stringtranslate.com

Окмулги, Оклахома

Окмулги — город и административный центр округа Окмулги , штат Оклахома , США, часть столичного района Талсы. [4] Название происходит от слова из языка маскоги okimulgi, что означает «кипящие воды». [5] Место было выбрано из-за близлежащих рек и источников. Окмулги находится в 38 милях к югу от Талсы и в 13 милях к северу от Генриетты по шоссе US-75 . [6]

История

Окмулги был столицей нации Маскоги (Крик) с 1868 года, когда она была основана после Гражданской войны . Нация Крик начала восстанавливать порядок после этого конфликта. Они объединились с Конфедерацией во время войны и в результате этого им пришлось заключить новый мирный договор с Соединенными Штатами. Они приняли новую конституцию и избрали Сэмюэля Чекоте своим первым главным вождем после войны.

В 1869 году в городе было основано почтовое отделение (первоначально называвшееся Okmulkee), а капитан Фредерик Б. Северс был назначен первым почтмейстером. Название почтового отделения было официально изменено на нынешнее 15 ноября 1883 года. В течение семи лет, начиная с 20 декабря 1870 года, Okmulgee был резиденцией правительства всего того, что впоследствии стало штатом Оклахома , за исключением Панхэндла . [7]

Окмулги стал транспортным центром. Железная дорога Сент-Луис, Оклахома и Южная (позже поглощенная железной дорогой Сент-Луис – Сан-Франциско или «Фриско» ) достигла Окмулги в 1900 году; этот маршрут все еще существует и в настоящее время эксплуатируется железной дорогой BNSF . [5] [8] Угольная и железная дорога Shawnee , Oklahoma and Missouri (также позже приобретенная Frisco) была построена от Маскоги до Окмулги в 1902-03 годах и просуществовала до закрытия в 1973 году. [5] А короткая железная дорога Coalton Railway, позже названная Okmulgee Northern Railway , работала между Окмулги и Дип-Форком, перевозя уголь из добывающих районов вокруг Шультера , Коултона и Дьюара с 1916 по 1964 год. [9] Железнодорожные проекты, которые безуспешно пытались достичь Окмулги, включают Oklahoma-Southwestern Railway , которая планировала построить линию от Бристоу до Окмулги, но добралась только до Нуяки ; Kansas, Okmulgee and Gulf Railroad, которая планировала линию от Канзас-Сити через Окмулги до точки на Ред-Ривер , но так и не была запущена в эксплуатацию; [10] [11] и железная дорога Канзас, Оклахома Центральная и Юго-Западная, которая имела разрешение Конгресса на строительство ветки от Бартлсвилля через Окмулги до Шермана, штат Техас , но была выкуплена железной дорогой Атчисон, Топика и Санта-Фе до начала строительства. [12]

Появление железных дорог вызвало строительный бум. К моменту обретения Оклахомой статуса штата в 1907 году в городе проживало 2322 жителя, и он был назван центром округа Окмулги. [5]

Добыча угля в районе Генриетты [13] и сельское хозяйство были основой ранней экономики. Открытие нефти в соседнем Моррисе в 1907 году [13] стимулировало расширение Окмулги и привлекло в город несколько новых отраслей промышленности. К ним относились три стекольных завода, завод по производству бутылок, литейный и механический цеха. К началу 1920-х годов работали пять местных нефтеперерабатывающих заводов. [a] [5]

Эти отрасли промышленности стали катализатором роста: население составляло 4176 человек по переписи 1910 года, [5] но город быстро вырос до примерно 35000 человек в 1920-х годах. [5] Газетная статья того времени утверждала, что в Окмулги было больше миллионеров на душу населения, чем в любом другом месте в Оклахоме. [25] Торговая палата Окмулги заявила, что в городе было больше миллионеров на душу населения, чем в любом другом месте во всей стране. [26]

Но снижение добычи нефти и снижение цен, наступление Великой депрессии и другие факторы привели к сокращению населения до 17 097 человек по переписи 1930 года. [5] Затем население некоторое время оставалось относительно стабильным, немного увеличившись до 18 317 человек по переписи 1950 года. В послевоенный период произошел урбанизационный сдвиг населения в сторону крупных городов и их пригородов из-за возможностей трудоустройства, и население города снова сократилось. [5] Население по переписи 2020 года составляло 11 332 человека, потеряв около 8% процентов по сравнению с показателем переписи 2010 года в 12 321 человек. [27]

