stringtranslate.com

Томас Бекет

Томас Беккет ( / ˈ b ɛ k ɪ t / ), также известный как Святой Томас Кентерберийский , Томас Лондонский [1] и позже Томас à Бекет [примечание 1] (21 декабря 1119 или 1120 – 29 декабря 1170), служил Лорд-канцлер с 1155 по 1162 год, а затем, в частности, как архиепископ Кентерберийский с 1162 года до своей смерти в 1170 году. Он участвовал в конфликте с Генрихом II, королем Англии , по поводу прав и привилегий церкви и был убит последователями короля. в Кентерберийском соборе . Вскоре после смерти он был канонизирован папой Александром III . Католическая церковь и англиканская община почитают его как святого и мученика .

Источники

Основными источниками жизни Беккета являются ряд биографий, написанных современниками. Некоторые из этих документов принадлежат неизвестным авторам, хотя традиционная историография дала им имена. Известными биографами являются Джон Солсберийский , Эдвард Грим , Бенедикт Питерборо , Уильям Кентерберийский , Уильям ФитцСтефен , Гернес Пон-Сент-Максанс , Роберт Криклейд , Алан Тьюксбери , Бенет из Сент-Олбанса и Герберт из Бошама . Остальным биографам, оставшимся анонимными, обычно присваиваются псевдонимы Аноним I, Аноним II (или Аноним из Ламбета) и Аноним III (или Аноним Лэнсдауна). Помимо этих рассказов, есть еще два других рассказа, которые, вероятно, являются современными, которые появляются в Quadrilogus II и саге о Томасе Erkibyskups . Помимо этих биографий, есть упоминание о событиях жизни Беккета и в летописцах того времени. К ним относятся работы Роберта Ториньи , Роджера из «Gesta Regis Henrici Secundi and Chronica » Роджера Хоудена , работы Ральфа Дичето , «Historia Rerum » Уильяма Ньюбурга и работы Жерваза Кентерберийского . [3]

Ранний период жизни

Беккет родился ок. 1119, [4] или в 1120 году, согласно более поздней традиции, [1] в Чипсайде , Лондон, 21 декабря, в день праздника Святого Апостола Фомы. Он был сыном Гилберта и Матильды Бекет. [примечание 2] Отец Гилберта был родом из Тьервиля в владениях Брионн в Нормандии и был либо мелким землевладельцем, либо мелким рыцарем. [1] Матильда также была норманнского происхождения [2] – ее семья, возможно, происходила недалеко от Кана . Гилберт, возможно, был родственником Теобальда Бека , чья семья также была из Тьервилля. Гилберт начал свою жизнь как торговец, возможно, с текстиля, но к 1120-м годам он жил в Лондоне и был владельцем недвижимости, живя на доходы от аренды своей собственности. В какой-то момент он также служил шерифом города. [1] Родители Бекета были похоронены в Старом соборе Святого Павла .

Мемориальная доска на месте рождения Беккета на Чипсайде в Лондоне

Один из богатых друзей отца Бекета, Ришер де Л'Эгль , часто приглашал Томаса в свои поместья в Суссексе , где Бекет столкнулся с охотой и соколиной охотой. По словам Грима, Беккет многому научился у Ричера, который позже подписал против него конституцию Кларендона . [1]

В возрасте 10 лет Беккета отправили студентом в монастырь Мертон к юго-западу от города в графстве Суррей . Позже он посещал гимназию в Лондоне, возможно, при соборе Святого Павла. В этих школах он не изучал никаких предметов, кроме тривиума и квадривиума . Примерно в возрасте 20 лет он провел около года в Париже, но в то время он не изучал каноническое или гражданское право, и его навыки латыни всегда оставались в зачаточном состоянии. Через некоторое время после того, как Беккет начал свое обучение, Гилберт Беккет понес финансовые неудачи, и младший Беккет был вынужден зарабатывать на жизнь клерком. Гилберт сначала обеспечил сыну место в бизнесе родственника – Осберта Уитденьерса. Позже Бекет приобрел положение в доме Теобальда Бека, к тому времени архиепископа Кентерберийского . [1]

