Overton — большая деревня и приход в графстве Хэмпшир, Англия, к западу от Basingstoke и к востоку от Andover и Whitchurch . Деревня состоит из более мелких деревень Southington, Northington, Ashe , Polhampton и Quidhampton , последние две находятся к северу от деревни. Река Test берет свое начало в 1 миле (1,6 км) к востоку в Ashe.
Имеются свидетельства обитания здесь людей со времен каменного и бронзового веков, а также находки и курганы поблизости. [2] [3]
Территория вокруг Овертона была заселена на протяжении тысячелетий, и свидетельства каменного века , бронзового века и кельтского пребывания разбросаны по всему приходу и окрестностям, включая курганы в Попхэм- Биконс на южной оконечности прихода; курган Абра на границе к юго-западу от Овертона; длинный курган к западу от фермы Уиллсли Уоррен на севере прихода; линчевание на Роттен-Хилл и Харроу-Уэй , древняя тропа, которая проходит через приход к северу от деревни. [3]
Римское присутствие в этом районе подтверждается обнаружением осколков римской керамики в Литл-Медоу, а римская дорога Порт-Уэй отмечает северную границу прихода. [4]
Развитие деревни началось всерьез в 10 веке, когда Фристан, епископ Винчестера , в хартии от 909 года получил «Уферантун» от короля Эдуарда Старшего . [3] [5] Овертон развивался в течение следующего столетия, и ко времени Книги Страшного суда поселение включало в себя большое количество жилищ, церковь Святой Марии и несколько кукурузных мельниц, в первую очередь из-за его расположения на реке Тест . К 12 веку Овертон стал значительным местом с королевской резиденцией, Tidgrove Kings House, которая развивалась к северу от Овертона. Резиденция была построена для Генриха II для использования во время путешествий между Виндзором и Винчестером или Хамвичем (Саутгемптон), который был обычным портом для путешествий в его французские владения и обратно. [6] Значение и расширение продолжались в течение 12-го и 13-го веков, чему способствовало предоставление в 1218 году Генрихом III королевского гранта епископу Винчестера для рынка в «его поместье Овертон», когда было введено владение бургеджем . К этому периоду Овертон стал крупным поселением на пути с севера на юг в Винчестер и из него. [5] [7]
В 1246 году Генрих III устроил ярмарку «накануне , в праздник и на следующий день после Перенесения Святого Фомы Кентерберийского », которую можно считать первой «официальной» ярмаркой овец [5] , а к концу XIII века Овертон разросся до таких размеров, что в 1295 году два представителя были отправлены в парламент, а к началу XIV века город выплачивал епископству арендную плату в размере 12 фунтов стерлингов 0 шиллингов 9½ пенсов ( что эквивалентно 2,75 миллионам фунтов стерлингов в 2015 году ). [8]
Овертон был значительно затронут Черной смертью , арендная плата упала более чем наполовину, парламентские представители были отозваны, чтобы сэкономить расходы, tourns (средневековые суды) не проводились, а население находилось в состоянии стагнации. Несмотря на эту стагнацию, Овертон выжил, консолидируя фермы и получая поддержку от епископства, хотя последствия продолжались до конца 14-го века.
К XV веку торговля начала расти достаточно, чтобы содержать гостиницу, и White Hart, старейшая гостиница в Овертоне, впервые была зарегистрирована в 1442 году. [7] В этот период была построена новая сукновальня , и наблюдался значительный рост населения. [5] Именно в этот период Томас Уолси, епископ Винчестерский, получил лицензию в 1519 году на проведение дополнительной ярмарки в Овертоне «накануне, в праздник и на следующий день после праздника Святого Георгия Марти ».
К началу XVI века начался период роста с расширением на запад вдоль реки Тест . Экономика в этом районе по-прежнему была в основном сельскохозяйственной, основанной на овцеводстве и кукурузе; на ярмарке овец в среднем содержалось 30 000 овец. Экономика также поддерживалась ростом числа мельниц вдоль реки Тест, включая кукурузные мельницы , сукновальни и шелковые фабрики .
