stringtranslate.com

Огуречник лекарственный

Огуречник ( / ˈ b ʌr ɪ / [2]или/ ˈ b ɒr ɪ /;[3] Borago officinalis), также известный какзвездчатый цветок, является однолетнимтравянистымсемействацветковых растенийBoraginaceae ,произрастающимвСредиземноморском регионе. Хотя растение содержит небольшое количествопирролизидиновых алкалоидов, некоторые его части съедобны , аего семена дают масло.

Стебель огуречника

Описание

B. officinalis цветок

B. officinalis достигает высоты 60–100 сантиметров ( 2–3+12 фута), щетинистый или волосистый по всему стеблю и листьям ; листья очередные , простые , длиной 5–15 см (2–6 дюймов).

Цветки полные , идеальные с пятью узкими, треугольно-заостренными лепестками . Цветки чаще всего синие, хотя иногда наблюдаются розовые. Культивируются также виды с белыми цветками. Синий цветок генетически доминирует над белым цветком. [4]

Цветки появляются вдоль скорпиовидных соцветий, образуя крупные цветочные композиции с несколькими цветками, цветущими одновременно, что позволяет предположить, что у огуречника высокая степень гейтоногамии (внутрирастительного опыления). [4]

Имеет неопределенный тип роста. В умеренном климате, например, в Великобритании, его сезон цветения относительно длинный, с июня по сентябрь. В более мягком климате огуречника цветет непрерывно большую часть года. Может быть инвазивным.

Химия

Семена содержат 26–38% масла семян огуречника , из которых 17–28% составляет гамма-линоленовая кислота (ГЛК, масло Омега-6), самый богатый из известных источников. [5]

В состав масла также входят жирные кислоты: пальмитиновая кислота (10–11%), стеариновая кислота (3,5–4,5%), олеиновая кислота (16–20%), линолевая кислота (35–38%), эйкозеновая кислота (3,5–5,5%), эруковая кислота (1,5–3,5%) и нервоновая кислота (1,5%).

Масло часто продается как «масло звездчатки» или «масло огуречника» для использования в качестве добавки ГЛК, хотя у здоровых взрослых людей обычно вырабатывается достаточное количество ГЛК из пищевой линолевой кислоты .

Листья содержат небольшое количество (2–10 частей на миллион высушенной травы) токсичных для печени пирролизидиновых алкалоидов (ПА) интермедина, ликопсамина, амабилина и супинина, а также нетоксичного насыщенного ПА тезинина . [6] ПА также присутствуют в масле семян огуречника, но могут быть удалены при обработке. [7] [8] [9] [10] [11] [12]

Распространение и среда обитания

Он произрастает в Средиземноморье и натурализовался во многих других местах. [13] Он хорошо растет в садах в большинстве стран Европы, таких как Дания, Франция, Германия, Великобритания и Ирландия, оставаясь в саду из года в год путем самосева.

Токсичность

Помимо токсичных для печени пирролизидиновых алкалоидов, обнаруженных в листьях и масле семян, Немецкий федеральный институт оценки рисков сообщил, что мед из огуречника содержит ПА, которые переносятся в мед через пыльцу, собранную на растениях огуречника, и сообщил, что при коммерческом производстве меда следует выбирать сырой мед с ограниченным содержанием ПА, чтобы предотвратить загрязнение. [14]

Использует

Сорт с белыми цветками.
Два цветка: младший — розовый, старший — голубой.

Традиционно огуречника выращивали в кулинарных и медицинских целях, хотя сегодня его в коммерческих целях выращивают в основном как масличную культуру.

Огуречник используется как свежий овощ или как сушеная трава. В свежем виде огуречник, имеющий огуречный вкус, часто используется в салатах или в качестве гарнира. [15]

Цветок имеет сладкий, медовый вкус и часто используется для украшения десертов и коктейлей, [15] иногда замораживается в кубиках льда. [16]

Овощное использование огуречника распространено в Германии, в испанских регионах Арагон и Наварра , на греческом острове Крит и в северном итальянском регионе Лигурия .

Хотя огуречника часто используют в супах, одним из самых известных немецких рецептов с огуречником является фирменное блюдо Франкфурта — grüne Soße («зеленый соус»).

В Лигурии, Италия, огуречник (по-итальянски borragine ) обычно используется в качестве начинки для традиционных макаронных равиоли и пансоти . [17]

Его используют для ароматизации маринованных корнишонов в Польше [18] и России. [19]

Цветы производят обильный нектар [20], который используется медоносными пчелами для производства легкого и нежного меда. [21]

В арагонской кухне огуречную траву отваривают и обжаривают с чесноком , подают с картофелем .