География

Okmulgee расположен в 35°37′28″N 95°57′48″W / 35.62444°N 95.96333°W / 35.62444; -95.96333 (35.624558, -95.963254). [28] По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 33,8 квадратных миль (33,2 км 2 ), все его земли. Он расположен в самом сердце « Зеленой страны » Оклахомы, в северо-восточном квадранте Оклахомы. Okmulgee находится в 38 милях к югу от Талсы и в 13 милях к северу от Генриетты по шоссе US-75 . [6]

Демография

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 11 332 человека и 4 477 домохозяйств, в среднем по 2,37 человека на домохозяйство. Плотность населения составляла 657,6 человек на квадратную милю. Расовый состав города был следующим: 51,5% — белые, 16,6% — афроамериканцы, 18,5% — коренные американцы, 0,9% — азиаты/тихоокеанские островитяне и 12,2% — представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 3,4% населения.

В городе население было распределено рассредоточено: 21,4% моложе 18 лет, 15,1% в возрасте 65 лет и старше. Женщины составляли 52,9% населения.

Средний доход домохозяйства за период 2016–2020 гг. в долларах 2020 г. составил $31 572. Доход на душу населения в городе за последние 12 месяцев, также за период 2016–2020 гг. в долларах 2020 г., составил $19 564. Около 24,3% считаются людьми, живущими в бедности. [27]

Экономика

Наряду с добычей угля, сельское хозяйство поддерживало раннюю экономику. Хлопок, кукуруза, кормовое зерно и фураж были основными культурами. Огородничество , молочное животноводство и птицеводство также были важны. [5]

Открытие нефтяных бассейнов Моррис и Лаки в 1907 году принесло процветание Окмулги. Это также привлекло в город новые производственные мощности. [5]

В 21 веке наиболее важными секторами бизнеса в Окмулги являются: строительство, розничная торговля, здравоохранение и социальная помощь, а также услуги по размещению и питанию. [5] Основными работодателями района Окмулги являются Muscogee (Creek) Nation , Anchor Glass (завод находится в Генриетте ), Paccar Winch-Okmulgee, CP Kelco US Inc., Callidus Technologies компании Honeywell (предприятие находится в Беггсе ), [32] East Central Electric Cooperative , Covington Aircraft, G&H Decoy (в Генриетте) и PolyVision . [33] Dlubak Glass Oklahoma управляет заводом по переработке стекла , [34] в то время как производитель деревянных поддонов Mid-America Pallet управляется The Hodges Companies. [35]

Правительство

Здание Совета нации Маскоги (Крик). Бывшая столица нации Маскоги (Крик). 9 марта 2017 г.

Городское самоуправление

Правительство города Окмулги имеет городской совет, состоящий из пяти членов: члена совета «по особым поручениям», который является мэром, и одного члена совета от каждого из четырех округов города. [36] Городской менеджер отвечает за руководство повседневной деятельностью города с целью реализации политики, установленной городским советом. [37] Городская ратуша находится по адресу 111 E 4th Street в центре города. [38]

Правительство округа

Правительство округа Окмулги имеет трех комиссаров, по одному на каждый из трех округов. [39] Окружные службы, включая окружной суд, оценщика, секретаря округа, тюрьму и офис шерифа, расположены между 6-й и 8-й улицами, а также авеню Алабама и Семинол. [40]

Правительство коренных американцев

В то время как исторической столицей Muscogee (Creek) Nation является Creek Council House в центре города Okmulgee, современная штаб-квартира MCN находится в Okmulgee Creek Nation Tribal Complex на US Route 75 и Loop 56. [ 41] Другие учреждения MCN в городе включают College of the Muscogee Nation , племенной колледж, в первую очередь для студентов, ищущих карьеру в племенном секторе, расположенный по адресу 2170 Raven Circle; [42] One Fire Casino по адресу 1901 Wood Dr; [43] и Claude A. Cox Omniplex, расположенный напротив Tribal Complex у US 75 и Loop 56, который включает в себя многоцелевой центр отдыха Muscogee Dome и другие фестивальные площадки и сооружения. [44] [45]

Образование

Государственные школы Окмулги

Государственные школы Окмулги включают начальную школу, Данбар и среднюю школу. [46]

