Флэш. Однако Барри снова подключается к Силе Скорости, чтобы предотвратить надвигающийся «Армагеддон», и восстанавливает временную линию, в результате чего Тоун начинает исчезать из существования. [27] Чтобы спасти жизнь Тоуна, Барри разрывает его связь с Негативной Силой Скорости и отправляет его под стражу ARGUS . [6]

Заключенный в тюрьму строгого режима на Лиан Ю , Тоун сталкивается с Негативной Силой Неподвижности, которая стремится восстановить его как аватара Негативной Силы Скорости. Тоун стареет до смерти, а Айрис приносится в жертву, чтобы он мог «воскреснуть» в своем искупленном теле остатка времени, что позволит ему снова стать Обратным Флэшем. [28]

Тоун вместе с Зумом , Савитаром и Годспидом смещается Негативной Силой Скорости (через Эдди) для противостояния с Командой Флэша. Тоун пытается убить Честера П. Ранка в STAR Labs, но ему мешает Аллегра Гарсия , и его временное смещение отменяется, когда Эдди захватывает его силу. [29]

Тоун поглощает силу Негативных Сил Природы, которая трансформирует его в их аватара, Негативного Флэша . Барри поглощает силу Положительных Сил Природы, чтобы стать равным Тоуну, и два спидстера вступают в бой, который грозит вызвать Армагеддон. Барри понимает, что никто не может победить, обманывая Тоуна, чтобы высвободить его полную силу, только чтобы перенаправить отрицательную энергию обратно в него, что уничтожает Тоуна навсегда. [5]

Другие версии

Остаток времени

Барри возвращается во времени, чтобы спасти Нору от Тоуна после смерти Генри, создавая альтернативную временную линию " Flashpoint ", в которой Тоун заключен в тюрьму. Позже Барри осознает эту ошибку и позволяет Тоуну убить Нору, чтобы восстановить временную линию. [30] [31]

После этого Тоун переходит в аннулированное состояние существования как временной остаток, [32] из-за чего за ним начинает охотиться Черный Флэш. [33] Стремясь закрепить свое существование, Тоун формирует легион злодеев , чтобы найти легендарное Копье Судьбы и переписать реальность по своим прихотям. [32] [34] [35] Тоун и его союзники изначально добиваются успеха, прежде чем Легенды возвращаются назад во времени, чтобы лишить артефакт силы, в результате чего Тоун испаряется Черным Флэшем. [36]

Позже Сила Скорости возрождает остаток времени (без его сил), чтобы защитить определенную фиксированную точку , но Тоун помогает Легендам, прежде чем его убивает андроид-двойник Сары Лэнс , а андроид-двойник Нейта Хейвуда обманывается и становится защитником фиксированной точки. [37] [38]

В качестве награды за его жертву в защите временной линии, временной остаток Тоуна получает возможность искупления, когда Сила Скорости воскрешает его без его воспоминаний . Чувствуя необъяснимое желание стать спидстером, он работает с Миной Дхаван , генеральным директором Fast Track Labs, чтобы создать искусственное устройство Силы Скорости. Тоун влюбляется в Мину и отказывается от своей мечты, когда использует устройство, чтобы спасти жизнь Мины, непреднамеренно подключая Мину к Негативной Силе Скорости. Тоун работает с Барри, чтобы освободить Мину от ее влияния, и работает вместе с ними против Негативных Сил, которые в конечном итоге пожертвовали им, чтобы оригинальная версия его самого из временной линии могла быть возрождена в его теле. [4] [28]