Теобальд поручил ему несколько важных миссий в Рим, а также отправил в Болонью и Осер для изучения канонического права . В 1154 году Теобальд назначил Бекета архидьяконом Кентерберийским , а другие церковные должности включали ряд бенефиций , пребендов в Линкольнском соборе и соборе Святого Павла, а также должность ректора Беверли . Его эффективность на этих постах побудила Теобальда рекомендовать его королю Генриху II на вакантную должность лорда-канцлера , [1] на которую Беккет был назначен в январе 1155 года. [7]

Будучи канцлером, Беккет обеспечивал соблюдение традиционных источников доходов короля, которые взимались со всех землевладельцев, включая церкви и епископства. [1] Король Генрих отправил своего сына Генри жить в дом Бекета, поскольку в то время был обычай, когда благородных детей отдавали на воспитание в другие благородные дома. [ нужна цитата ]

Первенство

Бекет был назначен архиепископом Кентерберийским в 1162 году, через несколько месяцев после смерти Теобальда. Его избрание было подтверждено 23 мая 1162 года королевским советом епископов и дворян. [1] Генрих, возможно, надеялся, что Беккет и дальше будет ставить на первое место королевское правительство, а не церковь, но знаменитое превращение Беккета в аскета произошло именно в это время. [8]

Беккет был рукоположен в священники 2 июня 1162 года в Кентербери, а 3 июня 1162 года был рукоположен в сан архиепископа Генрихом Блуа , епископом Винчестера и другими суфражистскими епископами Кентерберийскими. [1]

Раскол между Генрихом и Беккетом нарастал, когда новый архиепископ подал в отставку со своего поста канцлера и попытался восстановить и расширить права архиепископства . Это привело к серии конфликтов с королем, в том числе по поводу юрисдикции светских судов над английскими священнослужителями, что усилило антипатию между Беккетом и королем. Попытки Генриха повлиять на других епископов против Бекета начались в Вестминстере в октябре 1163 года, где король добивался одобрения традиционных прав королевского правительства в отношении церкви. [1] Это привело к принятию Конституции Кларендона , где Бекету официально было предложено согласиться с правами короля или столкнуться с политическими последствиями.

Конституции Кларендона

Рукописная иллюстрация. Центральный мужчина одет в мантию и митру и смотрит на сидящую фигуру слева. Сидящий мужчина носит корону и мантию и жестикулирует на человека в митре. За фигурой в митре стоят несколько стоящих мужчин в доспехах и с оружием.
Изображение Беккета XIV века с королем Генрихом II

Король Генрих II председательствовал на собраниях большей части высшего английского духовенства в Кларендонском дворце 30 января 1164 года. В 16 конституциях он стремился к меньшей духовной независимости и более слабым связям с Римом. Он использовал свои навыки, чтобы добиться их согласия, и, очевидно, преуспел во всех, кроме Бекета. Наконец, даже Беккет выразил готовность согласиться с сутью конституций Кларендона , но формально все же отказался подписывать документы. Генрих вызвал Беккета предстать перед великим советом в замке Нортгемптон 8 октября 1164 года, чтобы ответить на обвинения в неуважении к королевской власти и должностных преступлениях в канцелярии канцлера. Осужденный по предъявленным обвинениям, Беккет покинул суд и сбежал на континент . [1]

Генрих преследовал беглого архиепископа серией указов , направленных против Бекета и всех его друзей и сторонников, но король Франции Людовик VII предложил Бекету защиту. Он провел почти два года в цистерцианском аббатстве Понтиньи , пока угрозы Генриха в адрес ордена не вынудили его вернуться в Сан . Беккет сопротивлялся, угрожая отлучением от церкви и интердиктом против короля, епископов и королевства, но Папа Александр III , хотя и симпатизировал ему теоретически, предпочитал более дипломатический подход. Папские легаты были отправлены в 1167 году с полномочиями выступать в качестве арбитров. [1]

Печать аббата Арброата , показывающая убийство Бекета. Аббатство Арброт было основано через 8 лет после смерти святого Фомы и посвящено ему; оно стало самым богатым аббатством в Шотландии.