С ростом благосостояния пришло и желание большей власти, и землевладельцы начали выбирать своих собственных должностных лиц: портового рива , констебля , судебных приставов , дегустаторов пива и заклейщиков кожи в суде округа. [5]
Несмотря на это, в 1587 году Канцлерский суд постановил, что Овертон должен лишиться статуса города «из-за пренебрежения», и он снова стал деревней. [5]
Значительное влияние на Овертон оказало развитие бумажного производства в этом районе благодаря Генри Порталу, французскому гугеноту , который в 1712 году взял в аренду мельницу Бере на реке Тест , между Овертоном и Уитчерчем .
К этому времени центром деревни стал западно-восточный маршрут из Лондона в Западную часть страны, и в 1754 году дорога была огорожена , а на месте, где сейчас находится Хай-стрит, располагалось большое количество гостиниц для обслуживания пассажиров дилижансов . [7]
В 1805 году Овертон был одним из сменных лошадей почтовой кареты лейтенанта Лапнотьера, HMS Pickle, который вез исторические донесения о победе и гибели лорда Нельсона в битве при Трафальгаре 21 октября 1805 года. Это событие увековечено Трафальгарской дорогой , мемориальная доска которой находится на деревенской библиотеке.
Главным событием в жизни деревни в викторианскую эпоху стало появление железных дорог: в 1854 году компания London and South Western Railway открыла главную линию Западной Англии и железнодорожную станцию Овертон. Железная дорога создала проблемы для местных гостиниц, и гостиница New Inn, построенная только в 1770 году, была продана и снесена в 1860 году.
Опустевшее место New Inn было пожертвовано Джорджем Лэмбом для строительства новой деревенской школы. Лэмб оплатил строительство школы и землю для отдельной школы для младенцев в Ред-Лайон-Лейн. Эти две школы, открытые в 1868 и 1871 годах, служили городу почти сто лет, пока младшие и младшие школы не были объединены в новую школу в Корт-Дроув. [7]
Гражданский приход Овертон охватывает 3471 гектар — область примерно в семи милях с севера на юг (от Полхэмптона до A303 ) и в двух с половиной милях с востока на запад (от Ashe Park Lodge до Southington Lodge в парке Лаверсток) и расположен в графстве Хэмпшир. Большая часть прихода Овертон полностью сельская, а север прихода находится в районе выдающейся природной красоты North Wessex Downs .
Река Тест , меловой ручей, всемирно известный своей форелевой рыбалкой , берет начало примерно в миле к востоку от Овертона в Эше во время обычных дождевых условий, хотя источник может мигрировать на восток до Окли в период очень сильных дождей. Река течет на запад через деревню, исторически питая несколько мельниц , к Уитчерчу, прежде чем она извивается на юг через Хэмпшир, в конечном итоге достигая моря в Элинге около Саутгемптона . [4]
Основная геология – в основном мел , с аллювиальными отложениями, прилегающими к реке – приводит к типичной меловой холмистой местности. Самые низкие части деревни находятся на высоте около 80 метров над уровнем моря, но северная и южная оконечности прихода поднимаются на высоту от 160 до 200 метров, предлагая обширные виды на окрестности. [4]
Деревня является гражданским приходом и частью округа Овертон, Лаверсток и Стивентон городского совета Бейзингстоук и Дин . [9] Городской совет является неметропольным округом Совета графства Хэмпшир .
Генри Портал основал бумажную фабрику Portals Paper Mill в Бере-Милл на реке Тест между Овертоном и Уитчерчем в 1712 году, а семь лет спустя добавил к своему предприятию фабрику Laverstoke Mill , что позволило ему выиграть контракт на производство банкнотной бумаги для Банка Англии в 1724 году. Порталс значительно расширился в XX веке с открытием новой фабрики Overton Mill около Квидхэмптона в 1922 году, а Банк Англии переместил в этот район значительное количество сотрудников во время Второй мировой войны .