Концепция и разработка

10 февраля 2014 года Том Кавана должен был присоединиться к «Флэшу» в роли Харрисона Уэллса . [39] Продюсеры шоу сказали следующее о персонаже: «Очевидно, что есть больше того, что бросается в глаза, когда вы видите Харрисона Уэллса. ... Его мотивы — большая загадка, и отслеживание этого было очень интересным путешествием с мистером Кавана». [40] В пятнадцатом эпизоде ​​было раскрыто, что Кавана играет Эобарда Тоуна. По этому поводу один из создателей Эндрю Крейсберг сказал, что персонаж Эдди Тоун служил отвлекающим маневром , чтобы поклонники комиксов заподозрили последнего как Обратного Флэша из-за их одинаковой фамилии, не осознавая, что на самом деле это Уэллс. [41] В семнадцатом эпизоде ​​состоялся дебют Мэтта Летчера в этой роли, что шокировало зрителей. Исполнительные продюсеры не планировали этот поворот с самого начала, и Крайсберг сказал: «Мы говорили о том, „а что, если Уэллс не был Уэллсом? Что, если он украл тело Уэллса?“» [42] Летчеру предложили роль в декабре 2014 года, [43] и он был утвержден из-за его предыдущего сотрудничества с Крайсбергом и Грегом Берланти в телесериале ABC «Элай Стоун» . [44] Кавана и Летчер обсуждали исполнение персонажа, причем Летчер изучал, как Кавана произносит фамилию их персонажа, и делал заметки, просматривая прошлые эпизоды о том, как последний играет Тоуна на публике, а затем, когда Тоун остается наедине с Гидеоном, [43] черпая вдохновение из интенсивности и неподвижности Каваны. [45] Кавана продолжил в основном изображать Тоуна в сериале «Флэш» , в то время как Летчер впоследствии играл смещенную во времени версию персонажа в сериалах «Флэш» и «Легенды завтрашнего дня» . [46] [47]

Для кроссовера « Кризис на Земле-X » только Каванаг вернулся, чтобы сыграть Тоуна; Летчер подтвердил в своем аккаунте в Twitter , что его не просили вернуться. [48] С Летчером также не связались, чтобы он повторил роль в пятом сезоне «Флэша » , решение шоураннера Тодда Хелбинга было засчитано за то, что Тоун Кавана имеет смысл в «странном, путешествующем во времени способе» и применим к теме «наследия» сезона. [49] Позже сообщалось, что Каванаг появится в роли Тоуна в кроссовере « Кризис на Бесконечных Землях », [50] что совпало с намеком в первом сезоне « Флэша» , что Тоун будет иметь роль в потенциальной адаптации одноименной сюжетной линии комиксов Марва Вольфмана и Джорджа Переса 1985 года . Однако Тоун в конечном итоге не появился в кроссовере. В интервью TVLine исполнительный продюсер Марк Гуггенхайм объяснил решение не включать Тоуна в проект заголовками газет, намекающими на его участие в первом сезоне шоу , написанном такими шоураннерами, как Крейсберг, которые больше не участвуют в шоу или кроссовере, а также на уже заметное присутствие Тоуна в предыдущих кроссоверах, таких как « Иные миры », сославшись на исключение Тоуна как на «сложный выбор истории», учитывая его привязанность к персонажу. [51]

Хотя персонаж много раз обманывал смерть в Arrowverse, гибель Тоуна должна была быть постоянной в финале восьмого сезона The Flash , который был написан, чтобы служить финалом сериала , если шоу не будет продлено. [52] [53] Однако, когда сериал был продлен на девятый и последний сезон , версии персонажа Каванаха и Летчера вернулись в финале сериала из четырех частей . Летчер был возвращен в первой части, эпизоде, который закрывает временную петлю , где Тоун оказывается в ловушке прошлого, [54] в то время как Каванах повторил свою роль в четвертом и последнем эпизоде. [55] Эрик Уоллес (шоураннер The Flash с 2019 года) заявил, что история Барри Аллена должна была закончиться одним финальным противостоянием с его заклятым врагом и что возвращение Обратного Флэша для финала сериала всегда было частью плана шоу. [56]

Характеристика

Том Кавана (на фото 2015 года) в основном играл Эобарда Тоуна в сериале «Флэш».

Изображение

Каванаг много раз заявлял, что ему нравится играть Эобарда Тоуна, поскольку этот персонаж интересный, сложный и сложный. [57] [58] [59] В разговоре с Television Academy об исполнении этого персонажа Каванаг сказал: «У Обратного Флэша есть то, что я называю вневременной манерой речи. Он не использует разговорные выражения из 2016 года, он немного более формален и ему нравится уничтожать людей. У него более широкая перспектива, потому что он пришел из будущего на 100 с лишним лет и все видел. Легко играть такого персонажа. Он — главный злодей». [60] Он также сел в интервью Rolling Stone, чтобы обсудить свой голос суперзлодея, в котором он сказал: «Если вы делаете это правильно, вы можете быть харизматичным, вы можете завоевывать людей, и вы можете получать массу удовольствия. Вы строите клетку, а затем просто сотрясаете эту клетку больше, чем может главный парень». [61] Крейсберг настаивал на том, что Тоун не был злым, потому что его отцовская привязанность к Циско была подлинной, и «у него есть причина делать то, что он делает, у него есть план, и он думает о себе как о герое... плохие люди способны на невероятную доброту и щедрость». [41]

