stringtranslate.com

Оуайн Гвинед

Оуайн ап Грифит ( ок.  1100  — 23 или 28 ноября 1170) был королем Гвинеда , Северный Уэльс , с 1137 года до своей смерти в 1170 году, сменив своего отца Грифита ап Кинана . Его звали Оуайн Великий ( валлийский : Оуайн Фаур ) [1] и он был первым, кто был назван «принцем Уэльским» и «принцем валлийским». Он считается самым успешным из всех принцев Северного Уэльса до своего внука Лливелина Великого . Он стал известен как Оуайн Гвинед ( средневаллийский : Оуайн Гвинед , «Оуайн Гвинед»), чтобы отличить его от современного короля Поуиса Венвинвина , Оуайна ап Грифида ап Маредита, который стал известен как Оуайн Сайфейлиог . [2] [3]

Ранний период жизни

Оуайн Гвинед был членом Дома Аберфро , старшей ветви династии Родри Великого . Его отец, Грифит ап Кинан , был сильным и долгоживущим правителем, который за шестьдесят два года своего правления сделал княжество Гвинед самым влиятельным в Уэльсе , используя остров Англси в качестве своей опорной базы. Его мать, Ангарад Ферч Овайн , была дочерью Овайна аб Эдвина из Тегейнгла . [4] Оуайн Гвинед был вторым сыном Грифида и Ангарада. Его старший брат Кадваллон был убит в бою при Поуисе в 1132 году против Мейрионнида . [3]

Считается, что Оуайн родился на Англси около 1100 года. Он был вторым ребенком Гриффита ап Кинана , внуком Оуайна аб Эдвина Тегейнглского от его матери Ангарад Ферч Оуайн . [3] Примерно к 1120 году Грифид стал слишком стар, чтобы вести свои войска в битву, и Оуайн и его братья Кадваллон, а позже Кадваладр с большим успехом повели силы Гвинеда против норманнов и против других валлийских принцев. Его старший брат Кадваллон был убит в битве против войск Поуиса в 1132 году, оставив Оуайна наследником своего отца. Оуайн и Кадваладр в союзе с Грифидом, сыном Риса из Деейбарта , одержали крупную победу над норманнами при Круг-Море возле Кардигана в 1136 году [5] и присоединили Кередигион к владениям своего отца.

Вступление на престол и первые кампании

От имени своего отца, Граффида ап Кинана, Гвинед руководил военными действиями в «кантрефах Мейрионида, Роса, Руфониога и Диффрина Клуида, непосредственно в Гвинеде», и это были против норманнов , а вместе с Граффидом ап Рисом он обеспечил победу при Битва при Круг-Мауре и временная оккупация Королевства Кередигион . [3] После смерти Грифида в 1137 году Оуайн унаследовал часть устоявшегося королевства, но был вынужден разделить ее с Кадваладром. В 1143 году Кадваладр был замешан в убийстве Анарауда, ап Грифида из Деейбарта , и Оуайн в ответ послал своего сына Хивела, аб Оуайна Гвинеда, чтобы лишить его земель на севере Кередигиона . [4] Хотя позже Оуайн примирился с Кадваладром, с 1143 года Оуайн единолично правил большей частью северного Уэльса. В 1155 году Кадваладр был изгнан.

Оуайн воспользовался анархией , гражданской войной между Стефаном, королем Англии , и императрицей Матильдой , чтобы расширить границы Гвинеда дальше на восток, чем когда-либо прежде. [6] В 1146 году он захватил Замок Молд , а около 1150 года захватил Руддлан и вторгся на границы Поуиса . Принц Поуиса Мадог ап Маредит при поддержке Ранульфа де Гернона, 4-го графа Честера , дал битву при Колсхилле , но Оуайн одержал победу. [7] [4]

Война с королем Генрихом II

Все шло хорошо до воцарения короля Англии Генриха II в 1154 году. Генрих вторгся в Гвинед в 1157 году при поддержке Мадога ап Маредита из Поуиса и брата Оуайна Кадваладра. [4] Вторжение было неоднозначным. Войска Генриха опустошили восточный Гвинед и разрушили множество церквей, что привело в ярость местное население. [3] Две армии встретились в Юло . Люди Оуайна устроили засаду на королевскую армию в узкой лесистой долине, полностью разгромив ее, а самому королю Генриху едва удалось избежать плена. [8] Флот, сопровождавший вторжение, высадился на Англси , где потерпел поражение. В конечном итоге в конце кампании Оуайн был вынужден пойти на соглашение с Генрихом, будучи вынужденным сдать Руддлан и другие завоевания на востоке.