КарьераТехнологии

Колледж нации Маскоги

Послесреднее образование

Парки и зоны отдыха

Возможности для отдыха включают парки Окмулги и Дриппинг-Спрингс , которые предлагают возможности для автодомов и кемпингов. [49] [50] Парки также предлагают плавание, рыбалку и катание на лодках по соседнему озеру Дриппинг-Спрингс, которое имеет 18 миль (29 км) береговой линии и 1150 акров (4 700 000 м 2 ) воды, и отдельное озеро Окмулги . В конце озера Окмулги находится каскад водосброса плотины озера Окмулги, внесенный в Национальный реестр исторических мест округа Окмулги, штат Оклахома , который в случае сильных дождей и высокого уровня озера создает мощный искусственный водопад. Рядом с Окмулги находится национальный заповедник дикой природы Дип-Форк . [51] Основанный в 1993 году, этот заповедник площадью около 9000 акров (36 км2 ) для обитания водоплавающих птиц вдоль реки Дип-Форк предлагает возможности для наблюдения за дикой природой, например, вдоль набережной Кассета-Боттомс, а также для рыбалки и стрельбы из лука, ружей с дульным заряжанием и охоты на мелкую дичь. [52]

Озеро Юфола , крупнейшее озеро Оклахомы, [53] находится на юго-востоке. [54]

Городской парк Okmulgee на W 20th St. и S Seminole Ave. включает в себя велосипедную дорожку, пешеходную дорожку, игровую площадку и футбольное поле. [55] Другие муниципальные парковые сооружения включают Hawthorne Park (со скейт-парком, бейсбольным парком и теннисным кортом, среди прочих удобств) на N Okmulgee Ave и W Fairfax St, Kiddy Lake Park на Cliff Dr и Parkview Dr, Noble Park на 13th и Delaware, Red Francis Park на S Woodlawn Ave и E 7th St и Southeast Rotary Park на W 15th St и S Okmulgee Ave. [56]

В торгово-выставочном центре округа Окмулги в течение года проходит ежегодная ярмарка округа Окмулги и другие мероприятия. [57] [58]

Исторические здания

В ноябре 1992 года исторический район Окмулги в центре города (номер NRIS 92001693) был добавлен в Национальный реестр исторических мест («NRHP») в округе Окмулги . Район примерно ограничен Четвертой улицей, Восьмой улицей, Окмулги-авеню и железнодорожными путями Фриско. [59] В поддержку центра города Окмулги была создана организация под названием Okmulgee Main Street, одна из различных национальных программ Main Street , которые направлены на оживление соответствующих центров города и коммерческих районов посредством экономического развития, основанного на сохранении, и возрождения сообщества. Эта группа помогает продвигать движение «Восстание Окмулги», которое началось в городе в 2014 году. [60] Процесс частично поддерживается налоговыми льготами для сохранения исторических объектов. [61] Среди сооружений в центре города находится театр Орфей на 210 W 7th St, который открылся как Оперный театр Кука 23 августа 1920 года с вместимостью 1200 мест. [62] Это лучший и последний сохранившийся из трех больших театров, ранее располагавшихся в Окмулги. [63] Архитектура Орфея, которая является элегантным производным от испанского барокко Возрождения , включает в себя красочный вестибюль, который является лучшим примером в Оклахоме внутреннего использования полихромной терракоты . [63]

Историческое здание суда округа Окмулги по адресу 314 W. 7th [64] было построено в 1916 году и также включено в список NRHP . [65]

Первоначально Creeks построили двухэтажный бревенчатый дом совета, который служил их столицей. Это здание сгорело в 1878 году и было заменено каменным зданием Creek Council House, которое стоит и по сей день. Владельцы здания менялись с течением лет, но в ноябре 2010 года город продал здание обратно племени за 3,2 миллиона долларов. [66] В настоящее время в здании находится музей Creek Council House с артефактами и экспонатами об истории племени Muscogee и искусстве и ремеслах других индейских племен. Здание внесено в список NRHP . [5]

Публичная библиотека Окмулги , 218 S. Okmulgee Avenue, построенная в 1921 году, является хорошим примером архитектуры георгианского возрождения и включена в список Национального наследия ЮНЕСКО . [67]

В 2012 году нация Маскоги (Крик) приобрела гольф-клуб Okmulgee, также известный как загородный клуб Okmulgee, по адресу 1400 S. Mission Street, место, включенное в список NRHP, с оригинальным полем для гольфа 1920 года [68] и клубным домом 1925 года, построенным с использованием местного известняка. [13] MCN намерена превратить это сооружение в культурный центр, где можно будет проводить мероприятия. [69]

Исторические церкви включают в себя Первую баптистскую центральную церковь , историческую черную церковь, построенную в 1915 году и внесенную в список NRHP ; Восточную баптистскую церковь , построенную в 1921 году и внесенную в список NRHP ; и церковь Св. Антония , католическую церковь в стиле испанского колониального возрождения, построенную в 1927 году и внесенную в список NRHP .