Костюм

На вопрос Телевизионной академии о ношении костюма Обратного Флэша Кавана ответил: «Это во многом то, что делает актерская игра. Часто вы приобщаетесь к тому, что делали в юности. Вы притворялись. Многие из нас притворялись Бэтменом, нашим любимым супергероем. Часто вы притворялись, что у вас есть сила воображения. И когда вы надеваете его в первый раз, камеры работают, и вы мчитесь на суперскорости. Мне удалось сделать несколько великолепных, захватывающих трюков в костюме. Это мечта, ставшая реальностью. Я понимаю, что это работа, и мне платят, но в ту секунду, когда режиссер кричит: «Мотор», все это исчезает, и вы становитесь парнем в суперкостюме. Это чрезвычайно захватывающе. Я уже говорил, что хотел бы, чтобы у каждого настоящего поклонника комиксов была такая возможность. Это действительно кажется привилегией». [60] Каванах также сказал: «Я извлек пользу из всех проб и ошибок, которые в это входили. ... Я думаю, что они проделали изумительную работу с костюмом, я всегда очень польщен и горд, что надел его», в разговоре с Access Hollywood. [62]

В других СМИ

Прием

Критический ответ

Изображение Тома Каванага Эобарда Тоуна получило похвалу критиков с первого сезона . Эрик Кейн из Forbes заявил, что Кавана «невероятен, идеально подходит для зловещего, но симпатичного злодея. Все его реплики и заявления находят отклик у зрителей именно из-за того, как хорошо Каванага справляется с ролью, и как хорошо эта роль написана». [67] Collider выбрал Тома Каванага лучшим телевизионным актером недели 18 мая 2015 года. [68] Rotten Tomatoes оценил Обратного Флэша Каванага как самого страшного персонажа на телевидении по комиксам по состоянию на ноябрь 2019 года. [69] Канцлер Агард из Entertainment Weekly написал: «Независимо от того, сколько взлетов и падений было у Флэша за время его существования, он никогда не колебался, когда дело доходит до его характеристики Тоуна». [70]

Почести

Эобард Тоун из сериала «Флэш» занял 35-е место в списке 40 величайших телевизионных злодеев всех времен по версии журнала Rolling Stone. [ 71 ] Он также возглавил список 20 «лучших» злодеев на супергеройском телевидении в 2015 году по версии журнала Entertainment Weekly [72] и был включен в список лучших телевизионных злодеев 2015 года по версии журнала Collider. [73] Кавана получил номинацию на премию IGN Awards в категории «Лучший телевизионный злодей» за исполнение роли персонажа в сериале «Флэш» . [74] Он также был номинирован на премию Teen Choice Awards 2015 года в категории «Выбор телевизионного злодея» . [75] Джейсон Берман из Screen Rant поставил Кавана на пятое место в своем списке 20 лучших актеров вселенной Стрелы за 2016 год. [76] 18 мая 2015 года развлекательный сайт Collider выбрал Тома Кавана лучшим телевизионным актером недели. [68]

