stringtranslate.com

Озеро огня

Лавовое озеро , также известное как «огненное озеро».

Огненное озеро — это концепция, которая появляется как в древнеегипетской , так и в христианской религии. В Древнем Египте оно появляется как препятствие на пути через подземный мир, которое может уничтожить или освежить умершего. В христианстве это место посмертного наказания нечестивцев. Фраза используется в пяти стихах Книги Откровения . В библейском контексте эта концепция кажется аналогичной еврейской геенне или более распространенной концепции ада . Образ огненного озера был подхвачен ранним христианином Ипполитом Римским примерно в 230 году и продолжает использоваться современными христианами.

Древнеегипетская религия

Огненное озеро в Дуате, охраняемое бабуинами

Огненные реки и озера в подземном мире упоминаются в таких работах, как Тексты гробниц и Египетская книга мертвых . По их краям сидят пылающие жаровни или бабуины. Ра проходил через это озеро во время своего путешествия по Дуату , обновляя свою лодку. [1] [2] Глава 126 Египетской книги мертвых связана с этой виньеткой, и текст адресован «четырем бабуинам, которые сидят на носу барка Ра». [3] Озеро было одной из опасностей, встречающихся на пути через Дуат, и имело двойственную природу. Бабуины, охранявшие бассейн, были силой, которая могла освежить и защитить умершего, если они знали правильное чтение, или уничтожить его, если они этого не делали. В 21-й династии человеческие фигуры изображены внутри озер. Они представляют врагов царя или богов, и их включение в бассейны гарантирует их постоянное уничтожение. Таким образом, умерший мог избежать подобной участи и одержать победу над силами хаоса, такими как Ра. [4] Ам-хе , чье имя означает «пожиратель миллионов» или «пожиратель вечности», [5] — бог с головой охотничьей собаки из подземного мира, живший в огненном озере. [6]

христианство

В Евангелии от Марка 9:43 Иисус сам использует образ карающего неугасимого огня:

43 И если соблазняет тебя рука твоя, отсеки ее: лучше тебе увечному войти в жизнь, нежели с двумя руками идти в геенну, в огонь неугасимый.

—  Марка 9:43, KJV [7]

и позже 49 «Ибо всякий огнем осолится.[a] 50 Соль — добрая вещь; но если соль не солона, чем вы ее поправите?[b] Имейте в себе соль, и будьте в мире друг с другом».

Книга Откровения

Зверь и Лжепророк брошены в озеро огненное ( Цюрихская Библия , 1531)

В Книге Откровения есть пять стихов, в которых упоминается «огненное озеро» ( древнегреческий : λίμνη τοῦ πυρός , латинизированныйlimne toupyros ):

И схвачен был зверь [8] и с ним лжепророк [9] , производивший чудеса пред ним, которыми он обольстил принявших начертание зверя и поклоняющихся его изображению: оба живые брошены в озеро огненное, горящее серою .

—  Откровение 19:20, KJV [10]

А дьявол , прельщавший их, ввержен в озеро огненное и серное, где зверь и лжепророк, и будут мучиться день и ночь во веки веков.

—  Откровение 20:10, KJV [11]

И смерть и ад [а] повержены в озеро огненное. Это вторая смерть . И кто не был записан в книге жизни , тот был брошен в озеро огненное.

—  Откровение 20:14–15, NKJV [12]

Боязливых же, и неверных, и гнусных, и убийц, и любодеев, и чародеев, и идолослужителей , и всех лжецов участь в озере, горящем огнем и серою. Это смерть вторая.

—  Откровение 21:8, ESV [13]

Общепринятое и традиционное толкование заключается в том, что «озеро огненное» и «вторая смерть» символизируют вечную боль, боль утраты и, возможно, боль чувств, как наказание за злодеяния. [14] [15] [16] [17] [18] [19] Однако греческие слова, переведенные как «мучение» или «истязаемый» на английском языке, происходят от корня βάσανος , basanos с первоначальным значением «испытание золота и серебра как средства обмена с помощью испытательного камня» и более поздним значением человека, особенно раба, «жестоко испытанного пытками» для выявления истины. [20]

Конфессиональные взгляды

анабаптизм

Анабаптистские христиане различают промежуточное состояние , в которое человек попадает после смерти, и окончательное состояние после Страшного суда : [21]

СТАТЬЯ XVII ПРОМЕЖУТОЧНОГО СОСТОЯНИЯ: Мы верим, что в промежутке между смертью и воскресением праведники будут находиться со Христом в состоянии осознанного блаженства и утешения, а нечестивые будут в месте мучений, в состоянии осознанных страданий и отчаяния. Лк. 16:19–31; 23:43; Флп. 1:23; 2 Кор. 5:1–8; 1 Фес. 5:10; 2 Пет. 2:9 (RV).