Исторические особняки, сохранившиеся со времен бума, включают Okmulgee Elks Lodge по адресу 701 S. Mission, участок площадью 7 акров, который изначально был особняком Уилсона с 1922 года; [70] Southern Mansion недалеко от US-75 на Banyan Road, который в 1928 году был домом для сироты из Крика Кэти Фиксико; [71] Kennedy Mansion с 1904 года по адресу 502 S. Okmulgee Avenue, который включен в список NRHP ; [72] и «Исторический особняк Окмулги» по адресу 1700 E. 6th Street, [73] изначально величественный дом в стиле итальянского ренессанса, построенный в 1921 году для нефтедобытчика Юджина Р. Блэка, [74] [75] теперь является юридической конторой. [73]

Участок миссии Нуяка расположен на шоссе Маккеон (E0945 Rd) недалеко от шоссе N 120 Rd (N3850 Rd), примерно в 15,7 милях к западу от пересечения шоссе US Route 75 и шоссе штата 56 (6th Street) в Окмулги и включен в список NRHP .

События

Окмулги известен своим ежегодным родео и фестивалем Okmulgee Invitational Rodeo and Festival, который является старейшим афроамериканским родео в стране и одним из старейших родео в штате. [76]

Фермерский рынок Окмулги работает ежегодно с 2013 года и открыт один раз в неделю (иногда два раза в неделю) с мая по октябрь. [77]

В Окмулги проходит ежегодный фестиваль пекана. [78] На фестивале в 1989 году был установлен рекорд по самому большому на тот момент пирогу с пеканом в мире, диаметром 40 футов и с использованием более шестнадцати с половиной тонн ингредиентов. [79] Фреска в городе увековечивает это событие. [80]

Ежегодно (обычно в сентябре) на ярмарочной площади округа Окмулги проводится ярмарка округа Окмулги, которая включает в себя коммерческие стенды, выставки, выставки домашнего скота, оценку животных, выставку лошадей и показ крупного рогатого скота. [57] [58]

Другие фестивали и специальные мероприятия, ориентированные на семью, проводятся ежемесячно в течение года, включая OrangeFest, Harvest Spoon Chili Fest, Muscogee Creek Nation Festival, Eats and Beats и Airfest, проходящий дважды в год. [81]

Транспорт

Окмулги обслуживается шоссе US Route 75 , которое на большей части своей длины является крупной национальной артерией, проходящей с севера на юг и в настоящее время пролегает от границы Канады и США в Нойесе, штат Миннесота, до Далласа, штат Техас, [82] а также шоссе US Route 62 , которое проходит от границы Мексики и США в Эль-Пасо, штат Техас , до Ниагарского водопада, штат Нью-Йорк, недалеко от границы Канады и США.

Окмулги находится в регионе из 10 округов, обслуживаемых транспортной системой KI BOIS Area Transit System («KATS»), недорогим общественным автобусным/микроавтобусным сервисом, созданным в 1983 году для помощи сообществам, в первую очередь на юго-востоке Оклахомы, путем предоставления доступа к центрам для пожилых граждан, продуктам питания, медицинским услугам и рабочим местам. [83] Это включает в себя транспортировку в определенные загородные пункты назначения, такие как Генриетта, Беггс, Престон, Моррис и Шультер. [84] Muscogee (Creek) Nation сотрудничает с KATS в определенных транспортных услугах по требованию; и Muscogee (Creek) Nation Transit предоставляет регулярные автобусные перевозки в стиле троллейбуса в различные места по всему городу. [85] Эти услуги не ограничиваются гражданами племен. [85]

В городе есть региональный аэропорт Окмулги (первоначально называвшийся муниципальным аэропортом Окмулги), обозначенный OKM по коду ИАТА и KOKM по коду ИКАО . [86] Строительство этого аэропорта было разрешено в 1942 году как проект национальной обороны и было завершено 7 сентября 1943 года. Основная взлетно-посадочная полоса (18-36) имеет бетонное покрытие, ширину 100 футов и длину 5150 футов. [87] С 1 июля 2015 года аэропортом управляет Tulsa Airports Improvement Trust. [88] [89]

Коммерческие воздушные перевозки доступны в международном аэропорту Талсы , примерно в 47 милях к северу. [90]

Железнодорожные грузоперевозки осуществляет компания BNSF Railway. [8]

Известные люди

СМИ

Okmulgee Times — местная ежедневная газета, также доступная в электронном виде. [91]