Спустя сорок лет после этих событий ученый Джеральд Уэльский в редкой цитате того времени написал, что Оуайн Гвинед сказал своим войскам накануне битвы:

«Мое мнение, действительно, никоим образом не согласуется с вашим, ибо мы должны радоваться такому поведению нашего противника; ибо, если не поддерживаться божественной помощью, мы намного уступаем англичанам; и они своим поведением сделали Бог их враг, способный самым могущественным образом отомстить и за себя, и за нас. Поэтому мы самым искренним образом обещаем Богу, что впредь мы будем оказывать большее почтение, чем когда-либо, церквям и святым местам». [8]

Мадог ап Маредит умер в 1160 году, что позволило Овайну вернуть себе территорию на востоке. В 1163 году он заключил союз с Рисом, сыном Граффида из Деейбарта, чтобы бросить вызов английскому правлению. Король Генрих снова вторгся в Гвинед в 1165 году, [4] но вместо того, чтобы идти обычным маршрутом вдоль северной прибрежной равнины, королевская армия вторглась из Освестри и пошла по холмам Бервин. Вторжение было встречено союзом всех валлийских принцев во главе с Овайном как бесспорным лидером. Однако, за исключением небольшой рукопашной схватки в битве при Крогене, боевых действий было мало, поскольку валлийская погода пришла на помощь Оуайну, поскольку проливной дождь вынудил Генриха в беспорядке отступить. Разъяренный Генри изуродовал несколько валлийских заложников, в том числе двух сыновей Оуайна.

Оуайн написал два письма Людовику VII Французскому , назвав себя «королем Уэльса» и «королем Уэльса». [9] В последнем из своих писем Людовику VII Французскому он предложил стать вассалом французского короля и помочь в нападении на Генриха, если французы объявят ему войну. На этот раз Оуайн назвал себя Waliarum Princeps (принц Уэльский) [a] , и это первый раз, когда он или кто-либо другой, как известно, использовал такой титул. [11] : 184 

Генрих больше не вторгался в Гвинед, и Оуайн смог вернуть свои восточные завоевания, отбив замок Руддлан в 1167 году после трехмесячной осады. [4]

Споры с церковью и преемственность

Последние годы жизни Оуайна прошли в спорах с архиепископом Кентерберийским Томасом Бекетом по поводу назначения нового епископа Бангора . Когда кафедра стала вакантной, Оуайн избрал своего кандидата, Артура Бардси. Архиепископ отказался принять это, поэтому Оуайн посвятил Артура в Ирландию . Спор продолжался, и кафедра официально оставалась вакантной вплоть до смерти Оуайна. Архиепископ и Папа также оказали на него давление, чтобы он отказался от своей второй жены, Кристин , которая была его двоюродной сестрой, и эти отношения сделали брак недействительным по церковному праву. Несмотря на то, что Оуайн был отлучен от церкви за неповиновение, он упорно отказывался отстранить Кристин. Оуайн умер в 1170 году и, несмотря на отлучение от церкви, был похоронен в Бангорском соборе местным духовенством. Летописец, писавший Brut y Tywysogion, записал его смерть «после бесчисленных побед и непобедимого с юности».

Считается, что он заказал «Жизнь Граффида ап Кинана» [ 12] [13] как отчет о жизни своего отца. После его смерти между его сыновьями вспыхнула гражданская война. Оуайн был женат дважды: сначала на Гвладусе Ферхе Лливархе ап Трахеарне, от которого у него было два сына, Маэлгун аб Оуайн Гвинед и Йорверт Дрвиндвн , отец Лливелина Великого , затем на Кристине, от которой у него было три сына, включая Дафида аб Оуайна Гвинеда. и Родри аб Оуайн Гвинед . У него также было несколько внебрачных сыновей, которые по законам Уэльса имели равные права на наследство, если оно было признано их отцом.

Наследники и преемники

Нет никаких доказательств того, что Оуайн использовал герб при своей жизни, но позже антиквары задним числом приписали Оуайну Гвинеду герб : Верт, три орла, изображенные на фессе Ор .