Ссылки

  1. ^ abcd " Достаточно быстро ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 23. 19 мая 2015. The CW .
  2. ^ abc " Возвращение Обратного Флэша ". Флэш . Сезон 2. Эпизод 11. 26 января 2016. The CW .
  3. ^ " Снежный пак ". Флэш . Сезон 5. Эпизод 19. 23 апреля 2019. The CW .
  4. ^ ab " Человек в желтом галстуке ". Флэш . Сезон 8. Эпизод 18. 15 июня 2022. The CW .
  5. ^ ab " Negative, Part Two ". Флэш . Сезон 8. Эпизод 20. 29 июня 2022. The CW .
  6. ^ ab " Армагеддон, часть 5 ". Флэш . Сезон 8. Эпизод 5. 14 декабря 2021. The CW .
  7. ^ ab " Новый мир, часть первая ". Флэш . Сезон 9. Эпизод 10. 3 мая 2023. The CW .
  8. ^ ab " The Flash & the Furious ". Флэш . Сезон 5. Эпизод 10. 15 января 2019. The CW .
  9. ^ " Вне времени ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 15. 17 марта 2015. The CW .
  10. ^ " Tricksters ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 17. 31 марта 2015. The CW .
  11. ^ " Пилот ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 1. 7 октября 2014. The CW .
  12. ^ " Вещи, от которых не убежишь ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 3. 21 октября 2014. The CW .
  13. ^ " Человек в желтом костюме ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 9. 9 декабря 2014. The CW .
  14. ^ " Месть негодяев ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 10. 20 января 2015. The CW .
  15. ^ " Rogue Air ". Флэш . Сезон 1. Эпизод 22. 12 мая 2015. The CW .
  16. ^ " Человек, который спас Централ-Сити ". Флэш . Сезон 2. Эпизод 1. 6 октября 2015. The CW .
  17. ^ " Кризис на Земле-X, часть 2 ". Стрела . Сезон 6. Эпизод 8. 27 ноября 2017. The CW .
  18. ^ abc " Наследие ". Флэш . Сезон 5. Эпизод 22. 14 мая 2019. The CW .
  19. ^ " Кризис на Земле-X, часть 1 ". Супергёрл . Сезон 3. Эпизод 8. 27 ноября 2017. The CW .
  20. ^ " Кризис на Земле-X, часть 3 ". Флэш . Сезон 4. Эпизод 8. 28 ноября 2017. The CW .
  21. ^ " Кризис на Земле-X, часть 4 ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 3. Эпизод 8. 28 ноября 2017. The CW .
  22. ^ abcd " Godspeed ". Флэш . Сезон 5. Эпизод 18. 16 апреля 2019. The CW .
  23. ^ " What's Past Is Prologue ". Флэш . Сезон 5. Эпизод 8. 4 декабря 2018. The CW .
  24. ^ " Смерть Скоростной Силы ". Флэш . Сезон 6. Эпизод 14. 10 марта 2020. The CW .
  25. ^ " Изгнание дьявола из Нэша Уэллса ". Флэш . Сезон 6. Эпизод 15. 17 марта 2020. The CW .
  26. ^ " Суть дела, часть 2 ". Флэш . Сезон 7. Эпизод 18. 20 июля 2021. The CW .
  27. ^ " Армагеддон, часть 4 ". Флэш . Сезон 8. Эпизод 4. 7 декабря 2021. The CW .
  28. ^ ab " Negative, Part One ". Флэш . Сезон 8. Эпизод 19. 22 июня 2022. The CW .
  29. ^ " Новый мир, часть четвертая ". Флэш . Сезон 9. Эпизод 13. 24 мая 2023. The CW .
  30. ^ " Гонка его жизни ". Флэш . Сезон 2. Эпизод 26. 24 мая 2016. The CW .
  31. ^ " Flashpoint ". Флэш . Сезон 3. Эпизод 1. 4 октября 2016. The CW .
  32. ^ ab " Moonshot ". Легенды завтрашнего дня DC . Сезон 2. Эпизод 14. 14 марта 2017. The CW .
  33. ^ " Легион Смерти ". Легенды завтрашнего дня DC . Сезон 2. Эпизод 10. 31 января 2017. The CW .
  34. ^ " The Chicago Way ". Легенды завтрашнего дня DC . Сезон 2. Эпизод 8. 8 декабря 2016. The CW .
  35. ^ " Doomworld ". Легенды завтрашнего дня DC . Сезон 2. Эпизод 16. 28 марта 2017. The CW .
  36. ^ " Аруба ". Легенды завтрашнего дня DC . Сезон 2. Эпизод 17. 4 апреля 2017. The CW .
  37. ^ " Фиксированная точка ". Легенды завтрашнего дня . Сезон 7. Эпизод 10. 26 января 2022. The CW .
  38. ^ " Rage Against The Machines ". Легенды завтрашнего дня DC . Сезон 7. Эпизод 11. 2 февраля 2022 года. The CW .