СТАТЬЯ XVII. ОКОНЧАТЕЛЬНОГО СОСТОЯНИЯ: Мы верим, что ад — это место мучений, уготованное дьяволу и его ангелам, где вместе с ними нечестивые будут страдать от мести вечного огня во веки веков, а небеса — это последнее пристанище праведных, где они будут пребывать в полноте радости во веки веков. Мф. 25:41, 46; Иуд. 7; Откр. 14:8–11; 20:10, 15; 2 Кор. 5:21; Откр. 21:3–8; 22:1–5. — Гарден-сити, исповедание веры 1921 г. (анабаптисты-меннониты) [21]

Реставрационизм

Свидетели Иеговы интерпретируют «озеро огненное» и «вторую смерть» в Книге Откровения как полное и окончательное уничтожение тех, кто был в него брошен. [22]

Адвентисты седьмого дня также верят в уничтожение . Они также считают, что проход по озеру огненному относится к вымиранию, а не к вечному месту мучений, как это понимается в общепринятой протестантской интерпретации.

Члены Церкви Иисуса Христа Святых последних дней и других церквей в рамках Движения Святых последних дней читают о концепции «озера огненного» в Книге Мормона в нескольких отрывках. Наиболее наглядный пример «озера огненного» в Книге Мормона встречается в Иакове 6:10, где говорится: «Вы должны пойти в то озеро огненное и серное, которого пламя неугасимо, и которого дым восходит во веки веков; это озеро огненное и серное есть бесконечное мучение». Книга Мормона также называет озеро огненное состоянием второй смерти или духовной смерти , где нет надежды на искупление или спасение до воскресения или, для сынов погибели , никогда.

Третье столетие

Ипполит Римский ( ум. 235) изображал Аид, обитель мертвых , как содержащее «озеро неугасимого огня», на краю которого неправедные «содрогаются в ужасе от ожидания будущего суда, (как будто они) уже чувствуют силу своего наказания». Огненное озеро недвусмысленно описывается Ипполитом как место вечных мучений для грешников после воскресения. [23]

Виды 20-го века

Католическая португальская провидица Лусия Сантуш сообщила , что Дева Мария ( Богоматерь Фатимская ) дала ей видение ада как огненного моря:

Богоматерь показала нам огромное море огня, которое, казалось, находилось под землей. В этом огне были погружены демоны и души в человеческом обличье, как прозрачные горящие угли, все почерневшие или отполированные до блеска, плавающие в пожаре, то поднимаемые в воздух пламенем, которое исходило изнутри их вместе с большими облаками дыма, то падающие обратно со всех сторон, как искры в огромном огне, без веса или равновесия, и среди криков и стонов боли и отчаяния, которые ужасали нас и заставляли дрожать от страха. [24]

Универсалистская эсхатология

Ранние христианские универсалисты , в первую очередь Ориген Александрийский ( ок.  184  – ок.  253 ) и Григорий Нисский ( ок.  335  – ок.  395 ), понимали огненное озеро как символический очищающий огонь, используемый для устранения шлака из золота, [25] или «тигель плавильщика». Ориген ссылается на «свинец нечестия», который должен быть очищен от золота. [26] Ориген получил свои универсалистские взгляды, известные тогда как апокатастасис , [27] от своего наставника Климента Александрийского ( ок.  150  – ок.  215 ), [28] который был учеником Пантена . Ориген объяснил метафору плавления в ответ на философа по имени Цельс , который обвинил христиан в представлении Бога как беспощадного мучителя, вооруженного огнем. [29]

По мнению Оригена:

Наш Бог есть «поядающий огонь» в том смысле, в котором мы понимаем это слово; и поэтому он входит как «очищающий огонь», чтобы очистить разумную природу, которая была наполнена свинцом зла, и освободить ее от других нечистых материалов, которые фальсифицируют естественное золото или серебро, так сказать, души. [30]

Ученый 19-го века Чарльз Бигг резюмировал точку зрения Оригена следующим образом: «Медленно, но верно благословенное изменение должно произойти, очищающий огонь должен поглотить шлак и оставить чистое золото. Один за другим мы войдем в покой, чтобы никогда больше не сбиваться с пути. Затем, когда смерть, последний враг, будет уничтожена, когда история его детей будет завершена, Христос будет «пить вино в царстве своего Отца». Это конец, когда «все будут едины, как Христос и Отец едины», когда «Бог будет все во всем»» [31].

По мнению Григория Нисского, «когда смерть приближается к жизни, тьма к свету, тленное к нетленному, то низшее уничтожается и превращается в небытие, а очищаемое извлекает пользу, подобно тому, как шлак очищается от золота огнем» [32] .

Дополнительным доказательством, подтверждающим их интерпретацию огненного озера как «плавильного горнила», является то, что греческое слово, обычно переводимое как «озеро», также относится к чему-то небольшому, например, пруду [33] или «бассейну», как переведено в Библии Уиклифа и Новой американской Библии (NABRE). [34] [35]

Смотрите также

Примечания

  1. В версии короля Якова в Откровении 20:14–15 и в версии короля Якова XXI века употребляется слово «ад», тогда как в некоторых более современных версиях употребляется «Гадес» (транслитерация греческого слова в тексте).