В 1170 году Александр послал делегатов, чтобы навязать решение спора. В этот момент Генри предложил компромисс, который позволил бы Томасу вернуться в Англию из ссылки. [1]

Убийство

Убийство и похороны Бекета на французском эмалированном шассе , изготовленном ок.  1190–1200 , один из примерно 52 сохранившихся экземпляров [9]
Скульптура и алтарь на месте мученической смерти Томаса Беккета в Кентерберийском соборе. Скульптура Джайлза Бломфилда представляет собой четыре рыцарских меча (два металлических меча с покрасневшими кончиками и двумя их тенями).

В июне 1170 года Роже де Пон-Левек , архиепископ Йоркский, находился в Йорке вместе с Гилбертом Фолиотом , епископом Лондона , и Жоселин де Боон , епископом Солсбери , чтобы короновать наследника, Генриха Молодого короля . Это нарушило привилегию коронации Кентербери, и в ноябре 1170 года Бекет отлучил всех троих от церкви. [10]

Говорят, что, услышав сообщения о действиях Беккета, Генрих II произнес слова, которые его люди интерпретировали как желание убить Беккета. [11] Точная формулировка вызывает сомнения, имеется несколько версий. [12] Наиболее часто цитируемая фраза, придуманная в 1740 году и передающаяся в устной традиции: « Не избавит ли меня кто-нибудь от этого буйного священника? », [13] но, по мнению историка Саймона Шамы, это неверно: он принимает эту версию. современного биографа Эдварда Грима, писавшего на латыни, который пишет: «Каких жалких трутней и предателей я вскормил и воспитал в своем доме, которые позволили низкородному священнослужителю относиться к своему господину с таким постыдным презрением?» [14] Многие другие варианты нашли свое отражение в массовой культуре.

Независимо от того, что сказал Генрих, это было истолковано как королевский приказ. Четыре рыцаря, [11] Реджинальд ФицУрс , Хью де Морвиль , Уильям де Трейси и Ричард ле Бретон , [1] отправились противостоять архиепископу Кентерберийскому. 29 декабря 1170 года они прибыли в Кентербери. Согласно рассказам монаха Джерваса Кентерберийского и очевидца Эдварда Грима, рыцари положили свое оружие под дерево возле собора и спрятали доспехи под плащами, прежде чем войти, чтобы бросить вызов Беккету. Рыцари сказали Бекету, что он должен отправиться в Винчестер , чтобы дать отчет о своих действиях, но Бекет отказался. Только когда он отказался от их требований подчиниться воле короля, они забрали свое оружие и бросились обратно внутрь, чтобы убить. [15] Тем временем Бекет отправился в главный зал на вечерню . Остальные монахи попытались запереться в целях безопасности, но Бекет сказал им: «Неправильно делать из молитвенного дома крепость!», приказав им снова открыть двери.

Четыре рыцаря с обнаженными мечами вбежали в комнату с криком: «Где Томас Бекет, предатель короля и страны?» Они нашли Беккета возле двери в монашескую обитель, лестницы в склеп и лестницы, ведущей наверх в двор собора, где монахи пели вечерню. [1] Увидев их, Беккет сказал: «Я не предатель и готов умереть». Один рыцарь схватил его и попытался вытащить наружу, но Бекет ухватился за столб и склонил голову, чтобы примириться с Богом. [16]

Существует несколько современных версий того, что произошло дальше; Особо следует отметить смерть Грима, который был ранен в результате нападения. Это часть его аккаунта:

...нечестивый рыцарь... внезапно набросился на него и [сбрил] вершину его короны, которую священное миро посвятило Богу... Затем, получив еще один удар по голове, он остался тверд. Но на третьем этапе пораженный мученик согнул колени и локти, принеся себя в живую жертву и тихо сказав: «Ради имени Иисуса и защиты церкви я готов принять смерть». Но третий рыцарь нанес павшему тяжелую рану; этим ударом... его макушка, большая, отделилась от его головы, так что кровь побелела от мозга, но в то же время мозг покраснел от крови; оно окрасило облик церкви... Пятый - не рыцарь, а клирик, вошедший с рыцарями... поставил ногу на шею святого священника и драгоценного мученика и (страшно сказать) рассеялся мозги с кровью разлились по полу, восклицая остальным: «Мы можем покинуть это место, рыцари, он больше не встанет». [17]