Гвинед был женат сначала на Гвладу, дочери Лливарха ап Трахеерна, а затем на своей кузине Кристин Верч Горонви . [3] [14] Оуайн первоначально назначил Руна аб Овайна Гвинеда своим преемником. Рун был любимым сыном Овайна, [4] и его преждевременная смерть в 1146 году повергла его отца в глубокую меланхолию, от которой его пробудило только известие о том, что его войска захватили замок Молд. Затем Оуайн назначил Хивела аб Оуайна Гвинеда своим преемником, но после его смерти Хивел сначала был вынужден искать убежища в Ирландии сыновья Кристины, Дафид и Родри, затем Хивел был убит в битве при Пентрате , когда он вернулся с ирландской армией. Дафид и Родри разделили Гвинед между собой, но прошло поколение, прежде чем Гвинед был восстановлен в своей былой славе под властью внука Оуайна Лливелина Великого .

По легенде, одним из сыновей Оуайна был принц Мадок , который, как принято считать, бежал через Атлантику и колонизировал Америку .

В целом говорят, что у плодовитого Оуайна Гвинеда были следующие дети от двух жен и как минимум четырех любовниц:

Вымысел

Оуайн — повторяющийся персонаж в серии романов Эллиса Питерса « Брат Кадфаэль» , часто упоминаемый и появляющийся в романах «Выкуп мертвеца» и «Лето датчан» . Он действует проницательно, чтобы обеспечить безопасность границ Уэльса, а иногда и расширить их, во время гражданской войны между королем Стефаном и Матильдой, а иногда выступает союзником Кадфаэля и его друга, шерифа Хью Берингара. Кадваладр также появляется в обоих этих романах как источник горя для своего брата. Оуайн появляется как второстепенный персонаж в романах Шэрон Кей Пенман о Генрихе II и Элеоноре Аквитанской (« Когда Христос и его святые спали» и «Время и шанс »). В отношении Оуайна ее внимание сосредоточено на нестабильных и враждебных отношениях между Англией и Уэльсом.

Примечания

  1. ^ Буквально принц Уэльса, утверждающий свое господство над северными и южными валлийскими королевствами. [10]

Рекомендации

  1. ^ Ллойд 2004, с. 94.
  2. ^ Ллойд 2004, с. 93.
  3. ^ abcdef (Пирс, 1959)
  4. ^ abcdefg (Ли, 1895 г.)
  5. ^ Джон Франс (1999). Западная война в эпоху крестовых походов, 1000-1300 гг. Психология Пресс. п. 191. ИСБН 9781857284676. Проверено 15 февраля 2019 г.
  6. ^ Дэвис, Р.Р. (1987). Завоевание, сосуществование и изменение. Уэльс 1063-1415 гг . История Уэльса. Том. 2. Издательство Оксфордского университета . п. 229. ИСБН 9780198217329.
  7. ^ "МАДОГ ап МАРЕДУД (умер в 1160 г.), король Поуиса" . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .
  8. ^ ab "Джеральд Уэльский, Итинирум Камбре". Buildinghistory.org . 16 марта 2010 года . Проверено 1 марта 2013 г.
  9. ^ Карпентер, Дэвид (2004). Борьба за мастерство . Пингвин. ISBN 9780140148244.
  10. ^ Прайс, Хью (1998). «Оуайн Гвинед и Людовик VII: Франко-валлийская дипломатия первого принца Уэльского». Обзор истории Уэльса . 19 (1): 1–28.
  11. ^ Мэлоун, Патрисия (2008). «Se Principem Nominat:» Риторическое самоформирование и эпистолярный стиль в письмах Оуайна Гвинеда» (PDF) . Материалы Гарвардского кельтского коллоквиума . 28 : 169–184. ISSN  1545-0155. JSTOR  41219622 . Проверено 9 июня 2023 г.
  12. ^ Артур Джонс (1910). История Граффида ап Кинана. Издательство Манчестерского университета .
  13. ^ "Граффид". Мэри.Джонс.США .
  14. ^ "TRAHAEARN ap CARADOG (умер в 1081 г.), король Гвинеда" . Словарь валлийской биографии . Национальная библиотека Уэльса .

Источники