Напиток

Огуречник традиционно используется в качестве украшения в коктейле Pimms Cup [ 15], но в настоящее время его часто заменяют длинной полоской огуречной кожуры или мятой . Он также является одним из ключевых растительных компонентов в джине Gilpin's Westmorland Extra Dry Gin . Автор Cups and their Customs отмечает, что веточка или две огуречника «придают особый освежающий вкус» любому прохладительному напитку. [22]

В персидской кухне чай из огуречника (с использованием сушеных фиолетовых цветков) называется گل گاوزبان : gol gâvzabân , «цветок коровьего языка». [23]

Фитотерапия

Традиционно Borago officinalis использовался при гиперреактивных желудочно-кишечных , респираторных и сердечно-сосудистых расстройствах [24] , таких как желудочно-кишечные ( колики , спазмы , диарея ), дыхательных путей ( астма , бронхит ), сердечно-сосудистые ( кардиотоническое , антигипертензивное и кровоочистительное средство), мочевыводящие пути (диуретическое и заболевания почек/мочевого пузыря). [25]

Сообщалось об одном случае эпилептического статуса , связанном с приемом масла огуречника. [26]

Метанольный экстракт огуречника показал сильную амебоцидную активность in vitro . 50% ингибирующая концентрация ( LD 50 ) экстракта против Entamoeba histolytica составила 33 мкг/мл. [27]

Совместная посадка

Бурачник используется в качестве сопутствующего растения . [28] Говорят, что он защищает или питает бобовые , шпинат , капусту и даже клубнику . [29] Говорят, что он также является хорошим сопутствующим растением для томатов , поскольку сбивает с толку матерей-бабочку томатной гусеницы или мандуки, которые ищут место для откладывания яиц. [30] Утверждения о том, что он улучшает рост томатов [31] и улучшает их вкус [30], остаются необоснованными.

В культуре

Плиний Старший и Диоскорид говорили, что огуречное растение — это непентес (νηπενθές: nēpenthés), упомянутый у Гомера , который при смешивании с вином вызывал забывчивость. [32]

Последняя жена короля Генриха VIII , Екатерина Парр , использовала огуречную траву в составе отвара для лечения меланхолии. [33]

Фрэнсис Бэкон считал, что огуречное дерево обладает «превосходным духом, подавляющим дымный пар сумеречной меланхолии» [32] .

В «Травнике» Джона Джерарда упоминается старый стих об этом растении: « Ego Borago, Gaudia semper ago (Я, огуречник, всегда приношу радость)». Он утверждает:

Те, кто живет в наше время, используют цветы в салатах, чтобы взбодриться и сделать ум радостным. Существует также много вещей, сделанных из них, которые используются повсюду для утешения сердца, для изгнания печали и увеличения радости ума. Листья и цветы огуречника, добавленные в вино, делают мужчин и женщин радостными и веселыми и прогоняют всю печаль, уныние и меланхолию, как утверждают Диоскорид и Плиний. Сироп, сделанный из цветов огуречника, успокаивает сердце, очищает меланхолию и успокаивает неистового и безумного человека. Листья, съеденные сырыми, вызывают хорошую кровь, особенно у тех, кто недавно болел. [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Borago officinalis L." Королевские ботанические сады, Кью . Получено 25 июля 2024 г.
  2. ^ "borage" . Оксфордский словарь английского языка (Электронная правка). Oxford University Press . (Требуется подписка или членство в участвующем учреждении.)
  3. ^ Англо-французский словарь Le Robert et Collins и словарь American Heritage
  4. ^ ab Монтанер, К.; Флорис, Э.; Альварес, Дж. М. (февраль 2001 г.). «Гейтоногамия: механизм, ответственный за высокие показатели самоопыления у огуречника (Borago officinalis L.)». Теоретическая и прикладная генетика . 102 (2–3): 375–378. doi :10.1007/s001220051656. S2CID  26250534.
  5. ^ Национальный центр непродовольственных культур . Информационный листок NNFCC Crop: огуречника, получено 16 февраля 2011 г.
  6. ^ "Borage Wildflower Finder". Wildflowerfinder.org.uk . Получено 13 сентября 2013 г.
  7. ^ "Огуречник". Сайт Sloan-Kettering . Получено 2024-09-15 .
  8. ^ Додсон, Крейг Д.; Стермиц, Фрэнк Р. (1986). «Пирролизидиновые алкалоиды из семян и цветов огуречника (Borago officinalis)». Журнал натуральных продуктов . 49 (4): 727–728. doi :10.1021/np50046a045.
  9. ^ Парвэ, О.; Вандер Штрихт, Б.; Ванхаелен-Фастре, Р.; Ванхаелен, М. (1994). «ТСХ-обнаружение пирролизидиновых алкалоидов в масле, извлеченном из семян Borago officinalis». Журнал планарной хроматографии — Современная ТСХ . 7 (1): 80–82.
  10. ^ Wretensjoe, Inger; Karlberg, Bo. (2003). «Содержание пирролизидиновых алкалоидов в сыром и обработанном масле огуречника на разных стадиях переработки». Журнал Американского общества нефтехимиков . 80 (10): 963–970. doi :10.1007/s11746-003-0804-z. S2CID  94575246.
  11. ^ Awang VC (1999). Eskinazi D. (ред.). Ботаническая медицина: информационная база для оценки безопасности растительных препаратов .
  12. ^ Лангер Т.; Франц Ч. (1997). «Пирролизидиновые алкалоиды в коммерческих образцах продуктов масла семян бурачника методом ГХ-МС». Scientia Pharmaceutica . 65 (4): 321–328.
  13. ^ Altervista Flora Italiana, Borragine comune, gurkört, Borago officinalis L. включает фотографии, рисунки и карту распространения в Европе.
  14. ^ "Fragen und Antworten zu Pyrrolizidinalkaloiden в Lebensmitteln" (PDF) (на немецком языке). Федеральный институт оценки рисков . 4 августа 2014 года . Проверено 12 ноября 2015 г.
  15. ^ abc "Огуречник". Энциклопедия специй . Эпицентр. 2009. Архивировано из оригинала 2013-02-03 . Получено 2010-12-01 .
  16. ^ "Heston's Cucumber gin and tonic". www.waitrose.com . Получено 23 мая 2020 г. .
  17. ^ Логан, Габи (5 января 2012 г.). «Гид для гурманов по Боррагине». Журнал ITALY . Получено 23 мая 2020 г.
  18. ^ "Hengstenberg Knax Polish Style Gherkins Choice Grade 720g - Hengstenberg, Германия". ruskiwaydeli.com.au . Получено 23 мая 2020 г. .
  19. ^ "Соленые огурцы по-русски". Kühne . 4 декабря 2015 г. Получено 23 мая 2020 г.
  20. ^ "Огуречник: Информация о видах". cotswoldseeds.com . Получено 13 июня 2020 г. .
  21. ^ "Английский мед огуречника". littleoverapiaries.com . Получено 13 июня 2020 г. .
  22. ^ Робертс, Джордж Эдвин (1863). Кубки и их обычаи. Лондон: Дж. Ван Вурст. п. 32.
  23. ^ "ЧАЙ ГОЛ ГАВЗАБАН گل گاوزبان | ЗАВАРИВАЕМЫЙ ЧАЙ БУРАГО" . 22 октября 2015 г. Проверено 8 сентября 2020 г.
  24. ^ Гилани AH, Башир С., Хан А.-у. «Фармакологическая основа использования Borago officinalis при желудочно-кишечных, респираторных и сердечно-сосудистых расстройствах», Журнал этнофармакологии 114 (3), стр. 393–399, 2007.
  25. ^ Gilani AH "Focused Conference Group: P16 - Natural products: Past and future? Pharmacological use of Borago officinalis", Basic and Clinical Pharmacology and Toxicology . Конференция: 16th World Congress of Basic and Clinical Pharmacology. WorldPharma 2010 Copenhagen Denmark. Публикация: (разн. страницы). 107 (стр. 301), 2010. Дата публикации: июль 2010.
  26. ^ Al-Khamees WA, Schwartz MD, Alrashdi S, Algren AD, Morgan BW (2011). «Эпилептический статус, связанный с приемом масла огуречника». Журнал медицинской токсикологии . 7 (2): 154–157. doi :10.1007/s13181-011-0135-9. PMC 3724443. PMID  21387119 . После приема 1,5–3 г масла огуречника ежедневно в течение недели уровень ГЛК в крови был высоким.
  27. ^ Леос-Ривас С, Верде-Стар М.Дж., Торрес Л.О., Орандей-Карденас А., Ривас-Моралес С., Бэррон-Гонсалес, член парламента, Моралес-Вальярта М.Р., Круз-Вега DE (2011). «Амебицидная активность экстракта бурачника (Borago officinalis) in vitro на entamoeba histolytica». Журнал лечебного питания . 14 (7–8): 866–869. дои : 10.1089/jmf.2010.0164. ПМИД  21476887.
  28. ^ "Gardening Borage a Companion Plant". Back2theland.com . 2009-05-23. Архивировано из оригинала 2013-03-02 . Получено 2013-09-13 .
  29. ^ Дарлин С. Видирстки. "Высадка травяных компаньонов в огороде". N8ture . Получено 13 сентября 2013 г.
  30. ^ ab Fischer, Fern (21 сентября 2017 г.). «Как использовать огуречную траву». Gardenguides.com . Получено 13 сентября 2013 г.
  31. ^ "Companion Planting". Golden Harvest Organics. Архивировано из оригинала 2013-09-24 . Получено 2013-09-13 .
  32. ^ abc Грив, Мод (1971). Современное травничество: лекарственные, кулинарные, косметические и экономические свойства, выращивание и фольклор трав, злаков, грибов, кустарников и деревьев со всеми их современными научными применениями, том 1. Courier Corporation. стр. 120. ISBN 9780486227986.
  33. ^ Сьюзен Джеймс. Кэтрин Парр: Последняя любовь Генриха VIII, 2010

Внешние ссылки

https://persianmama.com/chai-gol-gavzaban-brewed-borage-tea/

https://www.pinterest.ca/pin/557179785128125722/