Другой отчет появляется в Expugnatio Hibernica («Завоевание Ирландии», 1189 г.) Джеральда Уэльского . [18]

Изделие из слоновой кости, изображающее рыцарей, причастных к убийству Беккета. Один рыцарь держит в руках топор, которым можно выломать дверь собора.

После смерти Бекета

После его смерти монахи подготовили тело Бекета к погребению. [1] По некоторым данным, было обнаружено, что Беккет носил власяницу под одеждой своего архиепископа – знак покаяния. [19] Вскоре после этого верующие по всей Европе начали почитать Бекета как мученика , и 21 февраля 1173 года – чуть более чем через два года после его смерти – он был канонизирован Папой Александром III в церкви Святого Петра в Сеньи . [1] В 1173 году сестра Бекета Мэри была назначена аббатисой Баркинга в качестве возмещения за убийство своего брата. [20] 12 июля 1174 года, во время восстания 1173–1174 годов , Генрих смирился в публичном покаянии у могилы Бекета и в церкви Св. Данстана , которая стала самым популярным местом паломничества .

Убийцы Бекета около года бежали на север, в замок Нэресборо де Морвилля. Де Морвилль также владел недвижимостью в Камбрии , и это тоже могло служить укрытием, поскольку люди готовились к более длительному пребыванию в отдельном королевстве Шотландия. Они не были арестованы, и Генрих не конфисковал их земли, но он не помог им, когда они обратились к нему за советом в августе 1171 года. Папа Александр отлучил всех четверых от церкви. В поисках прощения убийцы отправились в Рим, где Папа приказал им служить рыцарями в Святой Земле сроком на 14 лет. [21]

Это предложение также вдохновило рыцарей Святого Фомы , зарегистрированных в 1191 году в Акре и которые должны были быть созданы по образцу Тевтонских рыцарей . Это был единственный военный орден, родной для Англии (с отделениями не только в Акре, но и в Лондоне, Килкенни и Никосии), так же как Гилбертинский орден был единственным монашеским орденом, родившимся в Англии. Генрих VIII распустил оба из них во время Реформации, вместо того, чтобы объединить их с иностранными орденами или национализировать их как элементы протестантской англиканской церкви.

Монахи боялись, что тело Бекета могут украсть, и поэтому его останки были помещены под пол восточного склепа собора. [21] В каменной крышке над ней было два отверстия, куда паломники могли просунуть головы и поцеловать гробницу, [1] как показано в «Чудотворных окнах» Троицкой часовни . Из сторожевой камеры (ныне Восковой палаты) хорошо просматривалась могила. В 1220 году кости Бекета были перенесены в новый позолоченный, украшенный драгоценностями храм за главным алтарем часовни Троицы . [22] Святыня поддерживалась тремя парами колонн на возвышении с тремя ступенями. Это показано в одном из чудесных окон. Религиозная история Кентербери всегда привлекала множество паломников, а после смерти Беккета их число быстро возросло.

Культ в средние века

Посвящение, смерть и погребение святого Томаса Бекета, на настенных росписях в Санта-Мария-де-Террасса ( Террасса , Каталония, Испания), романские фрески, ок. 1180 [23]
Бывшее место святыни Томаса Беккета в Кентерберийском соборе.

В Шотландии король Вильгельм Лев приказал построить аббатство Арброт в 1178 году. После завершения строительства в 1197 году новый фундамент был посвящен Бекету, которого король знал лично, когда был при английском дворе в молодости.