OHS Broadcast Media — официальный сайт государственных школ Окмулги, посвященный всему, что связано с Бульдогом. [92]

KOKL , также известная как The Brew, — радиостанция в Окмулги, вещающая на частотах FM 106,3 и AM 1240, играющая классические хиты 60-х, 70-х и 80-х годов. [93]

В популярной культуре

Пилот комедийного сериала FX Reservation Dogs от режиссера Стерлина Харджо , рассказывающего о четырех подростках-индейцах из сельской местности Оклахомы, был снят в Окмулги. [94] [95] Дополнительные основные съемки для оставшейся части первого сезона также проходили в Окмулги, а также в Талсе, Сэнд-Спрингс , Беггсе , Иноле и Терлтоне . [96] Сезоны 2 и 3 в основном снимались на натуре в Окмулги. [97] [98]

Фильм «Нефть Сары», рассказывающий о борьбе жительницы Оклахомы Сары Ректор , дочери вольноотпущенника из Крика , за сохранение своего сказочного нефтяного богатства в начале 1900-х годов, снимался в основном в Окмулги в середине 2024 года. [99]

В повести Элмора Леонарда «Утешение врагу» герои останавливаются в Окмулги во время посещения лагеря для военнопленных. [100]

Примечания

  1. ^ Пять нефтеперерабатывающих заводов в Окмулги, даты их постройки и первоначальные мощности переработки были следующими: American Refining Co., 1907, 4000 баррелей в день («б/д»); Indiahoma Refining Co., 1910, 3750 б/д; Lake Park Refining Co., 1915, 2000 б/д; Okmulgee Producing & Refining Co., 1916, 2500 б/д; и Allied Refining Co., 1917, 1000 б/д. [14] American Refining был приобретен Empire Refining в 1916 году, [15] а Lake Park Refining был объединен с Meridian Petroleum Company в 1920 году. [16] Дольше всех просуществовал завод Okmulgee Producing. В 1920 году он был приобретен Phillips Higrade Refining Company [17] , дочерней компанией Waite Phillips Company [18] , и с 1930 по 1966 год являлся предприятием Phillips Petroleum Company. [19] В 1966 году он был продан Okmulgee Refining Co., позже названной OKC Refining, Inc., дочерней компанией Oklahoma Cement Co., позже названной OKC Corp. [20] В 1981 году НПЗ был продан Basin Refining Inc. и окончательно закрыт в 1982 году [21] в связи с банкротством Basin. [19] Очисткой территории руководила Phillips Petroleum под надзором государства, начиная с 1996 года, и участок был вновь открыт под управлением Okmulgee Area Development Corporation в 2012 году как Okmulgee Business Complex. [22] Участок Empire Refining, позже завод по переработке арахиса, был очищен благодаря добровольным усилиям города Окмулги, Департамента качества окружающей среды Оклахомы и OXY USA Inc., что было завершено в сентябре 2023 года. [23] [24]