Ссылки

  1. ^ Уилкинсон, Ричард Х. (1992). Читая египетское искусство: иероглифическое руководство по древнеегипетской живописи и скульптуре (ред. 1998 г.). Лондон, Англия: Thames and Hudson. стр. 161. ISBN 0-500-27751-6. Получено 1 октября 2022 г. .
  2. ^ Фолкнер, Рэймонд О.; Гоэлет, Огден-младший; Эндрюс, Кэрол AR (1994). Дассов, Ева фон (ред.). Египетская книга мертвых: книга о том, как идти вперед днем. Сан-Франциско, Калифорния: Chronicle Books. стр. 168. ISBN 978-0-8118-0767-8. Получено 1 октября 2022 г. .
  3. ^ Фолкнер, РО (1985). Эндрюс, Кэрол (ред.). Древнеегипетская книга мертвых (ред. 1993 г.). Лондон, Англия: British Museum Press. стр. 115. ISBN 0-7141-0946-0.
  4. ^ Boyschou, Melissa (2011). Уничтожение огнем: интерпретация виньетки с изображением огненного озера из двух погребальных папирусов двадцать первой династии (MA). Университет Мемфиса. С. V, 61–64.
  5. ^ Бадж, Э. А. Уоллис (1911). Иероглифический словарь к фиванскому варианту Книги мертвых. AMS Press. ISBN 9780404113353.
  6. ^ "gizmodo.com". Gizmodo . 17 февраля 2015 . Получено 2016-10-11 .
  7. ^ Марк 9:43
  8. ^ Ср. Откровение 11:7; Откровение 13:1–4; Откровение 13:11–18; Откровение 14:9–11; Откровение 15:2; Откровение 16:2; Откровение 16:10–13; Откровение 17:3–17; Откровение 19:19; Откровение 20:4
  9. ^ См. Откровение 16:13
  10. Откровение 19:20
  11. Откровение 20:10
  12. Откровение 20:14–15
  13. Откровение 21:8
  14. ^ «Озеро огненное» представляется как место наказания, вечных мучений, а не уничтожения (20:10). Зверь (19:20); псевдопророк (19:20; 20:10); дьявол (20:10); нечестивцы разного рода (20:15; 21:8) брошены в него. Когда то же самое утверждается о смерти и Гадесе (20:14), сомнительно, подразумевается ли это как просто образ прекращения этих двух персонифицированных зол или имеет более реалистичную подоплеку в существовании двух демонических сил, так названных (сравните Исаию 25:8; 1 Коринфянам 15:26,54; 2 Ездры 7:31)» (Международная стандартная библейская энциклопедия, том III:1822)
  15. ^ Бил, Г. К. (1999). Книга Откровения. Wm. B. Eerdmans Publishing. стр. 1035. ISBN 978-0-8028-2174-4.
  16. ^ Лэдд, Джордж Элдон (1972-01-10). Комментарий к Откровению Иоанна. Wm. B. Eerdmans Publishing. стр. 258. ISBN 978-0-8028-1684-9.
  17. ^ Локьер, Герберт (1964). Все доктрины Библии: изучение и анализ основных библейских доктрин. Harper Collins. стр. 292. ISBN 978-0-310-28051-4.
  18. ^ "Комментарий к Откровению: Глава девятнадцатая". www.revelationcommentary.org . Получено 2023-11-06 .
  19. ^ Ричисон, д-р, Грант Т. «Откровение 20:13-14 | Комментарий к толкованию Библии». versebyversecommentary.com . Получено 06.11.2023 .
  20. ^ Киттель, Герхард, ред. (1964). Теологический словарь Нового Завета . Том 1. Джеффри В. Бромили, переводчик. Гранд-Рапидс, Мичиган: Wm. B. Eerdmans Publishing Company. С. 561–563.
  21. ^ ab Heatwole, Lewis James (15 сентября 2022 г.). Справочник информации о меннонитах .
  22. «Что такое ад на самом деле?». Сторожевая башня : 5–7. 15 июля 2002 г.
  23. ^ Ипполит. «ОТЦЫ ЦЕРКВИ: Против Платона, О причине Вселенной». www.newadvent.org . Получено 2023-11-06 .
  24. ^ Фатима словами самой Люсии, Люсия де Хесус (1995), The Ravengate Press, стр. 101, 104
  25. ^ Бигг, Чарльз (1913). Христианские платоники Александрии. Келли – Университет Торонто. Oxford Clarendon Press. стр. 279.
  26. ^ Хансон, Джон Уэсли (1899). Универсализм, господствующая доктрина христианской церкви в течение ее первых пятисот лет; с авторитетными источниками и выдержками. Гарвардский университет. Бостон, Массачусетс; Чикаго, Иллинойс: Издательство Universalist. С. 151.
  27. ^ Апокатастасис: Центр эллинских исследований, Гарвардский университет: https://chs.harvard.edu/CHS/article/display/5881.15-origen-eusebius-the-doctrine-of-apokatastasis-and-its-relation-to-christology-ilaria-ramelli Архивировано 09.08.2018 на Wayback Machine
  28. ^ Хансон, Джон Уэсли (1899). Универсализм, господствующая доктрина христианской церкви в течение первых пятисот лет; с авторитетными источниками и выдержками. Гарвардский университет. Бостон, Массачусетс; Чикаго, Иллинойс: Издательство Universalist. С. 15.
  29. ^ Баллу, Осия; Шамбре, Альберт Сент-Джон; Сойер, Томас Дж. (Томас Джефферсон) (1872). Древняя история универсализма: от времен апостолов до пятого вселенского собора: с приложением, прослеживающим учение до Реформации. Библиотека Принстонской теологической семинарии. Бостон, Массачусетс: Издательство Universalist. С. 96–97.
  30. ^ Джон Уэсли Хэнсон (1899). Цитата из Оригена. Преобладающая доктрина универсализма. Бостон, Массачусетс; Чикаго, Иллинойс: Издательство Universalist. С. 151.
  31. ^ Бигг, Чарльз (1913). Христианские платоники Александрии. Келли – Университет Торонто. Oxford Clarendon Press. стр. 279.
  32. ^ Хэнсон, Джон Уэсли (1899). Универсализм, господствующая доктрина христианской церкви в течение первых пятисот лет; с авторитетами и выдержками. Гарвардский университет. Бостон, Чикаго, издательство Universalist. стр. 237.
  33. Исчерпывающий словарь Стронга: Вероятно, от limen (через идею близости берега); пруд (большой или маленький) — озеро. https://biblehub.com/greek/3041.htm
  34. ^ "Отрывок из Bible Gateway: Откровение 21:8 – Библия Уиклифа". Bible Gateway . Получено 2023-11-06 .
  35. ^ "Отрывок из Bible Gateway: Откровение 21:8 – Новая американская Библия (пересмотренное издание)". Bible Gateway . Получено 2023-11-06 .

Внешние ссылки