7 июля 1220 года, в 50-й юбилейный год со дня его смерти, останки Беккета были перенесены из его первой гробницы в храм в недавно построенной часовне Троицы. [1] Этот перевод был «одним из величайших символических событий в жизни средневековой английской церкви», на котором присутствовали король Генрих III , папский легат, архиепископ Кентерберийский Стивен Лэнгтон и многие сановники и магнаты светские и церковные.

Фреска, изображающая убийство Томаса Бекета; слева - фигура святого Ланфранко в акте благословения. Церковь Сан-Ланфранко, Павия .

Таким образом, «был учрежден новый большой праздник в память о переводе... который отмечается каждый июль почти повсюду в Англии и во многих французских церквях». [24] Оно было подавлено в 1536 году во время Реформации. [25]

Святыня была разрушена в 1538 году во время роспуска монастырей по приказу короля Генриха VIII . [1] [26] Он также уничтожил кости Беккета и приказал стереть все упоминания о его имени. [26] [27]

Будучи потомком торговой династии Мерсеров более поздних столетий, Беккет считался горожанами лондонцем и был принят в качестве покровителя Лондона вместе со Святым Павлом : оба они изображены на печатях города и лорд-мэра. На печати Bridge House Estates есть только изображение Бекета, а на реверсе изображено его мученичество.

Культ включал питье «воды святого Фомы» , смеси воды и чудесно умноженных остатков крови мученика. Эта процедура не одобрялась более ортодоксальными сторонниками из-за сходства с Евхаристией крови Иисуса . [28]

Местные легенды о Беккете возникли после его канонизации. Хотя они тяготеют к типичной агиографии , они также демонстрируют известную грубость Бекета. Говорят , что «Колодец Бекета» в Отфорде , Кент, был создан после того, как Бекету не понравился вкус местной воды. Говорят, что после того, как он ударил посохом о землю, вскипели два источника с чистой водой . Отсутствие соловьев в Отфорде также приписывают Беккету, который, как говорят, был настолько обеспокоен пением соловья в своих молитвах, что приказал, чтобы никто больше никогда не пел в городе. Говорят, что в городе Струд , графство Кент, из-за Беккета жители и их потомки рождались с хвостами. Жители Струда встали на сторону короля в его борьбе против архиепископа и, чтобы продемонстрировать свою поддержку, отрезали хвост лошади Бекета, когда он проезжал через город.

Слава о святом быстро распространилась по нормандскому миру. Считается, что первым святым образом Беккета является мозаичная икона, до сих пор видимая в соборе Монреале на Сицилии , созданная вскоре после его смерти. Двоюродные братья Бекета получили убежище при сицилийском дворе во время изгнания, а король Сицилии Вильгельм II женился на дочери Генриха II. Собор Марсалы на западе Сицилии посвящен Бекету. Сохранилось более 45 средневековых реликвариев шассе , украшенных выемчатой ​​эмалью и изображающих похожие сцены из жизни Беккета, в том числе Шкатулка Бекета , построенная для хранения его реликвий в аббатстве Питерборо и теперь размещенная в лондонском Музее Виктории и Альберта .

Наследие

Смотрите также

Заметки с пояснениями

  1. ^ Имя «Томас а Бекет» не современное. Судя по всему, это творение постреформационной эпохи , возможно, созданное по образцу Фомы Кемписа . [2]
  2. Существует легенда, утверждающая, что мать Томаса была сарацинской принцессой, которая встретила и полюбила его отца-англичанина, когда он был в крестовом походе или паломничестве по Святой Земле , последовала за ним домой, крестилась и вышла за него замуж. В этой истории нет правды, поскольку она является выдумкой, произошедшей через три столетия после мученической кончины святого, вставленной как подделка в « Житие святого Фомы» Эдварда Грима, написанное в XII веке . [5] [6] Матильду иногда называют Рохизе. [1]