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Окмулги, Оклахома
  3. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "Округ Окмулги, штат Оклахома". Национальная ассоциация округов . Получено 4 марта 2020 г.
  5. ^ abcdefghijklm Бамбург, Максин. "Okmulgee", Энциклопедия истории и культуры Оклахомы . Доступ 16 июня 2015 г.
  6. ^ ab Oklahoma Almanac. "Okmulgee."
  7. ^ «Исторический Окмулги, Оклахома – 1920-1929». Эрик Стэндридж, веб-сайт Owlcation. 12 декабря 2017 г. Получено 22 сентября 2019 г. Это цитата из статьи судьи А. Л. Беккета, пионера движения «Индейские территории» и авторитета в вопросах племени крик, опубликованной в газете Okmulgee Times-Democrat 26 сентября 1926 года.
  8. ^ ab "Oklahoma 2018-2020 State Railroad Map" (PDF) . Департамент транспорта Оклахомы . Получено 26 января 2021 г. .
  9. ^ «Слова енота из заповедника о дикой природе: «Я слышу, как приближается поезд» (PDF) . Henryetta Free-Lance, 26 января 2018 г. (доступно в архивах eTypes) . Получено 26 января 2021 г. .
  10. ↑ Железные дороги Оклахомы, 6 июня 1870 г. — 1 апреля 1978 г. Департамент транспорта штата Оклахома, Отдел обследования. 1 апреля 1978 г.
  11. ^ "Учредительные документы компании Kansas, Okmulgee and Gulf Railroad Company, 17 сентября 1904 г." (PDF) . Историческое общество Оклахомы . Получено 28 января 2022 г. .
  12. ^ «Атчисон, Т. и SF Ry. Co. против Трускетта и др., 67 Kan. 26 (Юг, Коннектикут, Канзас, 9 мая 1903 г.)» . Проверено 22 марта 2024 г.
  13. ^ abc Kieffer, Beth (2016). Образы Америки: Okmulgee . Arcadia Publishing. стр. 55–63. ISBN 978-1-4671-1551-3.
  14. ^ Кросс, Рой (1919). «Справочник по нефти, асфальту и природному газу, стр. 48» . Получено 24 апреля 2020 г.
  15. ^ "Fuel Oil Journal, июль 1916 г., страницы 14 и 24" . Получено 24 апреля 2020 г.
  16. ^ "Meridian Petroleum Company". Американское историческое общество нефти и газа. 29 января 2016 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  17. ^ Хотя в цитируемой статье Oildom в качестве покупателя НПЗ указана недавно организованная Waite Phillips «Phillips-Highway Refining Company», часть «Highway», по-видимому, является опечаткой или недоразумением. Все остальные источники указывают на владельца НПЗ как на «Phillips Higrade Refining Company», дочернюю компанию Waite Phillips Co., организованную в июле 1920 года (см. следующую сноску). «Oildom, Volume 11, No. 8, August 1920, p. 34». 1920 . Получено 24 апреля 2020 г. .
  18. ^ "The Oil Weekly, 10 июня 1922 г., стр. 24". 1922 . Получено 24 апреля 2020 г. .
  19. ^ ab "Комплексная очистка восстанавливает старый участок НПЗ". Oil and Gas Journal, 31 мая 1999 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  20. ^ "OKC Corp. и дочерние компании против комиссара, 1984". leagle.com . Получено 24 апреля 2020 г. .
  21. ^ "Работники НПЗ Окмулги уволены в связи с закрытием". Боб Вандевотер, The Oklahoman, 3 июля 1982 г. 3 июля 1982 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  22. ^ «Бизнес-комплекс развивается на месте бывшего НПЗ Окмулги». Ретт Морган, Tulsa World, 13 ноября 2015 г. Получено 24 апреля 2020 г.
  23. ^ "KIST Peanut Plant - Empire Refinery-Okmulgee". Агентство по охране окружающей среды США . Получено 25 сентября 2023 г.
  24. ^ «Город Окмулги завершил очистку территории бывшей арахисовой фабрики, восстановленная земля пригодна для использования». Fox23 News, 20 сентября 2023 г. Получено 25 сентября 2023 г.
  25. ^ «Okmulgee Rising: What is Community?». Дэниел Моррис, веб-сайт Recovery in Oklahoma, LLC, опубликовано 24 августа 2014 г. 24 августа 2014 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  26. ^ «Most Millionaires/Capita to Down & Out—Can They Come Back?». Джек Шульц, BoomtownUSA, 19 мая 2005 г. 19 мая 2005 г. Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 16 мая 2020 г.
  27. ^ ab «Краткие факты, Окмалги-Сити, Оклахома». Бюро переписи населения США . Проверено 15 октября 2022 г.
  28. ^ "US Gazetteer files: 2010, 2000, and 1990". Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 г. Получено 23 апреля 2011 г.