  39. ^ Nededog, Jethro (10 февраля 2016 г.). «Ed Star Joins „The Flash“ as Harrison Wells». TheWrap . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  40. ^ Ng, Philiana (7 октября 2014 г.). "Премьера 'The Flash': Tom Cavanagh, EPs Break Down Final Moment". The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 31 мая 2018 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  41. ^ ab Prudom, Laura (18 марта 2015 г.). "'The Flash' Postmortem: Boss Talks Reverse Flash Revelations and Killer Twist (SPOILERS)". Variety . Архивировано из оригинала 15 июня 2018 г. . Получено 9 декабря 2019 г. .
  42. Couch, Arron (31 марта 2015 г.). «EP 'The Flash' и Марк Хэмилл о шокирующем 'Star Wars' Shoutout' от Harrison Wells». The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 г. Получено 30 ноября 2019 г.
  43. ^ ab Prudom, Laura (31 марта 2015 г.). "'The Flash' Postmortem: Eobard Thawne Speaks". Variety . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 г. . Получено 29 мая 2023 г. .
  44. Лэш, Джоли (26 января 2014 г.). «Флэш»: Эндрю Крейсберг о возвращении Обратного Флэша, состояние Джея Гаррика». Доступ онлайн . Архивировано из оригинала 16 января 2021 г. Получено 18 мая 2023 г.
  45. ^ Fasciani, Damian (3 декабря 2016 г.). «Эксклюзив: мы разговариваем с актером «Обратного Флэша» Мэттом Летчером». DC Comics News . Архивировано из оригинала 1 марта 2022 г. Получено 29 мая 2023 г.
  46. ^ Паттен, Доминик (24 июля 2016 г.). «'DC's Legends Of Tomorrow': Мэтт Летчер присоединяется к актерскому составу; Обсидиан, Старгерл и доктор Мид-Найт появятся во 2-м сезоне – Comic-Con». Deadline Hollywood . Архивировано из оригинала 25 июля 2016 г. . Получено 10 декабря 2019 г. .
  47. Митович, Мэтт Уэбб (14 января 2022 г.). «Легенды завтрашнего дня: Мэтт Летчер возвращается в роли Тоуна — вот почему». TVLine . Архивировано из оригинала 24 января 2022 г. Получено 18 февраля 2022 г.
  48. ^ @MattLetscher (28 ноября 2017 г.). «Нет. Меня не просили это делать. Но, как я уже говорил, это работа на этих шоу. И честно говоря, если бы у меня был @CavanaghTom, я бы использовал его как можно больше. Он потрясающий. 🤙» ( Твит ). Архивировано из оригинала 22 мая 2021 г. Получено 24 мая 2023 г. – через Twitter .
  49. Уэбб Митович, Мэтт (14 января 2019 г.). «Босс Флэша рассказывает о «тренере» Тоуне, поездке Барри и Айрис в музей будущего, установке «Бесконечных Земель» и многом другом». TVLine . Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. Получено 29 мая 2023 г.
  50. ^ Дэймор, Меган (20 июля 2019 г.). «Флэш устремляется на SDCC с новыми подробностями 6 сезона». Ресурсы комиксов . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 г. Получено 24 мая 2023 г.
  51. ^ Митович, Мэтт Уэбб (15 января 2020 г.). «Ответы на животрепещущие вопросы «Кризиса на бесконечных землях»!». TVLine . Архивировано из оригинала 17 января 2020 г. Получено 24 мая 2023 г.
  52. Агард, Канцлер (10 марта 2022 г.). «Босс Флэша говорит, что финал 8-го сезона может послужить завершением сериала (при необходимости)». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 г. Получено 11 марта 2022 г.
  53. Драм, Николь (29 июня 2022 г.). «Флэш: Эрик Уоллес разгадывает судьбу Обратного Флэша в «Негативной части 2»». ComicBook.com . Архивировано из оригинала 30 июня 2022 г. Получено 1 июля 2022 г.
  54. ^ Petski, Denise (3 февраля 2023 г.). "'The Flash': Rick Cosnett, Matt Letscher, Jessica Parker Kennedy Return For Season 9". Крайний срок . Архивировано из оригинала 4 февраля 2023 г. Получено 5 февраля 2023 г.
  55. Лапин-Бертоне, Джошуа (24 мая 2023 г.). «Том Кавана намекает на возвращение Тоуна в финале сериала «Флэш»». DC.com . Архивировано из оригинала 27 мая 2023 г. Получено 27 мая 2023 г.
  56. Bucksbaum, Сидней (8 мая 2023 г.). «Шоураннер сериала «Флэш» рассказывает, как Том Кавана возвращается в финале сериала: «Всегда часть плана»». Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 8 мая 2023 г. Получено 9 мая 2023 г.