Рекомендации

Сноски

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu v Барлоу «Беккет, Томас (1120?–1170)» Оксфордский национальный биографический словарь
  2. ^ аб Барлоу Томас Беккет, стр. 11–12.
  3. ^ Барлоу Томас Беккет, стр. 3–9.
  4. ^ Жития святых Батлера и Уолша Батлера с. 430
  5. ^ Стонтонские жизни Томаса Беккета с. 29.
  6. ^ Хаттон Томас Беккет - архиепископ Кентерберийский с. 4.
  7. ^ Фрид и др. Справочник британской хронологии с. 84.
  8. ^ Хаскрофт, управляющий Англией, стр. 192–195.
  9. ^ "Мемориальная доска Виктории и Альберта" с последним подсчетом; Бински, 225 лет, с записью в каталоге об одном из коллекции Баррелла в Глазго.
  10. ^ Уоррен, WL (1973). Генрих II. Беркли и Лос-Анджелес, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. п. 507. ИСБН 9780520034945.
  11. ^ ab Хаскрофт , управляющий Англией , с. 194.
  12. ^ Уоррен Генри II с. 508.
  13. ^ Макговерн, Джонатан (2021). «Происхождение фразы: «Никто не избавит меня от этого буйного священника?»». Примечания и запросы . 68 (3): 370. doi :10.1093/notesj/gjab094.
  14. ^ Шама История Британии с. 142.
  15. ^ Исторические мемориалы Стэнли в Кентербери , стр. 53–55.
  16. ^ Уилкс, Аарон (2019). «Корона против церкви: убийство в соборе». Вторжение, чума и убийство: Британия 1066–1558 гг . Издательство Оксфордского университета . п. 114. ИСБН 978-0-19-849464-5.
  17. ^ Ли Этот скипетровый остров с. 97.
  18. ^ Форестер, Томас (2001). Гиральдус Камбренсис – Завоевание Ирландии . Кембридж, Онтарио: Публикации в скобках.
  19. ^ Грим, Бенедикт Питерборо и Уильям ФитцСтивен цитируются в Douglas, et al. Английские исторические документы 1042–1182 Том. 2, с. 821.
  20. ^ Уильям Пейдж и Дж. Гораций Раунд, изд. (1907). «Дома бенедиктинских монахинь: аббатство Баркинг», История графства Эссекс: Том 2. стр. 115–122.
  21. ^ аб Барлоу Томас Беккет, стр. 257–258.
  22. Дрейк, Гэвин (23 мая 2016 г.). «Кости Бекета возвращаются в Кентерберийский собор». www.anglicannews.org . Проверено 23 мая 2016 г.
  23. ^ Санчес, Карлес (2021). Нарисованная трагедия Мученичество Томаса Бекета в Санта-Мария-де-Террасса и распространение его культа на Пиренейском полуострове . Редакторы Анема. ISBN 978-84-122385-7-0.
  24. ^ Римс, Шерри Л. (январь 2005 г.). «Реконструкция и интерпретация офиса тринадцатого века для перевода Томаса Бекета». Зеркало . 80 (1): 118–170. дои : 10.1017/S0038713400006679. JSTOR  20463165. S2CID  162716876.Цитирование стр. 118–119.
  25. ^ Скалли, Роберт Э. (октябрь 2000 г.). «Разрушение святого: Томас Беккет и английская Реформация». Католический исторический обзор . 86 (4): 579–602. дои : 10.1353/кат.2000.0094. JSTOR  25025818. S2CID  201743927.Особенно п. 592.
  26. ^ ab «Происхождение Кентерберийского собора». Настоятель и капитул Кентерберийского собора . Проверено 10 ноября 2011 г.
  27. ^ «Мученичество святого Томаса Бекета (Музей Гетти)» . Дж. Пол Гетти в Лос-Анджелесе. Архивировано из оригинала 9 июля 2007 года.
  28. ^ Харви, Кэтрин (январь 2019 г.). «Культ Томаса Бекета: история и историография на протяжении восьми веков | Обзоры истории». Обзоры в истории . дои : 10.14296/RiH/2014/2303 . S2CID  193137069 . Проверено 13 января 2022 г.
  29. ^ Романская энциклопедия в Кастилии и Леоне: Сория III. Fundación Santa María la Real – Centro de Estudios del Romanico, стр. 961, 1009–1017.