  29. ^ "Число жителей: Оклахома" (PDF) . 18-я перепись населения США . Бюро переписи населения США . Получено 22 ноября 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Оклахома: численность населения и жилых единиц" (PDF) . Бюро переписи населения США . Получено 22 ноября 2013 г.
  31. ^ "Incorporated Places and Minor Civil Divisions Datasets: Subcounty Population Estimates: April 1, 2010 to July 1, 2012". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 11 июня 2013 года . Получено 25 ноября 2013 года .
  32. ^ «Callidus Technologies открывает современный испытательный центр для факелов». Honeywell UOP, 19 сентября 2016 г. Получено 20 марта 2023 г.
  33. ^ "Крупные работодатели района Окмулги". Корпорация развития района Окмулги . Получено 6 января 2017 г.
  34. ^ "Dlubak Glass Oklahoma". Dlubak Glass . Получено 9 января 2021 г. .
  35. ^ "Homepage". Mid-America Pallet Company . Получено 17 марта 2021 г.
  36. ^ "Городской совет". OkmulgeeOnline.com . Получено 23 сентября 2019 г. .
  37. ^ "Городская администрация". OkmulgeeOnline.com . Получено 23 сентября 2019 г. .
  38. ^ "City Hall". OkmulgeeOnline.com . Получено 23 сентября 2019 г. .
  39. ^ "Округ Окмулги, штат Оклахома". Программа местной технической помощи Университета штата Оклахома. Архивировано из оригинала 6 сентября 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  40. ^ "Округ Окмулги". OkmulgeeOnline.com . Получено 23 сентября 2019 г. .
  41. ^ "Muscogee (Creek) Nation Tribal Capital Complex" (PDF) . Департамент геопространственных данных Muscogee (Creek) Nation, Географические информационные системы . Получено 14 октября 2020 г. .
  42. ^ "Академические достижения. Родные ценности". Колледж нации Маскоги . Получено 23 сентября 2019 г.
  43. ^ "Где можно играть с огнем!". One Fire Casino . Получено 23 сентября 2019 г.
  44. ^ «Путешествие по племенам? Куда пойти на северо-востоке Оклахомы». Келси Шлоттауэр, Tulsa World, 11 мая 2019 г. Получено 15 октября 2020 г.
  45. ^ "Muscogee (Creek) Nation разочарованы закрытием нового здания". Сьюзан Хилтон, Tulsa World, 20 января 2013 г. Получено 15 октября 2020 г.
  46. ^ "Home". Okmulgee Public Schools . Получено 28 декабря 2020 г.
  47. ^ "FAQ." College of the Muscogee Nation. (получено 27 декабря 2010 г.)
  48. ^ abcd Киффер, Бет (2016). Образы Америки: Okmulgee . Arcadia Publishing. стр. 91–92. ISBN 978-1-4671-1551-3.
  49. ^ "TravelOK Website--Dripping Springs Lake" . Получено 26 сентября 2019 г. .
  50. ^ "TravelOK Website--Okmulgee & Dripping Springs Lake & Recreation Area" . Получено 26 сентября 2019 г. .
  51. ^ "Сайт Службы охраны рыбных ресурсов и диких животных США, Дип Форк" . Получено 15 июня 2011 г.
  52. ^ "TravelOK--Deep Fork" . Получено 15 июня 2011 г.
  53. ^ "Озеро Эуфаула". TravelOK.com . Получено 3 апреля 2020 г. .
  54. ^ "Okmulgee, Oklahoma". Google Maps . Получено 3 апреля 2020 г.
  55. ^ "Муниципальный парк Окмулги". OkmulgeeOnline . Получено 19 октября 2019 г.
  56. ^ "Услуги". OkmulgeeOnline . Получено 19 октября 2019 г. .
  57. ^ ab "Ярмарка округа Окмулги". TravelOK.com . Получено 28 декабря 2020 г. .
  58. ^ ab "Okmulgee County Fairgrounds". Facebook . Получено 28 декабря 2020 г.
  59. ↑ Национальный реестр недвижимости в Оклахоме. Архивировано 19 августа 2017 г. на Wayback Machine. Доступ 18 августа 2017 г.
  60. ^ "Okmulgee Rising". Okmulgee Main Street . Получено 23 сентября 2019 г.
  61. ^ "Налоговые льготы для сохранения исторических объектов". Служба национальных парков . Получено 24 сентября 2019 г.
  62. ^ "Театр Орфей". CinemaTreasures . Получено 21 февраля 2020 г.
  63. ^ ab "The Orpheum Story". Okmulgee Orpheum Theater . Получено 21 февраля 2020 г.
  64. ^ "Округ Окмулги". Oklahoma Supreme Court Network . Получено 23 сентября 2019 г.
  65. ^ "Изображения для округа Окмулги, Оклахома". CourtHouseHistory.com . Получено 23 сентября 2019 г. .
  66. ↑ Сара Пламмер, «Племя возвращает себе исторический Дом Совета», Tulsa World , 15 ноября 2010 г.
  67. ^ "Форма номинации Национального реестра исторических мест, Публичная библиотека Окмулги". Служба национальных парков . Получено 22 сентября 2019 г.