  57. ^ Prudom, Laura (6 октября 2016 г.). «Том Кавана о том, как он играл множество версий своего персонажа в сериале «Флэш». Variety . Архивировано из оригинала 30 ноября 2019 г. . Получено 6 декабря 2019 г. .
  58. Prudom, Laura (19 мая 2015 г.). «Финал „Флэша“: Том Кавана о планах Эобарда Тоуна относительно Барри». Variety . Архивировано из оригинала 26 июня 2017 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  59. ^ "Интервью с Томом Каванахом для первого сезона сериала "Флэш"". The Hans India . 18 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  60. ^ ab Gutiérrez, David (3 мая 2016 г.). «Multi-Tracking: Tom Cavanagh Talks The Flash». Television Academy . Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  61. ^ Блистейн, Джон (24 мая 2016 г.). «'Флэш': Том Кавана о том, как придать голос суперзлодею». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 6 декабря 2019 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  62. Лэш, Джоли (17 марта 2015 г.). «'Флэш': Том Кавана о костюме обратного Флэша; актерский состав, превью мини-альбома, что дальше». Access Hollywood . Архивировано из оригинала 6 мая 2016 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  63. Дайс, Эндрю (13 апреля 2015 г.). «Звезды «Флэша» и «Стрелы» сражаются в промо-акции «Бойцовского клуба супергероев». Screen Rant . Архивировано из оригинала 28 апреля 2015 г. Получено 10 декабря 2019 г.
  64. ^ Parungo, Nicolo (24 октября 2015 г.). «Обновление мобильной игры 'Injustice' добавляет Reverse Flash, Arkham Knight, Survival Mode и многое другое». International Business Times . Архивировано из оригинала 25 октября 2015 г. Получено 22 апреля 2022 г.
  65. Вик, Меган (6 ноября 2015 г.). «„Робоцып“ проносится по CW и хочет остаться в „Красавице и чудовище“». Screener . Zap2it . Архивировано из оригинала 20 мая 2019 г. . Получено 20 мая 2019 г. .
  66. ^ Том Каванаг [@CavanaghTom] (6 ноября 2015 г.). «Я сам себя озвучиваю. #Robotchicken» ( твит ). Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. Получено 9 июля 2019 г. – через Twitter .
  67. ^ Кейн, Эрик (29 апреля 2015 г.). "Обзор 20-й серии 1-го сезона сериала "Флэш": Обратная ловушка". Forbes . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  68. ^ ab Keene, Allison (22 мая 2015 г.). "TV Performer of the Week: Tom Cavanagh, THE FLASH". Collider . Архивировано из оригинала 30 мая 2018 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  69. ^ Амайя, Эрик (30 октября 2019 г.). «5 самых страшных персонажей комиксов на телевидении». Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 16 ноября 2019 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  70. Агард, Канцлер (23 апреля 2019 г.). "The Flash recap: Season 5, Episode 19". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 10 августа 2019 г. Получено 7 декабря 2019 г.
  71. Коллинз, Шон Т. (9 февраля 2016 г.). «40 величайших телевизионных злодеев всех времен». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 22 июля 2017 г. Получено 9 июля 2019 г.
  72. ^ "20 лучших злодеев супергеройского телевидения 2015 года". Entertainment Weekly . 18 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2017 г.
  73. Кин, Эллисон (30 декабря 2015 г.). «Лучшие телевизионные злодеи 2015 года». Collider . Архивировано из оригинала 30 апреля 2017 г.
  74. ^ "Лучший ТВ-злодей – IGN's Best of 2015". IGN . 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2016 г. Получено 15 декабря 2016 г.
  75. ^ "Wave 2 Nominees". Teen Choice . 7 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2016 г. Получено 9 июля 2015 г.
  76. Берман, Джейсон (10 сентября 2016 г.). «20 лучших актеров вселенной Стрелы». Screen Rant . Архивировано из оригинала 29 июля 2017 г. Получено 9 июля 2019 г.