  30. ^ "Сент-Томас Бекет приземляется в Сэндвиче (Рельеф)" . Музей Виктории и Альберта . Проверено 26 декабря 2018 г.
  31. ^ «Встреча Святого Томаса Беккета с Папой (панель)» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 26 декабря 2018 г.
  32. ^ «Посвящение святого Фомы Бекета в сан архиепископа (Панель)» . Музей Виктории и Альберта . Проверено 26 декабря 2018 г.
  33. ^ «Кентербери (Англия) - Герб» . Геральдика мира . Проверено 31 января 2017 г.
  34. ^ Чайлд, Гарольд Хэннингтон (1912). «Ирвинг, Генри»  . В Ли, Сидни (ред.). Национальный биографический словарь (2-е приложение) . Лондон: Смит, Элдер и компания.
  35. Малверн, Джек (10 июня 2006 г.). «Голливуд проливает свет на чудаков, убивших Бекета». Времена . Лондон . Проверено 21 июня 2010 г.
  36. Хьюз, Питер (26 мая 2000 г.). «Музыкальные фестивали: выбираем 10 лучших». Телеграф . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Проверено 3 июля 2018 г.
  37. ^ Ривз, Дэвид; Боуман, Джеймс; Уилсон-Джонсон, Дэвид; Нири, Мартин; Слейн, Филипп; Новис, Констанция; Бринк, Харви; Кейт, Джиллиан; Уиллокс, Дэвид; Английский камерный хор; Английский фестивальный оркестр (1999), Бекет: Поцелуй мира = Le baiser de la paix = Der Kuss der Friedens, Английский граммофон / DRM Control Point; Австралия: произведено в Австралии по лицензии , получено 3 июля 2018 г.
  38. ^ "Фонд Бекета". Фонд Бекета . Проверено 17 января 2010 г.
  39. ^ abcd Кофлан, Шон (31 января 2006 г.). «Великобритания | Святой или грешник?». Новости BBC . Проверено 17 января 2010 г.
  40. Уивер, Мэтью (31 января 2006 г.). «Задавать глупые вопросы». Хранитель . Лондон. Новостной блог . Проверено 2 мая 2008 г.
  41. Кофлан, Шон (27 декабря 2005 г.). «Великобритания | Список худших исторических британцев» . Новости BBC . Проверено 21 ноября 2022 г.
  42. ^ «Портсмутский собор, Собор Святого Фомы, Старый Портсмут» . Проверено 3 декабря 2018 г.
  43. ^ «Добро пожаловать в Монмут, церковь Святого Фомы в Монмуте» . Проверено 13 декабря 2011 г.
  44. ^ «Юго-Западная Англия». Наследие под угрозой . Английское наследие. п. 243. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 года.
  45. ^ Историческая Англия . «Церковь Святого Фомы Бекета (1394116)». Список национального наследия Англии . Проверено 13 декабря 2011 г.
  46. ^ "Церковь Святого Фомы Бекета, Кейпел, Кент" . Фонд охраны церквей . Проверено 13 декабря 2011 г.
  47. ^ "Церковь Святого Фомы Мученика, Бристоль". Фонд охраны церквей . Проверено 13 декабря 2011 г.
  48. ^ «Святой Томас Мученик, Оксфорд». Церковь рядом с вами . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 13 декабря 2011 г.
  49. ^ "Сен-Тома де Канторбери". Mondes-normands.caen.fr . Проверено 18 июня 2012 г.
  50. ^ "Сен-Тома Беккет (Беноде)" . Linternaute.com. 18 марта 2008 года . Проверено 18 июня 2012 г.
  51. ^ Дьёрфи, Дьёрдь (1970). «Беккет Тамаш és Magyarország [Томас Бекет и Венгрия]». Филологиаи Козлони . 16 (1–2): 153–158. ISSN  0015-1785.
  52. ^ "Календарь". Англиканская церковь . Проверено 27 марта 2021 г.
  53. Малые праздники и посты 2018. Church Publishing, Inc., 17 декабря 2019 г. ISBN 978-1-64065-235-4.

Библиография

дальнейшее чтение

Биографии

Историография

Внешние ссылки