  68. ^ "Creek Nation планирует купить гольф-клуб Okmulgee". Сьюзан Хилтон, Tulsa World, 20 января 2013 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  69. ^ "Muscogee (Creek) Nation замышляет расширение штаб-квартиры и другое строительство". Молли М. Флеминг, The Journal Record, 5 февраля 2019 г. 6 февраля 2019 г. Получено 23 сентября 2019 г.
  70. ^ "Lodge 1822 Home, Facilities, Okmulgee Elks Lodge". Веб-сайт Elks . Получено 22 сентября 2019 г.
  71. ^ "Okmulgee historic Southern Mansion for sale". Ральф Марлер, Tulsa World, 29 сентября 2002 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  72. ^ "Форма регистрации Национального реестра исторических мест, особняк Кеннеди" (PDF) . Служба национальных парков . Получено 22 сентября 2019 г. .
  73. ^ ab "Okmulgee Office". South County Law Firm . Получено 14 октября 2020 г.
  74. ^ "1921 Italian Renaissance". Old House Dreams, опубликовано 29 апреля 2019 г. 27 апреля 2018 г. Получено 22 сентября 2019 г.
  75. ^ "Архитектурно-историческое обследование частей города Окмулги, Оклахома, стр. 53, 73". Мэри Джейн Уорд, август 1993 г. (доступно на Oklahoma Digital Prairie) . Получено 26 января 2022 г.
  76. ^ "TravelOK Website-- Okmulgee Invitational Rodeo and Festival" . Получено 29 сентября 2019 г. .
  77. ^ "Farmer's Market". Окмулги, Оклахома . Получено 1 октября 2020 г.
  78. ^ "Pecan Festival". Торговая палата Окмулги . Получено 7 октября 2019 г.
  79. ^ Киффер, Бет (2016). Образы Америки: Okmulgee . Arcadia Publishing. стр. 113. ISBN 978-1-4671-1551-3.
  80. ^ "Самый большой в мире пирог с орехами пекан - Окмулги, Оклахома". Waymarking.com . Получено 7 октября 2019 г. .
  81. ^ "Жизнь в Окмулги". Корпорация развития района Окмулги . Получено 3 апреля 2020 г.
  82. ^ "US Highway 75 Endpoints". Архивировано из оригинала 3 июля 2011 г. Получено 15 июня 2011 г.
  83. ^ "Сайт Департамента транспорта Оклахомы — Система транзита округа KI BOIS" . Получено 15 июня 2011 г. .
  84. ^ "Okmulgee". KI BOIS Area Transit System . Получено 4 августа 2021 г.
  85. ^ ab "Программа племенной транспортировки". Muscogee (Creek) Nation . Получено 30 сентября 2019 г.
  86. ^ Список аэропортов по коду ИАТА: O
  87. ^ "Сайт аэропорта Окмулги, История" . Получено 15 июня 2011 г.
  88. ^ "Кейси Смит, совет директоров аэропорта Талсы одобряет сделку по эксплуатации с региональным аэропортом Окмулги, 15 мая 2015 г.". Tulsa World . Получено 26 сентября 2019 г. .
  89. ^ "Ларри Леви, Контракт заключен на диспетчерскую вышку аэропорта, 18 мая 2016 г.". Tulsa World . Получено 26 сентября 2019 г. .
  90. ^ "Tulsa International Airport to Okmulgee". Google Maps . Получено 4 сентября 2020 г.
  91. ^ "Домашняя страница". Okmulgee Times . Получено 6 мая 2021 г.
  92. ^ "О нас". OHS Broadcast Nedia (на Facebook) . Получено 6 мая 2021 г.
  93. ^ "Домашняя страница". 1240TheBrew.com . Получено 6 мая 2021 г. .
  94. ^ "Комедийный сериал FX 'Reservation Dogs', действие которого происходит в сельской местности Оклахомы, написан режиссером из Оклахомы". Джимми Трамел, Tulsa World, 22 декабря 2020 г. Получено 24 декабря 2020 г.
  95. ^ "Смотреть сейчас: режиссер Стерлин Харджо рассказывает о сериале "Reservation Dogs", снятом в Оклахоме". Джимми Трамел, Tulsa World, 13 февраля 2021 г. Получено 17 февраля 2021 г.
  96. ^ "Дебют сериала FX "Reservation Dogs", снятого в Оклахоме, запланирован на 9 августа". Tulsa World, 16 июля 2021 г. Получено 16 июля 2021 г.
  97. ^ "Премьера второго сезона сериала "Reservation Dogs" на красной дорожке состоится в River Spirit". Джимми Трамел, Tulsa World, 22 июля 2022 г. Получено 23 июля 2022 г.
  98. ^ «Объявлена ​​дата премьеры нового сезона «Reservation Dogs». Джимми Трамел, Tulsa World, 18 мая 2023 г. Получено 19 мая 2023 г.
  99. ^ «От вольноотпущенника до миллионера». Mvskokemedia, 19 июля 2024 г. Получено 30 июля 2024 г.
  100. ↑ Леонард, Элмор (13 ноября 2005 г.). «Утешение врагу». The New York Times . Получено 9 февраля 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Окмулги, Оклахома .