Производство бумаги осуществлялось в деревне на фабрике Overton Mill, которая раньше производила высокозащищенную бумагу для более чем 150 национальных валют . [10] В 1995 году фирма была продана De La Rue , и название Portals было утеряно, чтобы вернуться в 2018 году, когда De La Rue продала свои активы по производству бумаги Epiris, которая возродила название Portals. [7] [11] Epiris закрыла фабрику Portals Mill в 2022 году, и спустя триста лет производство бумаги в этом районе больше не осуществляется. Историческая фабрика Laverstoke Mill была отреставрирована и теперь используется Bombay Sapphire с центром для посетителей.
Расположение фабрики Portals в Квидхэмптоне упоминается как причина, по которой £1 известен как «Квид». Однако существует множество спорных источников происхождения, и, учитывая различные местоположения фабрик Portals Papermills в районе Овертона за последние три столетия, это, вероятно, маловероятно. [12]
Церковь Овертона, посвященная Святой Марии, имеет средневековое происхождение, хотя нынешнее здание церкви относится к поздненормандскому периоду архитектуры.
Хотя от первоначальной церкви остались только колонны нефа, есть запись, что в 1180 году она имела неф из трех пролетов. Старая церковь, вероятно, имела узкие проходы и небольшой алтарь, расширение церкви произошло в 13 веке с новыми окнами алтаря, северным и южным, и, возможно, ее однорамной крышей с анкерными балками. В то время проходы нефа, вероятно, были расширены, чтобы дать больше места в нефе.
На протяжении многих столетий епископ назначал ректора церкви и прихода Овертона, который очень часто не жил в нем, а тот в свою очередь назначал викария, который проводил службы и был, по сути, «пастором». Настоятели и викарии с 1246 года записаны на доске диптиха в северном проходе, около двери внешней ризницы.
Нынешние проходы нефа датируются примерно сотней лет после первых имен на этой доске. Большая дверь главного (южного) входа может также датироваться примерно 1350–1400 годами. Она могла быть местного производства, или, возможно, только ее замок и петли имеют местную конструкцию. Дверь необычна тем, что она складывается посередине. Говорят, что орнаментированная железная конструкция изготовлена в Гэмпшире.
В конце XV века башня была перестроена западнее предыдущей, а неф и проходы были расширены на запад, чтобы соответствовать ей. Новая башня имела деревянную обшивку на уровне колокольни и бревенчатый шпиль. Алтарь также был увеличен в это время до его нынешней длины. На внутреннем подоконнике северо-западного окна в алтаре есть надпись около 1400 года . Она гласит: «Hic jacet d°. Willms Savage quondam rector istius ecciesie» – т. е. Здесь покоится Доминус (Мастер) Уильям Сэвидж, бывший ректор этой церкви. В 1609 году были отлиты первые два колокола нынешнего звона.
В 1853 году вся церковь была перекрыта и часть ее перестроена, однако перестроенная башня просуществовала недолго. Вскоре в ней появилась огромная трещина, поэтому шпиль был удален, а западная стена была укреплена дубовыми балками площадью в фут-квадрат, что обошлось примерно в 1500 фунтов стерлингов. В 1908 году башня была снова перестроена, а в 1913 году к ней был добавлен шпиль. [13]
На церковном дворе обитает большая и давно существующая колония светлячков ( Lampyris noctiluca ), которые в Великобритании становятся все более редкими. [14]
В 2011 году население деревни составляло 4315 человек, а с учетом деревень Лаверсток и Стивентон [15] оно увеличилось до 4935 человек , поскольку деревня расширилась за счет развития Фоксдауна, Овертон-Хилла, Чартерс-Хилла и Севен-Акрса.
В деревне есть местная промышленность, включая бумажную фабрику Portals и недавнее развитие компании Bombay Sapphire в соседнем Лаверстоке , а также предприятия легкой промышленности к северу и востоку от деревни.
В деревне есть множество магазинов и предприятий сферы услуг, а также четыре паба: The White Hart, The Greyhound, The Red Lion и The Old House at Home.
.jpg/1280px-Overton_Village_School_(1868).jpg)
Первая деревенская школа была основана в 1817 году как бесплатная начальная школа, расположенная в работном доме . В 1834 году был предоставлен грант на перемещение школы в коттеджи на реке Тест, хотя здание так и не было удовлетворительным, и в 1858 году была построена новая школа, расположенная в центре деревни на перекрестке дорог.
В 1968 году на вершине Корт-Дроув была построена новая школа, отвечающая потребностям современного образования, и школа неоднократно модернизировалась в 1998, 2001 и 2014 годах. В школе есть благоустроенное игровое поле, детская игровая площадка и официальные игровые площадки. [16] В последней инспекции (июль 2014 года) школа получила оценку «выдающаяся» от Ofsted. [17]
Здание школы 1858 года сохранилось до наших дней и сейчас используется как деревенская библиотека и общественный центр .
Деревня обслуживается железнодорожной станцией Овертон на главной линии Западной Англии , которая проходит к северу от деревни, а также автобусным сообщением по будням, осуществляемым компанией Stagecoach South до Уитчерча, Бейзингстока и Андовера.
В Овертоне более 30 акров спортивных сооружений, которыми управляет Overton Recreation Centre, включая 9-луночное поле для гольфа, поля для крикета, футбольные поля, теннисные корты, а также многочисленные крытые площадки. В Овертоне также есть открытый бассейн в Лордсфилде и множество обществ, начиная от искусства и заканчивая зумбой. [18]
Футбольный клуб «Овертон Юнайтед» проводит матчи на стадионах «Бридж-стрит» и «Берридаун Спортс Граунд».
Overton является домом Overton Harriers & AC, успешного легкоатлетического клуба, базирующегося в Bridge Street Pavilion. Overton Harriers соревнуются в Hampshire Road Race League и Hampshire XC League и стали победителями Men's Hampshire Road Race League в 2018 году. [19]
Overton Harriers проводит две гонки: «Overton 5» — шоссейную гонку, которая проходит в деревне и ее окрестностях, и гонку Combe Gibbet , которая представляет собой гонку протяженностью 16 миль от точки до точки от Уолбери-Хилл до Овертона. [20]
Overton Cricket Club базируется в центре деревни на территории ORC на Бридж-стрит, предлагая молодежный и взрослый крикет, а также ECB All Stars, Dynamos и с 2022 года женский софтбол-крикет W10. Они также играют на объекте Berrydown [18] [21]
Клуб лучников Overton Black Arrows, основанный в 1962 году, был создан для того, чтобы дать возможность членам клуба насладиться всеми аспектами стрельбы из лука: от обучения новичков и любительской стрельбы из лука до подготовки к соревнованиям.
За последние 50 лет клуб зарекомендовал себя как уважаемый международный клуб стрельбы из лука, в состав которого входят чемпионы графств, регионов и страны. Члены клуба тренировали и судили на всех уровнях: члены сборной Великобритании, руководство британской сборной, организация чемпионатов мира и всемирных игр. В настоящее время члены клуба стреляют в различных дисциплинах, включая Target, Field и Clout, используя луки Recurve, Compound и Long. [22]
Овертон проводит ярмарку овец раз в четыре года в память о фермерах, которые вели овец через деревню на ярмарки, зафиксированные еще в 1246 году. Современная ярмарка впервые проводилась в 2000 году, а последняя — в июле 2016 года. [ необходима ссылка ]
В Овертоне есть группа ряженых , которые часто выступают в период рождественских праздников возле некоторых пабов в деревне.
Овертон является местом проведения благотворительного мероприятия Carfest South, которое проводится в благотворительной организации Children in Need на ферме Саутли во время августовского государственного праздника.
В романе Ричарда Адамса « Обитатели холмов » конкурирующий кроличий садок Эфрафа располагался к северу от железной дороги над фермой Нортингтон в Овертоне.
Два павлина , по прозвищу «Пьер» и «Перси», живут в районе Делландс в верхней части деревни. Считается, что они пришли с лавандовой фермы в соседнем Уитчерче и обвиняются некоторыми местными жителями в нарушении спокойствия своими брачными вокальными данными. Первоначально планировалось выселить их, но этот план был отменен приходским советом, который согласился, что они могут остаться. [23]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )